<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <file original="extensions/profiler/client/out/dialogs/profilerCreateSessionDialog" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="createSessionDialog.cancel">
        <source xml:lang="en">Cancel</source>
        <target state="translated">Abbrechen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createSessionDialog.create">
        <source xml:lang="en">Start</source>
        <target state="translated">Start</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createSessionDialog.title">
        <source xml:lang="en">Start New Profiler Session</source>
        <target state="translated">Neue Profiler-Sitzung starten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
        <source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
        <target state="translated">Ungültige Vorlagenliste. Dialogfeld kann nicht geöffnet werden.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createSessionDialog.dialogOwnerInvalid">
        <source xml:lang="en">Invalid dialog owner, cannot open dialog</source>
        <target state="translated">Ungültiger Besitzer für Dialogfeld. Dialogfeld kann nicht geöffnet werden.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createSessionDialog.invalidProviderType">
        <source xml:lang="en">Invalid provider type, cannot open dialog</source>
        <target state="translated">Ungültiger Anbietertyp. Dialogfeld kann nicht geöffnet werden.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createSessionDialog.selectTemplates">
        <source xml:lang="en">Select session template:</source>
        <target state="translated">Sitzungsvorlage auswählen:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createSessionDialog.enterSessionName">
        <source xml:lang="en">Enter session name:</source>
        <target state="translated">Sitzungsnamen eingeben:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="createSessionDialog.createSessionFailed">
        <source xml:lang="en">Failed to create a session</source>
        <target state="translated">Fehler beim Erstellen einer Sitzung.</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>