Fixing macos test results publishing warnings (#19968)

* Fixing macos task

* Renaming job step

build/azure-pipelines/darwin/sql-product-build-darwin.yml

@@ -213,10 +213,10 @@ steps:
     condition: always()
 
   - task: PublishTestResults@2
-    displayName: 'Publish Test Results test-results.xml'
+    displayName: 'Publish Test Results'
     inputs:
-      testResultsFiles: 'test-results.xml'
-      searchFolder: '$(Build.SourcesDirectory)'
+      testResultsFiles: "*-results.xml"
+      searchFolder: "$(Build.ArtifactStagingDirectory)/test-results"
     continueOnError: true
     condition: and(succeededOrFailed(), eq(variables['RUN_TESTS'], 'true'))