mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-04-01 17:40:30 -04:00
Langpack update for March 1.43 release (#22137)
* [Loc] Update to langpack source files and xlfs for March Release * Last update before code complete
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -11,18 +11,26 @@
|
||||
"dist/constants/strings": {
|
||||
"azure.accounts.accountAccessError": "Si è verificato un errore durante l'accesso all'account selezionato '{0}' e il tenant '{1}'. Selezionare 'Collega account' e aggiornare l'account oppure selezionare un account diverso. Errore: '{2}'",
|
||||
"azure.accounts.accountStaleError": "Il token di accesso per l'account selezionato '{0}' e il tenant '{1}' non è più valido. Selezionare 'Collega account' per aggiornare l'account o selezionare un account diverso.",
|
||||
"serviceCrashMessage": "Impossibile avviare il componente del servizio di migrazione. {0}",
|
||||
"serviceCrashed": "Arresto anomalo del componente del servizio.",
|
||||
"serviceProviderIntializationError": "Impossibile inizializzare il provider di servizi.",
|
||||
"sql-migration.login.wizard.title": "Eseguire la migrazione degli account di accesso da '{0}' a Azure SQL",
|
||||
"sql-migration.wizard.title": "Eseguire la migrazione di '{0}' a Azure SQL",
|
||||
"sql.cancel.migration.confirmation": "Annullare la migrazione?",
|
||||
"sql.login.migration..error": "Errore di migrazione dell'account di accesso: {0}",
|
||||
"sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label": "Nome di dominio di Azure Active Directory (necessario solo per eseguire la migrazione degli account di accesso per l'autenticazione di Windows)",
|
||||
"sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder": "Immettere il nome di dominio di AAD",
|
||||
"sql.login.migration.collecting.target.logins.failed": "La raccolta dell'accesso di destinazione non è riuscita con codice di errore {0}",
|
||||
"sql.login.migration.complete": "La migrazione degli account di accesso è stata completata",
|
||||
"sql.login.migration.db.title": "Database SQL di Azure",
|
||||
"sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue": "Per eseguire la migrazione dell'account di accesso di Windows, è necessario il nome di dominio di Azure Active Directory (AAD). Immettere un nome di dominio di AAD o deselezionare gli account di accesso di Windows.",
|
||||
"sql.login.migration.error": "Errore di migrazione dell'account di accesso: {0}",
|
||||
"sql.login.migration.establish.user.mappings": "Convalida e migrazione degli account di accesso completate.\r\n\r\nDefinizione dei mapping utente.",
|
||||
"sql.login.migration.establish.user.mappings.failed": "La definizione dei mapping utente non è riuscita",
|
||||
"sql.login.migration.failed": "La migrazione degli account di accesso non è riuscita",
|
||||
"sql.login.migration.get.connection.string": "data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2}; TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;",
|
||||
"sql.login.migration.get.logins.query": "SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;",
|
||||
"sql.login.migration.in.progress": "Migrazione dell'account di accesso in corso",
|
||||
"sql.login.migration.login.status.details.title": "Dettagli sullo stato della migrazione per {0}",
|
||||
"sql.login.migration.logins.found": "Account di accesso trovato",
|
||||
"sql.login.migration.logins.not.found": "Account di accesso non trovato",
|
||||
"sql.login.migration.mi.title": "Istanza gestita di SQL di Azure",
|
||||
@@ -45,12 +53,14 @@
|
||||
"sql.login.migration.status.page.previous.button.title": "Precedente (disabilitato)",
|
||||
"sql.login.migration.status.page.title": "Stato di migrazione",
|
||||
"sql.login.migration.status.succeeded": "Riuscita",
|
||||
"sql.login.migration.steps.migrate.logins": "Esegui la migrazione degli account di accesso",
|
||||
"sql.login.migration.steps.not.started": "Non avviato",
|
||||
"sql.login.migration.target.status.column": "Stato di destinazione",
|
||||
"sql.login.migration.target.title": "Destinazione di Azure SQL",
|
||||
"sql.login.migration.type": "Tipo di account di accesso",
|
||||
"sql.login.migration.vm.title": "SQL Server per la macchina virtuale di Azure",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.connection.success": "Connessione riuscita.",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning": "Si noti che la funzionalità di migrazione degli account di accesso è in modalità di anteprima privata.",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning": "Si noti che la funzionalità di migrazione degli account di accesso è in modalità di anteprima pubblica.",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.description": "Selezionare l’Istanza gestita di SQL di Azure di destinazione, VM di Azure SQL o Database SQL di Azure o in cui si vuole eseguire la migrazione degli account di accesso.",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.permission.warning": "Assicurarsi che l'utente corrente disponga delle autorizzazioni sysadmin per ottenere tutte le informazioni di accesso per l'istanza corrente ({0}).",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.type.title": "Tipo di destinazione di Azure SQL",
|
||||
@@ -92,6 +102,7 @@
|
||||
"sql.migration.backup.location": "Percorso backup",
|
||||
"sql.migration.backup.start.time": "Ora di inizio backup",
|
||||
"sql.migration.bc.info": "Il cutover della migrazione dell'Istanza gestita di SQL al livello di servizio business critical può richiedere molto più tempo dell'utilizzo generico perché è necessario eseguire il seeding di tre repliche secondarie per il gruppo di disponibilità elevata Always On. La durata di questa operazione dipende dalle dimensioni dei dati. La velocità di seeding nel 90% dei casi è pari a 220 GB/ora o a una velocità superiore.",
|
||||
"sql.migration.blob.container.folder.label": "Cartella",
|
||||
"sql.migration.blob.container.label": "Gruppo di risorse del contenitore BLOB",
|
||||
"sql.migration.blob.container.last.backup.file.label": "Ultimo file di backup",
|
||||
"sql.migration.blob.container.select": "Selezionare prima un valore del contenitore BLOB.",
|
||||
@@ -114,6 +125,7 @@
|
||||
"sql.migration.cannot.start.cutover.error": "Non è possibile avviare il processo di cutover fino a quando non vengono completate tutte le migrazioni. Per restituire lo stato dei file più recente, aggiornare la finestra del browser.",
|
||||
"sql.migration.close": "Chiudi",
|
||||
"sql.migration.complete.cutover": "Completa cutover",
|
||||
"sql.migration.completed.multi.steps.heading": "Sono stati eseguiti i passaggi seguenti:",
|
||||
"sql.migration.completing.cutover.warning": "Il completamento del cutover senza ripristinare tutti i backup può comportare una perdita di dati.",
|
||||
"sql.migration.confirm.checkbox.message": "L'utente conferma che non sono presenti altri backup del log da fornire e che desidera completare il cutover.",
|
||||
"sql.migration.connection.label": "Connetti",
|
||||
@@ -159,12 +171,12 @@
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Un hub di articoli sulla migrazione che fornisce indicazioni dettagliate per la migrazione e la modernizzazione degli asset di dati in Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "Esercitazione dettagliata per eseguire la migrazione di database da un'istanza di SQL Server (locale o macchine virtuali di Azure) a Istanza gestita di SQL di Azure con tempi di inattività minimi.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "L'estensione Azure SQL Migration per Azure Data Studio offre funzionalità per valutare, ottenere consigli di Azure di dimensioni corrette ed eseguire la migrazione di database SQL Server in Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.sqldb": "Un'esercitazione dettagliata per eseguire la migrazione di database da un'istanza di SQL Server (locale o macchine virtuali di Azure) a database SQL di Azure (ANTEPRIMA).",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.sqldb": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "Esercitazione dettagliata per eseguire la migrazione di database da un'istanza di SQL Server (locale) a SQL server in macchine virtuali di Azure con tempi di inattività minimi.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Guide alla migrazione del database di Azure",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Esercitazione: Eseguire la migrazione a Istanza gestita di SQL di Azure (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Eseguire la migrazione di database tramite Azure Data Studio",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "Esercitazione: Eseguire la migrazione a SQL Server nel database SQL di Azure (offline) - (ANTEPRIMA)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Esercitazione: Eseguire la migrazione a SQL Server in Macchine virtuali di Azure (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.title": "Articoli della guida e collegamenti video",
|
||||
"sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button": "Eseguire la migrazione degli account di accesso a Azure SQL",
|
||||
@@ -177,6 +189,7 @@
|
||||
"sql.migration.data.uploaded.size": "Dati caricati/dimensioni",
|
||||
"sql.migration.database": "Database",
|
||||
"sql.migration.database.already.exists": "Il database '{0}' esiste già nell'istanza gestita di destinazione '{1}'.",
|
||||
"sql.migration.database.already.exists.vm.info": "Assicurarsi che i nomi di database specificati non esistano già nella istanza di SQL Server di destinazione nella macchina virtuale di Azure.",
|
||||
"sql.migration.database.assessment.description": "Selezionare i database da valutare per la migrazione a Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.database.assessment.title": "Database per la valutazione",
|
||||
"sql.migration.database.backup.load.error": "Si è verificato un errore durante l’accesso ai dettagli del database.",
|
||||
@@ -260,6 +273,7 @@
|
||||
"sql.migration.invalid.account.error": "Per continuare, selezionare un account Azure valido.",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.container.error": "Per continuare, selezionare un contenitore BLOB valido per il database di origine '{0}'.",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error": "Per continuare, selezionare un file di backup recente valido per il database di origine '{0}'.",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFolder.error": "Per continuare, selezionare una cartella di backup valida per il database di origine '{0}'.",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error": "Per continuare, selezionare un gruppo di risorse valido per il database di origine '{0}'.",
|
||||
"sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error": "Per continuare, selezionare un account di archiviazione valido per il database di origine '{0}'.",
|
||||
"sql.migration.invalid.location.error": "Per continuare, selezionare una posizione valida.",
|
||||
@@ -267,6 +281,7 @@
|
||||
"sql.migration.invalid.migration.service.error": "Selezionare un Servizio Migrazione del database valido.",
|
||||
"sql.migration.invalid.migration.service.offline.error": "Selezionare un Servizio Migrazione del database connesso a un nodo.",
|
||||
"sql.migration.invalid.network.share.location": "Formato della posizione della condivisione di rete non valido. Esempio: {0}",
|
||||
"sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error": "Per continuare, selezionare un contenitore BLOB in cui tutti i file di backup sono BLOB di pagine per il database di origine '{0}', perché i BLOB in blocchi sono supportati solo per le destinazioni che eseguono SQL Server 2016 o versione successiva. Altre informazioni: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting",
|
||||
"sql.migration.invalid.owner.uri.error": "Impossibile connettersi al database a causa di un OwnerUri invalido (parametro ‘OwnerUri’)",
|
||||
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "Per continuare, selezionare un gruppo di risorse valido.",
|
||||
"sql.migration.invalid.savedInfo": "Impossibile recuperare la sessione salvata. Riprovare selezionando una nuova sessione.",
|
||||
@@ -318,6 +333,14 @@
|
||||
"sql.migration.missing.targetUserName.error": "Per continuare, immettere un nome utente di destinazione valido.",
|
||||
"sql.migration.mode": "Modalità",
|
||||
"sql.migration.more.info": "Altre informazioni",
|
||||
"sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors": "Tutti i passaggi sono stati completati con gli errori seguenti:{0}{1}",
|
||||
"sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded": "Tutti i passaggi sono stati completati.",
|
||||
"sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running": "Alcuni passaggi sono ancora in esecuzione.",
|
||||
"sql.migration.multi.step.status": "Stato del passaggio: {0}",
|
||||
"sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results": "Copia risultati",
|
||||
"sql.migration.multi.step.status.dialog.heading": "Dettagli del passaggio",
|
||||
"sql.migration.multi.step.status.errors": "Stato del passaggio: {0}{1}{2}",
|
||||
"sql.migration.multi.step.status.steps.title": "Passaggi",
|
||||
"sql.migration.na": "N/D",
|
||||
"sql.migration.name": "Nome",
|
||||
"sql.migration.name.label": "Nomi:",
|
||||
@@ -343,6 +366,7 @@
|
||||
"sql.migration.no": "No",
|
||||
"sql.migration.no.blobContainers.found": "Nessun contenitore BLOB trovato.",
|
||||
"sql.migration.no.blobFiles.found": "Nessun file BLOB trovato.",
|
||||
"sql.migration.no.blobFolders.found": "Nessuna cartella BLOB trovata.",
|
||||
"sql.migration.no.fileShares.found": "Non sono state trovate condivisioni file.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.mi": "Non sono stati rilevati problemi per la migrazione a Istanza gestita di SQL di Azure.",
|
||||
"sql.migration.no.issues.sqldb": "Non sono stati rilevati problemi per la migrazione a database SQL di Azure.",
|
||||
@@ -396,6 +420,7 @@
|
||||
"sql.migration.retry.migration.error": "Si è verificato un errore durante il riavvio della migrazione.",
|
||||
"sql.migration.rg.created": "Il gruppo di risorse è stato creato",
|
||||
"sql.migration.run.validation": "Esegui convalida",
|
||||
"sql.migration.running.multi.steps.heading": "Sono in corso i passaggi seguenti:",
|
||||
"sql.migration.save.assessment.report": "Salvare report di valutazione",
|
||||
"sql.migration.save.assessment.report.success": "Il report di valutazione è stato salvato in {0}.",
|
||||
"sql.migration.save.close": "Salva e chiudi",
|
||||
@@ -538,7 +563,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.percentile": "{0}° percentile",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation": "Consigli di Azure (ANTEPRIMA)",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Per eseguire la migrazione all'Istanza gestita di SQL di Azure, visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb": "Per eseguire la migrazione al database SQL di Azure (ANTEPRIMA), visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb": "To migrate to Azure SQL Database, view assessment results and select one or more databases.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Per eseguire la migrazione a SQL Server per una macchina virtuale di Azure, visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database.",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendationReason": "Motivo della raccomandazione",
|
||||
"sql.migration.sku.recommendations": "Indicazioni",
|
||||
@@ -557,7 +582,7 @@
|
||||
"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "File di dati DQS",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.logDisk": "File di log SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.sql.temp": "Tempdb SQL",
|
||||
"sql.migration.sku.sqldb.card.title": "Database SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.sqldb.card.title": "Azure SQL Database",
|
||||
"sql.migration.sku.sqldb.target.title": "Database SQL di Azure",
|
||||
"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "Interrompi la raccolta di dati",
|
||||
"sql.migration.sku.storage.dimension": "Dimensione",
|
||||
@@ -592,6 +617,8 @@
|
||||
"sql.migration.sql.managed.instance": "Istanza gestita di SQL",
|
||||
"sql.migration.sql.server.instance": "Istanza di SQL Server",
|
||||
"sql.migration.sql.virtual.machine": "Macchina virtuale SQL",
|
||||
"sql.migration.sql.vm.page.blob.info": "Per i server di destinazione che eseguono SQL Server 2014 o versione precedente, è necessario archiviare i backup dei database in un contenitore BLOB del servizio di archiviazione di Azure invece di caricarli usando l'opzione condivisione di rete. È inoltre necessario archiviare i file di backup come BLOB di pagine, perché i BLOB in blocchi sono supportati solo per le destinazioni che eseguono SQL Server 2016 o versione successiva. Altre informazioni: {0}",
|
||||
"sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label": "Problemi noti, limitazioni e risoluzione dei problemi",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.copyduration": "Durata della copia",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.copystart": "Inizio copia",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.copythroughput": "Velocità effettiva di copia",
|
||||
@@ -611,6 +638,13 @@
|
||||
"sql.migration.start.time": "Ora di inizio",
|
||||
"sql.migration.starting.login": "La convalida e la migrazione degli account di accesso sono in corso",
|
||||
"sql.migration.starting.login.failed": "Convalida e migrazione degli account di accesso non riuscita",
|
||||
"sql.migration.starting.migration.dberror": "Errore durante la migrazione del certificato per il database {0}. {1}",
|
||||
"sql.migration.starting.migration.error": "Si è verificato un errore durante l'avvio della migrazione del certificato: '{0}'",
|
||||
"sql.migration.state.canceled": "Operazione annullata",
|
||||
"sql.migration.state.failed": "Non riuscita",
|
||||
"sql.migration.state.pending": "In sospeso",
|
||||
"sql.migration.state.running": "In esecuzione",
|
||||
"sql.migration.state.succeeded": "Operazione riuscita",
|
||||
"sql.migration.status": "Stato",
|
||||
"sql.migration.status.add.account": "Aggiungi account",
|
||||
"sql.migration.status.add.account.MESSAGE": "Aggiungere l'account Azure per visualizzare le migrazioni esistenti e il relativo stato.",
|
||||
@@ -681,6 +715,42 @@
|
||||
"sql.migration.target.table.missing": "La tabella di destinazione non esiste",
|
||||
"sql.migration.target.table.not.empty": "La tabella di destinazione non è vuota.",
|
||||
"sql.migration.target.version": "Versione di destinazione",
|
||||
"sql.migration.tde.button.caption": "Modifica",
|
||||
"sql.migration.tde.button.migrate": "Esegui la migrazione dei certificati",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.canceled": "La migrazione dei certificati è stata annullata. Eseguire e completare la migrazione dei certificati per continuare.",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.canceled.errors": "Convalida annullata con gli errori seguenti: {0}{1}",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.column.databases": "Database",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.column.status": "Stato",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.completed.errors": "Migrazione completata con gli errori seguenti:{0}{1}",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.copy.results": "Copia i risultati della migrazione",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.done.button": "Fatto",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.heading": "Migrazione dei certificati dai database seguenti:",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.not.run": "La migrazione dei certificati non è stata eseguita per la configurazione corrente. Eseguire e completare la migrazione dei certificati per continuare.",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.results.heading": "Dettagli sullo stato di avanzamento della migrazione dei certificati:",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.results.heading.completed": "Risultati della migrazione dei certificati:",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.results.heading.previous": "Risultati della migrazione dei certificati precedenti:",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.start.validation": "Ripeti migrazione",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.status.details": "Stato migrazione: {0}{1}{2}",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.status.error": "{0}{1}{2}",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.success": "Migrazione dei certificati completata. Fare clic su Avanti per procedere con la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.validation.camceled": "Migrazione annullata",
|
||||
"sql.migration.tde.migrate.validation.completed": "Migrazione completata correttamente.",
|
||||
"sql.migration.tde.msg.databases.selected": "{0} I database selezionati per la migrazione sono abilitati a Transparent Data Encryption. {1}",
|
||||
"sql.migration.tde.msg.empty": "Nessun database crittografato selezionato.",
|
||||
"sql.migration.tde.msg.manual": "Si è scelto di eseguire manualmente la migrazione dei certificati.",
|
||||
"sql.migration.tde.msg.tde": "È stato concesso l'accesso ad Azure Data Studio per eseguire la migrazione dei certificati di crittografia e del database.",
|
||||
"sql.migration.tde.progress.update": "{0} di {1} completati",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.databases.selected": "{0} dei {1} database selezionati usano Transparent Data Encryption.",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.description": "Per eseguire la migrazione di un database crittografato correttamente è necessario fornire l'accesso ai certificati di crittografia o eseguire la migrazione dei certificati manualmente prima di procedere con la migrazione. {0}.",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.network.share.info": "Percorso di rete in cui verrà inserito il certificato.",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.network.share.label": "Percorso di rete per il certificato",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.network.share.placeholder": "Immetti il percorso di rete",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.optionads": "Esportare i certificati e la chiave privata sul target.",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.optionadsconfirm": "Acconsento all'utilizzo delle mie credenziali per l'accesso ai certificati.",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.optionmanual": "Non voglio che Azure Data Studio esporti i certificati.",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.optionmanual.warning": "È necessario eseguire la migrazione dei certificati prima di procedere con la migrazione, altrimenti la migrazione avrà esito negativo. {0}.",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.optionscaption": "Migrazione dei certificati",
|
||||
"sql.migration.tde.wizard.title": "Database crittografato selezionato.",
|
||||
"sql.migration.test.connection": "Verifica connessione",
|
||||
"sql.migration.type": "Tipo",
|
||||
"sql.migration.type.label": "Tipo:",
|
||||
@@ -689,6 +759,7 @@
|
||||
"sql.migration.username": "Nome utente",
|
||||
"sql.migration.username.label": "Nome utente di destinazione",
|
||||
"sql.migration.username.placeholder": "Immettere il nome utente di destinazione",
|
||||
"sql.migration.validate.error.gatewaytimeout": "A time-out was encountered while validating a resource connection. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.column.status": "Stato",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.column.validation.steps": "Passaggi di convalida",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.completed.errors": "Convalida completata con gli errori seguenti:{0}{1}",
|
||||
@@ -725,8 +796,8 @@
|
||||
"sql.migration.validation.success": "Convalida completata. Fare clic su Avanti per procedere con la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Tutte le migrazioni del database",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "Visualizza/Seleziona",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension": "The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready.power.state": "The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension": "La macchina virtuale '{0}' non è disponibile per la migrazione perché l'estensione SQL Server IaaS Agent si trova attualmente in modalità '{1}' invece della modalità completa. Altre informazioni: https://aka.ms/sql-iaas-extension",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready.power.state": "La macchina virtuale '{0}' non è disponibile per la migrazione perché la macchina virtuale sottostante non è in esecuzione. Assicurarsi che sia accesa prima di riprovare.",
|
||||
"sql.migration.warning": "Avviso",
|
||||
"sql.migration.warnings": "Avvisi",
|
||||
"sql.migration.warnings.count": "Avvisi ({0})",
|
||||
@@ -755,20 +826,34 @@
|
||||
"sql.migration.wizard.target.connection.success": "Connessione riuscita. Database di destinazione trovati: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.description": "Selezionare un account Azure e {0} di destinazione.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.login.error": "Errore durante il recupero delle informazioni di accesso: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "Errore di mapping del database. Non è possibile selezionare il database di destinazione '{0}' come destinazione di migrazione per il database '{1}'. Il database di destinazione '${targetDatabaseName}' è già selezionato come destinazione di migrazione per il database '{2}'. Selezionare un database di destinazione diverso.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "Errore di mapping del database. Non è possibile selezionare il database di destinazione '{0}' come destinazione di migrazione per il database '{1}'. Il database di destinazione '{2}' è già selezionato come destinazione di migrazione per il database '{3}'. Selezionare un database di destinazione diverso.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.missing": "Errore di mapping del database. Database di destinazione di cui eseguire la migrazione mancanti. Configurare la connessione al server di destinazione e fare clic su Connetti per raccogliere l'elenco delle destinazioni di migrazione di database disponibili.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.source.collation.error": "A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "Errore di mapping del database. Il database di origine '{0}' non è mappato a un database di destinazione. Selezionare un database di destinazione a cui eseguire la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.source.collation.error": "Errore di mapping del database trovato tra i database '{1}' e '{2}' (Codice di errore: {0}). Le regole di confronto del database di origine '{3}' non corrispondono alle regole di confronto del database di destinazione '{4}'. Selezionare o ricreare un database di destinazione con le stesse regole di confronto del database di origine.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "Errore di mapping del database. Il database di origine '{0}' non è mappato a un database di destinazione. Selezionare un database di destinazione a cui eseguire la migrazione.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.title": "Destinazione di Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.wizard.troubleshooting": "Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
|
||||
"sql.migration.wizard.troubleshooting": "Altre informazioni: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
|
||||
"sql.migration.yes": "Sì",
|
||||
"total.databases.selected": "{0} di {1} database selezionati",
|
||||
"total.tables.selected.of.total": "{0} di {1}"
|
||||
"total.tables.selected.of.total": "{0} di {1}",
|
||||
"waitingForService": "In attesa dell'avvio del componente {0}."
|
||||
},
|
||||
"dist/models/stateMachine": {
|
||||
"sql.migration.starting.migration.error": "Si è verificato un errore durante l'avvio della migrazione: '{0}'",
|
||||
"sql.migration.starting.migration.message": "Avvio della migrazione per il database {0} a {1} - {2}"
|
||||
},
|
||||
"dist/service/serviceClient": {
|
||||
"downloadingService": "Download di {0}",
|
||||
"downloadingServiceComplete": "Il download di {0} è stato completato",
|
||||
"downloadingServiceSize": "({0} KB)",
|
||||
"downloadingServiceStatus": "Download di {0}",
|
||||
"entryExtractedChannelMsg": "Estratto {0} ({1}/{2})",
|
||||
"flatFileImport.serviceStartFailed": "Non è stato possibile avviare {0}: {1}",
|
||||
"installingService": "Installazione del servizio {0}",
|
||||
"installingServiceDetailed": "Installazione di {0} in {1}",
|
||||
"serviceInstalled": "{0} installato",
|
||||
"serviceStarted": "{0} avviato",
|
||||
"serviceStarting": "Avvio di {0}"
|
||||
},
|
||||
"package": {
|
||||
"cancel-migration-menu": "Annulla migrazione",
|
||||
"complete-cutover-menu": "Completa cutover",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user