Langpack update for March 1.43 release (#22137)

* [Loc] Update to langpack source files and xlfs for March Release * Last update before code complete
2026-02-17 02:51:36 -05:00 · 2023-03-03 13:54:13 -08:00
parent aa350f7e49
commit 076ab355a0
190 changed files with 13821 additions and 1010 deletions
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/arc.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/arc.i18n.json
@@ -20,6 +20,8 @@
 			"arc.backup": "백업",
 			"arc.backups": "백업",
 			"arc.backupsStorage": "백업 {0}개",
+			"arc.booleanfalse": "False",
+			"arc.booleantrue": "True",
 			"arc.businessCriticalLabel": "BusinessCritical",
 			"arc.cancel": "취소",
 			"arc.clickTheNewSupportRequestButton": "[새 지원 요청] 단추를 클릭하여 Azure Portal에서 지원 요청을 제출합니다.",
@@ -94,6 +96,9 @@
 			"arc.dropMultipleExtensions": "현재 다른 확장을 삭제하고 있습니다. 완료된 후 다시 시도하세요.",
 			"arc.earliestPitrRestorePoint": "가장 빠른 시점",
 			"arc.emergency": "비상",
+			"arc.enableTrustServerCert": "서버 인증서 신뢰 활성화",
+			"arc.encrypt": "암호화",
+			"arc.encryptDescription": "true인 경우 서버에 인증서가 설치되어 있으면 SQL Server는 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 SSL 암호화를 사용합니다.",
 			"arc.endpoint": "엔드포인트",
 			"arc.enterANonEmptyPassword": "비어 있지 않은 암호를 입력하거나 Esc 키를 눌러 종료합니다.",
 			"arc.enterNewPassword": "새 암호 입력",
@@ -165,6 +170,7 @@
 			"arc.missingExtension": "엔진 설정을 보려면 {0} 확장이 필요합니다. 지금 설치하시겠습니까?",
 			"arc.monitor": "모니터",
 			"arc.monitorUpgrade": "다음 명령을 실행하여 업그레이드 상태를 확인할 수 있습니다.",
+			"arc.msgPromptSSLCertificateValidationFailed": "이 연결에서 암호화가 사용 설정되었습니다. 대상 SQL Server의 SSL 및 인증서 구성을 검토하거나 설정 파일에서 '서버 인증서 신뢰'를 'true'로 설정하세요. 참고: 자체 서명된 인증서는 제한된 보호만 제공하며 프로덕션 환경에서는 권장되지 않습니다. 이 연결에서 '서버 인증서 신뢰'를 활성화하고 다시 시도하시겠습니까?",
 			"arc.name": "이름",
 			"arc.namespace": "네임스페이스",
 			"arc.networking": "네트워킹",
@@ -230,6 +236,7 @@
 			"arc.properties": "속성",
 			"arc.ram": "RAM",
 			"arc.rangeSetting": "값이 {0}-{1} 범위에 있어야 합니다.",
+			"arc.readMore": "자세한 정보",
 			"arc.ready": "준비",
 			"arc.recovering": "복구 중",
 			"arc.recoveringPending": "복구 보류 중",
@@ -287,6 +294,8 @@
 			"arc.syncSecondaryToCommit": "커밋할 보조 동기화",
 			"arc.thePasswordsDoNotMatch": "암호가 일치하지 않습니다. 암호를 확인하거나 ESC 키를 눌러 종료합니다.",
 			"arc.troubleshoot": "문제 해결",
+			"arc.trustServerCertDescription": "true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 SSL 암호화를 사용합니다.",
+			"arc.trustServerCertificate": "서버 인증서 신뢰",
 			"arc.type": "형식",
 			"arc.unknown": "알 수 없음",
 			"arc.unloadExtensions": "확장 언로드",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/azurecore.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/azurecore.i18n.json
@@ -20,7 +20,6 @@
 			"azure.owningTenantNotFound": "계정에 대한 소유 테넌트 정보를 찾을 수 없습니다.",
 			"azure.responseError": "오류로 인해 토큰 검색에 실패했습니다. 자세한 내용은 [개발자 도구 열기]({0})를 참조하세요.",
 			"azure.tenantNotFound": "ID가 '{0}'인 지정된 테넌트를 찾을 수 없습니다.",
-			"azureAuth.unidentifiedError": "Azure 인증에서 식별되지 않은 오류 발생",
 			"azurecore.consentDialog.body": "'{0}({1})' 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. [열기]를 눌러 인증 프로세스를 시작합니다.",
 			"azurecore.consentDialog.cancel": "취소",
 			"azurecore.consentDialog.ignore": "테넌트 무시",
@@ -42,7 +41,9 @@
 		"dist/account-provider/azureAccountProvider": {
 			"azure.NoAuthMethod.Available": "사용 가능한 Azure 인증 방법이 없습니다. ADS 구성에서 인증 방법을 사용하도록 설정해야 합니다.",
 			"azure.NoAuthMethod.Selected": "Azure 인증 방법이 선택되지 않았습니다. 사용할 인증 방법을 선택해야 합니다.",
-			"azure.deprecatedGetSecurityToken": "azdata.accounts.getSecurityToken이 호출되었습니다. 이 메서드는 사용되지 않으며 향후 릴리스에서 제거됩니다. 대신 getAccountSecurityToken을 사용하세요."
+			"azure.deprecatedGetSecurityToken": "azdata.accounts.getSecurityToken이 호출되었습니다. 이 메서드는 사용되지 않으며 향후 릴리스에서 제거됩니다. 대신 getAccountSecurityToken을 사용하세요.",
+			"genericTokenError": "Failed to get token",
+			"msalTokenError": "{0} occurred when acquiring token. \r\n{1}"
 		},
 		"dist/account-provider/azureAccountProviderService": {
 			"clearTokenCacheFailure": "토큰 캐시를 지우지 못했습니다.",
@@ -50,10 +51,8 @@
 		},
 		"dist/account-provider/providerSettings": {
 			"chinaCloudDisplayName": "Azure(중국)",
-			"germanyCloud": "Azure(독일)",
 			"publicCloudDisplayName": "Azure",
-			"usGovCloudDisplayName": "Azure(미국 정부)",
-			"usNatCloudDisplayName": "Azure(미국 국가)"
+			"usGovCloudDisplayName": "Azure(미국 정부)"
 		},
 		"dist/azureResource/commands": {
 			"azure.accountNotSelectedError": "이 기능이 작동하려면 Azure 계정을 선택해야 합니다.",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/cms.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/cms.i18n.json
@@ -57,6 +57,8 @@
 			"cms.connectionOptions.authType.displayName": "인증 유형",
 			"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description": "연결에서 모든 명령에 대한 기본 열 암호화 설정입니다.",
 			"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName": "열 암호화",
+			"cms.connectionOptions.commandTimeout.description": "시도를 종료하고 오류를 생성하기 전에 명령이 실행되기를 기다리는 시간(초)입니다.",
+			"cms.connectionOptions.commandTimeout.displayName": "명령 시간 제한",
 			"cms.connectionOptions.connectRetryCount.description": "연결 복구 시도의 횟수",
 			"cms.connectionOptions.connectRetryCount.displayName": "연결 다시 시도 횟수",
 			"cms.connectionOptions.connectRetryInterval.description": "연결 복구 시도 간 지연 시간",
@@ -69,7 +71,10 @@
 			"cms.connectionOptions.contextConnection.displayName": "컨텍스트 연결",
 			"cms.connectionOptions.currentLanguage.description": "SQL Server 언어 레코드 이름",
 			"cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName": "현재 언어",
-			"cms.connectionOptions.encrypt.description": "true인 경우 서버에 인증서가 설치되어 있으면 SQL Server는 클라이언트와 서버 간에 전송된 모든 데이터에 대해 SSL 암호화를 사용합니다.",
+			"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false": "선택 사항(False)",
+			"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict": "엄격",
+			"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.true": "필수(True)",
+			"cms.connectionOptions.encrypt.description": "'Mandatory' 또는 'Strict'로 설정하면 SQL Server는 인증서가 설치된 경우 클라이언트와 서버 간의 모든 데이터 전송에 SSL 암호화를 사용합니다. 'Strict'로 설정하면 SQL Server는 클라이언트와 서버 간의 모든 데이터 전송에 TDS 8.0을 사용합니다. 'Strict'는 SQL Server 2022 이상에서 지원됩니다.",
 			"cms.connectionOptions.encrypt.displayName": "암호화",
 			"cms.connectionOptions.failoverPartner.description": "장애 조치(failover) 파트너 역할을 하는 SQL Server 인스턴스의 이름 또는 네트워크 주소",
 			"cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName": "장애 조치(failover) 파트너",
@@ -81,6 +86,8 @@
 			"cms.connectionOptions.groupName.replication": "복제",
 			"cms.connectionOptions.groupName.security": "보안",
 			"cms.connectionOptions.groupName.source": "원본",
+			"cms.connectionOptions.hostNameInCertificate.description": "SQL Server 서버 인증서에서 유효성을 검사하는 데 사용할 TLS 인증서에 지정된 호스트 이름을 나타냅니다. 지정하지 않으면 서버 이름이 인증서 유효성 검사에 기본적으로 사용됩니다.",
+			"cms.connectionOptions.hostNameInCertificate.displayName": "인증서의 호스트 이름",
 			"cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description": "이 연결이 제거되기 전에 풀에서 활성화되어 있는 최소 시간(초)입니다.",
 			"cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.displayName": "부하 분산 시간 제한",
 			"cms.connectionOptions.maxPoolSize.description": "풀에서 허용되는 최대 연결 수",
@@ -105,7 +112,7 @@
 			"cms.connectionOptions.serverDescription.displayName": "서버 설명",
 			"cms.connectionOptions.serverName.description": "SQL Server 인스턴스의 이름",
 			"cms.connectionOptions.serverName.displayName": "서버",
-			"cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description": "true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송된 모든 데이터에 대해 SSL 암호화를 사용합니다.",
+			"cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description": "true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 SSL 암호화를 사용합니다. 이 속성은 Encrypt=Strict와는 지원되지 않습니다.",
 			"cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName": "서버 인증서 신뢰",
 			"cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description": "공급자가 DataReader를 통해 노출할 서버 형식 시스템을 나타냅니다.",
 			"cms.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName": "형식 시스템 버전",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
@@ -59,12 +59,23 @@
 			"dataworkspace.targetPlatform": "대상 플랫폼",
 			"dataworkspace.workspacePlaceholder": "작업 영역({0}) 파일 선택",
 			"dataworkspace.yesRecommended": "예(권장)",
+			"dragAndDropNotSupported": "이 프로젝트 형식은 끌어서 놓기 기능이 지원되지 않습니다.",
 			"fileDoesNotExist": "파일 '{0}'이(가) 없습니다.",
+			"filenameEndingInPeriodErrorMessage": "파일 이름은 마침표(.)로 끝날 수 없습니다.",
 			"gitCloneError": "GIT 복제 중 오류가 발생했습니다. GIT 출력 보기로 자세한 내용 확인",
 			"gitCloneMessage": "Git 리포지토리 '{0}'을(를) 복제하는 중...",
+			"invalidFileCharsErrorMessage": "잘못된 파일 문자",
 			"noPreviousData": "현재 프로젝트에 대한 이전 {0}이(가) 여기에 표시됩니다. 실행하여 결과를 확인하세요.",
+			"noProjectProvidingExtensionsInstalled": "데이터베이스 프로젝트 확장이 설치되어 있지 않습니다. 이 기능을 사용하려면 데이터베이스 프로젝트 확장을 설치하세요.",
+			"onlyMovingOneFileIsSupported": "한 번에 하나의 파일만 이동할 수 있습니다.",
 			"openedProjectsUndefinedAfterRefresh": "디스크에서 새로 고친 후에는 열린 프로젝트 목록을 정의하지 않아야 합니다.",
-			"projectNameNull": "프로젝트 이름이 Null입니다."
+			"projectNameNull": "프로젝트 이름이 Null입니다.",
+			"reservedValueErrorMessage": "예약된 파일 이름입니다. 다른 이름을 선택하고 다시 시도하십시오.",
+			"reservedWindowsFilenameErrorMessage": "이 파일 이름은 Windows에서 예약되어 있습니다. 다른 이름을 선택하고 다시 시도하세요.",
+			"tooLongFilenameErrorMessage": "파일 이름은 255자를 초과할 수 없습니다.",
+			"trailingWhitespaceErrorMessage": "파일 이름은 공백으로 끝날 수 없습니다.",
+			"undefinedFilenameErrorMessage": "정의되지 않은 이름",
+			"whitespaceFilenameErrorMessage": "파일 이름은 공백일 수 없습니다."
 		},
 		"package": {
 			"close-workspace-command": "작업 영역 닫기",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/mssql.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/mssql.i18n.json
@@ -8,6 +8,11 @@
 	],
 	"version": "1.0.0",
 	"contents": {
+		"dist/errorDiagnostics/errorDiagnosticsConstants": {
+			"connectionError": "연결 오류",
+			"enableTrustServerCertificate": "신뢰 서버 인증서 활성화",
+			"trustServerCertInstructionText": "이 연결에 암호화를 사용합니다. 대상 SQL Server의 SSL과 인증서 구성을 검토하거나, 연결 대화에서 '신뢰할 수 있는 서버 인증서'를 활성화하세요.\r\n\r\n참고: 자체 서명된 인증서는 제한된 보호만 제공하며 프로덕션 환경에서는 권장되지 않습니다. 이 연결에서 '신뢰할 수 있는 서버 인증서'를 활성화하고 다시 시도하시겠어요? "
+		},
 		"dist/features": {
 			"mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection": "Azure Data Studio는 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스하려면 Azure Key Vault에 연결해야 하지만, 연결된 Azure 계정을 선택하지 않았습니다. 쿼리를 다시 시도하고 메시지가 표시되면 연결된 Azure 계정을 선택하세요.",
 			"mssql.chooseLinkedAzureAccount": "연결된 Azure 계정을 선택하세요.",
@@ -25,6 +30,64 @@
 			"mssql.errorConvertingToSQL": "Notebook 문서를 SQL로 변환하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {0}",
 			"mssql.searchServers": "서버 이름 검색"
 		},
+		"dist/objectManagement/localizedConstants": {
+			"objectManagement.LoginTypeDisplayName": "로그인",
+			"objectManagement.LoginTypeDisplayNameInTitle": "로그인",
+			"objectManagement.OkText": "확인",
+			"objectManagement.UserDisplayName": "사용자",
+			"objectManagement.UserTypeDisplayNameInTitle": "사용자",
+			"objectManagement.advancedSectionHeader": "고급",
+			"objectManagement.blankPasswordConfirmation": "암호가 없는 로그인을 만들면 보안상 위험합니다. 계속하시겠습니까?",
+			"objectManagement.confirmPasswordLabel": "암호 확인",
+			"objectManagement.createObjectOperationName": "{0} 만들기",
+			"objectManagement.deleteLoginConfirmation": "서버 로그인을 삭제해도 로그인과 관련된 데이터베이스 사용자는 삭제되지 않습니다. 프로세스를 완료하려면 각 데이터베이스에서 사용자를 삭제하십시오. 먼저 스키마의 소유권을 새 사용자에게 전송해야만 사용자를 삭제할 수 있습니다.",
+			"objectManagement.deleteObjectConfirmation": "{0} '{1}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
+			"objectManagement.deleteObjectError": "{0}: {1}을(를) 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다. {2}",
+			"objectManagement.deleteObjectOperationName": "{0} '{1}' 삭제",
+			"objectManagement.enabledLabel": "사용",
+			"objectManagement.generalSectionHeader": "일반",
+			"objectManagement.helpText": "도움말",
+			"objectManagement.invalidPasswordError": "암호가 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요.",
+			"objectManagement.loadingDialog": "대화 상자를 로드하는 중...",
+			"objectManagement.login.aadAuthenticationType": "Azure Active Directory 인증",
+			"objectManagement.login.authenticateType": "인증",
+			"objectManagement.login.defaultDatabaseLabel": "기본 데이터베이스",
+			"objectManagement.login.defaultLanguageLabel": "기본 언어",
+			"objectManagement.login.enforcePasswordExpirationLabel": "암호 만료 적용",
+			"objectManagement.login.enforcePasswordPolicyLabel": "암호 정책 적용",
+			"objectManagement.login.lockedOutLabel": "로그인 잠겨 있음",
+			"objectManagement.login.mustChangePasswordLabel": "다음 로그인할 때 반드시 암호 변경",
+			"objectManagement.login.oldPasswordCannotBeEmptyError": "이전 암호는 비워 둘 수 없습니다.",
+			"objectManagement.login.oldPasswordLabel": "이전 암호",
+			"objectManagement.login.permissionToConnectLabel": "데이터베이스 엔진 연결 권한",
+			"objectManagement.login.serverRoleSectionHeader": "서버 역할",
+			"objectManagement.login.specifyOldPasswordLabel": "이전 암호 지정",
+			"objectManagement.login.sqlAuthSectionHeader": "SQL 인증",
+			"objectManagement.login.sqlAuthenticationType": "SQL 인증",
+			"objectManagement.login.windowsAuthenticationType": "Windows 인증",
+			"objectManagement.nameCannotBeEmptyError": "이름은 비워둘 수 없습니다.",
+			"objectManagement.nameLabel": "이름",
+			"objectManagement.newObjectDialogTitle": "{0} 신규(미리 보기)",
+			"objectManagement.objectPropertiesDialogTitle": "{0} - {1}(미리 보기)",
+			"objectManagement.openNewObjectDialogError": "새 {0} 대화 상자를 여는 동안 오류가 발생했습니다. {1}",
+			"objectManagement.openObjectPropertiesDialogError": "{0}: {1}에 대한 속성 대화 상자를 여는 동안 오류가 발생했습니다. {2}",
+			"objectManagement.passwordCannotBeEmptyError": "암호는 비워 둘 수 없습니다.",
+			"objectManagement.passwordLabel": "암호",
+			"objectManagement.passwordsNotMatchError": "암호는 확인 암호와 일치해야 합니다.",
+			"objectManagement.refreshOEError": "개체 탐색기를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
+			"objectManagement.selectedLabel": "선택됨",
+			"objectManagement.updateObjectOperationName": "{0} '{1}' 업데이트",
+			"objectManagement.user.containedUser": "포함된 사용자",
+			"objectManagement.user.defaultSchemaLabel": "기본 스키마",
+			"objectManagement.user.loginLabel": "로그인",
+			"objectManagement.user.membershipLabel": "멤버십",
+			"objectManagement.user.ownedSchemasLabel": "소유한 스키마",
+			"objectManagement.user.type": "유형",
+			"objectManagement.user.userWithGroupLogin": "Windows 그룹 로그인을 사용하는 사용자",
+			"objectManagement.user.userWithLogin": "로그인한 사용자",
+			"objectManagement.user.userWithNoConnectAccess": "연결 액세스 권한이 없는 사용자",
+			"objectManagement.yesText": "예"
+		},
 		"dist/sqlToolsServer": {
 			"downloadServiceDoneChannelMsg": "{0}을(를) 다운로드함",
 			"downloadingServiceChannelMsg": "{0} 다운로드 중",
@@ -80,6 +143,8 @@
 			"mssql.connectionOptions.authType.displayName": "인증 유형",
 			"mssql.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description": "연결에 Always Encrypted 기능 사용 또는 사용 안 함",
 			"mssql.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName": "Always Encrypted",
+			"mssql.connectionOptions.commandTimeout.description": "시도를 종료하고 오류를 생성하기 전에 명령이 실행되기를 기다리는 시간(초)입니다.",
+			"mssql.connectionOptions.commandTimeout.displayName": "명령 시간 제한",
 			"mssql.connectionOptions.connectRetryCount.description": "연결 복구 시도의 횟수",
 			"mssql.connectionOptions.connectRetryCount.displayName": "연결 다시 시도 횟수",
 			"mssql.connectionOptions.connectRetryInterval.description": "연결 복구 시도 간 지연 시간",
@@ -96,11 +161,15 @@
 			"mssql.connectionOptions.databaseName.displayName": "데이터베이스",
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS": "Azure Attestation",
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS": "호스트 보호 서비스",
+			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None": "없음",
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description": "보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 프로토콜 지정",
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName": "증명 프로토콜",
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description": "보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 엔드포인트 지정",
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName": "Enclave 증명 URL",
-			"mssql.connectionOptions.encrypt.description": "true인 경우 서버에 인증서가 설치되어 있으면 SQL Server는 클라이언트와 서버 간에 전송된 모든 데이터에 대해 SSL 암호화를 사용합니다.",
+			"mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false": "선택 사항(False)",
+			"mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict": "엄격",
+			"mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.true": "필수(True)",
+			"mssql.connectionOptions.encrypt.description": "'Mandatory' 또는 'Strict'로 설정하면 SQL Server는 인증서가 설치된 경우 클라이언트와 서버 간의 모든 데이터 전송에 SSL 암호화를 사용합니다. 'Strict'로 설정하면 SQL Server는 클라이언트와 서버 간의 모든 데이터 전송에 TDS 8.0을 사용합니다. 'Strict'는 SQL Server 2022 이상에서 지원됩니다.",
 			"mssql.connectionOptions.encrypt.displayName": "암호화",
 			"mssql.connectionOptions.failoverPartner.description": "장애 조치(failover) 파트너 역할을 하는 SQL Server 인스턴스의 이름 또는 네트워크 주소",
 			"mssql.connectionOptions.failoverPartner.displayName": "장애 조치(failover) 파트너",
@@ -112,6 +181,8 @@
 			"mssql.connectionOptions.groupName.replication": "복제",
 			"mssql.connectionOptions.groupName.security": "보안",
 			"mssql.connectionOptions.groupName.source": "원본",
+			"mssql.connectionOptions.hostNameInCertificate.description": "SQL Server 서버 인증서에서 유효성을 검사하는 데 사용할 TLS 인증서에 지정된 호스트 이름을 나타냅니다. 지정하지 않으면 서버 이름이 인증서 유효성 검사에 기본적으로 사용됩니다.",
+			"mssql.connectionOptions.hostNameInCertificate.displayName": "인증서의 호스트 이름",
 			"mssql.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description": "이 연결이 제거되기 전에 풀에서 활성화되어 있는 최소 시간(초)입니다.",
 			"mssql.connectionOptions.loadBalanceTimeout.displayName": "부하 분산 시간 제한",
 			"mssql.connectionOptions.maxPoolSize.description": "풀에서 허용되는 최대 연결 수",
@@ -132,9 +203,11 @@
 			"mssql.connectionOptions.port.displayName": "포트",
 			"mssql.connectionOptions.replication.description": "복제에서 SQL Server가 사용합니다.",
 			"mssql.connectionOptions.replication.displayName": "복제",
+			"mssql.connectionOptions.secureEnclaves.description": "Enables or disables Secure Enclaves for the connection",
+			"mssql.connectionOptions.secureEnclaves.displayName": "Secure Enclaves",
 			"mssql.connectionOptions.serverName.description": "SQL Server 인스턴스의 이름",
 			"mssql.connectionOptions.serverName.displayName": "서버",
-			"mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description": "true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송된 모든 데이터에 대해 SSL 암호화를 사용합니다.",
+			"mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description": "true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 SSL 암호화를 사용합니다. 이 속성은 Encrypt=Strict와는 지원되지 않습니다.",
 			"mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName": "서버 인증서 신뢰",
 			"mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.description": "공급자가 DataReader를 통해 공개할 서버 유형 시스템을 나타냄",
 			"mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName": "형식 시스템 버전",
@@ -168,6 +241,12 @@
 			"mssql.logDebugInfo": "[옵션] 디버그 출력을 콘솔에 로깅한 다음(보기 -> 출력), 드롭다운에서 해당 출력 채널을 선택합니다.",
 			"mssql.logFilesRemovalLimit": "시작 시 제거하려고 하며 mssql.logRetentionMinutes가 만료된 이전 파일의 최대 수입니다. 이 제한으로 인해 정리되지 않은 파일은 다음에 Azure Data Studio를 시작할 때 정리됩니다.",
 			"mssql.logRetentionMinutes": "백 엔드 서비스의 로그 파일을 유지하는 시간(분)입니다. 기본값은 1주일입니다.",
+			"mssql.objectExplorer.disableGroupBySchema": "스키마별 그룹화 사용 안 함",
+			"mssql.objectExplorer.disableGroupBySchemaTitle": "SQL Server: Disable Group By Schema",
+			"mssql.objectExplorer.enableGroupBySchema": "스키마별 그룹화 사용",
+			"mssql.objectExplorer.enableGroupBySchemaTitle": "SQL Server: Enable Group By Schema",
+			"mssql.objectExplorer.expandTimeout": "개체 탐색기 노드를 확장하기 위한 시간 제한(초)입니다. 기본값은 45초입니다.",
+			"mssql.objectExplorer.groupBySchema": "사용하도록 설정하면 개체 탐색기의 데이터베이스 개체가 스키마로 분류됩니다.",
 			"mssql.parallelMessageProcessing": "[실험적] SQL 도구 서비스에 대한 요청을 병렬로 처리할지 여부입니다. 모든 요청을 병렬로 처리할 때 발생할 수 있는 문제를 검색하기 위해 도입되었습니다. 기본값은 false입니다. 값을 변경하면 ADS를 다시 시작해야 합니다.",
 			"mssql.provider.displayName": "Microsoft SQL Server",
 			"mssql.query.alwaysEncryptedParameterization": "Always Encrypted에 매개 변수화 사용",
@@ -197,6 +276,7 @@
 			"mssql.query.transactionIsolationLevel": "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL 옵션 사용",
 			"mssql.query.xactAbortOn": "SET XACT_ABORT ON 옵션 사용",
 			"mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel": "개체 탐색기에서 데이터베이스 노드를 확장할 때 데이터베이스 모델을 미리 로드할지 여부입니다. 활성화하면 테이블 디자이너의 로딩 시간을 줄일 수 있습니다. 참고: 많은 데이터베이스 노드를 확장해야 하는 경우 일반 메모리 사용량보다 높을 수 있습니다.",
+			"mssql.tracing.desc": "Azure Data Studio와 SQL Tools Service 간에 SQL Tools Service 출력 채널로의 통신을 추적합니다. 경고: 자세한 로깅을 사용하는 경우 중요한 정보가 포함될 수 있습니다.",
 			"mssql.tracingLevel": "[옵션] 백 엔드 서비스의 로그 수준입니다. Azure Data Studio는 시작할 때마다 파일 이름을 생성하며 파일이 이미 있으면 로그 항목이 해당 파일에 추가됩니다. 이전 로그 파일을 정리하려면 logRetentionMinutes 및 logFilesRemovalLimit 설정을 참조하세요. 기본 tracingLevel에서는 많은 양의 로그가 기록되지 않습니다. 세부 정보 표시를 변경하면 로깅이 광범위해지고 로그의 디스크 공간 요구 사항이 커질 수 있습니다. 오류이면 중요가 포함되고 경고이면 오류가 포함되고 정보이면 경고가 포함되고 세부 정보 표시이면 정보가 포함됩니다.",
 			"objectsListProperties.name": "이름",
 			"onprem.databaseProperties.compatibilityLevel": "호환성 수준",
@@ -208,9 +288,17 @@
 			"onprem.serverProperties.osVersion": "OS 버전",
 			"onprem.serverProperties.serverEdition": "버전",
 			"onprem.serverProperties.serverVersion": "버전",
+			"title.changeNotebookConnection": "SQL Notebook 연결 변경",
 			"title.clearSearchServerResult": "검색: 검색 서버 결과 지우기",
+			"title.deleteObject": "삭제",
 			"title.designTable": "디자인",
+			"title.newApplicationRole": "새 애플리케이션 역할",
+			"title.newDatabaseRole": "새 데이터베이스 역할",
+			"title.newLogin": "새 로그인",
+			"title.newServerRole": "새 서버 역할",
 			"title.newTable": "새 테이블",
+			"title.newUser": "새 사용자",
+			"title.objectProperties": "속성",
 			"title.searchServers": "검색: 서버",
 			"title.showLogFile": "로그 파일 표시"
 		}
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/resource-deployment.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/resource-deployment.i18n.json
@@ -358,7 +358,7 @@
 			"docker-container-name-field": "컨테이너 이름",
 			"docker-sql-2017-title": "SQL Server 2017 컨테이너 이미지 배포",
 			"docker-sql-2019-title": "SQL Server 2019 컨테이너 이미지 배포",
-			"docker-sql-2022-title": "SQL Server 2022 미리 보기 컨테이너 이미지 배포",
+			"docker-sql-2022-title": "SQL Server 2022 컨테이너 이미지 배포",
 			"docker-sql-password-field": "SQL Server 암호",
 			"docker-sql-port-field": "포트",
 			"extension-description": "Microsoft SQL Server 배포를 위한 Notebook 기반 환경을 제공합니다.",
@@ -371,7 +371,7 @@
 			"resource-type-sql-windows-setup-display-name": "Windows의 SQL Server",
 			"sql-2017-display-name": "SQL Server 2017",
 			"sql-2019-display-name": "SQL Server 2019",
-			"sql-2022-display-name": "SQL Server 2022 미리 보기",
+			"sql-2022-display-name": "SQL Server 2022",
 			"sql-azure-database-server-display-name": "데이터베이스 서버",
 			"sql-azure-elastic-pool-display-name": "탄력적 풀",
 			"sql-azure-single-database-display-name": "단일 데이터베이스",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
@@ -13,6 +13,7 @@
 			"Date": "날짜",
 			"Failed": "실패",
 			"InProgress": "진행 중",
+			"Move": "이동",
 			"PublishHistory": "게시 기록",
 			"Status": "상태",
 			"Success": "성공",
@@ -76,7 +77,6 @@
 			"dataSource": "데이터 원본",
 			"dataSourceDropdownTitle": "데이터 원본",
 			"dataSourceRadioButtonLabel": "데이터 원본",
-			"dataSourcesNodeName": "데이터 원본",
 			"databaseLocation": "데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 데이터베이스 위치가 필요합니다.",
 			"databaseName": "데이터베이스 이름",
 			"databaseNameLabel": "데이터베이스",
@@ -98,6 +98,7 @@
 			"deleteConfirmation": "{0}을(를) 삭제하시겠습니까?",
 			"deleteConfirmationContents": "{0} 및 모든 내용을 삭제하시겠습니까?",
 			"deleteReferenceConfirmation": "{0}에 대한 참조를 삭제하시겠습니까?",
+			"deleteSqlCmdVariableConfirmation": "SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
 			"deployAppSettingUpdateFailed": "앱 설정 '{0}'을(를) 업데이트하지 못함",
 			"deployAppSettingUpdating": "앱 설정을 업데이트하는 중: '{0}'",
 			"deployDbTaskName": "로컬로 SQL DB 프로젝트 배포 중",
@@ -134,6 +135,9 @@
 			"enterConnectionStringEnvNameDescription": "SQL 연결 문자열에 대한 환경 변수 입력",
 			"enterConnectionStringTemplate": "연결 문자열 템플릿 입력",
 			"enterNewDatabaseName": "새 데이터베이스 이름 입력",
+			"enterNewName": "새 이름 입력",
+			"enterNewSqlCmdVariableDefaultValue": "SQLCMD 변수 '{0}'의 기본값을 입력하세요.",
+			"enterNewSqlCmdVariableName": "새 SQLCMD 변수 이름 입력",
 			"enterNewValueForVar": "'{0}' 변수의 새 값을 입력합니다.",
 			"enterPassword": "{0} 관리자 암호를 입력합니다.",
 			"enterPortNumber": "{0} 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함",
@@ -143,7 +147,9 @@
 			"errorDownloading": "{0}을(를) 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}",
 			"errorExtracting": "{0}에서 파일을 추출하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}",
 			"errorFindingBuildFilesLocation": "빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0}",
+			"errorMovingFile": "{0}에서 {1}(으)로 파일을 이동하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {2}",
 			"errorReadingProjectGuid": "'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.",
+			"errorRenamingFile": "Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}",
 			"errorRetrievingBuildFiles": "프로젝트를 빌드할 수 없습니다. 빌드에 필요한 파일을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다.",
 			"eulaAgreementTemplate": "{0}을(를) 수락합니다.",
 			"eulaAgreementText": "{0}을(를) 수락합니다.",
@@ -193,6 +199,8 @@
 			"location": "위치",
 			"min": "분",
 			"missingVersion": "{0}에 '버전' 항목이 없습니다.",
+			"moveConfirmationPrompt": "{0}을(를) {1}(으)로 이동하시겠습니까?",
+			"movingFilesBetweenProjectsNotSupported": "프로젝트 간 파일 이동은 지원되지 않습니다.",
 			"msec": "밀리초",
 			"multipleMostDeploymentScripts": "예기치 않은 {0} 파일 수: {1}",
 			"multipleSqlProjFilesSelected": "여러 .sqlproj 파일이 선택되었습니다. 하나만 선택하세요.",
@@ -215,6 +223,7 @@
 			"notValidVariableName": "'{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다.",
 			"objectType": "개체 형식",
 			"okString": "확인",
+			"onlyMoveSqlFilesSupported": ".sql 파일 이동만 지원됩니다.",
 			"openEulaString": "라이선스 계약 열기",
 			"optionDescription": "옵션 설명",
 			"optionName": "옵션 이름",
@@ -246,6 +255,7 @@
 			"publishAction": "게시",
 			"publishDialogName": "프로젝트 게시",
 			"publishOptions": "게시 옵션",
+			"publishProfileElements": "게시 프로필 요소",
 			"publishProjectSucceed": "데이터베이스 프로젝트를 게시했습니다.",
 			"publishSettingsFiles": "설정 파일 게시",
 			"publishTo": "대상 게시",
@@ -313,6 +323,8 @@
 			"sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation": "업데이트 위치",
 			"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "다시 묻지 않음",
 			"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "데이터베이스 프로젝트",
+			"sqlcmdVariableAlreadyExists": "이름이 같은 SQLCMD 변수가 이 프로젝트에 이미 있습니다.",
+			"sqlcmdVariablesNodeName": "SQLCMD 변수",
 			"storedProcedureFriendlyName": "저장 프로시저",
 			"suppressMissingDependenciesErrors": "참조 프로젝트의 확인되지 않은 참조로 인한 오류를 표시하지 않습니다.",
 			"systemDatabase": "시스템 데이터베이스",
@@ -358,6 +370,7 @@
 			"sqlDatabaseProjects.Settings": "데이터베이스 프로젝트",
 			"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "데이터베이스 참조 추가",
 			"sqlDatabaseProjects.addExistingItem": "기존 항목 추가...",
+			"sqlDatabaseProjects.addSqlCmdVariable": "SQLCMD 변수 추가",
 			"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "NPM에서 사용할 Autorest.Sql 버전입니다. 설정하지 않으면 최신이 사용됩니다.",
 			"sqlDatabaseProjects.build": "빌드",
 			"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "대상 플랫폼 변경",
@@ -369,6 +382,7 @@
 			"sqlDatabaseProjects.description": "SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시",
 			"sqlDatabaseProjects.displayName": "데이터베이스 프로젝트",
 			"sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation": "컴퓨터의 .NET SDK 전체 경로입니다. 예를 들어 dotnet.exe가 C:\\folder1\\dotnet\\dotnet.exe에 있다면 이 설정의 경로를 C:\\folder1\\dotnet으로 설정합니다.",
+			"sqlDatabaseProjects.edit": "편집",
 			"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": ".sqlproj 파일 편집",
 			"sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures": "SQL Database Projects 미리보기 기능 사용",
 			"sqlDatabaseProjects.exclude": "프로젝트에서 제외",
@@ -391,6 +405,7 @@
 			"sqlDatabaseProjects.openInDesigner": "디자이너에서 열기",
 			"sqlDatabaseProjects.properties": "속성",
 			"sqlDatabaseProjects.publish": "게시",
+			"sqlDatabaseProjects.rename": "이름 바꾸기",
 			"sqlDatabaseProjects.schemaCompare": "스키마 비교",
 			"sqlDatabaseProjects.updateProjectFromDatabase": "데이터베이스에서 프로젝트 만들기",
 			"sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob": "외부 스트리밍 작업 유효성 검사",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
@@ -11,18 +11,26 @@
 		"dist/constants/strings": {
 			"azure.accounts.accountAccessError": "선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{2}'",
 			"azure.accounts.accountStaleError": "선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.",
+			"serviceCrashMessage": "마이그레이션 서비스 구성 요소를 시작할 수 없습니다. {0}",
+			"serviceCrashed": "서비스 구성 요소가 충돌했습니다.",
+			"serviceProviderIntializationError": "서비스 공급자를 초기화할 수 없습니다.",
 			"sql-migration.login.wizard.title": "로그인을 '{0}'에서 Azure SQL로 마이그레이션",
 			"sql-migration.wizard.title": "Azure SQL로 '{0}' 마이그레이션",
 			"sql.cancel.migration.confirmation": "이 마이그레이션을 취소하시겠습니까?",
-			"sql.login.migration..error": "로그인 마이그레이션 오류: {0}",
+			"sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label": "Azure Active Directory 도메인 이름(Windows 인증 로그인을 마이그레이션하는 데만 필요)",
+			"sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder": "AAD 도메인 이름 입력",
+			"sql.login.migration.collecting.target.logins.failed": "Collecting target login failed with error code {0}",
 			"sql.login.migration.complete": "로그인 마이그레이션 완료",
 			"sql.login.migration.db.title": "Azure SQL Database",
+			"sql.login.migration.enter.AAD.domain.name.to.continue": "Windows 로그인을 마이그레이션하려면 AAD(Azure Active Directory) 도메인 이름이 필요합니다. AAD 도메인 이름을 입력하거나 Windows 로그인 선택을 취소하세요.",
+			"sql.login.migration.error": "로그인 마이그레이션 오류: {0}",
 			"sql.login.migration.establish.user.mappings": "로그인 확인 및 마이그레이션이 완료되었습니다.\r\n\r\n사용자 매핑을 설정하는 중입니다.",
 			"sql.login.migration.establish.user.mappings.failed": "사용자 매핑을 설정하지 못 함",
 			"sql.login.migration.failed": "로그인 마이그레이션 실패",
 			"sql.login.migration.get.connection.string": "데이터 원본={0};초기 카탈로그=마스터;사용자 ID={1};암호={2};TrustServerCertificate=True;통합 보안=false;",
 			"sql.login.migration.get.logins.query": "SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp  LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;",
 			"sql.login.migration.in.progress": "로그인 마이그레이션 진행 중",
+			"sql.login.migration.login.status.details.title": "{0}에 대한 마이그레이션 상태 세부 정보",
 			"sql.login.migration.logins.found": "로그인 찾음",
 			"sql.login.migration.logins.not.found": "로그인을 찾을 수 없음",
 			"sql.login.migration.mi.title": "Azure SQL Managed Instance",
@@ -45,12 +53,14 @@
 			"sql.login.migration.status.page.previous.button.title": "이전(사용 안 함)",
 			"sql.login.migration.status.page.title": "마이그레이션 상태",
 			"sql.login.migration.status.succeeded": "성공",
+			"sql.login.migration.steps.migrate.logins": "로그인 마이그레이션",
+			"sql.login.migration.steps.not.started": "시작되지 않음",
 			"sql.login.migration.target.status.column": "대상 상태",
 			"sql.login.migration.target.title": "Azure SQL 대상",
 			"sql.login.migration.type": "로그인 유형",
 			"sql.login.migration.vm.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
 			"sql.login.migration.wizard.target.connection.success": "연결되었습니다.",
-			"sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning": "로그인 마이그레이션 기능은 프라이빗 미리 보기 모드입니다.",
+			"sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning": "Please note that login migration feature is in public preview mode.",
 			"sql.login.migration.wizard.target.description": "로그인을 마이그레이션할 대상 Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM 또는 Azure SQL 데이터베이스를 선택합니다.",
 			"sql.login.migration.wizard.target.permission.warning": "현재 사용자에게 현재 인스턴스({0})에 대한 모든 로그인 정보를 가져올 수 있는 sysadmin 권한이 있는지 확인하세요.",
 			"sql.login.migration.wizard.target.type.title": "Azure SQL 대상 유형",
@@ -92,6 +102,7 @@
 			"sql.migration.backup.location": "백업 위치",
 			"sql.migration.backup.start.time": "백업 시작 시간",
 			"sql.migration.bc.info": "중요 업무용 서비스 계층으로의 SQL Managed Instance 마이그레이션 컷오버는 Always On 고가용성 그룹에 대해 3개의 보조 복제본을 시드해야 하기 때문에 범용보다 훨씬 오래 걸릴 수 있습니다. 작업 기간은 데이터 크기에 따라 다릅니다. 90%의 경우 시딩 속도는 220GB/시간 이상입니다.",
+			"sql.migration.blob.container.folder.label": "폴더",
 			"sql.migration.blob.container.label": "Blob 컨테이너 리소스 그룹",
 			"sql.migration.blob.container.last.backup.file.label": "마지막 백업 파일",
 			"sql.migration.blob.container.select": "먼저 Blob 컨테이너 값을 선택합니다.",
@@ -114,6 +125,7 @@
 			"sql.migration.cannot.start.cutover.error": "모든 마이그레이션이 완료될 때까지 컷오버 프로세스를 시작할 수 없습니다. 최신 파일 상태를 반환하려면 브라우저 창을 새로 고칩니다.",
 			"sql.migration.close": "닫기",
 			"sql.migration.complete.cutover": "컷오버 완료",
+			"sql.migration.completed.multi.steps.heading": "다음 단계를 실행했습니다:",
 			"sql.migration.completing.cutover.warning": "모든 백업을 복원하지 않고 컷오버를 완료하면 데이터가 손실될 수 있습니다.",
 			"sql.migration.confirm.checkbox.message": "제공할 추가 로그 백업이 없음을 확인하고 컷오버를 완료하려고 함을 확인합니다.",
 			"sql.migration.connection.label": "연결",
@@ -159,12 +171,12 @@
 			"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Azure에서 데이터 자산을 마이그레이션하고 최신화하기 위한 단계별 지침을 제공하는 마이그레이션 문서의 허브입니다.",
 			"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스 또는 Azure Virtual Machines)에서 Azure SQL Managed Instance로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
 			"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "Azure Data Studio용 Azure SQL 마이그레이션 확장은 Azure 권장 사항을 평가하고, 적합한 크기를 구하며, SQL Server 데이터베이스를 Azure로 마이그레이션하는 기능을 제공합니다.",
-			"sql.migration.dashboard.help.description.sqldb": "SQL Server 인스턴스(온-프레미스 또는 Azure Virtual Machines)에서 Azure SQL Database(PREVIEW)로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
+			"sql.migration.dashboard.help.description.sqldb": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Database.",
 			"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스)에서 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
 			"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure 데이터베이스 마이그레이션 가이드",
 			"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "자습서: Azure SQL Managed Instance(온라인)로 마이그레이션",
 			"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Azure Data Studio를 사용하여 데이터베이스 마이그레이션",
-			"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "자습서: Azure SQL 데이터베이스에서 SQL Server로 마이그레이션(오프라인) - (미리 보기)",
+			"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "Tutorial:  Migrate to SQL Server on Azure SQL Database (offline)",
 			"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "자습서: Azure Virtual Machines에서 SQL Server로 마이그레이션(온라인)",
 			"sql.migration.dashboard.help.title": "도움말 및 비디오 링크",
 			"sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button": "로그인을 Azure SQL로 마이그레이션",
@@ -177,6 +189,7 @@
 			"sql.migration.data.uploaded.size": "업로드된 데이터/크기",
 			"sql.migration.database": "데이터베이스",
 			"sql.migration.database.already.exists": "데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 관리되는 인스턴스 '{1}'에 이미 있습니다.",
+			"sql.migration.database.already.exists.vm.info": "제공된 데이터베이스 이름이 Azure 가상 머신의 대상 SQL Server에 없는지 확인합니다.",
 			"sql.migration.database.assessment.description": "Azure SQL으로의 마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 선택하세요.",
 			"sql.migration.database.assessment.title": "평가용 데이터베이스",
 			"sql.migration.database.backup.load.error": "데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.",
@@ -260,6 +273,7 @@
 			"sql.migration.invalid.account.error": "계속하려면 유효한 Azure 계정을 선택합니다.",
 			"sql.migration.invalid.blob.container.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대해 유효한 Blob 컨테이너를 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 유효한 마지막 백업 파일을 선택하세요.",
+			"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFolder.error": "계속하려면 '{0}' 원본 데이터베이스에 대해 유효한 백업 폴더를 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대해 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 유효한 저장소 계정을 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.location.error": "계속하려면 유효한 위치를 선택하세요.",
@@ -267,6 +281,7 @@
 			"sql.migration.invalid.migration.service.error": "유효한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.migration.service.offline.error": "노드에 연결된 Database Migration Service를 선택합니다.",
 			"sql.migration.invalid.network.share.location": "네트워크 공유 위치 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
+			"sql.migration.invalid.non.page.blob.backupFile.error": "블록 Blob이 SQL Server 2016 이상을 실행하는 대상에만 지원되므로 계속하려면 모든 백업 파일이 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 페이지 Blob인 BLOB 컨테이너를 선택합니다. 자세한 정보: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting",
 			"sql.migration.invalid.owner.uri.error": "잘못된 OwnerUri(매개 변수 'OwnerUri')로 인해 데이터베이스에 연결할 수 없습니다.",
 			"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": "계속하려면 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
 			"sql.migration.invalid.savedInfo": "저장된 세션을 검색할 수 없습니다. 새 세션을 선택하여 다시 시도하세요.",
@@ -318,6 +333,14 @@
 			"sql.migration.missing.targetUserName.error": "계속하려면 유효한 대상 사용자 이름을 입력합니다.",
 			"sql.migration.mode": "모드",
 			"sql.migration.more.info": "추가 정보",
+			"sql.migration.multi.step.all.steps.completed.errors": "다음 오류와 함께 모든 단계가 완료되었습니다.{0}{1}",
+			"sql.migration.multi.step.all.steps.succeeded": "모든 단계가 완료되었습니다.",
+			"sql.migration.multi.step.some.steps.are.still.running": "일부 단계가 아직 실행 중입니다.",
+			"sql.migration.multi.step.status": "단계 상태: {0}",
+			"sql.migration.multi.step.status.dialog.copy.results": "결과 복사",
+			"sql.migration.multi.step.status.dialog.heading": "단계 세부 정보",
+			"sql.migration.multi.step.status.errors": "단계 상태: {0}{1}{2}",
+			"sql.migration.multi.step.status.steps.title": "단계",
 			"sql.migration.na": "해당 없음",
 			"sql.migration.name": "이름",
 			"sql.migration.name.label": "이름:",
@@ -343,6 +366,7 @@
 			"sql.migration.no": "아니요",
 			"sql.migration.no.blobContainers.found": "Blob 컨테이너를 찾을 수 없습니다.",
 			"sql.migration.no.blobFiles.found": "BLOB 파일을 찾을 수 없습니다.",
+			"sql.migration.no.blobFolders.found": "BLOb 폴더를 찾을 수 없습니다.",
 			"sql.migration.no.fileShares.found": "파일 공유를 찾을 수 없습니다.",
 			"sql.migration.no.issues.mi": "Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.",
 			"sql.migration.no.issues.sqldb": "Azure SQL 데이터베이스로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.",
@@ -396,6 +420,7 @@
 			"sql.migration.retry.migration.error": "마이그레이션을 다시 시도할 때 오류가 발생합니다.",
 			"sql.migration.rg.created": "리소스 그룹을 만들었습니다.",
 			"sql.migration.run.validation": "유효성 검사 실행",
+			"sql.migration.running.multi.steps.heading": "다음 단계를 실행하고 있습니다.",
 			"sql.migration.save.assessment.report": "평가 보고서 저장",
 			"sql.migration.save.assessment.report.success": "평가 보고서를 {0}에 저장했습니다.",
 			"sql.migration.save.close": "저장하고 닫기",
@@ -538,7 +563,7 @@
 			"sql.migration.sku.percentile": "{0}번째 백분위수",
 			"sql.migration.sku.recommendation": "Azure 권장 사항(미리 보기)",
 			"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
-			"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb": "Azure SQL Database(미리 보기)로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
+			"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.sqldb": "To migrate to Azure SQL Database, view assessment results and select one or more databases.",
 			"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure 가상 머신의 SQL Server로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
 			"sql.migration.sku.recommendationReason": "권장 이유",
 			"sql.migration.sku.recommendations": "권장 사항",
@@ -557,7 +582,7 @@
 			"sql.migration.sku.sql.dataDisk": "SQL 데이터 파일",
 			"sql.migration.sku.sql.logDisk": "SQL 로그 파일",
 			"sql.migration.sku.sql.temp": "SQL tempdb",
-			"sql.migration.sku.sqldb.card.title": "Azure SQL Database(미리 보기)",
+			"sql.migration.sku.sqldb.card.title": "Azure SQL Database",
 			"sql.migration.sku.sqldb.target.title": "Azure SQL Database",
 			"sql.migration.sku.stop.performance.collection": "데이터 수집 중지",
 			"sql.migration.sku.storage.dimension": "차원",
@@ -592,6 +617,8 @@
 			"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
 			"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server 인스턴스",
 			"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 가상 머신",
+			"sql.migration.sql.vm.page.blob.info": "SQL Server 2014 이하를 실행하는 대상 서버의 경우 데이터베이스를 백업할 때 네트워크 공유 옵션을 사용하여 업로드하는 대신 Azure Storage Blob 컨테이너에 저장해야 합니다. 또한 블록 Blob은 SQL Server 2016 이상을 실행하는 대상에만 지원되므로 백업 파일을 페이지 Blob으로 저장해야 합니다. 자세한 정보: {0}",
+			"sql.migration.sql.vm.page.blob.url.label": "알려진 문제, 제한 사항 및 문제 해결",
 			"sql.migration.sqldb.column.copyduration": "복사 기간",
 			"sql.migration.sqldb.column.copystart": "복사 시작",
 			"sql.migration.sqldb.column.copythroughput": "복사 처리량",
@@ -611,6 +638,13 @@
 			"sql.migration.start.time": "시작 시간",
 			"sql.migration.starting.login": "로그인을 확인하고 마이그레이션하는 중입니다.",
 			"sql.migration.starting.login.failed": "로그인 확인 및 마이그레이션하지 못 함",
+			"sql.migration.starting.migration.dberror": "{0} 데이터베이스 인증서를 마이그레이션하는 동안 오류가 발생했습니다. {1}",
+			"sql.migration.starting.migration.error": "인증서 마이그레이션을 시작하는 동안 오류 발생: '{0}'",
+			"sql.migration.state.canceled": "취소함",
+			"sql.migration.state.failed": "실패",
+			"sql.migration.state.pending": "보류 중",
+			"sql.migration.state.running": "실행하는 중",
+			"sql.migration.state.succeeded": "성공",
 			"sql.migration.status": "상태",
 			"sql.migration.status.add.account": "계정 추가",
 			"sql.migration.status.add.account.MESSAGE": "Azure 계정을 추가하여 기존 마이그레이션 및 해당 상태를 확인합니다.",
@@ -681,6 +715,42 @@
 			"sql.migration.target.table.missing": "대상 테이블이 없음",
 			"sql.migration.target.table.not.empty": "대상 테이블이 비어 있지 않습니다.",
 			"sql.migration.target.version": "대상 버전",
+			"sql.migration.tde.button.caption": "편집",
+			"sql.migration.tde.button.migrate": "인증서 마이그레이션",
+			"sql.migration.tde.migrate.canceled": "인증서 마이그레이션을 취소했습니다. 계속하려면 인증서 마이그레이션을 실행하고 완료하세요.",
+			"sql.migration.tde.migrate.canceled.errors": "다음 오류로 유효성 검사가 취소되었습니다. {0}{1}",
+			"sql.migration.tde.migrate.column.databases": "데이터베이스",
+			"sql.migration.tde.migrate.column.status": "상태",
+			"sql.migration.tde.migrate.completed.errors": "다음 오류와 함께 마이그레이션이 완료됨:{0}{1}",
+			"sql.migration.tde.migrate.copy.results": "마이그레이션 결과 복사",
+			"sql.migration.tde.migrate.done.button": "완료",
+			"sql.migration.tde.migrate.heading": "다음 데이터베이스에서 인증서를 마이그레이션하는 중:",
+			"sql.migration.tde.migrate.not.run": "인증서 마이그레이션이 현재 구성에 대해 실행되지 않았습니다. 계속하려면 인증서 마이그레이션을 실행하고 완료하세요.",
+			"sql.migration.tde.migrate.results.heading": "인증서 마이그레이션 진행률 세부 정보:",
+			"sql.migration.tde.migrate.results.heading.completed": "인증서 마이그레이션 결과:",
+			"sql.migration.tde.migrate.results.heading.previous": "이전 인증서 마이그레이션 결과:",
+			"sql.migration.tde.migrate.start.validation": "마이그레이션 다시 시도",
+			"sql.migration.tde.migrate.status.details": "마이그레이션 상태: {0}{1}{2}",
+			"sql.migration.tde.migrate.status.error": "{0}{1}{2}",
+			"sql.migration.tde.migrate.success": "인증서 마이그레이션을 완료했습니다.  마이그레이션을 계속하려면 [다음]을 클릭하세요.",
+			"sql.migration.tde.migrate.validation.camceled": "마이그레이션을 취소했습니다.",
+			"sql.migration.tde.migrate.validation.completed": "마이그레이션을 완료했습니다.",
+			"sql.migration.tde.msg.databases.selected": "마이그레이션에 {0} 투명한 데이터 암호화를 사용하는 데이터베이스를 선택했습니다. {1}",
+			"sql.migration.tde.msg.empty": "암호화된 데이터베이스를 선택하지 않았습니다.",
+			"sql.migration.tde.msg.manual": "인증서를 수동으로 마이그레이션하도록 선택했습니다.",
+			"sql.migration.tde.msg.tde": "Azure Data Studio에 암호화 인증서 및 데이터베이스를 마이그레이션하기 위한 액세스 권한을 부여했습니다.",
+			"sql.migration.tde.progress.update": "{1}개 중 {0}개 완료",
+			"sql.migration.tde.wizard.databases.selected": "선택한 데이터베이스 {1}개 중 {0}개가 투명한 데이터 암호화를 사용하고 있습니다.",
+			"sql.migration.tde.wizard.description": "암호화된 데이터베이스를 마이그레이션하려면 마이그레이션을 계속하기 전에 암호화 인증서에 대한 액세스를 제공하거나 인증서를 수동으로 마이그레이션해야 합니다. {0}.",
+			"sql.migration.tde.wizard.network.share.info": "인증서를 배치할 네트워크 경로입니다.",
+			"sql.migration.tde.wizard.network.share.label": "인증서의 네트워크 경로",
+			"sql.migration.tde.wizard.network.share.placeholder": "네트워크 경로 입력",
+			"sql.migration.tde.wizard.optionads": "내 인증서와 프라이빗 키를 대상으로 내보냅니다.",
+			"sql.migration.tde.wizard.optionadsconfirm": "인증서에 액세스하기 위해 내 자격 증명을 사용하는 데 동의합니다.",
+			"sql.migration.tde.wizard.optionmanual": "Azure Data Studio 인증서를 내보내지 않겠습니다.",
+			"sql.migration.tde.wizard.optionmanual.warning": "마이그레이션을 계속하기 전에 인증서를 마이그레이션해야 합니다. 그러지 않으면 마이그레이션이 실패합니다. {0}.",
+			"sql.migration.tde.wizard.optionscaption": "인증서 마이그레이션",
+			"sql.migration.tde.wizard.title": "암호화된 데이터베이스를 선택했습니다.",
 			"sql.migration.test.connection": "연결 테스트",
 			"sql.migration.type": "형식",
 			"sql.migration.type.label": "형식:",
@@ -689,6 +759,7 @@
 			"sql.migration.username": "사용자 이름",
 			"sql.migration.username.label": "대상 사용자 이름",
 			"sql.migration.username.placeholder": "대상 사용자 이름 입력",
+			"sql.migration.validate.error.gatewaytimeout": "A time-out was encountered while validating a resource connection. Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
 			"sql.migration.validate.ir.column.status": "상태",
 			"sql.migration.validate.ir.column.validation.steps": "유효성 검사 단계",
 			"sql.migration.validate.ir.completed.errors": "다음 오류로 유효성 검사가 완료되었습니다. {0}{1}",
@@ -725,8 +796,8 @@
 			"sql.migration.validation.success": "유효성 검사가 완료되었습니다.  마이그레이션을 계속하려면 [다음]을 클릭하세요.",
 			"sql.migration.view.all": "모든 데이터베이스 마이그레이션",
 			"sql.migration.view.select.button.label": "보기/선택",
-			"sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension": "The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension",
-			"sql.migration.vm.not.ready.power.state": "The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.",
+			"sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension": "SQL Server IaaS 에이전트 확장이 현재 전체 모드가 아닌 '{1}' 모드에 있으므로 가상 머신 ‘{0}’ 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 자세한 정보: https://aka.ms/sql-iaas-extension",
+			"sql.migration.vm.not.ready.power.state": "기본 가상 머신이 실행되고 있지 않으므로 가상 머신 '{0}'을 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 다시 시도하기 전에 전원이 켜져 있는지 확인하세요.",
 			"sql.migration.warning": "경고",
 			"sql.migration.warnings": "경고",
 			"sql.migration.warnings.count": "경고({0})",
@@ -755,20 +826,34 @@
 			"sql.migration.wizard.target.connection.success": "연결에 성공했습니다. 검색된 대상 데이터베이스: {0}",
 			"sql.migration.wizard.target.description": "Azure 계정과 {0} 대상을 선택합니다.",
 			"sql.migration.wizard.target.login.error": "로그인 정보를 가져오는 동안 오류 발생: {0}",
-			"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "데이터베이스 매핑 오류입니다.  대상 데이터베이스 '{0}'을 데이터베이스 '{1}'에 대한 마이그레이션 대상으로 선택할 수 없습니다.  대상 데이터베이스 '${targetDatabaseName}'이(가) 데이터베이스 '{2}'에 대한 마이그레이션 대상으로 이미 선택되어 있습니다.  다른 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
+			"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "데이터베이스 매핑 오류입니다. 대상 데이터베이스 '{0}'을(를) 데이터베이스 '{1}'의 마이그레이션 대상으로 선택할 수 없습니다. 대상 데이터베이스 '{2}'이(가) 데이터베이스 '{3}'의 마이그레이션 대상으로 이미 선택되었습니다. 다른 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
 			"sql.migration.wizard.target.missing": "데이터베이스 매핑 오류입니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스가 없습니다. 대상 서버 연결을 구성하고 연결을 클릭하여 사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 대상 목록을 수집하세요.",
-			"sql.migration.wizard.target.source.collation.error": "A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.",
-			"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "데이터베이스 매핑 오류입니다.  원본 데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 데이터베이스에 매핑되지 않았습니다.  마이그레이션할 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
+			"sql.migration.wizard.target.source.collation.error": "데이터베이스 매핑 오류(오류 코드: {0})가 '{1}' 및 '{2}' 데이터베이스 사이에서 발견되었습니다. 원본 데이터베이스 데이터 정렬 '{3}'이(가) 대상 데이터베이스 데이터 정렬 '{4}'과(와) 일치하지 않습니다. 원본 데이터베이스와 동일한 데이터 정렬을 사용하여 대상 데이터베이스를 선택하거나 다시 생성하세요.",
+			"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "데이터베이스 매핑 오류입니다. 원본 데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 데이터베이스에 매핑되지 않았습니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
 			"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL 대상",
-			"sql.migration.wizard.troubleshooting": "Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
+			"sql.migration.wizard.troubleshooting": "자세한 정보: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
 			"sql.migration.yes": "예",
 			"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨",
-			"total.tables.selected.of.total": "{0}/{1}"
+			"total.tables.selected.of.total": "{0}/{1}",
+			"waitingForService": "{0} 구성 요소가 시작하기를 기다리는 중입니다."
 		},
 		"dist/models/stateMachine": {
 			"sql.migration.starting.migration.error": "마이그레이션을 시작하는 동안 오류 발생: '{0}'",
 			"sql.migration.starting.migration.message": "데이터베이스 {0}에서 {1}-{2}(으)로 마이그레이션을 시작하는 중"
 		},
+		"dist/service/serviceClient": {
+			"downloadingService": "{0} 다운로드 중",
+			"downloadingServiceComplete": "{0} 다운로드 완료",
+			"downloadingServiceSize": "({0}KB)",
+			"downloadingServiceStatus": "{0} 다운로드 중",
+			"entryExtractedChannelMsg": "추출된 {0}({1}/{2})",
+			"flatFileImport.serviceStartFailed": "{0}:{1}을(를) 시작하지 못함",
+			"installingService": "{0} 서비스를 설치하는 중",
+			"installingServiceDetailed": "{1}에 {0} 설치 중",
+			"serviceInstalled": "{0}을(를) 설치함",
+			"serviceStarted": "{0}을(를) 시작함",
+			"serviceStarting": "{0}을(를) 시작하는 중"
+		},
 		"package": {
 			"cancel-migration-menu": "마이그레이션 취소",
 			"complete-cutover-menu": "컷오버 완료",
--- a/i18n/ads-language-pack-ko/translations/main.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-ko/translations/main.i18n.json
@@ -11344,13 +11344,36 @@
 			"incompatible": "Azure Data Studio '{2}'와(과) 호환되지 않으므로 '{1}' 확장의 '{0}' 버전을 설치할 수 없습니다. 확장을 설치하려면 Azure Data Studio {3}(으)로 업데이트하세요.",
 			"installExtensionCompletedAndReloadRequired": "{0} 확장 설치가 완료되었습니다. Azure Data Studio를 다시 로드하여 사용하도록 설정하세요.",
 			"maxMemoryForLargeFilesMB": "큰 파일을 열려고 할 때 다시 시작한 후 Azure Data Studio에 사용 가능한 메모리를 제어합니다. 명령줄에 '--max-memory=NEWSIZE'를 지정하는 것과 결과가 같습니다.",
+			"miNewDeployment": "New &&Deployment...",
 			"miNewNotebook": "새 Notebook(&&N)",
 			"miNewQuery": "새 쿼리(&&Q)",
 			"miinstallVsix": "VSIX 패키지에서 확장 설치",
 			"newQuery": "새 쿼리",
 			"notebook.cellTitle": "전자 필기장 셀 제목 메뉴",
+			"notebook.cellToolbarLocation.description": "셀 도구 모음을 표시할지 숨길지 여부입니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.cellToolbarVisibility.description": "마우스로 가리키거나 클릭할 때 셀 도구 모음을 표시할지 여부입니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.compactView.description": "전자 필기장 편집기를 압축된 형식으로 렌더링할지를 제어합니다. 예를 들어 이 기능을 켜면 왼쪽 여백 너비가 줄어듭니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.consolidatedOutputButton.description": "출력 도구 모음에서 출력 동작을 렌더링할지를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.consolidatedRunButton.description": "실행 버튼 옆 드롭다운에 추가 작업을 표시할지를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.diff.enablePreview.description": "전자 필기장에 향상된 텍스트 diff 편집기를 사용할지 여부입니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.displayOrder.description": "출력 MIME 형식의 우선 순위 목록입니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.dragAndDrop.description": "Notebook 편집기에서 끌어서 놓기를 통해 셀을 이동할 수 있는지를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "전자 필기장에서 사용되는 코드 편집기에 대한 설정입니다. 이 항목은 대부분의 editor.* 설정을 사용자 지정하는 데 사용할 수 있습니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.focusIndicator.description": "셀 테두리를 따라 또는 왼쪽 제본용 여백 중 포커스 표시기를 렌더링할 위치를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.globalToolbar.description": "전자 필기장 편집기 내에서 전역 도구 모음을 렌더링할지를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.globalToolbarShowLabel": "전자 필기장 도구 모음의 작업에서 레이블을 렌더링할지를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.insertToolbarPosition.description": "셀 삽입 작업을 표시할 위치를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.interactiveWindow.collapseCodeCells": "대화형 창의 코드 셀을 기본적으로 축소할지를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.markup.fontSize": "전자 필기장에서 렌더링된 태그의 글꼴 크기(픽셀)를 제어합니다. '0'으로 설정하면 '#editor.fontSize#'의 120%를 사용합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.outputFontFamily": "전자 필기장 셀의 출력 텍스트에 대한 글꼴 패밀리입니다. 비워 두면 `#editor.fontFamily#`를 사용합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.outputFontSize": "전자 필기장 셀의 출력 텍스트에 대한 글꼴 크기입니다. 0으로 설정하면 `#editor.fontSize#`를 사용합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.outputLineHeight": "전자 필기장 셀에 대한 출력 텍스트의 줄 높이입니다.\r\n - 0에서 8 사이의 값은 글꼴 크기의 승수로 사용됩니다.\r\n - 8보다 크거나 같은 값은 유효한 값으로 사용됩니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.showCellStatusbar.description": "셀 상태 표시줄을 표시할지 여부입니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.showFoldingControls.description": "Markdown 헤더 폴딩 화살표를 표시할 때를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
+			"notebook.textOutputLineLimit": "텍스트 출력에서 렌더링할 텍스트 줄 수를 제어합니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
 			"notebook.title": "전자 필기장 제목 메뉴",
 			"notebook.toolbar": "전자 필기장 도구 모음 메뉴",
+			"notebook.undoRedoPerCell.description": "각 셀에 별도의 실행 취소/다시 실행 스택을 사용할지 여부입니다(VS Code 전자 필기장만 해당).",
 			"objectExplorer.context": "개체 탐색기 항목 상황에 맞는 메뉴",
 			"openDefaultSettingsJson": "기본 설정 JSON 열기",
 			"openDefaultSettingsJson.capitalized": "기본 설정 열기(JSON)",
@@ -11538,7 +11561,9 @@
 			"enableObsoleteApiUsageNotificationTitle": "사용되지 않는 API 알림",
 			"previewFeatures.configEnable": "해제되지 않은 미리 보기 기능 사용",
 			"previewFeatures.configTitle": "미리 보기 기능",
-			"showConnectDialogOnStartup": "시작 시 연결 대화 상자 표시"
+			"showConnectDialogOnStartup": "시작 시 연결 대화 상자 표시",
+			"useVSCodeNotebooks": "(미리 보기) VS Code 전자 필기장을 기본 전자 필기장 환경으로 사용합니다. 참고: 이 설정을 사용하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다.",
+			"useVSCodeNotebooksTitle": "VS Code 전자 필기장 사용"
 		},
 		"sql/workbench/browser/designer/designer": {
 			"designer.actions": "기타 작업",
@@ -11901,6 +11926,7 @@
 			"status.connection.status": "연결 상태"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/connection/common/connectionProviderExtension": {
+			"schema.azureResource": "공급자의 Azure 리소스 엔드포인트입니다.",
 			"schema.connectionOptions": "연결 옵션",
 			"schema.displayName": "공급자의 표시 이름",
 			"schema.enableConnectionStringOption": "공급자가 연결 문자열을 입력 옵션으로 지원하는지 여부입니다. 기본값은 false입니다.",
@@ -12854,7 +12880,7 @@
 			"viewOptionsModal.title": "보기 구성"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component": {
-			"copyFailed": "{0} 오류를 나타내며 복사 실패",
+			"copyFailed": "복사하지 못했습니다(오류: {0}).",
 			"notebook.showChart": "차트 표시",
 			"notebook.showTable": "테이블 표시"
 		},
@@ -13075,6 +13101,7 @@
 			"fontWeight": "글꼴 두께를 제어합니다.",
 			"letterSpacing": "문자 간격(픽셀)을 제어합니다.",
 			"maxColumnWidth": "자동으로 크기가 조정되는 열의 최대 너비(픽셀)",
+			"resultsGrid.showJsonAsLink": "JSON 서식 문자열이 있는 셀을 하이퍼링크로 표시할지 여부입니다. 사용하도록 설정하면 클릭 시 JSON 값이 다른 탭에서 열립니다. 기본값은 true입니다.",
 			"resultsGridConfigurationTitle": "결과 표 및 메시지",
 			"rowHeight": "행 높이(픽셀)를 제어합니다."
 		},
@@ -13309,8 +13336,12 @@
 		},
 		"sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService": {
 			"accountManagementService.close": "닫기",
+			"addAccountFailedCodeMessage": "{0} \r\nError Message: {1}",
+			"addAccountFailedGenericMessage": "Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.",
+			"addAccountFailedMessage": "{0}",
 			"loggingIn": "계정 추가...",
-			"refreshFailed": "사용자가 계정 새로 고침을 취소했습니다."
+			"refreshCanceled": "사용자가 계정 새로 고침을 취소했습니다.",
+			"refreshFailed": "0 \r\n오류 메시지: 1"
 		},
 		"sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountPickerImpl": {
 			"azureAccount": "Azure 계정",
@@ -13383,12 +13414,10 @@
 		},
 		"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogService": {
 			"connectionError": "연결 오류",
-			"enableTrustServerCertificate": "신뢰 서버 인증서 활성화",
 			"kerberosErrorStart": "Kerberos 오류로 인해 연결이 실패했습니다.",
 			"kerberosHelpLink": "Kerberos 구성 도움말이 {0}에 있습니다.",
 			"kerberosKinit": "이전에 연결된 경우 kinit을 다시 실행해야 할 수 있습니다.",
-			"runKinit": "Kinit 실행",
-			"trustServerCertInstructionText": "이 연결에서 암호화가 사용 설정되었습니다. 대상 SQL Server의 SSL 및 인증서 구성을 검토하거나 연결 대화 상자에서 '신뢰할 수 있는 서버 인증서'를 사용 설정하세요.\r\n\r\n 참고: 자체 서명된 인증서 제한된 보호만 제공하며 프로덕션 환경에서는 권장되지 않습니다. 이 연결에서 '신뢰할 수 있는 서버 인증서'를 활성화하고 다시 시도하시겠습니까? "
+			"runKinit": "Kinit 실행"
 		},
 		"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget": {
 			"connectType": "연결 형식",
@@ -13443,6 +13472,8 @@
 			"unsavedGroupLabel": "저장되지 않은 연결"
 		},
 		"sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog": {
+			"passwordChangeDialog.Message1": "'{1}'에 계속 로그인하려면 '{0}'의 암호를 변경해야 합니다.",
+			"passwordChangeDialog.Message2": "아래에 새 암호를 입력하세요.",
 			"passwordChangeDialog.cancel": "취소",
 			"passwordChangeDialog.confirmPassword": "암호 확인:",
 			"passwordChangeDialog.connecting": "연결 중",
@@ -13451,6 +13482,7 @@
 			"passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions": "확인을 누르고 두 상자에 정확히 동일한 암호를 입력하세요.",
 			"passwordChangeDialog.newPassword": "새 암호:",
 			"passwordChangeDialog.ok": "확인",
+			"passwordChangeDialog.passwordChangeInProgress": "암호 변경이 이미 진행 중입니다.",
 			"passwordChangeDialog.title": "암호 변경"
 		},
 		"sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl": {
@@ -13648,7 +13680,11 @@
 			"connectionTree.editServerGroup": "서버 그룹 편집",
 			"connectionTree.refresh": "새로 고침",
 			"deleteConnection": "연결 삭제",
+			"deleteConnectionConfirmation": "'{0}' 연결을 삭제할까요?",
+			"deleteConnectionConfirmationNo": "아니요",
+			"deleteConnectionConfirmationYes": "예",
 			"deleteConnectionGroup": "그룹 삭제",
+			"deleteConnectionGroupConfirmation": "'{0}' 연결 그룹을 삭제할까요?",
 			"showAllConnections": "모든 연결 표시"
 		},
 		"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService": {
@@ -13674,6 +13710,7 @@
 		},
 		"sql/workbench/services/profiler/browser/profilerFilterDialog": {
 			"profilerFilterDialog.addClauseText": "절 추가",
+			"profilerFilterDialog.allClausesCleared": "모든 절이 지워졌습니다.",
 			"profilerFilterDialog.apply": "적용",
 			"profilerFilterDialog.cancel": "취소",
 			"profilerFilterDialog.clear": "모두 지우기",
@@ -13682,6 +13719,7 @@
 			"profilerFilterDialog.isNotNullOperator": "Null이 아님",
 			"profilerFilterDialog.isNullOperator": "Null임",
 			"profilerFilterDialog.loadFilter": "필터 로드",
+			"profilerFilterDialog.newClauseAdded": "새 절이 추가되었습니다.",
 			"profilerFilterDialog.notContainsOperator": "포함하지 않음",
 			"profilerFilterDialog.notStartsWithOperator": "다음으로 시작하지 않음",
 			"profilerFilterDialog.ok": "확인",
@@ -13706,7 +13744,7 @@
 			"updateCellFailed": "셀 업데이트 실패: "
 		},
 		"sql/workbench/services/query/common/queryRunner": {
-			"copyFailed": "{0} 오류를 나타내며 복사 실패",
+			"copyFailed": "복사하지 못했습니다(오류: {0}).",
 			"elapsedBatchTime": "일괄 처리 실행 시간: {0}",
 			"query.ExecutionFailedError": "예기치 않은 오류로 인해 실행하지 못했습니다. {0}\t{1}",
 			"query.message.executionTime": "총 실행 시간: {0}",
@@ -13910,6 +13948,9 @@
 		"sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted": {
 			"miGettingStarted": "시작(&S)",
 			"showReleaseNotes": "시작 표시"
+		},
+		"sql/workbench/services/dialog/browser/wizardNavigation.component": {
+			"wizardNavigation.stepName": "{0}단계: {1}"
 		}
 	}
 }