ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 11:01:37 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update to langpacks8-2-2021 (#16525)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-08-02 11:15:58 -07:00
committed by GitHub
parent 30393a1f1b
commit 045dc3e558
170 changed files with 18505 additions and 145 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

442
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/arc.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,442 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"arc.displayName": "Azure Arc",
"arc.description": "Compatibilidad con Azure Arc",
"arc.configuration.title": "Azure Arc",
"arc.view.title": "Controladores de Azure Arc",
"arc.view.welcome.connect": "No hay ningún controlador de Azure Arc registrado. [Más información](https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)\r\n[Conectar controlador](command:arc.connectToController)",
"arc.view.welcome.loading": "Se están cargando los controladores...",
"command.createController.title": "Creación de un controlador de Azure Arc",
"command.connectToController.title": "Conexión a un controlador existente de Azure Arc",
"command.removeController.title": "Eliminación del controlador",
"command.refresh.title": "Actualización",
"command.editConnection.title": "Edición de la conexión",
"arc.openDashboard": "Administrar",
"resource.type.azure.arc.display.name": "Controlador de datos de Azure Arc (versión preliminar)",
"resource.type.azure.arc.description": "Permite crear un controlador de datos de Azure Arc.",
"arc.data.controller.new.wizard.title": "Crear el controlador de datos de Azure Arc",
"arc.data.controller.cluster.environment.title": "¿Cuál es el entorno de clúster de Kubernetes existente de destino?",
"arc.data.controller.select.cluster.title": "Seleccionar de los clústeres de Kubernetes existentes",
"arc.data.controller.kube.cluster.context": "Contexto del clúster",
"arc.data.controller.cluster.config.profile.title": "Elegir el perfil de configuración",
"arc.data.controller.cluster.config.profile": "Perfil de configuración",
"arc.data.controller.cluster.config.profile.loading": "Cargando perfiles de configuración",
"arc.data.controller.cluster.config.profile.loadingcompleted": "Carga de perfiles de configuración completada",
"arc.data.controller.create.azureconfig.title": "Configuración de Azure",
"arc.data.controller.create.controllerconfig.title": "Configuración de controlador",
"arc.data.controller.project.details.title": "Detalles de Azure",
"arc.data.controller.project.details.description": "Seleccione la suscripción para administrar los recursos y costos implementados. Use grupos de recursos como carpetas para organizar y administrar todos los recursos.",
"arc.data.controller.details.title": "Detalles del controlador de datos",
"arc.data.controller.details.description": "Proporcione un espacio de nombres, un nombre y una clase de almacenamiento para el controlador de datos de Azure Arc. Este nombre se usará para identificar la instancia de Arc para la administración y supervisión remotas.",
"arc.data.controller.namespace": "Espacio de nombres del controlador de datos",
"arc.data.controller.namespace.validation.description": "El espacio de nombres debe incluir caracteres alfanuméricos en minúsculas o \"-\", empezar y terminar con una letra, y tener 63 caracteres de longitud o menos.",
"arc.data.controller.name": "Nombre del controlador de datos",
"arc.data.controller.name.validation.description": "El nombre debe constar de caracteres alfanuméricos en minúsculas, \"-\" o \".\", empezar y terminar con un carácter alfanumérico y tener 253 caracteres de longitud o menos.",
"arc.data.controller.location": "Ubicación",
"arc.data.controller.admin.account.title": "Cuenta de administrador",
"arc.data.controller.admin.account.name": "Inicio de sesión en el controlador de datos",
"arc.data.controller.admin.account.password": "Contraseña",
"arc.data.controller.admin.account.confirm.password": "Confirmar contraseña",
"arc.data.controller.create.summary.title": "Revise la configuración",
"arc.data.controller.summary.arc.data.controller": "Controlador de datos de Azure Arc",
"arc.data.controller.summary.estimated.cost.per.month": "Costo estimado al mes",
"arc.data.controller.summary.arc.by.microsoft": "de Microsoft",
"arc.data.controller.summary.free": "Gratis",
"arc.data.controller.summary.arc.terms.of.use": "Términos de uso",
"arc.data.controller.summary.arc.terms.separator": "|",
"arc.data.controller.summary.arc.terms.privacy.policy": "Directiva de privacidad",
"arc.data.controller.summary.terms": "Términos",
"arc.data.controller.summary.terms.description": "Al hacer clic en \"De script a cuaderno\", (a) acepto los términos legales y las declaraciones de privacidad asociados a cada oferta de Marketplace enumerada previamente; (b) autorizo a Microsoft a facturar, de acuerdo con mi método de pago actual, las cuotas relativas a las ofertas con la misma frecuencia de facturación que mi suscripción de Azure; y (c) autorizo a Microsoft a compartir mi información de contacto y los datos de transacción y uso con los proveedores de dichas ofertas para fines de soporte técnico, facturación y otras actividades transaccionales. Microsoft no proporciona derechos sobre ofertas de terceros. Para más información, consulte {0}.",
"arc.data.controller.summary.terms.link.text": "Términos de Azure Marketplace",
"arc.data.controller.summary.kubernetes": "Kubernetes",
"arc.data.controller.summary.kube.config.file.path": "Ruta de acceso al archivo de configuración de Kube",
"arc.data.controller.summary.cluster.context": "Contexto del clúster",
"arc.data.controller.summary.profile": "Perfil de configuración",
"arc.data.controller.summary.username": "Nombre de usuario",
"arc.data.controller.summary.azure": "Azure",
"arc.data.controller.summary.subscription": "Suscripción",
"arc.data.controller.summary.resource.group": "Grupo de recursos",
"arc.data.controller.summary.data.controller.name": "Nombre del controlador de datos",
"arc.data.controller.summary.data.controller.namespace": "Espacio de nombres del controlador de datos",
"arc.data.controller.summary.controller": "Controlador",
"arc.data.controller.summary.location": "Ubicación",
"arc.data.controller.agreement": "Acepto {0} y {1}.",
"arc.data.controller.readmore": "Más información",
"microsoft.agreement.privacy.statement": "Declaración de privacidad de Microsoft",
"deploy.script.action": "De script a cuaderno",
"deploy.done.action": "Implementar",
"resource.type.arc.sql.display.name": "Azure SQL Managed Instance: Azure Arc (versión preliminar)",
"resource.type.arc.postgres.display.name": "Grupos de servidores de hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc (versión preliminar)",
"resource.type.arc.sql.description": "Servicio de instancia administrada de SQL para desarrolladores de aplicaciones en un entorno administrado por el cliente",
"resource.type.arc.postgres.description": "Permite implementar grupos de servidores de hiperescala de PostgreSQL en un entorno de Azure Arc.",
"arc.controller": "Controlador de destino de Azure Arc",
"arc.sql.wizard.title": "Implementación de Azure SQL Managed Instance: Azure Arc (versión preliminar)",
"arc.sql.wizard.page1.title": "Proporción de parámetros de Azure SQL Managed Instance",
"arc.sql.connection.settings.section.title": "Información de conexión de SQL",
"arc.sql.instance.settings.section.title": "Configuración de la instancia de SQL",
"arc.azure.section.title": "Información de Azure",
"arc.sql.instance.name": "Nombre de la instancia",
"arc.sql.username": "Nombre de usuario",
"arc.sql.invalid.username": "El nombre de usuario de sa está deshabilitado; elija otro nombre de usuario.",
"arc.sql.invalid.instance.name": "El nombre de instancia debe constar de caracteres alfanuméricos en minúsculas o \"-\", empezar con una letra, terminar con un carácter alfanumérico y tener 13 caracteres o menos de longitud.",
"arc.storage-class.dc.label": "Clase de almacenamiento",
"arc.sql.storage-class.dc.description": "La clase de almacenamiento que se va a usar para todos los volúmenes persistentes de datos y registros para todos los pods de controlador de datos que los requieran.",
"arc.sql.replicas.label": "Réplicas",
"arc.sql.replicas.description": "Número de réplicas de SQL Managed Instance que se implementarán en el clúster de Kubernetes para propósitos de alta disponibilidad.",
"arc.storage-class.data.label": "Clase de almacenamiento (datos)",
"arc.sql.storage-class.data.description": "Clase de almacenamiento que se usa para los datos (.mdf).",
"arc.postgres.storage-class.data.description": "Clase de almacenamiento que se usará para volúmenes persistentes de datos.",
"arc.storage-class.logs.label": "Clase de almacenamiento (registros)",
"arc.sql.storage-class.logs.description": "Clase de almacenamiento que se usará para los registros (/var/log).",
"arc.postgres.storage-class.logs.description": "La clase de almacenamiento que se va a usar para los volúmenes persistentes de registros",
"arc.storage-class.backups.label": "Clase de almacenamiento (copias de seguridad)",
"arc.cores-limit.label": "Límite de núcleos",
"arc.sql.cores-limit.description": "El límite de núcleos de la instancia administrada como un entero.",
"arc.cores-request.label": "Solicitud de núcleos",
"arc.sql.cores-request.description": "Solicitud de núcleos de la instancia administrada como un entero.",
"arc.memory-limit.label": "Límite de memoria",
"arc.sql.memory-limit.description": "El límite de la capacidad de la instancia administrada como un entero.",
"arc.memory-request.label": "Solicitud de memoria",
"arc.sql.memory-request.description": "La solicitud para la capacidad de la instancia administrada como un entero de cantidad de memoria, en GB.",
"arc.postgres.storage-class.backups.description": "La clase de almacenamiento que se va a usar para los volúmenes persistentes de las copias de seguridad",
"arc.password": "Contraseña",
"arc.confirm.password": "Confirmar contraseña",
"arc.azure.account": "Cuenta de Azure",
"arc.azure.subscription": "Suscripción a Azure",
"arc.azure.resource.group": "Grupo de recursos de Azure",
"arc.azure.location": "Ubicación de Azure",
"arc.postgres.wizard.title": "Implementar un grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL habilitado para Azure Arc (versión preliminar)",
"arc.postgres.wizard.page1.title": "Proporcionar los parámetros del grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL habilitado para Azure",
"arc.postgres.settings.section.title": "Configuración general",
"arc.postgres.settings.resource.worker.title": "Configuración de proceso de nodos de trabajo",
"arc.postgres.settings.resource.coordinator.title": "Configuración del proceso del nodo de coordinación",
"arc.postgres.settings.storage.title": "Configuración de almacenamiento",
"arc.postgres.server.group.name": "Nombre del grupo de servidores",
"arc.postgres.server.group.name.validation.description": "El nombre del grupo de servidores debe incluir caracteres alfanuméricos en minúsculas o \"-\", empezar con una letra, terminar con un carácter alfanumérico y tener 11 caracteres de longitud o menos.",
"arc.postgres.server.group.workers.label": "Número de trabajos",
"arc.postgres.server.group.workers.description": "El número de nodos de trabajo que se van a aprovisionar en un clúster con particiones, o cero (valor predeterminado) para Postgres de un solo nodo.",
"arc.postgres.server.group.port": "Puerto",
"arc.postgres.server.group.engine.version": "Versión del motor",
"arc.postgres.server.group.extensions.label": "Extensiones",
"arc.postgres.server.group.extensions.description": "Lista separada por comas de las extensiones Postgres que deben cargarse durante el inicio. Consulte la documentación de Postgres para obtener información sobre los valores admitidos.",
"arc.postgres.server.group.volume.size.data.label": "Tamaño del volumen en GB (datos)",
"arc.postgres.server.group.volume.size.data.description": "Tamaño del volumen de almacenamiento que usará para los datos en GB.",
"arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label": "Tamaño de volumen en GB (registros)",
"arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description": "El tamaño del volumen de almacenamiento que se usará para los registros, en GB.",
"arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label": "Tamaño de volumen en GB (copias de seguridad)",
"arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description": "El tamaño del volumen de almacenamiento que se usará en las copias de seguridad, en GB.",
"arc.postgres.server.group.workers.cores.request.label": "Solicitud de CPU (núcleos por nodo)",
"arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description": "La cantidad mínima de núcleos de CPU que deben estar disponibles por nodo para programar el servicio. Se admiten núcleos fraccionales.",
"arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.label": "Límite de CPU (núcleos por nodo)",
"arc.postgres.server.group.workers.cores.limit.description": "Número máximo de núcleos de CPU para la instancia de Postgres que se puede usar por nodo. Se admiten núcleos fraccionarios.",
"arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label": "Solicitud de memoria (GB por nodo)",
"arc.postgres.server.group.workers.memory.request.description": "Solicitud de memoria de la instancia de Postgres por nodo en GB.",
"arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.label": "Límite de memoria (GB por nodo)",
"arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description": "El límite de memoria de la instancia de Postgres por nodo en GB.",
"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.label": "Solicitud de CPU",
"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.request.description": "Número mínimo de núcleos de CPU que deben estar disponibles en el nodo de coordinación para programar el servicio. Se admiten núcleos fraccionarios.",
"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.label": "Límite de CPU",
"arc.postgres.server.group.coordinator.cores.limit.description": "Número máximo de núcleos de CPU para la instancia de Postgres que se puede usar por nodo de coordinación. Se admiten núcleos fraccionarios.",
"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.label": "Solicitud de memoria (GB)",
"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.request.description": "Solicitud de memoria de la instancia de Postgres en el nodo de coordinación en GB.",
"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.label": "Límite de memoria (GB)",
"arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description": "Límite de memoria de la instancia de Postgres en el nodo de coordinación en GB.",
"arc.agreement": "Acepto {0} y {1}.",
"arc.agreement.sql.terms.conditions": "Azure SQL Managed Instance: términos y condiciones de Azure Arc",
"arc.agreement.postgres.terms.conditions": "Términos y condiciones de hiperescala de PostgreSQL habilitados para Azure Arc",
"should.be.integer": "El valor debe ser un entero",
"worker.node.count.should.not.be.one": "No se admite el valor 1.",
"requested.cores.less.than.or.equal.to.cores.limit": "La cantidad de núcleos solicitados debe ser menor o igual que el límite de núcleos.",
"cores.limit.greater.than.or.equal.to.requested.cores": "El límite de núcleos debe ser mayor o igual que la cantidad de núcleos solicitados.",
"requested.memory.less.than.or.equal.to.memory.limit": "La cantidad de memoria solicitada debe ser menor o igual que el límite de memoria.",
"memory.limit.greater.than.or.equal.to.requested.memory": "El límite de memoria debe ser mayor o igual que la cantidad de memoria solicitada.",
"arc.agreement.sql.help.text": "El Instancia administrada habilitada para Azure Arc proporciona acceso a SQL Server y compatibilidad de las características que se puede implementar en la infraestructura de su elección. Mientras este servicio se encuentra en versión preliminar, tiene algunas limitaciones de características comparadas con la Instancia administrada de SQL en Azure. {0}",
"arc.agreement.sql.help.text.learn.more": "Más información",
"arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel": "Más información sobre la instancia administrada habilitada para Azure Arc"
},
"dist/localizedConstants": {
"arc.arcDeploymentDeprecation": "La extensión de implementación de Arc se ha reemplazado por la extensión Arc y se ha desinstalado.",
"arc.controllerDashboard": "Panel del controlador de datos de Azure Arc (versión preliminar): {0}",
"arc.miaaDashboard": "Instancia administrada de SQL: panel de Azure Arc (versión preliminar): {0}",
"arc.postgresDashboard": "Hiperescala de PostgreSQL: panel de Azure Arc (versión preliminar) - {0}",
"arc.dataControllersType": "Controlador de datos de Azure Arc",
"arc.pgSqlType": "Hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc",
"arc.miaaType": "Instancia administrada de SQL: Azure Arc",
"arc.overview": "Información general",
"arc.connectionStrings": "Cadenas de conexión",
"arc.preloaded Extensions": "Extensiones cargadas",
"arc.networking": "Redes",
"arc.properties": "Propiedades",
"arc.settings": "Configuración",
"arc.security": "Seguridad",
"arc.computeAndStorage": "Proceso y almacenamiento",
"arc.coordinatorNodeParameters": "Parámetros del nodo de coordinación",
"arc.workerNodeParameters": "Parámetros del nodo de trabajo",
"arc.compute": "Proceso",
"arc.backup": "Copia de seguridad",
"arc.newSupportRequest": "Nueva solicitud de soporte",
"arc.diagnoseAndSolveProblems": "Diagnosticar y solucionar problemas",
"arc.supportAndTroubleshooting": "Soporte y solución de problemas",
"arc.resourceHealth": "Estado de los recursos",
"arc.parameterName": "Nombre de parámetro",
"arc.value": "Valor",
"arc.createNew": "Nueva instancia",
"arc.delete": "Eliminar",
"arc.learnMore": "Más información.",
"arc.drop": "Depositar",
"arc.save": "Guardar",
"arc.discard": "Descartar",
"arc.resetPassword": "Restablecer contraseña",
"arc.loadExtensions": "Cargar extensiones",
"arc.unloadExtensions": "Descargar extensiones",
"arc.noExtensions": "No hay ninguna extensión enumerada en la configuración.",
"arc.openInAzurePortal": "Abrir en Azure Portal",
"arc.resourceGroup": "Grupo de recursos",
"arc.region": "Región",
"arc.subscriptionId": "Id. de suscripción",
"arc.state": "Estado",
"arc.connectionMode": "Modo de conexión",
"arc.namespace": "Espacio de nombres",
"arc.externalEndpoint": "Punto de conexión externo",
"arc.name": "Nombre",
"arc.type": "Tipo",
"arc.status": "Estado",
"arc.miaaAdmin": "Administrador de instancia administrada",
"arc.controllerEndpoint": "Punto de conexión del controlador",
"arc.extensionName": "Nombre de la extensión",
"arc.extensionsDescription": "PostgreSQL proporciona la capacidad de ampliar la funcionalidad de la base de datos mediante extensiones. Las extensiones permiten agrupar varios objetos SQL relacionados en un único paquete que se puede cargar o quitar de la base de datos con un solo comando. Una vez cargado en la base de datos, las extensiones pueden funcionar como características integradas.",
"arc.extensionsFunction": "Algunas extensiones se deben cargar en PostgreSQL en el momento del inicio para poder usarlas. Estas extensiones precargadas se pueden ver y editar a continuación.",
"arc.extensionsLearnMore": "Más información sobre las extensiones de PostgreSQL.",
"arc.extensionsTableLoading": "Se está cargando la tabla de extensiones precargadas.",
"arc.extensionsTableLabel": "Tabla de extensiones precargadas.",
"arc.extensionsTableLoadingComplete": "Ahora se pueden ver las extensiones precargadas.",
"arc.extensionsAddList": "Extensiones",
"arc.extensionsAddDialog": "PostgreSQL proporciona la capacidad de ampliar la funcionalidad de la base de datos mediante extensiones.",
"arc.dataController": "Controlador de datos",
"arc.kibanaDashboard": "Panel de Kibana",
"arc.grafanaDashboard": "Panel de Grafana",
"arc.kibanaDashboardDescription": "Panel para ver registros",
"arc.grafanaDashboardDescription": "Panel para ver métricas",
"arc.serviceEndpoints": "Puntos de conexión de servicio",
"arc.serviceEndpointsTable": "Tabla de puntos de conexión de servicio",
"arc.databases": "Bases de datos",
"arc.endpoint": "Punto de conexión",
"arc.description": "Descripción",
"arc.yes": "Sí",
"arc.no": "No",
"arc.feedback": "Comentarios",
"arc.selectConnectionString": "Seleccione una de las cadenas de conexión de cliente disponibles a continuación.",
"arc.addingWorkerNodes": "agregando nodos de trabajo",
"arc.workerNodesDescription": "Agregue nodos de trabajo para expandir el grupo de servidores y escalar la base de datos.",
"arc.workerNodesConfigurationInformation": "Puede configurar el número de núcleos de CPU y el tamaño de almacenamiento que se aplicará a todos los nodos de trabajo. Ajuste el número de núcleos de CPU y la configuración de memoria para su grupo de servidores. Para restablecer las solicitudes o los límites, utilice un valor vacío.",
"arc.coordinatorNodeConfigurationInformation": "Puede configurar el número de núcleos de CPU y el tamaño de almacenamiento que se aplicará al nodo de coordinación. Ajuste el número de núcleos de CPU y la configuración de memoria para su grupo de servidores. Para restablecer las solicitudes o los límites, utilice un valor vacío.",
"arc.workerNodeInformation": "Es posible escalar y cambiar el grupo de servidores reduciendo o aumentando el número de nodos de trabajo. El valor debe ser 0 o mayor que 1.",
"arc.workerOneNodeValidationMessage": "No se admite el valor de 1.",
"arc.vCores": "Núcleos virtuales",
"arc.ram": "RAM",
"arc.refresh": "Actualizar",
"arc.resetAllToDefault": "Restablecer todos los valores predeterminados",
"arc.resetToDefault": "Restablecer valores predeterminados",
"arc.troubleshoot": "Solucionar problemas",
"arc.clickTheNewSupportRequestButton": "Haga clic en el botón de nueva solicitud de soporte para archivar una solicitud de soporte en Azure Portal.",
"arc.supportRequestNote": "Tenga en cuenta que la configuración de recursos debe haberse cargado en Azure primero para poder abrir una solicitud de soporte.",
"arc.running": "En ejecución",
"arc.ready": "Listo",
"arc.notReady": "No está listo",
"arc.pending": "Pendiente",
"arc.failed": "Error",
"arc.unknown": "Desconocidas",
"arc.direct": "Directa",
"arc.indirect": "Indirecta",
"arc.loading": "Cargando...",
"arc.refreshToEnterCredentials": "Actualizar el nodo para especificar credenciales",
"arc.noInstancesAvailable": "No hay instancias disponibles",
"arc.connecToServer": "Conectar al servidor",
"arc.connectToController": "Conexión con el controlador existente",
"arc.connectToMSSql": "Conexión a instancia administrada de SQL: Azure Arc ({0})",
"arc.connectToPGSql": "Conexión a hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc ({0})",
"arc.passwordToController": "Proporcionar contraseña al controlador",
"arc.controllerUrl": "Dirección URL del controlador",
"arc.controllerUrlPlaceholder": "https://<IP o nombre de host>:<puerto>",
"arc.controllerUrlDescription": "La dirección URL del controlador es necesaria si hay varios clústeres con el mismo espacio de nombres: normalmente no debería ser necesario.",
"arc.serverEndpoint": "Punto de conexión del servidor",
"arc.controllerName": "Nombre",
"arc.controllerNameDescription": "Nombre para mostrar en la vista de árbol, que no se aplica al controlador propiamente dicho.",
"arc.controllerKubeConfig": "Ruta de acceso al archivo de kubeconfig",
"arc.controllerClusterContext": "Contexto de clúster",
"arc.defaultControllerName": "arc-dc",
"arc.postgresProviderName": "PGSQL",
"arc.miaaProviderName": "MSSQL",
"arc.controllerUsername": "Nombre de usuario del controlador",
"arc.controllerPassword": "Contraseña del controlador",
"arc.username": "Nombre de usuario",
"arc.password": "Contraseña",
"arc.rememberPassword": "Recordar contraseña",
"arc.connect": "Conectar",
"arc.cancel": "Cancelar",
"arc.ok": "Aceptar",
"arc.on": "Activar",
"arc.off": "Desactivar",
"arc.notConfigured": "Sin configurar",
"arc.online": "En línea",
"arc.offline": "Sin conexión",
"arc.restoring": "Restaurando",
"arc.recovering": "Recuperando",
"arc.recoveringPending": "Pendiente de recuperación",
"arc.suspect": "Sospechoso",
"arc.emergency": "Emergencia",
"arc.coordinatorEndpoint": "Punto de conexión del coordinador",
"arc.postgresAdminUsername": "Nombre de usuario del administrador",
"arc.nodeConfiguration": "Configuración del nodo",
"arc.postgresVersion": "Versión de PostgreSQL",
"arc.serverGroupType": "Tipo de grupo de servidores",
"arc.serverGroupNodes": "Nodos de grupo de servidores",
"arc.fullyQualifiedDomain": "Nombre de dominio completo",
"arc.postgresArcProductName": "Azure Database for PostgreSQL: Azure Arc",
"arc.coordinator": "Coordinador",
"arc.worker": "Trabajador",
"arc.monitor": "Monitor",
"arc.available": "Disponible",
"arc.issuesDetected": "Problemas detectados",
"arc.newDatabase": "Nueva base de datos",
"arc.databaseName": "Nombre de la base de datos",
"arc.enterNewPassword": "Escriba una nueva contraseña",
"arc.confirmNewPassword": "Confirme la nueva contraseña",
"arc.learnAboutPostgresClients": "Más información sobre las interfaces de cliente de hiperescala de Azure PostgreSQL",
"arc.coordinatorNodeParametersDescription": " Estos parámetros de servidor del nodo de coordinación se pueden establecer en valores personalizados (no predeterminados). Buscar parámetros.",
"arc.workerNodesParametersDescription": " Estos parámetros de servidor de los nodos de trabajo se pueden establecer en valores personalizados (no predeterminados). Buscar parámetros.",
"arc.learnAboutNodeParameters": "Más información sobre la configuración del motor de base de datos para hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc",
"arc.noNodeParametersFound": "No se encontraron parámetros de servidor de trabajo...",
"arc.searchToFilter": "Buscar en elementos de filtro...",
"arc.scalingCompute": "escalando núcleos virtuales de cálculo y memoria.",
"arc.postgresComputeAndStorageDescriptionPartOne": "Puede escalar Azure Arc: habilitado",
"arc.miaaComputeAndStorageDescriptionPartOne": "Puede escalar su instancia administrada de Azure SQL: Azure Arc por",
"arc.postgres.computeAndStorageDescriptionPartTwo": "Grupo de servidores de hiperescala de PostgreSQL por",
"arc.computeAndStorageDescriptionPartThree": "sin tiempo de inactividad y por",
"arc.computeAndStorageDescriptionPartFour": "Antes de hacerlo, debe asegurarse",
"arc.computeAndStorageDescriptionPartFive": "hay suficientes recursos disponibles",
"arc.resourceHealthDescription": "El estado de los recursos puede indicarle si el recurso se está ejecutando según lo esperado.",
"arc.computeAndStorageDescriptionPartSix": "en el clúster de Kubernetes para seguir esta configuración.",
"arc.node": "nodo",
"arc.nodes": "nodos",
"arc.workerNodes": "Nodos de trabajo",
"arc.coordinatorNode": "Nodo de coordinación",
"arc.storagePerNode": "almacenamiento por nodo",
"arc.workerNodeCount": "Número de nodos de trabajo",
"arc.configurationPerNode": "Configuración (por nodo)",
"arc.configurationCoordinatorNode": "Configuración",
"arc.coresLimit": "Límite de CPU",
"arc.workerCoresLimit": "Límite de CPU de nodos de trabajo",
"arc.coordinatorCoresLimit": "Límite de CPU del nodo de coordinación",
"arc.coresRequest": "Solicitud de CPU",
"arc.workerCoresRequest": "Solicitud de CPU de nodos de trabajo",
"arc.coordinatorCoresRequest": "Solicitud de CPU del nodo de coordinación",
"arc.memoryLimit": "Límite de memoria (en GB)",
"arc.workerMemoryLimit": "Límite de memoria de nodos de trabajo (en GB)",
"arc.coordinatorMemoryLimit": "Límite de memoria de nodo de coordinación (en GB)",
"arc.memoryRequest": "Solicitud de memoria (en GB)",
"arc.workerMemoryRequest": "Solicitud de memoria de nodos de trabajo (en GB)",
"arc.coordinatorMemoryRequest": "Solicitud de memoria de nodo de coordinación (en GB)",
"arc.arcResources": "Recursos de Azure Arc",
"arc.enterANonEmptyPassword": "Escriba una contraseña que no esté vacía o presione ESC para salir.",
"arc.thePasswordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden. Confirme la contraseña o presione ESC para salir.",
"arc.passwordReset": "Contraseña restablecida correctamente",
"arc.condition": "Condición",
"arc.details": "Detalles",
"arc.lastTransition": "Última transición",
"arc.noExternalEndpoint": "No se ha configurado ningún punto de conexión externo, por lo que esta información no está disponible.",
"arc.noWorkerPods": "No hay ningún pod de trabajo en esta configuración.",
"arc.podsReady": "pods listos",
"arc.podsPresent": "Pods presentes",
"arc.podsUsedDescription": "Seleccione un pod en la lista desplegable para obtener información de estado detallada.",
"arc.podsUsedDescriptionAria": "Seleccione un pod en la lista desplegable para obtener información detallada sobre el estado.",
"arc.podConditionsTable": "Tabla de condiciones del pod",
"arc.connectToPostgresDescription": "Se requiere una conexión al servidor para mostrar y establecer la configuración del motor de base de datos, lo que requerirá la instalación de la extensión PostgreSQL.",
"arc.postgresExtension": "microsoft.azuredatastudio-postgresql",
"arc.podInitialized": "Se ha inicializado el pod.",
"arc.podReady": "El pod está listo.",
"arc.noPodIssuesDetected": "No hay ningún problema conocido que afecte a esta instancia de hiperescala de PostgreSQL.",
"arc.podIssuesDetected": "Los pods que se indican a continuación están experimentando problemas que pueden afectar al rendimiento o a la disponibilidad.",
"arc.containerReady": "Los contenedores pod están listos.",
"arc.podScheduled": "El pod es programable.",
"arc.loadingClusterContextCompleted": "Carga de contextos de clúster completada",
"arc.rangeSetting": "Se espera que el valor esté en el intervalo {0} - {1}",
"arc.databaseCreated": "Base de datos {0} creada",
"arc.deletingInstance": "Eliminando instancia '{0}'...",
"arc.installingExtension": "Instalando la extensión '{0}'...",
"arc.extensionInstalled": "Se ha instalado la extensión '{0}'.",
"arc.updatingInstance": "Actualizando instancia '{0}'...",
"arc.instanceDeleted": "Instancia '{0}' eliminada",
"arc.instanceUpdated": "Instancia '{0}' actualizada",
"arc.extensionsDropped": "Extensiones \"{0}\" quitadas",
"arc.extensionsAdded": "Extensiones '{0}' agregadas",
"arc.copiedToClipboard": "{0} copiado al portapapeles",
"arc.clickTheTroubleshootButton": "Haga clic en el botón Solucionar problemas para abrir el bloc de notas de solución de problemas de Azure Arc {0}.",
"arc.dataStorage": "Datos de {0}",
"arc.logStorage": "Registro de {0}",
"arc.backupsStorage": "copias de seguridad de {0}",
"arc.numVCore": "{0} núcleo virtual",
"arc.numVCores": "{0} núcleos virtuales",
"arc.updated": "{0} actualizado",
"arc.connectionString": "Cadena de conexión para {0}",
"arc.copyConnectionStringToClipboard": "Copiar cadena de conexión {0} en el portapapeles",
"arc.copyValueToClipboard": "Copiar {0} en el Portapapeles",
"arc.pgConnectionRequired": "Se necesita una conexión para mostrar y establecer la configuración del motor de base de datos.",
"arc.miaaConnectionRequired": "Se necesita una conexión para enumerar las bases de datos de esta instancia.",
"arc.couldNotFindControllerRegistration": "No se pudo encontrar el registro del controlador.",
"arc.dropMultipleExtensions": "Se está depositando otra extensión en este momento, vuelva a intentarlo una vez que se haya completado.",
"arc.updateExtensionsFailed": "Error al editar las extensiones. {0}",
"arc.refreshFailed": "Error al actualizar. {0}",
"arc.resetFailed": "No se pudo restablecer. {0}",
"arc.openDashboardFailed": "Error al abrir el panel. {0}",
"arc.instanceDeletionFailed": "No se pudo eliminar la instancia {0}. {1}",
"arc.instanceUpdateFailed": "No se pudo actualizar la instancia {0}. {1}",
"arc.pageDiscardFailed": "No se pudo descartar la entrada del usuario. {0}",
"arc.databaseCreationFailed": "No se pudo crear la base de datos {0}. {1}",
"arc.connectToControllerFailed": "No se pudo conectar con el controlador {0}. {1}",
"arc.connectToMSSqlFailed": "No se pudo conectar con la instancia administrada de SQL: instancia de Azure Arc {0}. {1}",
"arc.connectToPGSqlFailed": "No se pudo conectar a hiperescala de PostgreSQL: instancia de Azure Arc {0}. {1}",
"arc.missingExtension": "Se requiere la extensión {0} para ver la configuración del motor. ¿Quiere instalarlo ahora?",
"arc.extensionInstallationFailed": "No se pudo instalar la extensión {0}.",
"arc.fetchConfigFailed": "Error inesperado al recuperar la configuración de '{0}'. {1}",
"arc.fetchEndpointsFailed": "Error inesperado al recuperar los puntos de conexión de '{0}'. {1}",
"arc.fetchRegistrationsFailed": "Error inesperado al recuperar los registros de '{0}'. {1}",
"arc.fetchDatabasesFailed": "Error inesperado al recuperar las bases de datos de '{0}'. {1}",
"arc.fetchEngineSettingsFailed": "Error inesperado al recuperar la configuración del motor para '{0}'. {1}",
"arc.numberOfIssuesDetected": "• {0} ({1} problemas)",
"arc.instanceDeletionWarning": "¡Advertencia! La eliminación de una instancia es permanente y no se puede deshacer. Para eliminar la instancia '{0}' escriba el nombre '{0}' a continuación.",
"arc.invalidInstanceDeletionName": "El valor '{0}' no coincide con el nombre de instancia. Inténtelo de nuevo o presione Escape para salir",
"arc.couldNotFindAzureResource": "No se encontró el recurso de Azure para {0}",
"arc.passwordResetFailed": "No se pudo restablecer la contraseña. {0}",
"arc.errorConnectingToController": "Error al conectar con el controlador. {0}",
"arc.passwordAcquisitionFailed": "No se pudo adquirir la contraseña. {0}",
"arc.loginFailed": "Error al iniciar sesión en el controlador: nombre de usuario o contraseña incorrectos",
"arc.errorVerifyingPassword": "Se produjo un error al comprobar la contraseña. {0}",
"noControllersConnected": "No hay controladores de Azure Arc conectados actualmente. Ejecute el comando: 'Conectar con el controlador de Azure Arc existente' y vuelva a intentarlo",
"getVariableValue.unknownVariableName": "Intento de obtener un valor de variable para una variable desconocida: {0}",
"getIsPassword.unknownVariableName": "Intento de obtener isPassword para una variable desconocida: {0}",
"noControllerInfoFound": "No se encontró la información del controlador con el nombre {0}",
"noPasswordFound": "No se pudo recuperar la contraseña para el controlador {0} y el usuario no proporcionó una contraseña. Vuelva a intentarlo más tarde.",
"clusterContextNotFound": "No se encuentra el contexto del clúster con el nombre {0} en el archivo de configuración de Kube",
"noCurrentClusterContext": "No se encontró ningún contexto de clúster actual en el archivo kubeconfig.",
"filePicker.browse": "Examinar",
"button.label": "Seleccionar",
"noContextFound": "No se encontraron \"contextos\" en el archivo de configuración {0}",
"noCurrentContextFound": "No hay ningún contexto marcado como 'current-context' en el archivo de configuración: {0}",
"noNameInContext": "No se encontró ningún campo de nombre en un contexto de clúster en el archivo de configuración {0}",
"arc.userCancelledError": "El usuario canceló el cuadro de diálogo",
"clusterContextConfigNoLongerValid": "La información de contexto de clúster especificada por el archivo de configuración: {0} y contexto de clúster: {1} ya no es válida. Error:\r\n\t{2}\r\n ¿Quiere actualizar esta información?",
"arc.invalidConfigPath": "Ruta de acceso de configuración no válida",
"arc.loadingClusterContextsError": "Error al cargar los contextos de clúster. {0}"
}
}
}

66
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/asde-deployment.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,66 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"extension-displayName": "Extensión de implementación de Azure SQL Edge",
"extension-description": "Proporciona una experiencia basada en cuadernos para implementar Azure SQL Edge",
"docker-container-name-field": "Nombre del contenedor",
"docker-sql-password-field": "Contraseña de las instancias de Azure SQL Edge",
"docker-confirm-sql-password-field": "Confirmar contraseña",
"docker-sql-port-field": "Puerto de Azure SQL Edge",
"microsoft-privacy-statement": "Declaración de privacidad de Microsoft",
"resource-type-sql-edge-display-name": "Azure SQL Edge",
"resource-type-sql-edge-description": "Azure SQL Edge (versión preliminar) es un motor de base de datos relacional optimizado orientado a las implementaciones de IoT y IoT Edge.",
"sql-edge-type-display-name": "Destino de implementación",
"sql-edge-local-display-name": "Instancia de contenedor local",
"sql-edge-remote-display-name": "Instancia de contenedor remoto",
"sql-edge-local-title": "Implementar instancia de contenedor de Azure SQL Edge en la máquina local",
"docker-settings-section-title": "Configuración de Docker",
"docker-registry-field": "Registro",
"docker-repository-field": "Repositorio",
"docker-imagetag-field": "Etiqueta de imagen",
"docker-username-field": "Nombre de usuario",
"docker-password-field": "Contraseña",
"edge-agreement": "Acepto {0} y {1}.",
"edge-eula": "Contrato de licencia de Microsoft Azure SQL Edge",
"sql-edge-remote-title": "Implementar instancia de contenedor de Azure SQL Edge en la máquina remota",
"remote-info-section-title": "Información de la máquina de destino",
"edge-remote-target-field": "Nombre o dirección IP",
"edge-remote-username-field": "Nombre de usuario",
"edge-remote-password-field": "Contraseña",
"sql-edge-azure-display-name": "Nuevo Azure IoT Hub y VM (autenticación de contraseña)",
"sql-edge-azure-sshkey-display-name": "Nuevo Azure IoT Hub y VM (autenticación de clave pública SSH)",
"sql-edge-azure-title": "Implementar Azure SQL Edge en una VM de Azure nueva a través de IoT Hub",
"azure_subscription_id": "Id. de suscripción",
"azure_resource_group": "Grupo de recursos",
"azure_location": "Ubicación",
"vm_admin": "Nombre de usuario administrador de VM",
"vm_password": "Contraseña de administrador de VM",
"vm_password_confirm": "Confirmación de la contraseña de administrador de VM",
"vm_password_validation_error_message": "La contraseña de la VM debe tener entre 12 y 123 caracteres de longitud y se compone de caracteres en mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales.",
"package_path": "Archivo de paquete",
"package_path_description": "Ruta de acceso del archivo de paquete de SQL Server (dacpac, bacpac) o archivo de paquete comprimido.",
"azure-info-section-title": "Información de Azure",
"sqlserver-info-section-title": "Información de Azure SQL Edge",
"package-files": "Archivos de paquete de SQL Server",
"sql-edge-azure-single-device-display-name": "Dispositivo existente de un Azure IoT Hub",
"sql-edge-azure-single-device-title": "Implementar Azure SQL Edge en un dispositivo existente",
"iot-hub-name": "Nombre de IoT Hub",
"device-id": "Id. de dispositivo",
"device-ip-address": "Dirección IP del dispositivo",
"device-ip-address-description": "Se usará para conectarse a la instancia de Azure SQL Edge después de la implementación",
"sql-edge-azure-multi-device-display-name": "Varios dispositivos de un Azure IoT Hub",
"sql-edge-azure-multi-device-title": "Implementar Azure SQL Edge en varios dispositivos de Azure IoT",
"device-target-condition": "Condición de destino",
"device-target-condition-learn-more": "Obtener más información sobre la condición de destino",
"vm_ssh_public_key": "Clave pública SSH"
}
}
}

93
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/azdata.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,93 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"azdata.displayName": "CLI de Azure Data",
"azdata.description": "Compatibilidad con la CLI Azure Data.",
"azdata.config.title": "Configuración de la CLI Azure Data",
"azdata.config.debug": "Registrar información de depuración en el canal de salida para todos los comandos azdata ejecutados",
"command.category": "CLI de Azure Data",
"azdata.acceptEula.command.name": "Aceptar CLUF",
"azdata.install.command.name": "Instalar",
"azdata.update.command.name": "Buscar actualización",
"azdata.category": "CLI de Azure Data",
"azdata.acceptEula.description": "Elija cómo se lleva a cabo la aceptación del CLUF de la CLI de Azure Data.",
"azdata.acceptEula.prompt.description": "Se solicitará al usuario que acepte el CLUF para la CLI de Azure Data.",
"azdata.acceptEula.dontPrompt.description": "No se solicitará al usuario que acepte el CLUF para la CLI de Azure Data.",
"azdata.install.description": "Elija cómo se realizará la instalación de la CLI de Azure Data",
"azdata.install.prompt.description": "Se solicitará al usuario que instale la CLI de Azure Data",
"azdata.install.dontPrompt.description": "No se solicitará al usuario que instale la CLI de Azure Data",
"azdata.update.description": "Elija si desea que se le pregunte cuando haya una actualización de la CLI de Azure Data disponible.",
"azdata.requiredUpdate.description": "Elija si desea que se le pregunte cuando esté disponible una actualización necesaria de la CLI de Azure Data.",
"azdata.update.prompt.description": "Se solicitará al usuario que actualice la CLI de Azure Data.",
"azdata.update.dontPrompt.description": "No se preguntará al usuario si desea actualizar la CLI de Azure Data."
},
"dist/localizedConstants": {
"azdata.azdata": "CLI de Azure Data",
"azdata.searchingForAzdata": "Buscando la instalación existente de la CLI de Azure Data...",
"azdata.foundExistingAzdata": "Se encontró una instalación existente de la versión (v{0}) de la CLI de Azure Data en la ruta de acceso:{1}",
"azdata.downloadingProgressMb": "Descargando ({0} / {1} MB)",
"azdata.downloadFinished": "Descarga finalizada",
"azdata.installingAzdata": "Se está instalando la CLI de Azure Data",
"azdata.updatingAzdata": "Actualizando la CLI de Azure Data...",
"azdata.azdataInstalled": "La CLI de Azure Data se instaló correctamente. Es necesario reiniciar Azure Data Studio para completar la configuración: las características no se activarán hasta que se haya realizado esta operación.",
"azdata.azdataUpdated": "La CLI de Azure Data se actualizó correctamente a la versión: {0}.",
"azdata.yes": "Sí",
"azdata.no": "No",
"azdata.accept": "Aceptar",
"azdata.decline": "Rechazar",
"azdata.doNotAskAgain": "No volver a preguntar",
"azdata.askLater": "Preguntar más tarde",
"azdata.downloadingTo": "Descargando {0} de {1} a {2}",
"azdata.executingCommand": "Ejecutando el comando: “{0} {1}”",
"azdata.stdoutOutput": "stdout: {0}",
"azdata.stderrOutput": "stderr: {0}",
"azdata.checkingLatestAzdataVersion": "Buscando la última versión disponible de la CLI de Azure Data",
"azdata.gettingTextContentsOfUrl": "Obteniendo el contenido de texto del recurso en la dirección URL {0}",
"azdata.versionForUpdate": "Versión encontrada: {0} en la que se puede actualizar la CLI de Azure Data a partir de la versión actual: {1}.",
"azdata.latestAzdataVersionAvailable": "Última versión disponible de CLI de Azure Data: {0}.",
"azdata.couldNotFindAzdata": "No se pudo encontrar la CLI de Azure Data. Error: {0}",
"azdata.currentlyInstalledVersionIsLatest": "Versión de la CLI de Azure Data instalada actualmente: {0} es igual o más reciente que cualquier otra versión disponible",
"azdata.promptLog": "Se pide al usuario que acepte lo siguiente: {0}",
"azdata.couldNotFindAzdataWithPrompt": "No se pudo encontrar la CLI de Azure Data, ¿desea instalarla ahora? De lo contrario, algunas características no podrán funcionar.",
"azdata.promptForAzdataUpdate": "Hay disponible una nueva versión de CLI de Azure Data ({0}), ¿desea actualizarla ahora?",
"azdata.promptForRequiredAzdataUpdate": "Esta extensión requiere que la CLI de Azure Data sea >= {0} para instalarse, ¿desea actualizar a la última versión ({1}) ahora? Si no es así, es posible que algunas funcionalidades no funcionen.",
"azdata.requiredVersionNotAvailable": "Esta extensión requiere que la CLI de Azure Data sea >= {0} para instalarse, pero la versión actual disponible solo es {1}. Instale la versión correcta manualmente desde [aquí] (https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata) y, a continuación, reinicie Azure Data Studio.",
"azdata.missingRequiredVersion": "Se requiere que la CLI de Azure Data sea >= {0} para esta característica. Ejecute el comando “CLI de Azure Data: buscar actualización” para instalarla y vuelva a intentarlo.",
"azdata.downloadError": "Error durante la descarga",
"azdata.installError": "Error al instalar la CLI de Azure Data: {0}",
"azdata.updateError": "Error al actualizar CLI de Azure Data: {0}",
"azdata.platformUnsupported": "La plataforma \"{0}\" no se admite actualmente",
"azdata.unexpectedCommandError": "Error inesperado al ejecutar el comando: {0}",
"azdata.unexpectedExitCode": "Código de salida inesperado desde el comando: {1} ({0})",
"azdata.noAzdata": "No hay disponible ninguna instancia de CLI de Azure Data, ejecute el comando “CLI de Azure Data: instalar” para habilitar las características que lo requieren.",
"azdata.noAzdataWithLink": "No hay disponible ninguna instancia de CLI de Azure Data, [instalar la CLI de Azure Data](command:azdata.install) para habilitar las características que lo requieren.",
"azdata.skipInstall": "Se va a omitir la instalación de CLI de Azure Data, ya que el usuario no solicitó la operación y la opción de configuración: {0}.{1} es {2}",
"azdata.skipUpdate": "Se omitirá la actualización de la CLI de Azure Data, ya que la operación no la solicitó el usuario y la opción de configuración: {0}.{1} es {2}",
"azdata.skipRequiredUpdate": "Se omitirá la actualización necesaria de la CLI de Azure Data, ya que la operación no la solicitó el usuario y la opción de configuración: {0}.{1} es {2}",
"azdata.noReleaseVersion": "No hay ninguna versión de lanzamiento disponible para la plataforma “{0}”\r\nInformación de la versión: ${1}",
"azdata.noDownloadLink": "No hay ningún vínculo de descarga disponible para la plataforma “{0}\"\r\nInformación de la versión: ${1}",
"azdata.failedToParseReleaseInfo": "No se pudo analizar el JSON del contenido en: {0}.\r\nContenido del archivo:\r\n{1}\r\nError: {2}",
"azdata.azdataUserSettingReadLog": "Configuración de usuario de la CLI de Azure Data: {0}.{1} lectura, valor: {2}",
"azdata.azdataUserSettingUpdatedLog": "Configuración de usuario de CLI de Azure Data: {0}.{1} actualizado, newValue: {2}",
"azdata.userResponseInstall": "Respuesta del usuario al mensaje para instalar la CLI de Azure Data: {0}",
"azdata.userResponseUpdate": "Respuesta del usuario en el mensaje de actualización de la CLI de Azure Data: {0}",
"azdata.userRequestedInstall": "El usuario solicitó instalar la CLI de Azure Data a través del comando “CLI de Azure: instalar”",
"azdata.userRequestedUpdate": "El usuario solicitó la actualización de CLI de Azure Data con el comando “CLI de Azure Data: buscar actualizaciones”",
"azdata.acceptEula": "El usuario solicitó que se le pregunte al aceptar el CLUF invocando el comando \"CLI de Azure Data: aceptar CLUF\"",
"azdata.updateCheckSkipped": "No se encontró ninguna comprobación de la disponibilidad de la nueva versión de la CLI de Azure Data que se ha realizado como CLI de Azure Data para instalarse",
"azdata.eulaNotAccepted": "No se han aceptado la declaración de privacidad de Microsoft ni los términos de licencia de la CLI de Azure Data. Ejecutar el comando: [CLI de Azure Data: aceptar CLUF] (comando: azdata.acceptEula) para aceptar el CLUF con el fin de habilitar las características que requieren la CLI de Azure Data.",
"azdata.promptForEula": "Es necesario aceptar la [Declaración de privacidad de Microsoft] ({0}) y los [Términos de licencia de la CLI de Azure Data] ({1}) para usar esta extensión. Si esto se rechaza, algunas características no funcionarán.",
"azdata.promptForEulaResponse": "Respuesta del usuario a la solicitud de CLUF: {0}",
"azdata.eulaAcceptedStateOnStartup": "Estado \"CLUF aceptado\" en el inicio: {0}",
"azdata.endpointOrNamespaceRequired": "Se debe especificar un punto de conexión o un espacio de nombres"
}
}
}

2
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/azurecore.i18n.json
View File

@@ -207,7 +207,7 @@
"azure.resource.providers.KustoContainerLabel": "Clúster de Azure Data Explorer"
},
"dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel": "Azure Monitor Workspace"
"azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel": "Área de trabajo de los registros de Azure Monitor"
},
"dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel": "Servidor de Azure Database for PostgreSQL"

19
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/azurehybridtoolkit.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,19 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"displayName": "Kit de herramientas de nube híbrida de Azure SQL",
"description": "Se abrirá el libro de Jupyter del kit de herramientas de nube híbrida de Azure SQL.",
"title.openJupyterBook": "Abrir libro de Jupyter del kit de herramientas de nube híbrida de Azure SQL",
"title.cloudHybridBooks": "Kit de herramientas de nube híbrida de Azure SQL",
"books-preview-category": "Libros de Jupyter"
}
}
}

77
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/data-workspace.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,77 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"extension-displayName": "Área de trabajo de datos",
"extension-description": "Área de trabajo de datos",
"data-workspace-view-container-name": "Proyectos",
"main-view-name": "Proyectos",
"new-command": "Nuevo",
"refresh-workspace-command": "Actualizar",
"close-workspace-command": "Cerrar área de trabajo",
"remove-project-command": "Quitar proyecto",
"projects-view-no-workspace-content": "Para empezar, cree un elemento o abra uno existente.\r\n[Crear](command:projects.new)\r\n[Abrir existente](command:projects.openExisting)\r\nPara obtener más información sobre los proyectos, [lea la documentación](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).",
"projects-view-no-project-content": "No hay ningún proyecto abierto en el área de trabajo actual.\r\n[Crear una nueva](command:projects.new)\r\n[Abrir existente](command:projects.openExisting)\r\nPara obtener más información sobre los proyectos, [le la documentación](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).\r\n",
"open-existing-command": "Abrir existente",
"projects.defaultProjectSaveLocation": "Ruta completa a la carpeta donde se guardan los nuevos proyectos de forma predeterminada.",
"projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt": "Mostrar siempre el mensaje de información cuando las carpetas del área de trabajo actual contengan proyectos que no se hayan agregado a los proyectos del área de trabajo.",
"manage-project-command": "Administrar"
},
"dist/common/constants": {
"activateExtensionFailed": "No se pudo cargar la extensión del proveedor de proyectos \"{0}\". Mensaje de error: {1}",
"UnknownProjectsError": "No se encontró ningún proveedor para los siguientes proyectos: {0}.",
"SelectProjectFileActionName": "Seleccionar",
"AllProjectTypes": "Todos los tipos de proyecto",
"UnknownProjectTypeError": "No se encontró ningún proveedor para el tipo de proyecto con id. \"{0}\".",
"dataworkspace.restartConfirmation": "Azure Data Studio debe reiniciarse para que el proyecto se cree y agregue al área de trabajo, ¿quiere hacerlo ahora?",
"dataworkspace.projectsFailedToLoad": "No se pudieron cargar algunos proyectos. Para ver más detalles, [abra la consola de desarrollo](command:workbench.action.toggleDevTools).",
"fileDoesNotExist": "El archivo \"{0}\" no existe.",
"projectNameNull": "El nombre del proyecto es nulo.",
"noPreviousData": "Antes de {0}para que el proyecto actual aparezca aquí, ejecútelo para ver los resultados.",
"gitCloneMessage": "Clonando el repositorio git '{0}'...",
"gitCloneError": "Error durante el clon de GIT. Consulte la salida de GIT para obtener más detalles.",
"dataworkspace.ok": "Aceptar",
"dataworkspace.browse": "Examinar",
"dataworkspace.browseEllipsis": "Examinar...",
"dataworkspace.open": "Abrir",
"dataworkspace.create": "Crear",
"dataworkspace.select": "Seleccionar",
"dataworkspace.NewProjectDialogTitle": "Creación del proyecto",
"dataworkspace.Type": "Tipo",
"dataworkspace.projectNameTitle": "Nombre",
"dataworkspace.projectNamePlaceholder": "Escriba el nombre del proyecto.",
"dataworkspace.enterProjectName": "Escriba el nombre del proyecto.",
"dataworkspace.projectLocationTitle": "Ubicación",
"dataworkspace.projectLocationPlaceholder": "Seleccione la ubicación para crear el proyecto.",
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "La ubicación del proyecto seleccionado, \"{0}\", no existe o no es un directorio.",
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError": "Ya hay un directorio llamado \"{0}\" en la ubicación seleccionada: \"{1}\".",
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort": "El directorio \"{0}\" ya existe en la ubicación seleccionada. Elija otro.",
"dataworkspace.selectProjectType": "Seleccionar tipo de proyecto",
"dataworkspace.selectProjectLocation": "Seleccionar ubicación del proyecto",
"dataworkspace.nameCannotBeEmpty": "El nombre no puede estar vacío",
"dataworkspace.targetPlatform": "Plataforma de destino",
"dataworkspace.openExistingDialogTitle": "Abrir proyecto existente",
"dataworkspace.fileNotExistError": "El archivo {0} seleccionado, \"{1}\", no existe o no es un archivo.",
"dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError": "La ruta de clonación seleccionada, \"{0}\", no existe o no es un directorio.",
"dataworkspace.project": "Proyecto",
"dataworkspace.locationSelectorTitle": "Ubicación",
"dataworkspace.projectFilePlaceholder": "Seleccione el archivo del proyecto.",
"dataworkspace.workspacePlaceholder": "Seleccione el archivo de área de trabajo ({0})",
"dataworkspace.projectAlreadyOpened": "El proyecto \"{0}\" ya está abierto.",
"dataworksapce.local": "Local",
"dataworkspace.remoteGitRepo": "Repositorio GIT remoto",
"dataworkspace.gitRepoUrlTitle": "Dirección URL del repositorio GIT",
"dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder": "Escriba la dirección URL del repositorio GIT remoto.",
"dataworkspace.localClonePathTitle": "Ruta de clonación local",
"dataworkspace.localClonePathPlaceholder": "Seleccione la ubicación para clonar el repositorio localmente.",
"dataworksapce.refresh": "Actualizar"
}
}
}

97
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/kusto.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,97 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"notebook.command.new": "Nuevo cuaderno",
"notebook.command.open": "Abrir cuaderno",
"cloud.databaseProperties.name": "Nombre de la base de datos",
"cloud.databaseProperties.size": "Tamaño (MB)",
"cloud.serverProperties.summary": "Estado",
"cloud.serverProperties.machinesTotal": "Número total de máquinas en el clúster",
"cloud.serverProperties.diskCacheCapacity": "% de capacidad de datos de clúster usada",
"databasesListProperties.name": "Nombre",
"databasesListProperties.size": "Tamaño (MB)",
"objectsListProperties.name": "Nombre",
"objectsListProperties.metadataTypeName": "Tipo",
"kusto.configuration.title": "Configuración de KUSTO",
"kusto.query.displayBitAsNumber": "¿Deben mostrarse las columnas BIT como números (1 o 0)? Si es false, las columnas BIT se mostrarán como \"true\" o \"false\".",
"kusto.format.alignColumnDefinitionsInColumns": "Indica si las definiciones de columna deben alinearse.",
"kusto.format.datatypeCasing": "Indica si los tipos de datos deben formatearse como MAYÚSCULAS, minúsculas o nada (sin formato).",
"kusto.format.keywordCasing": "Indica si las palabras clave deben formatearse como MAYÚSCULAS, minúsculas o nada (sin formato).",
"kusto.logDebugInfo": "[Opcional] Registre la salida de depuración en a la consola (Ver -> Salida) y después seleccione el canal de salida apropiado del menú desplegable",
"kusto.tracingLevel": "[Opcional] El nivel de registro para servicios back-end. Azure Data Studio genera un nombre de archivo cada vez que se inicia y, si el archivo ya existe, las entradas de registros se anexan a ese archivo. Para la limpieza de archivos de registro antiguos, consulte la configuración de logRetentionMinutes y logFilesRemovalLimit. El valor predeterminado tracingLevel no registra mucho. El cambio de detalle podría dar lugar a amplios requisitos de registro y espacio en disco para los registros. Error incluye Crítico, Advertencia incluye Error, Información incluye Advertencia y Detallado incluye Información.",
"kusto.provider.displayName": "Azure Data Explorer (Kusto)",
"kusto.connectionOptions.connectionName.displayName": "Nombre (opcional)",
"kusto.connectionOptions.connectionName.description": "Nombre personalizado de la conexión",
"kusto.connectionOptions.serverName.displayName": "Clúster",
"kusto.connectionOptions.serverName.description": "Nombre de clúster de Kusto",
"kusto.connectionOptions.databaseName.displayName": "Base de datos",
"kusto.connectionOptions.databaseName.description": "Nombre del catálogo o base de datos inicial del origen de datos",
"kusto.connectionOptions.authType.displayName": "Tipo de autenticación",
"kusto.connectionOptions.authType.description": "Especifica el método de autenticación con Kusto Server",
"kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA": "Azure Active Directory: universal con compatibilidad con MFA",
"kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none": "Sin autenticación",
"kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin": "Autenticación de usuario",
"kusto.connectionOptions.userName.displayName": "Nombre de usuario",
"kusto.connectionOptions.userName.description": "Indica el identificador de usuario que se va a usar al conectar con el origen de datos",
"kusto.connectionOptions.password.displayName": "Contraseña",
"kusto.connectionOptions.password.description": "Indica la contraseña que se utilizará al conectarse al origen de datos",
"kusto.connectionOptions.connectTimeout.displayName": "Tiempo de espera de la conexión",
"kusto.connectionOptions.connectTimeout.description": "Intervalo de tiempo (en segundos) que se debe esperar a que se establezca la conexión con el servidor antes de dejar de intentarlo y generar un error",
"kusto.connectionOptions.connectRetryCount.displayName": "Recuento de reintentos de conexión",
"kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description": "Número de intentos para restaurar la conexión",
"kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName": "Intervalo de reintento de conexión",
"kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.description": "Retraso entre intentos para restaurar la conexión",
"kusto.connectionOptions.applicationName.displayName": "Nombre de la aplicación",
"kusto.connectionOptions.applicationName.description": "El nombre de la aplicación",
"kusto.connectionOptions.workstationId.displayName": "Id. de estación de trabajo",
"kusto.connectionOptions.workstationId.description": "El nombre de la estación de trabajo que se conecta a Kusto Server",
"kusto.connectionOptions.failoverPartner.displayName": "Socio de conmutación por error",
"kusto.connectionOptions.failoverPartner.description": "El nombre o la dirección de red de la instancia de Kusto Server que actúa como asociado de conmutación por error"
},
"dist/telemetry": {
"viewKnownIssuesText": "Ver problemas conocidos",
"serviceCrashMessage": "El componente {0} se cerró de forma inesperada. Reinicie Azure Data Studio."
},
"dist/main": {
"kusto.unsupportedPlatform": "Plataforma no admitida",
"notebookFileType": "Cuadernos",
"unsupportedFileType": "Solo se admiten los Notebooks de tipo .ipynb"
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider": {
"sessionNotFound": "La sesión para el nodo {0} no existe",
"notifyError": "Error al notificar el cambio de nodo: {0}",
"rootLabel": "Raíz"
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/command": {
"progress": "$(sync~spin) {0}...",
"cancelTooltip": "Cancelar",
"cancel": "¿Cancelar operación?",
"kusto.searchServers": "Buscar nombres de servidor"
},
"dist/kustoServer": {
"serviceStartedStatusMsg": "{0} iniciado",
"startingServiceStatusMsg": "Iniciando {0}",
"failedToStartServiceErrorMsg": "No se ha podido iniciar {0}",
"installingServiceChannelMsg": "Instalando {0} en {1}",
"installingServiceStatusMsg": "Instalando {0}",
"installedServiceChannelMsg": "{0} instalado",
"downloadingServiceChannelMsg": "Descargando {0}",
"downloadingServiceSizeChannelMsg": "({0} KB)",
"downloadingServiceStatusMsg": "Descargando {0}",
"downloadServiceDoneChannelMsg": "Instalación terminada {0}"
},
"dist/features": {
"kusto.missingLinkedAzureAccount": "Azure Data Studio debe ponerse en contacto con Azure Key Vault para acceder a la clave maestra de una columna para Always Encrypted, pero no hay ninguna cuenta de Azure vinculada disponible. Agregue una cuenta de Azure vinculada y vuelva a intentar realizar la consulta.",
"kusto.accountDoesNotExist": "La cuenta no existe.",
"kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount": "La cuenta de Azure configurada para {0} no tiene suficientes permisos para que Azure Key Vault tenga acceso a una clave maestra de columna para Always Encrypted."
}
}
}

233
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/machine-learning.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,233 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"displayName": "Machine Learning",
"description": "Machine Learning",
"title.tasks": "Tareas",
"title.documents": "Documentos",
"title.configurations": "Configuraciones",
"title.endpoints": "Puntos de conexión",
"ml.command.managePackages": "Administrar paquetes en una base de datos",
"ml.command.manageLanguages": "Administrar lenguajes externos",
"ml.command.predictModel": "Realizar una predicción",
"ml.command.manageModels": "Administrar modelos",
"ml.command.importModel": "Importar modelo",
"ml.configuration.title": "Configuraciones de Machine Learning",
"ml.pythonPath.description": "Ruta de acceso local a una instalación de Python preexistente utilizada por Machine Learning.",
"ml.enablePython.description": "Habilite la administración de paquetes de Python en la base de datos.",
"ml.enableR.description": "Habilite la administración de paquetes de R en la base de datos.",
"ml.rPath.description": "Ruta de acceso local a una instalación de R preexistente utilizada por Machine Learning.",
"ml.command.dependencies": "Instalar dependencias de Machine Learning",
"ml.command.enableExternalScript": "Habilitar script externo"
},
"dist/common/constants": {
"msgYes": "Sí",
"msgNo": "No",
"mls.managePackages.error": "No se admite la administración de paquetes para el servidor. Asegúrese de que tiene Python o R instalado.",
"notebookExtensionFailedError": "No se pudo cargar la extensión debido a que es una dependencia de la extensión de Cuaderno. Compruebe el registro de salida para obtener más información sobre la extensión de Cuaderno.",
"mls.verifyOdbcDriverError.error": "'{0}' es necesario para la administración de paquetes. Asegúrese de que está instalado y configurado correctamente.",
"mls.taskFailedError.error": "No se pudo completar la tarea '{0}'. Error: {1}",
"mls.cannotFindPython.error": "No se encuentra el ejecutable de Python '{0}'. Asegúrese de que Python está instalado y configurado correctamente.",
"mls.cannotFindR.error": "No se encuentra el ejecutable de R '{0}'. Asegúrese de que R está instalado y configurado correctamente.",
"mls.installPackageMngDependencies.msgTaskName": "Comprobando las dependencias de administración de paquetes",
"mls.installModelMngDependencies.msgTaskName": "Comprobando las dependencias de administración del modelo",
"mls.noResultError": "No se devolvió ningún resultado",
"mls.requiredPackagesNotInstalled": "Los paquetes necesarios no están instalados",
"mls.confirmEnableExternalScripts": "El script externo es necesario para la administración de paquetes. ¿Está seguro de que quiere habilitarlo?",
"mls.enableExternalScriptsError": "No se pudo habilitar el script externo.",
"mls.externalScriptsIsRequiredError": "Se requiere la configuración del script externo para esta acción.",
"mls.confirmInstallPythonPackages": "¿Está seguro de que quiere instalar los paquetes necesarios?",
"mls.installDependencies.confirmInstallPythonPackages": "Se requieren los siguientes paquetes de Python para instalar: {0}",
"mls.installDependencies.confirmInstallRPackages": "Se requieren los siguientes paquetes de R para instalar: {0}",
"models.confirmDeleteModel": "¿Seguro que desea eliminar el modelo '{0}?",
"mls.installDependencies.packages": "Instalando los paquetes necesarios ...",
"mls.installDependencies.packagesAlreadyInstalled": "Los paquetes necesarios ya están instalados.",
"mls.installDependencies.getPackagesError": "No se pudieron obtener los paquetes de Python instalados. Error: {0}",
"mls.packageManager.NoConnection": "No se seleccionó ninguna conexión",
"mls.notebookExtensionNotLoaded": "No se ha cargado la extensión del bloc de notas",
"mls.mssqlExtensionNotLoaded": "La extensión MSSQL no está cargada",
"mls.enabledMessage": "Machine Learning Services habilitado",
"mls.configUpdateFailed": "No se pudieron modificar las configuraciones de Machine Learning Services",
"mls.enableButtonTitle": "Habilitar",
"mls.disableButtonTitle": "Deshabilitar",
"mls.configTitle": "Configuración",
"mls.configStatus": "Habilitado",
"mls.configAction": "Acción",
"mls.externalExecuteScriptTitle": "Script de ejecución externa",
"mls.pythonLanguageTitle": "Python",
"mls.rLanguageTitle": "R",
"mls.downloadError": "Error al descargar",
"mls.invalidModelIdError": "Id. de modelo no válido. Dirección URL del modelo: {0}",
"mls.noArtifactError": "El modelo no tiene ningún artefacto. Dirección URL del modelo: {0}",
"mls.downloadingProgress": "Descargando",
"mls.pythonConfigError": "El archivo ejecutable de Python no está configurado",
"mls.rConfigError": "El ejecutable de R no está configurado",
"mls.installingDependencies": "Instalando dependencias...",
"mls.resourceNotFound": "No se pudo encontrar el recurso especificado",
"mls.latestVersion": "Último",
"mls.httpGetRequestError": "Error en la solicitud de información del paquete: {0} {1}",
"azure.resource.error": "Error: {0}",
"notSupportedEventArg": "Argumentos de evento no admitidos",
"extLang.installTabTitle": "Instalado",
"extLang.languageCreatedDate": "Instalado",
"extLang.languagePlatform": "Plataforma",
"extLang.delete": "Eliminar",
"editTitle": "Editar",
"extLang.installButtonText": "Instalar",
"extLang.CancelButtonText": "Cancelar",
"extLang.DoneButtonText": "Cerrar",
"extLang.OkButtonText": "Aceptar",
"extLang.SaveButtonText": "Guardar",
"extLang.languageName": "Nombre",
"extLang.newLanguageTabTitle": "Añadir nuevo",
"extLang.fileBrowserTabTitle": "Explorador de archivos",
"extLang.DialogTitle": "Idiomas",
"extLang.Target": "Destino",
"extLang.Local": "localhost",
"extLang.extensionFilePath": "Ruta de acceso de la extensión de idioma",
"extLang.extensionFileLocation": "Ubicación de la extensión de idioma",
"extLang.extensionFileName": "Nombre del archivo de extensión",
"extLang.envVariables": "Variables de entorno",
"extLang.parameters": "Parámetros",
"extLang.selectedPath": "Ruta seleccionada",
"extLang.installFailedError": "No se pudo instalar el idioma",
"extLang.updateFailedError": "No se pudo actualizar el idioma",
"models.modelUpdateFailedError": "No se pudo actualizar el modelo",
"models.modelsListEmptyMessage": "No se encontró ningún modelo",
"models.selectModelTableMessage": "Seleccionar tabla",
"models.selectModelDatabaseMessage": "Seleccionar base de datos",
"models.azureModelsListEmptyTitle": "No se encontró ningún modelo",
"models.azureModelsListEmptyDescription": "Seleccione otra área de trabajo de Azure Machine Learning",
"models.modelsListEmptyDescription": "Seleccionar otra base de datos o tabla",
"databaseName": "Base de datos",
"databaseToStoreInfo": "Seleccione una base de datos para almacenar el nuevo modelo.",
"tableToStoreInfo": "Seleccione una tabla existente que se ajuste al esquema de modelo o cree una nueva para almacenar el modelo importado.",
"tableName": "Tabla",
"modelTableInfo": "Seleccione una tabla de modelo para ver la lista de modelos existentes o importados.",
"modelDatabaseInfo": "Seleccione una base de datos en la que se almacenen los modelos importados o existentes.",
"existingTableName": "Tabla existente",
"newTableName": "Nueva tabla",
"models.name": "Nombre",
"models.fileName": "Archivo",
"models.description": "Descripción",
"models.created": "Fecha de creación",
"models.imported": "Fecha de la importación",
"models.framework": "Marco",
"models.frameworkVersion": "Versión del marco",
"models.version": "Versión",
"models.browseButton": "...",
"models.azureAccount": "Cuenta de Azure",
"models.azureSignIn": "Inicio de sesión o actualización de la cuenta de Azure",
"predict.columnDatabase": "Base de datos de origen",
"predict.columnDatabaseInfo": "Seleccione la base de datos que contiene el conjunto de datos al que se aplicará la predicción.",
"predict.columnTable": "Tabla de origen",
"predict.columnTableInfo": "Seleccione la tabla que contiene el conjunto de datos al que desea aplicar la predicción.",
"predict.inputColumns": "Asignación de entrada del modelo",
"predict.outputColumns": "Salida del modelo",
"predict.columnName": "Columnas de origen",
"predict.dataTypeName": "Tipo",
"predict.displayName": "Nombre para mostrar",
"predict.inputName": "Entrada del modelo",
"predict.selectColumnTitle": "Seleccionar columna...",
"models.selectModelDatabaseTitle": "Seleccionar base de datos con modelos",
"models.selectModelTableTitle": "Seleccionar tablas con modelos",
"predict.selectDatabaseTitle": "Seleccionar base de datos",
"predict.selectTableTitle": "Seleccionar tabla",
"predict.outputName": "Nombre",
"models.azureSubscription": "Suscripción a Azure",
"models.azureGroup": "Grupo de recursos",
"models.azureModelWorkspace": "Área de trabajo de Azure ML",
"models.azureModelFilter": "Filtro",
"models.azureModels": "Modelos",
"models.azureModelsTitle": "Modelos de Azure",
"models.localModelsTitle": "Modelos locales",
"models.modelSourcesTitle": "Ubicación de origen",
"models.modelSourcePageTitle": "Seleccionar tipo de origen del modelo",
"models.localModelSourceDescriptionForImport": "\"Carga de archivos\" seleccionada. Esto permite importar un archivo modelo de la máquina local a una base de datos modelo en esta instancia de SQL. Haga clic en \"siguiente\" para continuar.​",
"models.azureModelSourceDescriptionForImport": "Se ha seleccionado 'Azure Machine Learning'. Esto permite importar modelos almacenados en áreas de trabajo de Azure Machine Learning en una base de datos de modelos en esta instancia de SQL. Haga clic en 'Siguiente' para continuar.​​",
"models.localModelSourceDescriptionForPredict": "\"Carga de archivos\" está seleccionada. Esto permite cargar un archivo de modelo desde el equipo local. Haga clic en \"siguiente\" para continuar.​​",
"models.importedModelSourceDescriptionForPredict": "\"Modelos importados\" está seleccionado. Esto le permite elegir modelos almacenados en una tabla modelo de la base de datos. Haga clic en \"siguiente\" para continuar.​",
"models.azureModelSourceDescriptionForPredict": "Se ha seleccionado 'Azure Machine Learning'. Esto le permite elegir modelos almacenados en áreas de trabajo de Azure Machine Learning. Haga clic en 'Siguiente' para continuar.​",
"models.modelImportTargetPageTitle": "Seleccione o especifique la ubicación a la que se importarán los modelos.",
"models.columnSelectionPageTitle": "Asignar datos de origen al modelo",
"models.modelDetailsPageTitle": "Especificar detalles de modelo",
"models.modelLocalSourceTitle": "Archivos de origen",
"models.modelLocalSourceTooltip": "Rutas de acceso de archivos de los modelos que se van a importar",
"models.onnxNotSupportedError": "La ejecución de ONNX no se admite en el servidor actual",
"models.currentModelsTitle": "Modelos",
"models.importModelDoneButton": "Importar",
"models.predictModel": "Predicción",
"models.RegisterWizard": "Importar modelos",
"models.viewImportModelsTitle": "Ver e importar modelos",
"models.viewImportModelsDesc": "Los modelos de Machine Learning se pueden almacenar en una o varias bases de datos y tablas. Seleccione la base de datos modelo y la tabla para ver los modelos que contienen.",
"models.viewImportModeledForPredictDesc": "Los modelos se almacenan en una o varias bases de datos y tablas. Seleccione la base de datos modelo y la tabla para ver los modelos que contienen.",
"models.learnMoreLink": "Obtenga más información.",
"models.importModelTitle": "Importar o ver modelos",
"models.editModelTitle": "Editar modelo",
"models.importModelDesc": "Importar o ver los modelos de Machine Learning almacenados en la base de datos",
"models.makePredictionTitle": "Realizar predicciones",
"models.makePredictionDesc": "Generar un valor o puntuaciones previstos mediante un modelo administrado",
"models.createNotebookTitle": "Crear cuaderno",
"models.createNotebookDesc": "Ejecutar experimentos y crear modelos en un cuaderno",
"models.modelRegisteredSuccessfully": "Se registró correctamente el modelo",
"models.modelUpdatedSuccessfully": "Modelo actualizado correctamente",
"models.modelFailedToRegistered": "No se pudo registrar el modelo",
"models.localModelSource": "Carga de archivo",
"models.localModelPageTitle": "Cargar archivo de modelo",
"models.azureModelSource": "Azure Machine Learning",
"models.azureModelPageTitle": "Importar desde Azure Machine Learning",
"models.importedModelsPageTitle": "Seleccionar modelo importado",
"models.registeredModelsSource": "Modelos importados",
"models.downloadModelMsgTaskName": "Descargando modelo de Azure",
"models.invalidAzureResourceError": "Recurso de Azure no válido",
"models.invalidModelToRegisterError": "Modelo no válido para registrar",
"models.invalidModelToPredictError": "Modelo no válido para predecir",
"models.invalidModelParametersError": "Seleccione una tabla de origen y parámetros de modelo válidos.",
"models.invalidModelToSelectError": "Seleccione un modelo válido",
"models.invalidModelImportTargetError": "Seleccione una tabla válida",
"models.columnDataTypeMismatchWarningHelper": "Hacer clic para revisar los detalles de la advertencia",
"models.columnDataTypeMismatchWarningHeading": "Diferencias en el tipo de datos",
"models.columnDataTypeMismatchWarning": "El tipo de datos de la columna de la tabla de origen no coincide con el tipo de campo de entrada requerido.",
"models.outputColumnDataTypeNotSupportedWarning": "El tipo de datos de la columna de salida no coincide con el tipo del campo de salida.",
"models.modelNameRequiredError": "Es necesario especificar el nombre del modelo.",
"models.modelsRequiredError": "Seleccione al menos un módulo para importar.",
"models.updateModelFailedError": "No se pudo actualizar el modelo",
"models.modelSchemaIsAcceptedMessage": "La tabla cumple los requisitos",
"models.selectModelsTableMessage": "Seleccionar tabla de modelos",
"models.modelSchemaIsNotAcceptedMessage": "Estructura de tabla no válida.",
"models.importModelFailedError": "No se pudo registrar el modelo: {0}, archivo: {1}",
"models.invalidImportTableError": "Tabla no válida para la importación de modelos. nombre de la base de datos: {0}, nombre de la tabla: {1}",
"models.invalidImportTableSchemaError": "No se admite el esquema de tabla para la importación de modelos. Nombre de la base de datos: {0}, nombre de la tabla: {1}.",
"models.loadModelParameterFailedError": "Error de carga de los parámetros del modelo",
"models.unsupportedModelParameterType": "no compatible",
"dashboardTitle": "Machine Learning",
"dashboardDesc": "Machine Learning para bases de datos SQL",
"dashboardLinksTitle": "Vínculos útiles",
"dashboardVideoLinksTitle": "Tutoriales de vídeo",
"showMoreTitle": "Mostrar más",
"showLessTitle": "Mostrar menos",
"learnMoreTitle": "Más información",
"sqlMlDocTitle": "Documentación de Machine Learning de SQL",
"sqlMlExtDocTitle": "Extensión de Machine Learning en Azure Data Studio",
"sqlMlExtDocDesc": "Aprenda a usar la extensión de Machine Learning en Azure Data Studio para administrar paquetes, realizar predicciones e importar modelos.",
"sqlMlDocDesc": "Obtenga información sobre cómo el aprendizaje automático en SQL Server y SQL en Azure para ejecutar scripts de Python y R en datos relacionales.",
"sqlMlsDocTitle": "SQL Server Machine Learning Services (Python y R)",
"sqlMlsDocDesc": "Empiece a trabajar con Machine Learning Services en SQL Server y aprenda a instalarlo en Windows y Linux.",
"sqlMlsMIDocTitle": "Machine Learning Services en Azure SQL Managed Instance",
"sqlMlsMIDocDesc": "Introducción a Machine Learning Services en Azure SQL Managed Instance.",
"mlsInstallObdcDocTitle": "Instalar Microsoft ODBC Driver for SQL Server",
"mlsInstallOdbcDocDesc": "En este documento se explica cómo instalar el Microsoft ODBC Driver for SQL Server.",
"onnxOnEdgeOdbcDocTitle": "Aprendizaje automático e IA con ONNX en la versión preliminar de SQL Database Edge",
"onnxOnEdgeOdbcDocDesc": "Introducción al aprendizaje automático en Azure SQL Database Edge",
"ml.dataCount": "Se muestran {0} modelo(s)"
}
}
}

2
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/notebook.i18n.json
View File

@@ -23,7 +23,7 @@
"notebook.collapseBookItems.description": "Contraer elementos del libro en el nivel de raíz del viewlet de Notebooks",
"notebook.remoteBookDownloadTimeout.description": "Tiempo de espera en milisegundos para la descarga de libros de GitHub",
"notebook.pinnedNotebooks.description": "Cuadernos anclados por el usuario para el área de trabajo actual",
"notebook.allowRoot.description": "Allow Jupyter server to run as root user",
"notebook.allowRoot.description": "Permitir que el servidor de Jupyter se ejecute como usuario raíz",
"notebook.command.new": "Nuevo Notebook",
"notebook.command.open": "Abrir Notebook",
"notebook.analyzeJupyterNotebook": "Analizar en Notebook",

18
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/query-history.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,18 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"queryHistory.displayName": "Historial de consultas",
"queryHistory.description": "Ver y ejecutar consultas ejecutadas previamente",
"queryHistory.clear": "Borrar todo el historial",
"queryHistory.toggleCapture": "Alternar la captura del historial de consultas"
}
}
}

6
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/resource-deployment.i18n.json
View File

@@ -259,9 +259,6 @@
"resourceDeployment.Kubectl.BackupCurrentBinary": "Se está realizando una copia de seguridad de cualquier kubectl existente en la ubicación de la instalación...",
"resourceDeployment.Kubectl.MoveToSystemPath": "Se está moviendo kubectl a la ubicación de la instalación en PATH..."
},
"dist/ui/notebookWizard/notebookWizardPage": {
"wizardPage.ValidationError": "Hay algunos errores en esta página, haga clic en \"Mostrar detalles\" para verlos."
},
"dist/ui/deploymentInputDialog": {
"deploymentDialog.OpenNotebook": "Abrir cuaderno",
"deploymentDialog.OkButtonText": "Aceptar",
@@ -376,8 +373,7 @@
"deployCluster.SubdomainDescription": "Subdominio DNS único que se va a usar para este clúster de macrodatos de SQL Server. Si no se proporciona, se usará el nombre del clúster como valor predeterminado.",
"deployCluster.AccountPrefix": "Prefijo de cuenta",
"deployCluster.AccountPrefixDescription": "Prefijo único para las cuentas de AD que el clúster de macrodatos de SQL Server generará. Si no se proporciona, se usará el nombre del subdominio como valor predeterminado. Si no se proporciona un subdominio, se utilizará el nombre del clúster como valor predeterminado.",
"deployCluster.AdminPasswordField": "Contraseña",
"deployCluster.ValidationError": "Hay algunos errores en esta página, haga clic en \"Mostrar detalles\" para verlos."
"deployCluster.AdminPasswordField": "Contraseña"
},
"dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage": {
"deployCluster.ServiceSettingsPageTitle": "Configuración del servicio",

75
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/sql-assessment.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,75 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"displayName": "SQL Assessment",
"description": "SQL Assessment para Azure Data Studio (versión preliminar) proporciona un mecanismo con el que evaluar la configuración de SQL Server según los procedimientos recomendados.",
"dashboard.tabName": "SQL Assessment"
},
"dist/localized": {
"asmt.section.api.title": "Información",
"asmt.apiversion": "Versión de API",
"asmt.rulesetversion": "Conjunto de reglas predeterminado",
"asmt.section.instance.title": "Detalles de la instancia de SQL Server",
"asmt.serverversion": "Versión",
"asmt.serveredition": "Edición",
"asmt.instancename": "Nombre de instancia",
"asmt.osversion": "Versión del sistema operativo",
"asmt.column.target": "Destino",
"asmt.column.severity": "Gravedad",
"asmt.column.message": "Mensaje",
"asmt.column.checkId": "Comprobar id.",
"asmt.column.tags": "Etiquetas",
"asmt.learnMore": "Obtener más información",
"asmt.sqlReportTitle": "Informe de SQL Assessment",
"asmt.sqlReport.resultForDatabase": "Resultados de la base de datos",
"asmt.sqlReport.resultForInstance": "Resultados del servidor",
"asmt.sqlReport.Error": "Error",
"asmt.sqlReport.Warning": "Advertencia",
"asmt.sqlReport.Info": "Información",
"asmt.column.helpLink": "Vínculo de ayuda",
"asmt.sqlReport.severityMsg": "{0}: {1} elemento(s)"
},
"dist/assessmentResultGrid": {
"databaseIconLabel": "Base de datos",
"serverIconLabel": "Servidor",
"asmt.column.targetType": "Tipo de destino",
"asmt.details.clickHere": "Hacer clic aquí",
"asmt.details.toLearnMore": " para obtener más información.",
"asmt.details.ruleDescription": "Descripción de la regla",
"asmt.details.recommendation": "Recomendación"
},
"dist/tabs/assessmentMainTab": {
"invokeAssessmentLabelServer": "Invocar evaluación",
"getAssessmentItemsServer": "Ver reglas aplicables",
"invokeAssessmentLabelDatabase": "Invocar evaluación para {0}",
"getAssessmentItemsDatabase": "Ver reglas aplicables para {0}",
"btnExportAsScript": "Exportar como script",
"btnGeneratehtmlreport": "Crear informe HTML",
"asmtaction.openReport": "El informe se ha guardado. ¿Quiere abrirlo?",
"asmtaction.label.open": "Abrir",
"asmtaction.label.cancel": "Cancelar",
"btnViewSamplesShort": "Ver todo en GitHub",
"btnViewSamples": "Ver todas las reglas y obtener más información en GitHub",
"msgBoxAsmtInfo": "Información de SQL Assessment",
"msgBoxCopyBtn": "Copiar",
"ok": "Aceptar",
"msgBoxCopied": "Información de SQL Assessment copiada"
},
"dist/tabs/historyTab": {
"asmt.history.back": "<< Atrás",
"asmt.history.resultsTitle": "Resultados de la evaluación para {0}",
"asmt.history.summaryAsmtDate": "Fecha de evaluación",
"asmt.history.summaryError": "Error",
"asmt.history.summaryWarning": "Advertencia",
"asmt.history.summaryInfo": "Información"
}
}
}

242
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,242 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"title.projectsView": "Proyectos",
"sqlDatabaseProjects.displayName": "Proyectos de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.description": "Diseñe y publique esquemas de base de datos SQL.",
"sqlDatabaseProjects.new": "Nuevo proyecto de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.open": "Abrir proyecto de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.close": "Cerrar proyecto de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.build": "Compilar",
"sqlDatabaseProjects.publish": "Publicar",
"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "Crear proyecto a partir de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.properties": "Propiedades",
"sqlDatabaseProjects.schemaCompare": "Comparar esquemas",
"sqlDatabaseProjects.delete": "Eliminar",
"sqlDatabaseProjects.exclude": "Excluir del proyecto",
"sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob": "Validar trabajo de streaming externo",
"sqlDatabaseProjects.newScript": "Agregar script",
"sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript": "Agregar script anterior a la implementación",
"sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript": "Agregar script posterior a la implementación",
"sqlDatabaseProjects.newTable": "Agregar tabla",
"sqlDatabaseProjects.newView": "Agregar vista",
"sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure": "Agregar procedimiento almacenado",
"sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob": "Agregar trabajo de streaming externo",
"sqlDatabaseProjects.newItem": "Agregar elemento...",
"sqlDatabaseProjects.newFolder": "Agregar carpeta",
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "Agregar referencia de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.openContainingFolder": "Abrir carpeta contenedora",
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": "Editar archivo. sqlproj",
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "Cambiar plataforma de destino",
"sqlDatabaseProjects.Settings": "Proyectos de base de datos",
"sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation": "Ruta de acceso completa a SDK de .NET Core en la máquina.",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "Indica si se pide al usuario que instale .NET Core cuando no se detecte.",
"sqlDatabaseProjects.welcome": "Actualmente, no hay ningún proyecto de base de datos abierto.\r\n[Nuevo proyecto](command:sqlDatabaseProjects.new)\r\n[Abrir proyecto](command:sqlDatabaseProjects.open)\r\n[Crear proyecto a partir de base de datos](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)"
},
"dist/common/constants": {
"emptyProjectTypeDisplayName": "Base de datos SQL",
"emptyProjectTypeDescription": "Desarrolle y publique esquemas para bases de datos SQL a partir de un proyecto vacío.",
"edgeProjectTypeDisplayName": "SQL Edge",
"edgeProjectTypeDescription": "Comience con las partes principales para desarrollar y publicar esquemas para SQL Edge.",
"addItemAction": "Agregar elemento",
"schemaCompareAction": "Comparar esquemas",
"buildAction": "Compilar",
"publishAction": "Publicar",
"changeTargetPlatformAction": "Cambiar plataforma de destino",
"Status": "Estado",
"Time": "Hora",
"Date": "Fecha",
"TargetPlatform": "Plataforma de destino",
"TargetServer": "Servidor de destino",
"TargetDatabase": "Base de datos de destino",
"BuildHistory": "Historial de compilación",
"PublishHistory": "Historial de publicación",
"Success": "Correcto",
"Failed": "Error",
"InProgress": "En curso",
"hr": "h",
"min": "min",
"sec": "s",
"msec": "ms",
"at": "en",
"dataSourcesNodeName": "Orígenes de datos",
"databaseReferencesNodeName": "Referencias de base de datos",
"sqlConnectionStringFriendly": "Cadena de conexión SQL",
"yesString": "Sí",
"noString": "No",
"okString": "Aceptar",
"selectString": "Seleccionar",
"dacpacFiles": "Archivos .dacpac",
"publishSettingsFiles": "Archivo de configuración de publicación",
"file": "Archivo",
"flat": "Plano",
"objectType": "Tipo de objeto",
"schema": "Esquema",
"schemaObjectType": "Tipo de esquema u objeto",
"defaultProjectNameStarter": "DatabaseProject",
"reloadProject": "¿Quiere volver a cargar el proyecto de base de datos?",
"newObjectNamePrompt": "Nuevo nombre de {0}:",
"deleteConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar {0}?",
"deleteConfirmationContents": "¿Confirma que quiere eliminar {0} y todo su contenido?",
"deleteReferenceConfirmation": "¿Confirma que quiere eliminar la referencia {0}?",
"selectTargetPlatform": "Plataforma de destino actual: {0}. Seleccione una nueva plataforma de destino.",
"currentTargetPlatform": "La plataforma de destino del proyecto {0} ahora es {1}.",
"publishDialogName": "Publicación del proyecto",
"publish": "Publicar",
"cancelButtonText": "Cancelar",
"generateScriptButtonText": "Generar script",
"databaseNameLabel": "Base de datos",
"targetConnectionLabel": "Conexión",
"dataSourceRadioButtonLabel": "Orígenes de datos",
"connectionRadioButtonLabel": "Conexiones",
"dataSourceDropdownTitle": "Origen de datos",
"noDataSourcesText": "No hay ningún origen de datos en este proyecto.",
"loadProfilePlaceholderText": "Perfil de carga...",
"profileReadError": "Error al cargar el perfil de publicación. {0}",
"sqlCmdTableLabel": "Variables SQLCMD",
"sqlCmdVariableColumn": "Nombre",
"sqlCmdValueColumn": "Valor",
"reloadValuesFromProjectButtonTitle": "Recarga de los valores del proyecto",
"profile": "Perfil",
"selectConnection": "Seleccionar conexión",
"server": "Servidor",
"default": "Predeterminado",
"selectProfileToUse": "Seleccionar el perfil de publicación que se va a cargar.",
"selectProfile": "Seleccionar perfil",
"dontUseProfile": "No usar perfil",
"browseForProfile": "Buscar perfil",
"chooseAction": "Elegir acción",
"chooseSqlcmdVarsToModify": "Elija las variables de SQLCMD que quiere modificar.",
"enterNewValueForVar": "Escriba un nuevo valor para la variable \"{0}\".",
"resetAllVars": "Restablecer todas las variables",
"createNew": "<Crear nuevo>",
"enterNewDatabaseName": "Escriba el nombre de la nueva base de datos.",
"newDatabaseTitle": "{0} (nuevo)",
"selectDatabase": "Seleccionar base de datos",
"done": "Hecho",
"nameMustNotBeEmpty": "El nombre no puede estar en blanco",
"addDatabaseReferencedialogName": "Agregar referencia de base de datos",
"addDatabaseReferenceOkButtonText": "Agregar una referencia",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "Tipo",
"projectRadioButtonTitle": "Proyecto",
"systemDatabaseRadioButtonTitle": "Base de datos del sistema",
"dacpacText": "Aplicación de capa de datos (.dacpac)",
"dacpacPlaceholder": "Seleccione .dacpac.",
"loadDacpacButton": "Seleccione .dacpac.",
"locationDropdown": "Ubicación",
"sameDatabase": "Misma base de datos",
"differentDbSameServer": "Base de datos diferente, mismo servidor",
"differentDbDifferentServer": "Base de datos diferente, servidor diferente",
"databaseName": "Nombre de la base de datos",
"databaseVariable": "Variable de base de datos",
"serverName": "Nombre del servidor",
"serverVariable": "Variable de servidor",
"suppressMissingDependenciesErrors": "Suprimir errores causados por referencias sin resolver en el proyecto al que se hace referencia",
"exampleUsage": "Ejemplo de uso",
"enterSystemDbName": "Escriba un nombre para esta base de datos del sistema.",
"databaseNameRequiredVariableOptional": "Se requiere un nombre de base de datos. La variable de base de datos es opcional.",
"databaseNameServerNameVariableRequired": "Se requiere un nombre de base de datos, un nombre de servidor y una versión de servidor. La variable de base de datos es opcional.",
"databaseProject": "Proyecto de base de datos",
"dacpacNotOnSameDrive": "Las referencias de DACPAC deben encontrarse en la misma unidad de disco que el archivo del proyecto. Este se encuentra en {0}.",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "Creación de un proyecto a partir de una base de datos",
"createProjectDialogOkButtonText": "Crear",
"sourceDatabase": "Base de datos de origen",
"targetProject": "Proyecto de destino",
"createProjectSettings": "Configuración",
"projectNameLabel": "Nombre",
"projectNamePlaceholderText": "Escriba el nombre del proyecto.",
"projectLocationLabel": "Ubicación",
"projectLocationPlaceholderText": "Seleccione la ubicación para crear el proyecto.",
"browseButtonText": "Examinar carpeta",
"folderStructureLabel": "Estructura de carpetas",
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "La ubicación del proyecto seleccionado, \"{0}\", no existe o no es un directorio.",
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError": "Ya hay un directorio llamado \"{0}\" en la ubicación seleccionada: \"{1}\".",
"multipleSqlProjFilesSelected": "Se han seleccionado varios archivos .sqlproj; seleccione solo uno.",
"noSqlProjFilesSelected": "No se ha seleccionado ningún archivo .sqlproj; seleccione uno.",
"noDataSourcesFile": "No se ha encontrado ningún {0}.",
"missingVersion": "Falta la entrada \"version\" en {0}.",
"unrecognizedDataSourcesVersion": "Versión no reconocida:",
"unknownDataSourceType": "Tipo de origen de datos desconocido:",
"invalidSqlConnectionString": "Cadena de conexión SQL no válida",
"extractTargetRequired": "La información de destino para la extracción es necesaria para crear un proyecto de base de datos.",
"schemaCompareNotInstalled": "Se requiere la instalación de la extensión de comparación de esquemas para ejecutar la comparación de esquemas.",
"buildFailedCannotStartSchemaCompare": "No se pudo iniciar la comparación de esquemas debido a un error de compilación.",
"updateProjectForRoundTrip": "Para compilar este proyecto, Azure Data Studio debe actualizar los destinos, las referencias y las referencias de base de datos del sistema. Si el proyecto se crea en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Quiere que Azure Data Studio actualice el proyecto?",
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "Para compilar este proyecto, Azure Data Studio debe actualizar las referencias de base de datos del sistema. Si el proyecto se crea en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Quiere que Azure Data Studio actualice el proyecto?",
"databaseReferenceTypeRequired": "El tipo de referencia de la base de datos es necesaria para agregar una referencia a una base de datos.",
"systemDatabaseReferenceRequired": "La selección de la base de datos del sistema es necesaria para agregar una referencia a una base de datos del sistema.",
"dacpacFileLocationRequired": "La ubicación del archivo .dacpac es necesaria para agregar una referencia a una base de datos",
"databaseLocation": "La ubicación de la base de datos es necesaria para agregar una referencia a una base de datos.",
"databaseNameRequired": "El nombre de la base de datos es necesaria para agregar una referencia a otra base de datos.",
"invalidDataSchemaProvider": "Hay un DSP no válido en el archivo .sqlproj.",
"invalidDatabaseReference": "Hay una referencia de base de datos no válida en el archivo .sqlproj.",
"databaseSelectionRequired": "La selección de base de datos es necesaria para crear un proyecto a partir de una base de datos.",
"databaseReferenceAlreadyExists": "Ya existe una referencia a esta base de datos en este proyecto.",
"outsideFolderPath": "No se admiten elementos con ruta absolutas fuera de la carpeta del proyecto. Asegúrese de que las rutas del archivo de proyecto son relativas a la carpeta del proyecto.",
"parentTreeItemUnknown": "No se puede acceder al elemento primario del elemento de árbol proporcionado.",
"prePostDeployCount": "Para realizar una compilación correcta, actualice el proyecto para que tenga un script anterior a la implementación o un script posterior a la implementación.",
"invalidProjectReload": "No se puede acceder al proyecto de base de datos proporcionado. Solo se pueden volver a cargar los proyectos de base de datos abiertos válidos.",
"externalStreamingJobValidationPassed": "Se ha superado la validación del trabajo de streaming externo.",
"projectAlreadyOpened": "El proyecto \"{0}\" ya está abierto.",
"projectAlreadyExists": "Ya existe un proyecto con el nombre {0} en {1}.",
"noFileExist": "El archivo {0} no existe.",
"fileOrFolderDoesNotExist": "El archivo o directorio \"{0}\" no existe.",
"cannotResolvePath": "No se puede resolver la ruta {0}.",
"fileAlreadyExists": "Ya existe un archivo con el nombre \"{0}\" en el disco en esta ubicación. Elija otro nombre.",
"folderAlreadyExists": "Ya existe una carpeta con el nombre \"{0}\" en el disco en esta ubicación. Elija otro nombre.",
"fileAlreadyAddedToProject": "Ya se ha agregado un archivo con la ruta \"{0}\" al proyecto.",
"folderAlreadyAddedToProject": "Ya se ha agregado una carpeta con la ruta \"{0}\" al proyecto.",
"invalidInput": "Entrada no válida: \"{0}\"",
"invalidPropertyValue": "Se ha especificado un valor no válido para la propiedad \"{0}\" en el archivo .sqlproj.",
"unableToCreatePublishConnection": "No se puede construir la conexión: {0}.",
"cicularProjectReference": "Referencia circular del proyecto {0}al proyecto {1}",
"mssqlNotFound": "Could not get SQL Tools Service install location at {0}",
"projBuildFailed": "Error de compilación. Compruebe el panel de salida para obtener más detalles. {0}",
"unexpectedProjectContext": "No se puede establecer el contexto del proyecto. Comando invocado desde una ubicación inesperada: {0}",
"unableToPerformAction": "No se encuentra el destino \"{0}\": \"{1}\".",
"unableToFindFile": "No se encuentra {1}con la ruta \"{0}\".",
"deployScriptExists": "Ya existe un script {0}. El nuevo script no se incluirá en la compilación.",
"notValidVariableName": "El nombre de variable '{0}' no es válido.",
"cantAddCircularProjectReference": "No se puede agregar una referencia al proyecto \"{0}\". Si se agrega este proyecto como una referencia, se dará lugar a una dependencia circular.",
"unableToFindSqlCmdVariable": "No se encuentra la variable SQLCMD \"{0}\".",
"unableToFindReference": "No se encuentra la referencia de base de datos {0}.",
"invalidGuid": "El GUID especificado no es válido: {0}",
"invalidTargetPlatform": "Plataforma de destino no válida: {0}. Plataformas de destino admitidas: {1}",
"deleteAction": "Eliminar",
"excludeAction": "Excluir",
"fileObject": "archivo",
"folderObject": "carpeta",
"folderFriendlyName": "Carpeta",
"scriptFriendlyName": "Script",
"tableFriendlyName": "Tabla",
"viewFriendlyName": "Ver",
"storedProcedureFriendlyName": "Procedimiento almacenado",
"dataSource": "Origen de datos",
"fileFormat": "Formato de archivo",
"externalStream": "Flujo externo",
"externalStreamingJobFriendlyName": "Trabajo de streaming externo",
"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment"
},
"dist/tools/netcoreTool": {
"sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation": "No se encuentra el SDK de .NET Core. La compilación del proyecto no funcionará. Instale el SDK de .NET Core 3.1 o actualice la ubicación del SDK de .NET Core en la configuración si ya está instalada.",
"sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation": "Ubicación de actualización",
"sqlDatabaseProjects.InstallNetCore": "Instalar",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "No volver a preguntar",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "Proyectos de base de datos",
"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0} … errores: {1}",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode": " >>> {0} … cerrado con el código {1}",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal": " >>> {0} … cerrado con la señal {1}",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": " .stdout:",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": " .stderr: "
}
}
}

408
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/sql-migration.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,408 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"displayName": "Migración de Azure SQL",
"description": "Descripción de la migración de Azure SQL",
"migration-notebook-command-title": "Abrir blocs de notas de migración de Azure SQL",
"migration-dashboard-title": "Migración de Azure SQL",
"migration-dashboard-tasks": "Tareas de migración",
"migration-command-category": "Migración de Azure SQL",
"start-migration-command": "Migrar a Azure SQL",
"send-feedback-command": "Comentarios",
"migration-context-menu-category": "Menú contextual de migración",
"complete-cutover-menu": "Migración total completa",
"database-details-menu": "Detalles de la base de datos",
"view-target-menu": "Detalles de destino de Azure SQL",
"view-service-menu": "Detalles de servicio de migración de base de datos",
"copy-migration-menu": "Copiar detalles de la migración",
"cancel-migration-menu": "Cancelar migración"
},
"dist/constants/strings": {
"sql-migration.wizard.title": "Migrar \"{0}\" a Azure SQL",
"sql.migration.wizard.source_configuration.title": "Configuración de origen de SQL",
"sql.migration.assessments.blocking.issue": "This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding.",
"sql.migration.assessments.progress": "Progreso de las evaluaciones",
"sql.migration.assessment.in.progress": "Evaluación en curso",
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "Estamos evaluando las bases de datos de la instancia de SQL Server {0} para identificar el destino de Azure SQL correcto.\r\n\r\nEsta operación puede tardar varios minutos.",
"sql.migration.collecting_source_configurations": "Recopilar configuraciones de origen",
"sql.migration.collecting_source_configurations.info": "Necesitamos recopilar información sobre cómo se configuran los datos en este momento.\r\nEsta operación puede tardar varios minutos.",
"sql.migration.collecting_source_configurations.error": "Se ha producido un error al recopilar información sobre la configuración de datos. {0}",
"sql.migration.wizard.sku.title": "Destino de Azure SQL",
"sql.migration.wizard.sku.all": "En función de los resultados de la evaluación, las {0} bases de datos en estado de conexión se pueden migrar a Azure SQL.",
"sql.migration.wizard.sku.some": "En función de los resultados de los análisis de configuración de código fuente, {0} de {1} de las bases de datos se pueden migrar a Azure SQL.",
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Elija su destino de Azure SQL",
"sql.migration.sku.none": "En función de los resultados de los análisis de la configuración de origen, ninguna de las bases de datos se puede migrar a Azure SQL.",
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance (PaaS)",
"sql.migration.sku.vm.card.title": "SQL Server en una máquina virtual de Azure (IaaS)",
"sql.migration.select.azure.mi": "Seleccione la suscripción de Azure de destino y la Azure SQL Managed Instance de destino",
"sql.migration.select.azure.vm": "Seleccione la suscripción de Azure de destino y el SQL Server de destino de la máquina virtual de Azure de su destino.",
"sql.migration.wizard.subscription.title": "Selección de la suscripción de Azure",
"sql.migration.wizard.subscription.azure.account.title": "Cuenta de Azure",
"sql.migration.wizard.subscription.azure.subscription.title": "Suscripción de Azure",
"sql.migration.wizard.subscription.azure.product.title": "Producto de Azure",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Ver los resultados de la evaluación y seleccionar una o varias bases de datos para migrar a Azure SQL Managed Instance (PaaS)",
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Ver los resultados de la evaluación y seleccionar una o varias bases de datos para migrar a SQL Server en la máquina virtual de Azure (IaaS)",
"sql.migration.view.select.button.label": "Ver o seleccionar",
"total.databases.selected": "{0} de {1} bases de datos seleccionadas.",
"sql.migration.select.target.to.continue": "Seleccionar un destino para continuar",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "Seleccione las bases de datos que desea migrar",
"sql.migration.generic.congratulations": "Hemos completado la evaluación de la instancia de SQL Server \"{0}\".",
"sql.migration.assessment": "Assessment results for '{0}'",
"sql.migration.can.be.migrated": "Se pueden migrar {0} de {1} bases de datos",
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.",
"sql.migration.databases.table.title": "Databases",
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server Instance",
"sql.migration.wizard.account.title": "Cuenta de Azure",
"sql.migration.wizard.account.description": "Seleccione una cuenta de Azure vinculada a Azure Data Studio o vincule una ahora.",
"sql.migration.wizard.account.noaccount.error": "No hay ninguna cuenta vinculada. Agregue una cuenta.",
"sql.migration.wizard.account.add.button.label": "Vincular cuenta",
"sql.migration.wizard.account.count.single.message": "{0} cuenta vinculada",
"sql.migration.wizard.account.count.multiple.message": "{0} cuentas vinculadas",
"sql.migration.azure.tenant": "Inquilino de Azure AD",
"azure.accounts.accountStaleError": "El token de acceso para la cuenta seleccionada \"{0}\" ya no es válido. Haga clic en el botón “Vincular cuenta” y actualice la cuenta, o seleccione otra.",
"azure.accounts.accountAccessError": "Error al obtener acceso a la cuenta seleccionada \"{0}\". Haga clic en el botón \"Vincular cuenta\" y actualice la cuenta o seleccione otra. Error \"{1}\"",
"sql.migration.database.page.title": "Copia de seguridad de la base de datos",
"sql.migration.database.page.description": "Seleccione la ubicación de las copias de seguridad de la base de datos que se usarán para la migración.",
"sql.migration.nc.network.share.radio.label": "Mis copias de seguridad de base de datos están en un recurso compartido de red",
"sql.migration.nc.blob.storage.radio.label": "Mis copias de seguridad de base de datos están en un contenedor de Azure Storage Blob",
"sql.migration.nc.file.share.radio.label": "Mis copias de seguridad de base de datos están en un recurso compartido de archivos de Azure Storage (Próximamente)",
"sql.migration.network.share.header.text": "Detalles del recurso compartido de red",
"sql.migration.network.share.help.text": "Proporcione la ubicación del recurso compartido de red que contiene las copias de seguridad y las credenciales de usuario que tienen acceso de lectura al recurso compartido.",
"sql.migration.network.share.location.label": "Ubicación del recurso compartido de red que contiene copias de seguridad.",
"sql.migration.service.account.info.text": "Asegúrese de que la cuenta de servicio que ejecuta la instancia de SQL Server de origen tenga privilegios de lectura en el recurso compartido de red.",
"sql.migration.network.share.windows.user.label": "Cuenta de usuario de Windows con acceso de lectura a la ubicación del recurso compartido de red.",
"sql.migration.network.share.password.label": "Contraseña",
"sql.migration.network.share.password.placeholder": "Escriba la contraseña",
"sql.migration.network.share.azure.header": "Detalles de la cuenta de almacenamiento",
"sql.migration.network.share.azure.help": "Proporcione la cuenta de almacenamiento de Azure en la que se cargarán las copias de seguridad.",
"sql.migration.network.share.subscription.label": "Seleccione la suscripción que contiene la cuenta de almacenamiento.",
"sql.migration.network.share.subscription.placeholder": "Seleccionar suscripción",
"sql.migration.network.share.storage.account.label": "Seleccione la cuenta de almacenamiento donde se copiarán los archivos de copia de seguridad.",
"sql.migration.network.share.storage.account.placeholder": "Seleccionar cuenta",
"sql.migration.unique.name": "Seleccione un nombre único para esta base de datos de destino",
"sql.migration.database.already.exists": "La base de datos \"{0}\" ya existe en la Instancia administrada de destino \"{1}\".",
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "Seleccione la suscripción que contiene la cuenta de almacenamiento.",
"sql.migration.blob.storage.account.label": "Seleccione la cuenta de almacenamiento que contiene los archivos de copia de seguridad.",
"sql.migration.blob.storage.container.label": "Seleccione el contenedor que contiene los archivos de copia de seguridad.",
"sql.migration.blob.storage.container.placeholder": "Seleccionar contenedor",
"sql.migration.file.share.subscription.label": "Seleccione la suscripción que contiene el recurso compartido de archivos.",
"sql.migration.file.share.storage.account.label": "Seleccione la cuenta de almacenamiento que contiene el recurso compartido de archivos.",
"sql.migration.file.share.label": "Seleccione el recurso compartido de archivos que contiene los archivos de copia de seguridad.",
"sql.migration.file.share.placeholder": "Seleccionar recurso compartido",
"sql.migration.database.migration.mode.label": "Modo de migración",
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Elija entre los siguientes modos de migración para migrar a su destino de Azure SQL según sus requisitos de tiempo de inactividad.",
"sql.migration.database.migration.mode.online.label": "Migración en línea",
"sql.migration.database.migration.mode.online.description": "El tiempo de inactividad de la aplicación está limitado para recortarse al final de la migración.",
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "El tiempo de inactividad de la aplicación se iniciará cuando se inicie la migración.",
"sql.migration.database.migration.mode.offline.label": "Migración sin conexión",
"sql.migration.database.backup.email.notification.label": "Notificaciones por correo electrónico",
"sql.migration.database.backup.email.notification.checkbox.label": "Notificarme cuando se complete la migración",
"sql.migration.no.subscription.found": "No se encontró ninguna suscripción",
"sql.migration.no.location.found": "No se encontró ninguna ubicación",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "No se encontró ninguna cuenta de almacenamiento.",
"sql.migration.no.fileShares.found": "No se encontraron recursos compartidos de archivos",
"sql.migration.no.blobContainers.found": "No se encontraron contenedores de blobs.",
"sql.migration.no.blobFiles.found": "No blob files found",
"sql.migration.invalid.subscription.error": "Seleccione una suscripción válida para continuar.",
"sql.migration.invalid.location.error": "Seleccione una ubicación válida para continuar.",
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "Seleccione una cuenta de almacenamiento válida para continuar.",
"sql.migration.invalid.fileShare.error": "Seleccione un recurso compartido de archivos válido para continuar.",
"sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error": "Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed.",
"sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error": "Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed.",
"sql.migration.invalid.blob.container.error": "Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed.",
"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error": "Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed.",
"sql.migration.invalid.network.share.location": "Formato de ubicación del recurso compartido de red no válido. Ejemplo: {0}",
"sql.migration.invalid.user.account": "Formato de cuenta de usuario no válido. Ejemplo: {0}",
"sql.migration.network.share.location": "Ubicación del recurso compartido de red para leer las copias de seguridad de la base de datos \"{0}\"",
"sql.migration.file.share": "Seleccione el recurso compartido de archivos que contiene los archivos de copia de seguridad de ‘{0}’",
"sql.migration.blob.container": "Seleccione el contenedor que contiene los archivos de copia de seguridad de \"{0}\"",
"sql.migration.enter.network.share.information": "Escriba los nombres de destino de las bases de datos de origen seleccionadas.",
"sql.migration.blob.container.information": "Escriba el nombre de destino y seleccione la ubicación del contenedor de blobs para las bases de datos seleccionadas.",
"sql.migration.enter.file.share.information": "Escriba el nombre de destino y seleccione la ubicación del recurso compartido de archivos de las bases de datos seleccionadas.",
"sql.migration.invalid.target.name.error": "Escriba un nombre válido para la base de datos de destino.",
"sql.migration.provide.unique.containers": "Proporcione contenedores únicos para las bases de datos de destino. Bases de datos afectadas: ",
"sql.migration.source.details.windowAuth": "Escriba la credencial de autenticación de Windows usada para conectarse a la instancia de SQL Server {0}. ​ Esta credencial se usará para conectarse a la instancia de SQL Server e identificar los archivos de copia de seguridad válidos.",
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "Escriba la credencial de autenticación de SQL usada para conectarse a la instancia de SQL Server {0}. ​ Esta credencial se usará para conectarse a la instancia de SQL Server e identificar los archivos de copia de seguridad válidos.",
"sql.migration.blob.resourceGroup.select": "Select a resource group value first.",
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "Select a storage account value first.",
"sql.migration.blob.container.select": "Select a blob container value first.",
"sql.migration.ir.page.title": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service (DMS) organiza las actividades de migración de bases de datos y realiza un seguimiento de su progreso. Puede seleccionar una DMS existente para Azure SQL destino si ha creado una anteriormente o crear una nueva a continuación.",
"sql.migration.ir.page.note": "Nota: DMS se ejecutará en su suscripción de Azure en el grupo de recursos elegido y no incurrirá en ningún costo por ejecutarlo.",
"sql.migration.select.a.migration.service": "Seleccionar Azure Database Migration Service",
"sql.migration.default.setup.button": "Configuración con valores predeterminados: agregue DMS con una configuración rápida con un solo clic mediante las opciones predeterminadas.",
"sql.migration.custom.setup.button": "Configuración personalizada: agregar DMS después de personalizar la mayoría de las opciones.",
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "No se encontró ningún DMS. Cree una nueva.",
"sql.migration.create.new": "Crear nuevo",
"sql.migration.invalid.migration.service.error": "Seleccione una DMS válida",
"sql.migration.invalid.migration.service.offline.error": "Seleccione una DMS que esté conectada a un nodo.",
"sql.migration.authentication.types": "Claves de autenticación",
"sql.migration.service.header": "Detalles de Azure Database Migration Service \"{0}\":`",
"sql.migration.dms.portal.info": "Tenga en cuenta que las Azure Database Migration Service existentes (DMS) en Azure Portal no se mostrarán en Azure Data Studio. DmS creado en Azure Data Studio aún no estará visible en Azure Portal.",
"sql.migration.database.migration.service.authentication.keys": "Database migration service authentication keys",
"sql.migration.services.dialog.title": "Crear Azure Database Migration Service",
"sql.migration.services.container.description": "Escriba la información siguiente para agregar una nueva Azure Database Migration Service.",
"sql.migration.service.container.loading.help": "Cargando servicios de migración",
"sql.migration.service.container.heading": "Configuración de Integration Runtime",
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure Database Migration Service aprovecha el Integration Runtime autohospedado de Azure Data Factory para cargar copias de seguridad de un recurso compartido de archivos de red local en Azure.",
"sql.migration.service.container.container.description2": "Siga las instrucciones siguientes para instalar Integration Runtime autohospedado.",
"sql.migration.ir.setup.step1": "Paso 1: {0}",
"sql.migration.option": "Descargue e instale el entorno de ejecución de integración.",
"sql.migration.ir.setup.step2": "Paso 2: Use esta clave para registrar el entorno de ejecución de integración",
"sql.migration.ir.setup.step3": "Paso 3: haga clic en el botón \"Prueba de conexión\" para comprobar la conexión entre Azure Database Migration Service y Integration Runtime",
"sql.migration.connection.status": "Estado de conexión",
"sql.migration.key1.label": "Clave 1",
"sql.migration.key2.label": "Clave 2",
"sql.migration.key1.copied": "Clave 1 copiada",
"sql.migration.key2.copied": "Clave 2 copiada",
"sql.migration.refresh.key1": "Actualizar clave 1",
"sql.migration.refresh.key2": "Actualizar clave 2",
"sql.migration.copy.key1": "Copiar clave 1",
"sql.migration.copy.key2": "Copiar clave 2",
"sql.migration.authkeys.header": "Clave de autenticación",
"sql.migration.authkeys.refresh.message": "La clave de autenticación \"{0}\" se ha actualizado.",
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service no está registrado. Azure Database Migration Service \"{0}\" debe registrarse con Integration Runtime autohospedado en cualquier nodo.",
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service \"{0}\" está conectado a Integration Runtime autohospedado que se ejecuta en el nodo: {1}",
"sql.migration.resource.group.not.found": "No se han encontrado grupos de recursos",
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "Seleccione un grupo de recursos válido para continuar.",
"sql.migration.invalid.region.error": "Seleccione una ubicación válida para continuar.",
"sql.migration.invalid.service.name.error": "Escriba un nombre válido para Migration Service.",
"sql.migration.service.not.found": "No se encontró ningún servicio de migración. Cree uno nuevo.",
"sql.migration.service.not.setup": "Agregue un servicio de migración para continuar.",
"sql.migration.managed.instance": "Instancia administrada de Azure SQL",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "No se encontraron instancias administradas",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "No se encontraron máquinas virtuales",
"sql.migration.target.page.title": "Elegir el Azure SQL de destino",
"sql.migration.resource.group.description": "Un grupo de recursos es un contenedor que tiene los recursos relacionados de una solución de Azure.",
"sql.migration.ok": "Aceptar",
"sql.migration.new.resource.group": "(nuevo) {0}",
"sql.migration.test.connection": "Conexión de prueba",
"sql.migration.database.migration.service.created.successfully": "El servicio de migración de bases de datos se ha creado correctamente.",
"sql.migration.dms.provision.failed": "No se pudo aprovisionar el servicio de migración de base de datos. Vuelve a intentarlo más tarde.",
"sql.migration.apply": "Aplicar",
"sql.migration.creating.rg.loading": "Crear grupo de recursos",
"sql.migration.rg.created": "Grupo de recursos creado",
"sql.migration.name.of.new.rg": "Nombre del nuevo grupo de recursos",
"sql.migration.learn.more": "Más información",
"sql.migration.learn.more.pre.reqs": "Learn more about things you need before starting a migration.",
"sql.migration.subscription": "Suscripción",
"sql.migration.storage.account": "Cuenta de almacenamiento",
"sql.migration.resourceGroups": "Grupo de recursos",
"sql.migration.region": "Región",
"sql.migration.name": "Nombre",
"sql.migration.location": "Ubicación",
"sql.migration.new": "Nuevo",
"sql.migration.feature.not.available": "Esta característica no está disponible",
"sql.migration.refresh": "Actualizar",
"sql.migration.submit": "Enviar",
"sql.migration.create": "Crear",
"sql.migration.cancel": "Cancelar",
"sql.migration.type": "Tipo",
"sql.migration.path": "Ruta de acceso",
"sql.migration.path.user.account": "Cuenta de usuario",
"sql.migration.view.all": "Ver todo",
"sql.migration.target": "Destino",
"sql.migration.azure.sql": "Azure SQL",
"sql.migration.close": "Cerrar",
"sql.migraiton.data.uploaded.size": "Datos cargados/tamaño",
"sql.migration.copy.throughput": "Copiar rendimiento (MBPS)",
"sql.migration.summary.page.title": "Resumen",
"sql.migration.summary.azure.account.linked": "Cuenta de Azure vinculada",
"sql.migration.summary.migration.target": "Destino de la migración",
"sql.migration.summary.mi.type": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.summary.vm.type": "SQL Server en una máquina virtual de Azure",
"sql.migration.summary.database.count": "Bases de datos que se van a migrar",
"sql.migration.summary.azure.storage.subscription": "Suscripción de Azure Storage",
"sql.migration.summary.azure.storage": "Azure Storage",
"sql.migration.ir.node": "Nodo de Integration Runtime",
"sql.migration.network.share": "Recurso compartido de red",
"sql.migration.blob.container.title": "Contenedor de blobs",
"sql.migration.blob.container.last.backup.file.label": "Last Backup File",
"sql.migration.blob.container.label": "Grupo de recursos de contenedor de blobs",
"sql.migration.blob.container.storage.account.label": "Cuenta de almacenamiento de contenedor de blobs",
"sql.migration.file.share.title": "Recurso compartido de archivos",
"sql.migration.started.notification": "Migración en curso",
"sql.migration.source.databases": "Bases de datos de origen",
"sql.migration.mode": "Modo",
"sql.migration.backup.location": "Ubicación de la copia de seguridad",
"sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups": "Cuenta de Azure Storage para cargar las copias de seguridad",
"sql.migration.shir": "Nodo de Integration Runtime autohospedado",
"sql.migration.summary.target.name": "Bases de datos de destino:",
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Base de datos que se va a migrar",
"sql.migration.count.database.single": "{0} base de datos",
"sql.migration.count.database.multiple": "{0} bases de datos",
"sql.migration.quick.pick.placeholder": "Seleccione la operación que desea realizar",
"sql.migration.inline.migration.notebook.title": "Migración en línea",
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "Evaluación de la migración de SQL",
"sql.migration.notebook.open.error": "Error al abrir el cuaderno de migración",
"sql.migration.dashboard.title": "Migración de Azure SQL",
"sql.migration.dashboard.description": "Determine la preparación de la migración de sus instancias de SQL Server, identifique un destino de Azure SQL recomendado y complete la migración de la instancia de SQL Server a Azure SQL Managed Instance o SQL Server en Azure Virtual Machines.",
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Migrar a Azure SQL",
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "Migre una instancia de SQL Server a Azure SQL.",
"sql.migration.database.migration.status": "Estado de la migración de bases de datos",
"sql.migration.dashboard.video1.title": "Migrar SQL Server a SQL Managed Instance",
"sql.migration.dashboard.video2.title": "Migrar SQL Server a la máquina virtual de SQL",
"sql.migration.dashboard.link1.title": "Reglas de evaluación para Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.dashboard.link1.description": "Consulte la lista de reglas que se usan para evaluar la viabilidad de migrar SQL Server a Azure SQL Managed Instance.",
"sql.migration.dashboard.help.title": "Artículos de ayuda y vínculos de vídeos",
"sql.migration.pre.req.title": "Cosas que necesita antes de iniciar la migración:",
"sql.migration.pre.req.1": "Detalles de la cuenta de Azure",
"sql.migration.pre.req.2": "Azure SQL Managed Instance o SQL Server en la máquina virtual de Azure",
"sql.migration.pre.req.3": "Detalles de la ubicación de la copia de seguridad",
"sql.migration.migration.in.progress": "Migración de base de datos en curso",
"sql.migration.failed": "Error de migración",
"sql.migration.log.shipping.in.progress": "Trasvase de registros en curso",
"sql.migration.migration.completed": "Migración completada",
"sql.migration.cutover.card": "Completando la migración total",
"sql.migration.successfully.migrated.to.azure.sql": "Se migró correctamente a Azure SQL",
"sql.migration.migration.not.started": "Migración no iniciada",
"sql.migration.choose.to.migrate.to.azure.sql": "Elegir migrar a Azure SQL",
"sql.migration.show.status": "Mostrar estado",
"sql.migration.inprogress.warning.single": "{0}database tiene advertencias",
"sql.migration.inprogress.warning.multiple": "{0} bases de datos tienen advertencias",
"sql.migration.feedback.issue.title": "Comentarios sobre la experiencia de migración",
"sql.migration.eastus2euap": "EUAP de este de EE. UU. 2",
"sql.migration.cutover": "Migración total",
"sql.migration.complete.cutover": "Migración total completa",
"sql.migration.source.database": "Nombre de la base de datos de origen",
"sql.migration.source.server": "Servidor de origen",
"sql.migration.source.version": "Versión de origen",
"sql.migration.target.database.name": "Nombre de la base de datos de destino",
"sql.migration.target.server": "Servidor de destino",
"sql.migration.target.version": "Versión de destino",
"sql.migration.migration.status": "Estado de migración",
"sql.migration.migration.status.filter": "Filtro de estado de migración",
"sql.migration.full.backup.files": "Archivos de copia de seguridad completa",
"sql.migration.last.applied.lsn": "LSN aplicado por última vez",
"sql.migration.last.applied.backup.files": "Archivos de copia de seguridad aplicados por última vez",
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "Hora de la última copia de seguridad aplicada:",
"sql.migration.active.backup.files": "Archivos de copia de seguridad activos",
"sql.migration.status": "Estado",
"sql.migration.backup.start.time": "Hora de inicio de copia de seguridad",
"sql.migration.first.lsn": "Primer LSN",
"sql.migration.last.LSN": "Último LSN",
"sql.migration.cannot.start.cutover.error": "No se puede iniciar el proceso de migración total hasta que se hayan completado todas las migraciones. Haga clic en actualizar para capturar el último estado del archivo",
"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Instancia administrada de Azure SQL Database",
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "Máquina virtual de Azure SQL Database",
"sql.migration.cancel.migration": "Cancelar migración",
"sql.migration.active.backup.files.items": "Archivos de copia de seguridad activos (1 elemento)",
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "Archivos de copia de seguridad activa ({0} elementos)",
"sql.migration.copy.migration.details": "Copiar detalles de la migración",
"sql.migration.details.copied": "Detalles copiados",
"sql.cancel.migration.confirmation": "¿Seguro de que desea cancelar la migración?",
"sql.migration.yes": "Sí",
"sql.migration.no": "No",
"sql.migration.completing.cutover.warning": "La finalización de la migración total sin restaurar todas las copias de seguridad puede provocar la pérdida de datos.",
"sql.migration.bc.info": "La migración total de Managed Instance para el nivel de servicio crítico para la empresa puede tardar mucho más que De uso general ya que deben inicializarse tres réplicas secundarias para el grupo de alta disponibilidad Always On. La duración de la operación depende del tamaño de los datos. La velocidad de inicio en el 90 % de los casos es de 220 GB/hora o superior.",
"sql.migration.cutover.help.main": "Cuando esté a punto para la migración total, siga los pasos siguientes para completar la migración de la base de datos. Tenga en cuenta que la base de datos únicamente estará lista para la migración final tras haber restaurado una copia de seguridad completa en la instancia administrada de Azure SQL Database de destino.",
"sql.migration.cutover.step.1": "1. Detenga todas las transacciones entrantes a la base de datos de origen.",
"sql.migration.cutover.step.2": "2. Realice la copia de seguridad final del registro de transacciones y proporciónela en la ubicación del recurso compartido de red.",
"sql.migration.cutover.step.3": "3. Asegúrese de que todas las copias de seguridad del registro se hayan restaurado en la base de datos de destino. La “restauración de copias de seguridad de registros pendientes” debe ser cero.",
"sql.migartion.cutover.pending.backup": "Copias de seguridad del registro pendientes: {0}",
"sql.migration.confirm.checkbox.message": "Confirmo que no hay copias de seguridad de registros adicionales para proporcionar y deseo completar la migración total.",
"sql.migration.cutover.in.progress": "Migración total en curso para la base de datos “{0}”",
"sql.migration.cannot.cancel": "La migración no está en curso y no se puede cancelar.",
"sql.migration.cannot.cutover": "La migración no está en curso y no se puede realizar en modo completo.",
"sql.migration.search.for.migration": "Buscar migraciones",
"sql.migration.online": "En línea",
"sql.migration.offline": "Sin conexión",
"sql.migration.database": "Base de datos",
"sql.migration.database.migration.service": "Database Migration Service",
"sql.migration.duration": "Duración",
"sql.migration.azure.sql.target": "Destino de Azure SQL",
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "Máquina virtual de SQL",
"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "Nombre de destino de Azure SQL",
"sql.migration.cutover.type": "Modo de migración",
"sql.migration.start.time": "Hora de inicio",
"sql.migration.finish.time": "Hora de finalización",
"sql.migration.status.error.count.some": "{0} (",
"sql.migration.status.error.count.none": "{0}",
"sql.migration.status.inprogress": "En curso",
"sql.migration.status.succeeded": "Correcto",
"sql.migration.status.creating": "Creando",
"sql.migration.status.completing": "Completando",
"sql.migration.status.canceling": "Cancelando",
"sql.migration.status.failed": "Error",
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} advertencia)",
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} advertencias)",
"sql.migration.status.error.count.single": "{0} error)",
"sql.migration.status.error.count.multiple": "{0} errores)",
"sql.migration.hrs": "{0} h",
"sql.migration.hr": "{0} h",
"sql.migration.days": "{0} días",
"sql.migration.day": "{0} día",
"sql.migration.mins": "{0} minutos",
"sql.migration.min": "{0} min",
"sql.migration.sec": "{0} s",
"sql.migration.service.details.dialog.title": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.service.details.button.label": "Cerrar",
"sql.migration.service.details.ir.label": "Nodo de Integration Runtime autohospedado",
"sql.migration.service.details.authkeys.label": "Claves de autenticación",
"sql.migration.service.details.authkeys.title": "Claves de autenticación utilizadas para conectar con el nodo de Integration Runtime autohospedado",
"sql.migration.service.details.status.unavailable": "-- no disponible --",
"sql.migration.source.configuration": "Configuración de origen",
"sql.migration.source.credentials": "Credenciales de origen",
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Escriba las credenciales para la instancia de SQL Server de origen. Esta credencial se usará al migrar las bases de datos a Azure SQL.",
"sql.migration.server": "Servidor",
"sql.migration.username": "Nombre de usuario",
"sql.migration.size": "Tamaño (MB)",
"sql.migration.last.backup": "Última copia de seguridad",
"sql.migration.database.migration": "Bases de datos para migración",
"sql.migrate.text": "Seleccione las bases de datos que desea migrar a Azure SQL",
"sql.migration.offline.caps": "DESCONECTADO",
"sql.migration.issues": "Problemas",
"sql.migration.search": "Buscar",
"sql.migration.instance": "Instancia",
"sql.migration.warnings": "Advertencias",
"sql.migration.impacted.objects": "Objetos afectados",
"sql.migration.object.details": "Detalles del objeto",
"sql.migration.assessmen.results": "Resultados de la evaluación",
"sql.migration.type.label": "Escriba:",
"sql.migration.name.label": "Nombres:",
"sql.migration.description": "Descripción",
"sql.migration.recommendation": "Recomendación",
"sql.migration.more.info": "Más información",
"sql.migration.target.platform": "Plataforma de destino",
"sql.migration.warnings.details": "Detalles de las advertencias",
"sql.migration.issues.details": "Detalles del problema",
"sql.migration.select.prompt": "Haga clic en instancia de SQL Server o en cualquiera de las bases de datos de la izquierda para ver los detalles.",
"sql.migration.no.issues.vm": "No se encontraron problemas para migrar a SQL Server en la máquina virtual de Azure",
"sql.migration.no.issues.mi": "No se encontraron problemas para migrar a SQL Server en Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.impact.object.type": "Tipo: {0}",
"sql.migration.impact.object.name": "Nombre: {0}",
"sql.migration.databases": "Bases de datos ({0}/{1})",
"sql.migration.databases.selected": "Bases de datos seleccionadas: {0}/{1}",
"sql.migration.issues.count": "Problemas ({0})",
"sql.migration.warnings.count": "Advertencias ({0})",
"sql.migration.authentication.type": "Tipo de autenticación",
"sql.migration.sql.login": "Inicio de sesión en SQL",
"sql.migration.windows.auth": "Autenticación de Windows",
"sql.migration.status.refresh.label": "Actualizar",
"sql.migration.auto.refresh.off": "Actualización automática: desactivada",
"sql.migration.auto.refresh.15.seconds": "Actualización automática: 15 segundos",
"sql.migration.auto.refresh.30.seconds": "Actualización automática: 30 segundos",
"sql.migration.auto.refresh.1.min": "Actualización automática: 1 minuto",
"sql.migration.auto.refresh.3.min": "Actualización automática: 3 minutos",
"sql.migration.auto.refresh.5.min": "Actualización automática: 5 minutos",
"sql.migration.select.the.refresh.interval": "Seleccionar el intervalo de actualización",
"sql.migration.off": "Desactivar",
"sql.migration.every.30.second": "Cada 30 segundos",
"sql.migration.every.1.minute": "Cada minuto",
"sql.migration.every.3.minutes": "Cada 3 minutos",
"sql.migration.every.5.minutes": "Cada 5 minutos"
},
"dist/models/stateMachine": {
"sql.migration.starting.migration.message": "Iniciando la migración de la base de datos {0} a {1} - {2}",
"sql.migration.starting.migration.error": "Error al iniciar la migración: '{0}'"
}
}
}

16
i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/xml-language-features.i18n.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,16 @@
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"displayName": "Características del lenguaje XML",
"description": "Proporciona un potente soporte de lenguaje para archivos XML."
}
}
}

16
i18n/ads-language-pack-es/translations/main.i18n.json
View File

@@ -10411,6 +10411,7 @@
"notebook.markdownPreviewLineHeight": "Controla la altura de línea utilizada en la vista previa de Markdown del cuaderno. Este número es relativo al tamaño de la fuente.",
"notebook.showRenderedNotebookinDiffEditor": "(Vista preliminar) Mostrar el bloc de notas representado en el editor.",
"notebook.maxRichTextUndoHistory": "Número máximo de cambios almacenados en el historial de deshacer del editor de texto enriquecido del cuaderno",
"notebook.useAbsoluteFilePaths": "Use absolute file paths when linking to other notebooks.",
"searchConfigurationTitle": "Búsqueda de cuadernos",
"exclude": "Configure patrones globales para excluir archivos y carpetas en búsquedas de texto completo y abrir los patrones de uso rápido. Hereda todos los patrones globales de la configuración \"#files.exclude\". Lea más acerca de los patrones globales [aquí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics-_advanced-search-options).",
"exclude.boolean": "El patrón global con el que se harán coincidir las rutas de acceso de los archivos. Establézcalo en true o false para habilitarlo o deshabilitarlo.",
@@ -10480,7 +10481,7 @@
"notebook.findPrevious": "Buscar cadena anterior"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor": {
"notebookEditor.name": "Notebook Editor"
"notebookEditor.name": "Editor de Notebook"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet": {
"notebookExplorer.searchResults": "Resultados de la búsqueda",
@@ -10565,8 +10566,6 @@
"profilerStop.stop": "Detener",
"profiler.clear": "Borrar los datos",
"profiler.clearDataPrompt": "¿Está seguro de que quiere borrar los datos?",
"profiler.yes": "Sí",
"profiler.no": "No",
"profilerAction.autoscrollOn": "Desplazamiento automático: activado",
"profilerAction.autoscrollOff": "Desplazamiento automático: desactivado",
"profiler.toggleCollapsePanel": "Alternar el panel contraído",
@@ -10702,7 +10701,7 @@
"queryEditor.exportSqlAsNotebook": "Exportación como cuaderno"
},
"sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor": {
"queryEditor.name": "Query Editor"
"queryEditor.name": "Editor de consultas"
},
"sql/workbench/contrib/query/browser/queryResultsView": {
"resultsTabTitle": "Resultados",
@@ -10760,7 +10759,7 @@
"queryPlanTitle": "Plan de consulta"
},
"sql/workbench/contrib/queryPlan/browser/queryPlanEditor": {
"queryPlanEditor": "Query Plan Editor"
"queryPlanEditor": "Editor de planes de consulta"
},
"sql/workbench/contrib/queryPlan/browser/topOperations": {
"topOperations.operation": "Operación",
@@ -11441,6 +11440,13 @@
"gettingStarted": "Introducción",
"showReleaseNotes": "Ver introducción",
"miGettingStarted": "I&&ntroducción"
},
"sql/base/browser/ui/propertiesContainer/togglePropertiesAction": {
"hideProperties": "Ocultar propiedades",
"showProperties": "Mostrar propiedades"
},
"sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution": {
"deployment.title": "Nueva implementación..."
}
}
}