mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Langpack update for March 1.43 release (#22137)
* [Loc] Update to langpack source files and xlfs for March Release * Last update before code complete
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -1,5 +1,25 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/errorDiagnostics/errorDiagnosticsConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connectionError">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection error</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindungsfehler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Vertrauensserverzertifikat aktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
|
||||
|
||||
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
|
||||
<target state="translated">Die Verschlüsselung wurde für diese Verbindung aktiviert, überprüfen Sie Ihre SSL- und Zertifikatkonfiguration für die Ziel-SQL Server, oder aktivieren Sie "Serverzertifikat vertrauen" im Verbindungsdialogfeld.
|
||||
|
||||
Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und ist keine empfohlene Vorgehensweise für Produktionsumgebungen. Möchten Sie "Serverzertifikat vertrauen" für diese Verbindung aktivieren und es erneut versuchen? </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
|
||||
@@ -56,6 +76,244 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">Anmeldename</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">Anmelden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.UserDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">user</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.UserTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">User</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">Erweitert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">Das Erstellen eines Anmeldenamens mit leerem Kennwort stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">Kennwort bestätigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">{0} erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">Durch das Löschen von Serveranmeldenamen werden nicht zugleich die den Anmeldenamen zugeordneten Datenbankbenutzer gelöscht. Löschen Sie die Benutzer in jeder Datenbank einzeln, um den Vorgang abzuschließen. Möglicherweise müssen Sie zuerst Schemabesitzrechte auf neue Benutzer übertragen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteObjectConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete the {0}: {1}?</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie {0}: {1} wirklich löschen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteObjectError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while deleting the {0}: {1}. {2}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Löschen von {0} „{1}“. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} „{1}“ löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Aktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Allgemein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
|
||||
<source xml:lang="en">Help</source>
|
||||
<target state="translated">Hilfe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
|
||||
<target state="translated">Das Kennwort entspricht nicht den Anforderungen an die Kennwortkomplexität. Weitere Informationen: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Dialogfeld wird geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory-Authentifizierung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.authenticateType">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Authentifizierung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.defaultDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default database</source>
|
||||
<target state="translated">Standarddatenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.defaultLanguageLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default language</source>
|
||||
<target state="translated">Standardsprache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.enforcePasswordExpirationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Enforce password expiration</source>
|
||||
<target state="translated">Kennwortablauf erzwingen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.enforcePasswordPolicyLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Enforce password policy</source>
|
||||
<target state="translated">Kennwortrichtlinie erzwingen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.lockedOutLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Login is locked out</source>
|
||||
<target state="translated">Anmeldung ist gesperrt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.mustChangePasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">User must change password at next login</source>
|
||||
<target state="translated">Der Benutzer muss das Kennwort bei der nächsten Anmeldung ändern.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.oldPasswordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Old password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Das alte Kennwort darf nicht leer sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.oldPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Old password</source>
|
||||
<target state="translated">Altes Kennwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.permissionToConnectLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Permission to connect to database engine</source>
|
||||
<target state="translated">Berechtigung zum Herstellen einer Verbindung mit der Datenbank-Engine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.serverRoleSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Roles</source>
|
||||
<target state="translated">Serverrollen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.specifyOldPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specify old password</source>
|
||||
<target state="translated">Altes Kennwort angeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.sqlAuthSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">SQL-Authentifizierung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.sqlAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">SQL-Authentifizierung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.windowsAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Windows-Authentifizierung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Namensfeld darf nicht leer bleiben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.newObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - New (Preview)</source>
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} – Neu (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectPropertiesDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - {1} (Preview)</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Öffnen des neuen {0}-Dialogfelds. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openObjectPropertiesDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the properties dialog for {0}: {1}. {2}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Öffnen des Eigenschaftendialogfelds für {0}: {1}. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Kennwort darf nicht leer sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Kennwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordsNotMatchError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Kennwort muss mit dem Bestätigungskennwort übereinstimmen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Objekt-Explorers. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">Ausgewählt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} „{1}“ aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">Enthaltener Benutzer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
<target state="translated">Standardschema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">Anmelden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Mitgliedschaft</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">Schemas im Besitz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Typ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer mit Windows-Gruppenanmeldung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer mit Anmeldung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer ohne Verbindungszugriff</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Ja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
@@ -262,6 +520,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
<target state="translated">Die Zeitspanne (in Sekunden), die auf die Ausführung eines Befehls gewartet wird, bevor der Versuch beendet und ein Fehler generiert wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.commandTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Command timeout</source>
|
||||
<target state="translated">Befehlstimeout</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.connectRetryCount.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Anzahl der Versuche zur Verbindungswiederherstellung</target>
|
||||
@@ -326,6 +592,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">Host-Überwachungsdienst</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Keine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt ein Protokoll zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.</target>
|
||||
@@ -342,9 +612,21 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enclave Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">Enclave-Nachweis-URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">Optional (FALSCH)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict">
|
||||
<source xml:lang="en">Strict</source>
|
||||
<target state="translated">Streng</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.true">
|
||||
<source xml:lang="en">Mandatory (True)</source>
|
||||
<target state="translated">Obligatorisch (WAHR)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</source>
|
||||
<target state="translated">Bei Festlegung auf TRUE verwendet SQL Server die SSL-Verschlüsselung für alle zwischen Client und Server gesendeten Daten, sofern auf dem Server ein Zertifikat installiert ist.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">When 'Mandatory' or 'Strict', SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed. When set to 'Strict', SQL Server uses TDS 8.0 for all data transfer between the client and server. 'Strict' is supported on SQL Server 2022 onwards.</source>
|
||||
<target state="translated">Bei „Mandatory“ oder „Strict“ verwendet SQL Server die SSL-Verschlüsselung für alle Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden, wenn auf dem Server ein Zertifikat installiert ist. Bei Festlegung auf „Strict“ verwendet SQL Server TDS 8.0 für die gesamte Datenübertragung zwischen Client und Server. „Strict“ wird ab SQL Server 2022 unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
|
||||
@@ -390,6 +672,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Source</source>
|
||||
<target state="translated">Quelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.hostNameInCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the host name specified in TLS certificate that will be used by SQL Server to validate server certificate. When not specified, the server name is used by default for certificate validation.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt den im TLS-Zertifikat angegebenen Hostnamen an, der von SQL Server zum Überprüfen des Serverzertifikats verwendet wird. Wenn keine Angabe erfolgt, wird der Servername standardmäßig für die Zertifikatüberprüfung verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.hostNameInCertificate.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Host name in certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Hostname im Zertifikat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
|
||||
<target state="translated">Die Mindestzeitspanne (in Sekunden), für die diese Verbindung im Pool verbleiben soll, bevor sie zerstört wird</target>
|
||||
@@ -470,6 +760,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Replikation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure Enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="new">Enables or disables Secure Enclaves for the connection</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure Enclaves</source>
|
||||
<target state="new">Secure Enclaves</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Name der SQL Server-Instanz</target>
|
||||
@@ -479,8 +777,8 @@
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Bei Festlegung auf TRUE (und encrypt=true) verwendet SQL Server die SSL-Verschlüsselung für alle zwischen Client und Server gesendeten Daten, ohne das Serverzertifikat zu überprüfen.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Bei WAHR (und encrypt=true) verwendet SQL Server SSL-Verschlüsselung für alle Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden, ohne das Serverzertifikat zu überprüfen. Diese Eigenschaft wird bei Encrypt=Strict nicht unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
|
||||
@@ -614,6 +912,30 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
|
||||
<target state="translated">Anzahl von Minuten, für die Protokolldateien für Back-End-Dienste aufbewahrt werden sollen. Der Standardwert ist 1 Woche.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.objectExplorer.disableGroupBySchema">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable Group By Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Gruppen nach Schema deaktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.objectExplorer.disableGroupBySchemaTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server: Disable Group By Schema</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server: Disable Group By Schema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.objectExplorer.enableGroupBySchema">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Group By Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Gruppen nach Schema aktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.objectExplorer.enableGroupBySchemaTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server: Enable Group By Schema</source>
|
||||
<target state="new">SQL Server: Enable Group By Schema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.objectExplorer.expandTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in Object Explorer. The default value is 45 seconds.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Timeout in Sekunden für das Erweitern eines Knotens in Objekt-Explorer. Der Standardwert ist 45 Sekunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.objectExplorer.groupBySchema">
|
||||
<source xml:lang="en">When enabled, the database objects in Object Explorer will be categorized by schema.</source>
|
||||
<target state="translated">Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Datenbankobjekte im Objekt-Explorer nach Schema kategorisiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.parallelMessageProcessing">
|
||||
<source xml:lang="en">[Experimental] Whether the requests to the SQL Tools Service should be handled in parallel. This is introduced to discover the issues there might be when handling all requests in parallel. The default value is false. Relaunch of ADS is required when the value is changed.</source>
|
||||
<target state="translated">[Experimentell] Ob die Anforderungen an den SQL Tools-Dienst parallel verarbeitet werden sollen. Dies wird eingeführt, um die Probleme zu erkennen, die bei der parallelen Bearbeitung aller Anforderungen auftreten können. Der Standardwert ist falsch. Ein Neustart von ADS ist erforderlich, wenn der Wert geändert wird.</target>
|
||||
@@ -730,6 +1052,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob das Datenbankmodell vorab geladen werden soll, wenn der Datenbankknoten im Objekt-Explorer erweitert wird. Wenn diese Option aktiviert ist, kann die Ladezeit des Tabellen-Designers reduziert werden. Hinweis: Wenn Sie viele Datenbankknoten erweitern müssen, wird möglicherweise eine höhere Speicherauslastung als normal angezeigt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracing.desc">
|
||||
<source xml:lang="en">Traces the communication between Azure Data Studio and SQL Tools Service to the SQL Tools Service output channel. WARNING: This may include sensitive information when verbose logging is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Überwacht die Kommunikation zwischen Azure Data Studio und dem SQL-Tools-Dienst zum SQL-Tools-Ausgabekanal. WARNUNG: Dies kann vertrauliche Informationen enthalten, wenn die ausführliche Protokollierung aktiviert ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Optional] Protokolliergrad für Back-End-Dienste. Azure Data Studio generiert bei jedem Start einen Dateinamen, und falls die Datei bereits vorhanden ist, werden die Protokolleinträge an diese Datei angehängt. Zur Bereinigung alter Protokolldateien können die Einstellungen "logRetentionMinutes" und "logFilesRemovalLimit" verwendet werden. Bei Verwendung des Standardwerts für "tracingLevel" werden nur wenige Informationen protokolliert. Eine Änderung der Ausführlichkeit kann zu einem umfangreichen Protokollierungsaufkommen und einem hohen Speicherplatzbedarf für die Protokolle führen. "Error" umfasst kritische Meldungen, "Warning" umfasst alle Daten aus "Error" sowie Warnmeldungen, "Information" umfasst alle Daten aus "Warning" sowie Informationsmeldungen, "Verbose" umfasst ausführliche Informationen.</target>
|
||||
@@ -774,18 +1100,50 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.changeNotebookConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">Change SQL Notebook Connection</source>
|
||||
<target state="translated">SQL-Notebook-Verbindung ändern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
|
||||
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
|
||||
<target state="translated">Suche: Suchserverergebnisse löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.deleteObject">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">Löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.designTable">
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">Entwurf</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Anwendungsrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Datenbankrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Anmeldung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Serverrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Tabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">Neuer Benutzer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Eigenschaften</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.searchServers">
|
||||
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Suche: Server</target>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user