<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="description">
        <source xml:lang="en">Support for managing SQL Server big data clusters</source>
        <target state="translated">Compatibilidad con la administración de clústeres de macrodatos de SQL Server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="text.sqlServerBigDataClusters">
        <source xml:lang="en">SQL Server big data clusters</source>
        <target state="translated">Clústeres de macrodatos de SQL Server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="command.addController.title">
        <source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
        <target state="translated">Conectar con el controlador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="command.deleteController.title">
        <source xml:lang="en">Delete</source>
        <target state="translated">Eliminar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="command.refreshController.title">
        <source xml:lang="en">Refresh</source>
        <target state="translated">Actualizar</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/tree/controllerTreeNode" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="textSqlServers">
        <source xml:lang="en">SQL Servers</source>
        <target state="translated">Servidores SQL Server</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/tree/addControllerTreeNode" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
        <source xml:lang="en">Add big data cluster controller...</source>
        <target state="translated">Agregar controlador de clúster de macrodatos...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textConnectToController">
        <source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
        <target state="translated">Conectar con el controlador</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="textAddNewController">
        <source xml:lang="en">Add New Controller</source>
        <target state="translated">Agregar nuevo controlador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textUrlLower">
        <source xml:lang="en">url</source>
        <target state="translated">URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textUsernameLower">
        <source xml:lang="en">username</source>
        <target state="translated">Nombre de usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textPasswordLower">
        <source xml:lang="en">password</source>
        <target state="translated">Contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textRememberPassword">
        <source xml:lang="en">Remember Password</source>
        <target state="translated">Recordar contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textUrlCapital">
        <source xml:lang="en">URL</source>
        <target state="translated">URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textUsernameCapital">
        <source xml:lang="en">Username</source>
        <target state="translated">Nombre de usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textPasswordCapital">
        <source xml:lang="en">Password</source>
        <target state="translated">Contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textAdd">
        <source xml:lang="en">Add</source>
        <target state="translated">Agregar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textCancel">
        <source xml:lang="en">Cancel</source>
        <target state="translated">Cancelar</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
  <file original="extensions/big-data-cluster/out/extension" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="textYes">
        <source xml:lang="en">Yes</source>
        <target state="translated">Sí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textNo">
        <source xml:lang="en">No</source>
        <target state="translated">No</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textConfirmDeleteController">
        <source xml:lang="en">Are you sure you want to delete '{0}'?</source>
        <target state="translated">¿Está seguro de que desea eliminar '{0}'?</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>