Langpack update for March 1.43 release (#22137)

* [Loc] Update to langpack source files and xlfs for March Release

* Last update before code complete
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-03-03 13:54:13 -08:00
committed by GitHub
parent aa350f7e49
commit 076ab355a0
190 changed files with 13821 additions and 1010 deletions

View File

@@ -11344,13 +11344,36 @@
"incompatible": "Impossible dinstaller la version '{0}' de lextension '{1}', car elle nest pas compatible avec Azure Data Studio '{2}'. Mettez à jour vers Azure Data Studio {3} pour installer lextension.",
"installExtensionCompletedAndReloadRequired": "L'installation de l'extension {0} a été effectuée. Rechargez Azure Data Studio pour l'activer.",
"maxMemoryForLargeFilesMB": "Contrôle la mémoire disponible pour Azure Data Studio après le redémarrage en cas de tentative d'ouverture de fichiers volumineux. Même effet que de spécifier '--max-memory=NEWSIZE' sur la ligne de commande.",
"miNewDeployment": "New &&Deployment...",
"miNewNotebook": "&&Nouveau notebook",
"miNewQuery": "Nouvelle &&requête",
"miinstallVsix": "Installer lextension à partir du package VSIX",
"newQuery": "Nouvelle requête",
"notebook.cellTitle": "Menu titre de la cellule du bloc-notes",
"notebook.cellToolbarLocation.description": "Indique si la barre doutils de la cellule doit être affichée, ou si elle doit être masquée. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.cellToolbarVisibility.description": "Indique si la barre doutils de cellule doit apparaître au pointage ou cliquer. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.compactView.description": "Détermine si léditeur de notebook doit être rendu dans un format compact. Par exemple, lorsquil est activé, il diminue la largeur de la marge de gauche. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.consolidatedOutputButton.description": "Contrôle si les actions de sortie doivent être rendues dans la barre doutils de sortie. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.consolidatedRunButton.description": "Contrôle si des actions supplémentaires sont affichées dans une liste déroulante à côté du bouton Exécuter. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.diff.enablePreview.description": "Indique sil faut utiliser léditeur de différences de texte amélioré pour le notebook. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.displayOrder.description": "Liste de priorités pour les types mime de sortie. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.dragAndDrop.description": "Détermine si léditeur de notebooks doit autoriser les cellules à déplacer des cellules par glisser-déplacer. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Paramètres des éditeurs de code utilisés dans notebook. Ils peuvent être utilisés pour personnaliser la plupart des paramètres editor.* (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.focusIndicator.description": "Contrôle le rendu de lindicateur de focus sur les bordures de cellule ou sur la reliure gauche. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.globalToolbar.description": "Détermine si une barre doutils globale doit être rendue dans léditeur de notebook. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.globalToolbarShowLabel": "Contrôle si les actions de la barre doutils du notebook doivent afficher létiquette ou non. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.insertToolbarPosition.description": "Contrôlez lemplacement où les actions dinsertion de cellule doivent apparaître. (pour les blocs-notes VS Code uniquement)",
"notebook.interactiveWindow.collapseCodeCells": "Contrôle si les cellules de code de la fenêtre interactive sont réduites par défaut. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.markup.fontSize": "Contrôle la taille de police en pixels du balisage rendu dans les notebooks. Quand la valeur est `0`, 120 % de `#editor.fontSize#` est utilisé.",
"notebook.outputFontFamily": "Famille de polices du texte de sortie pour les cellules de notebook. Quand la valeur est vide, `#editor.fontFamily#` est utilisé. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.outputFontSize": "Taille de police du texte de sortie pour les cellules de notebook. Quand la valeur 0 `#editor.fontSize#` est utilisée.(pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.outputLineHeight": "Hauteur de ligne du texte de sortie pour les cellules du notebook.\r\n Valeurs comprises entre 0 et 8 sont utilisées comme multiplicateur avec la taille de police.\r\n Valeurs supérieures ou égales à 8 seront utilisées comme valeurs effectives.",
"notebook.showCellStatusbar.description": "Indique si la barre détat de la cellule doit être affichée. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.showFoldingControls.description": "Contrôle laffichage de la flèche pliante den-tête Markdown. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.textOutputLineLimit": "Contrôlez le nombre de lignes de texte qui sont rendues dans une sortie texte. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"notebook.title": "Menu titre du bloc-notes",
"notebook.toolbar": "Menu de la barre doutils du bloc-notes",
"notebook.undoRedoPerCell.description": "Indique sil faut utiliser une pile dannulation/restauration par progression distincte pour chaque cellule. (pour VS Code Notebooks seulement)",
"objectExplorer.context": "Menu contextuel de lélément de lExplorateur dobjets",
"openDefaultSettingsJson": "ouvrir le JSON des paramètres par défaut",
"openDefaultSettingsJson.capitalized": "Ouvrir les paramètres par défaut (JSON)",
@@ -11538,7 +11561,9 @@
"enableObsoleteApiUsageNotificationTitle": "Notification d'API obsolète",
"previewFeatures.configEnable": "Activer les fonctionnalités en préversion non publiées",
"previewFeatures.configTitle": "Fonctionnalités en préversion",
"showConnectDialogOnStartup": "Afficher la boîte de dialogue de connexion au démarrage"
"showConnectDialogOnStartup": "Afficher la boîte de dialogue de connexion au démarrage",
"useVSCodeNotebooks": "(Préversion) Utilisez VS Code notebooks comme expérience de notebook par défaut. Note : Azure Data Studio devra redémarrer pour activer ce paramètre.",
"useVSCodeNotebooksTitle": "Utiliser VS Code notebooks"
},
"sql/workbench/browser/designer/designer": {
"designer.actions": "Plus d'actions",
@@ -11901,6 +11926,7 @@
"status.connection.status": "État de la connexion"
},
"sql/workbench/contrib/connection/common/connectionProviderExtension": {
"schema.azureResource": "Point de terminaison de ressource Azure pour le fournisseur.",
"schema.connectionOptions": "Options de connexion",
"schema.displayName": "Nom d'affichage du fournisseur",
"schema.enableConnectionStringOption": "Indique si le fournisseur prend en charge la chaîne de connexion en tant quoption dentrée. La valeur par défaut est false.",
@@ -12854,7 +12880,7 @@
"viewOptionsModal.title": "Configurer la vue"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component": {
"copyFailed": "La copie a échoué avec l'erreur {0}",
"copyFailed": "La copie a échoué avec lerreur : {0}",
"notebook.showChart": "Afficher le graphique",
"notebook.showTable": "Afficher la table"
},
@@ -13075,6 +13101,7 @@
"fontWeight": "Contrôle l'épaisseur de police.",
"letterSpacing": "Contrôle l'espacement des lettres en pixels.",
"maxColumnWidth": "Largeur maximale en pixels des colonnes dimensionnées automatiquement",
"resultsGrid.showJsonAsLink": "Indique sil faut afficher les cellules avec une chaîne au format JSON en tant que lien hypertexte. Lorsque cette option est activée, lorsque vous cliquez sur la valeur JSON, elle est ouverte dans un autre onglet. La valeur par défaut est true.",
"resultsGridConfigurationTitle": "Grille de résultats et messages",
"rowHeight": "Contrôle la hauteur de ligne en pixels"
},
@@ -13309,8 +13336,12 @@
},
"sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService": {
"accountManagementService.close": "Fermer",
"addAccountFailedCodeMessage": "{0} \r\nError Message: {1}",
"addAccountFailedGenericMessage": "Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.",
"addAccountFailedMessage": "{0}",
"loggingIn": "Ajout du compte...",
"refreshFailed": "L'actualisation du compte a été annulée par l'utilisateur"
"refreshCanceled": "L'actualisation du compte a été annulée par l'utilisateur",
"refreshFailed": "0 \r\nMessage derreur : 1"
},
"sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountPickerImpl": {
"azureAccount": "Compte Azure",
@@ -13383,12 +13414,10 @@
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogService": {
"connectionError": "Erreur de connexion",
"enableTrustServerCertificate": "Activer Faire confiance au certificat de serveur",
"kerberosErrorStart": "La connexion a échoué en raison d'une erreur Kerberos.",
"kerberosHelpLink": "L'aide pour configurer Kerberos est disponible sur {0}",
"kerberosKinit": "Si vous vous êtes déjà connecté, vous devez peut-être réexécuter kinit.",
"runKinit": "Exécuter Kinit",
"trustServerCertInstructionText": "Le chiffrement a été activé sur cette connexion. Passez en revue la configuration de votre SSL et de votre certificat pour la cible SQL Server ou activez le « Certificat de serveur de confiance » dans la boîte de dialogue de connexion.\r\n\r\nRemarque : un certificat auto-signé offre une protection limitée uniquement et nest pas une pratique recommandée pour les environnements de production. Voulez-vous activer le « Certificat de serveur de confiance » sur cette connexion et réessayer ? "
"runKinit": "Exécuter Kinit"
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget": {
"connectType": "Type de connexion",
@@ -13443,6 +13472,8 @@
"unsavedGroupLabel": "Connexions non enregistrées"
},
"sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog": {
"passwordChangeDialog.Message1": "Le mot de passe doit être modifié pour que '{0}' continue de se connecter à '{1}'.",
"passwordChangeDialog.Message2": "Entrez un nouveau mot de passe ci-dessous :",
"passwordChangeDialog.cancel": "Annuler",
"passwordChangeDialog.confirmPassword": "Confirmer le mot de passe :",
"passwordChangeDialog.connecting": "Connexion",
@@ -13451,6 +13482,7 @@
"passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions": "Appuyez sur OK et entrez exactement le même mot de passe dans les deux zones.",
"passwordChangeDialog.newPassword": "Nouveau mot de passe :",
"passwordChangeDialog.ok": "OK",
"passwordChangeDialog.passwordChangeInProgress": "Modification du mot de passe déjà en cours",
"passwordChangeDialog.title": "Changer le mot de passe"
},
"sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl": {
@@ -13648,7 +13680,11 @@
"connectionTree.editServerGroup": "Modifier le groupe de serveurs",
"connectionTree.refresh": "Actualiser",
"deleteConnection": "Supprimer la connexion",
"deleteConnectionConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la connexion '{0}' ?",
"deleteConnectionConfirmationNo": "Non",
"deleteConnectionConfirmationYes": "Oui",
"deleteConnectionGroup": "Supprimer le groupe",
"deleteConnectionGroupConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de connexion '{0}' ?",
"showAllConnections": "Afficher toutes les connexions"
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService": {
@@ -13674,6 +13710,7 @@
},
"sql/workbench/services/profiler/browser/profilerFilterDialog": {
"profilerFilterDialog.addClauseText": "Ajouter une clause",
"profilerFilterDialog.allClausesCleared": "Toutes les clauses ont été effacées.",
"profilerFilterDialog.apply": "Appliquer",
"profilerFilterDialog.cancel": "Annuler",
"profilerFilterDialog.clear": "Tout effacer",
@@ -13682,6 +13719,7 @@
"profilerFilterDialog.isNotNullOperator": "N'est pas Null",
"profilerFilterDialog.isNullOperator": "Est Null",
"profilerFilterDialog.loadFilter": "Charger le filtre",
"profilerFilterDialog.newClauseAdded": "Une nouvelle clause a été ajoutée.",
"profilerFilterDialog.notContainsOperator": "Ne contient pas",
"profilerFilterDialog.notStartsWithOperator": "Ne commence pas par",
"profilerFilterDialog.ok": "OK",
@@ -13706,7 +13744,7 @@
"updateCellFailed": "La mise à jour de la cellule a échoué : "
},
"sql/workbench/services/query/common/queryRunner": {
"copyFailed": "La copie a échoué avec l'erreur {0}",
"copyFailed": "La copie a échoué avec lerreur : {0}",
"elapsedBatchTime": "Durée d'exécution en lot : {0}",
"query.ExecutionFailedError": "L'exécution a échoué en raison d'une erreur inattendue : {0}\t{1}",
"query.message.executionTime": "Durée d'exécution totale : {0}",
@@ -13910,6 +13948,9 @@
"sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted": {
"miGettingStarted": "Pri&&se en main",
"showReleaseNotes": "Afficher la prise en main"
},
"sql/workbench/services/dialog/browser/wizardNavigation.component": {
"wizardNavigation.stepName": "Étape {0} : {1}"
}
}
}