ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack update for March 1.43 release (#22137)

Browse Source 
* [Loc] Update to langpack source files and xlfs for March Release

* Last update before code complete
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-03-03 13:54:13 -08:00
committed by GitHub
parent aa350f7e49
commit 076ab355a0
190 changed files with 13821 additions and 1010 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

200
resources/xlf/ru/sql.ru.xlf
View File

@@ -284,6 +284,11 @@
<source xml:lang="en">Controls the memory available to Azure Data Studio after restart when trying to open large files. Same effect as specifying `--max-memory=NEWSIZE` on the command line.</source>
<target state="translated">Управляет объемом памяти, который доступен Azure Data Studio после перезапуска при попытке открытия больших файлов. Действие этого параметра аналогично указанию параметра "--max-memory=НОВЫЙ_РАЗМЕР" в командной строке.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="miNewDeployment">
<source xml:lang="en">New &amp;&amp;Deployment...</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">New &amp;&amp;Deployment...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="miNewNotebook">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;New Notebook</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
@@ -307,6 +312,94 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">Меню заголовка ячейки записной книжки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.description">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Следует ли отображать панель инструментов ячейки или скрыть ее. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarVisibility.description">
<source xml:lang="en">Whether the cell toolbar should appear on hover or click. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Следует ли отображать панель инструментов ячейки при наведении указателя мыши или щелчке. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.compactView.description">
<source xml:lang="en">Control whether the notebook editor should be rendered in a compact form. For example, when turned on, it will decrease the left margin width. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Укажите, должен ли редактор записных книжек отображаться в компактном виде. Например, если этот параметр включен, это приведет к уменьшению ширины левого поля. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.consolidatedOutputButton.description">
<source xml:lang="en">Control whether outputs action should be rendered in the output toolbar. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Определяет, следует ли отображать действие выходных данных на панели инструментов выходных данных. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.consolidatedRunButton.description">
<source xml:lang="en">Control whether extra actions are shown in a dropdown next to the run button. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Определяет, будут ли отображаться дополнительные действия в раскрывающемся меню рядом с кнопкой "Выполнить". (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.diff.enablePreview.description">
<source xml:lang="en">Whether to use the enhanced text diff editor for notebook. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Следует ли использовать расширенный редактор несовпадений в тексте для записной книжки. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.displayOrder.description">
<source xml:lang="en">Priority list for output mime types. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Список приоритетов для типов MIME выходных данных. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.dragAndDrop.description">
<source xml:lang="en">Control whether the notebook editor should allow moving cells through drag and drop. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Определяет, должен ли редактор записной книжки разрешать перемещение ячеек путем перетаскивания. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.editorOptions.experimentalCustomization">
<source xml:lang="en">Settings for code editors used in notebooks. This can be used to customize most editor.* settings. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Параметры для редакторов кода, используемых в записных книжках. Их можно использовать для настройки большинства параметров редактора. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.focusIndicator.description">
<source xml:lang="en">Controls where the focus indicator is rendered, either along the cell borders or on the left gutter. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Определяет, где выводится указатель фокуса: на границах ячеек или по левому краю. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.globalToolbar.description">
<source xml:lang="en">Control whether to render a global toolbar inside the notebook editor. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Определяет, следует ли отображать глобальную панель инструментов в редакторе записной книжки. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.globalToolbarShowLabel">
<source xml:lang="en">Control whether the actions on the notebook toolbar should render label or not. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Указать, следует ли отображать метку в действиях на панели инструментов записной книжки. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.insertToolbarPosition.description">
<source xml:lang="en">Control where the insert cell actions should appear. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Управление расположением действий вставки ячеек. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.interactiveWindow.collapseCodeCells">
<source xml:lang="en">Controls whether code cells in the interactive window are collapsed by default. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Определяет, свернуты ли по умолчанию ячейки кода в интерактивном окне. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.markup.fontSize">
<source xml:lang="en">Controls the font size in pixels of rendered markup in notebooks. When set to `0`, 120% of `#editor.fontSize#` is used. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Управляет размером шрифта (в пикселях) отрисовки разметки в записных книжках. Если задано значение "0", используется 120 % размера "#editor.fontSize#". (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.outputFontFamily">
<source xml:lang="en">The font family for the output text for notebook cells. When set to empty, the `#editor.fontFamily#` is used. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Семейство шрифтов выходного текста ячеек записной книжки. Если задано `нет значения`, используется `#editor.fontFamily#`. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.outputFontSize">
<source xml:lang="en">Font size for the output text for notebook cells. When set to 0 `#editor.fontSize#` is used. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Размер шрифта для выходного текста ячеек записной книжки. Если задано значение `0`, используется `#editor.fontSize#`. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.outputLineHeight">
<source xml:lang="en">Line height of the output text for notebook cells.
- Values between 0 and 8 will be used as a multiplier with the font size.
- Values greater than or equal to 8 will be used as effective values. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Высота строки выходного текста ячеек записной книжки.
- значения от 0 до 8 будут использоваться в качестве множителя размера шрифта.
- значения больше или равные 8 будут использоваться в качестве эффективных значений. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showCellStatusbar.description">
<source xml:lang="en">Whether the cell status bar should be shown. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Должна ли отображаться строка состояния ячейки. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showFoldingControls.description">
<source xml:lang="en">Controls when the Markdown header folding arrow is shown. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Определяет, отображается ли стрелка папки заголовка Markdown. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.textOutputLineLimit">
<source xml:lang="en">Control how many lines of text in a text output is rendered. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Управление количеством отображаемых строк в выходном тексте. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">Меню раздела записной книжки</target>
@@ -315,6 +408,10 @@
<source xml:lang="en">The notebook toolbar menu</source>
<target state="translated">Меню панели инструментов записной книжки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.undoRedoPerCell.description">
<source xml:lang="en">Whether to use separate undo/redo stack for each cell. (for VS Code Notebooks only)</source>
<target state="translated">Следует ли использовать отдельный стек отмены или повтора для каждой ячейки. (Только для Записных книжек VS Code)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.context">
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
<target state="translated">Контекстное меню элемента обозревателя объектов</target>
@@ -1033,6 +1130,14 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Show connect dialog on startup</source>
<target state="translated">Показывать диалоговое окно подключения при запуске</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="useVSCodeNotebooks">
<source xml:lang="en">(Preview) Use VS Code notebooks as the default notebook experience. Note: Azure Data Studio will need to be restarted to enable this setting.</source>
<target state="translated">(Предварительная версия) Используйте записные книжки VS Code в качестве записной книжки по умолчанию. Примечание. Чтобы включить этот параметр, необходимо перезапустить Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="useVSCodeNotebooksTitle">
<source xml:lang="en">Use VS Code notebooks</source>
<target state="translated">Использовать записные книжки VS Code</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/designer/designer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -2286,6 +2391,10 @@ Default Skipped Commands:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/common/connectionProviderExtension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="schema.azureResource">
<source xml:lang="en">Azure resource endpoint for the provider.</source>
<target state="translated">Конечная точка ресурса Azure для поставщика.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.connectionOptions">
<source xml:lang="en">Options for connection</source>
<target state="translated">Параметры подключения</target>
@@ -5675,8 +5784,8 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Не удалось выполнить копирование. Ошибка: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось копировать. Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -6470,6 +6579,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">The maximum width in pixels for auto-sized columns</source>
<target state="translated">Максимальная ширина в пикселях для столбцов, размер которых определяется автоматически</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.showJsonAsLink">
<source xml:lang="en">Whether to show cells with JSON formatted string as hyperlink. When enabled, upon click the JSON value will be opened in another tab. The default value is true.</source>
<target state="translated">Следует ли отображать ячейки со строкой в формате JSON в виде гиперссылки. Если этот параметр включен, значение JSON при щелчке будет открываться на другой вкладке. Значение по умолчанию — "true".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGridConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Results Grid and Messages</source>
<target state="translated">Сетка результатов и сообщения</target>
@@ -7299,14 +7412,34 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Закрыть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addAccountFailedCodeMessage">
<source xml:lang="en">{0}
Error Message: {1}</source>
<target state="new">{0}
Error Message: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addAccountFailedGenericMessage">
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
<target state="new">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
<source xml:lang="en">{0}</source>
<target state="new">{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loggingIn">
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
<target state="translated">Добавление учетной записи…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshFailed">
<trans-unit id="refreshCanceled">
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
<target state="translated">Обновление учетной записи было отменено пользователем</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshFailed">
<source xml:lang="en">0
Error Message: 1</source>
<target state="translated">0
Сообщение об ошибке: 1</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountPickerImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -7547,10 +7680,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Connection error</source>
<target state="translated">Ошибка подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enableTrustServerCertificate">
<source xml:lang="en">Enable Trust server certificate</source>
<target state="translated">Доверять сертификату сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
<target state="translated">Сбой подключения из-за ошибки Kerberos.</target>
@@ -7567,14 +7696,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run Kinit</source>
<target state="translated">Запуск Kinit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustServerCertInstructionText">
<source xml:lang="en">Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or enable 'Trust server certificate' in the connection dialog.
Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? </source>
<target state="translated">Для этого подключения включено шифрование. Проверьте конфигурацию SSL и сертификата для целевого SQL Server или включите "Доверять сертификату сервера" в диалоговом окне подключения.
Примечание. Самозаверяющий сертификат обеспечивает только ограниченную защиту и не рекомендуется для рабочих сред. Вы хотите включить "Доверять сертификату сервера" для этого подключения и повторить попытку? </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -7771,6 +7892,14 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.Message1">
<source xml:lang="en">Password must be changed for '{0}' to continue logging into '{1}'.</source>
<target state="translated">Чтобы продолжить вход в "{1}", необходимо изменить пароль для "{0}''.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.Message2">
<source xml:lang="en">Please enter a new password below:</source>
<target state="translated">Введите новый пароль ниже:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
@@ -7803,6 +7932,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.passwordChangeInProgress">
<source xml:lang="en">Password change already in progress</source>
<target state="translated">Смена пароля уже выполняется.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">Смена пароля</target>
@@ -7837,6 +7970,15 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dialog/browser/wizardNavigation.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="wizardNavigation.stepName">
<source xml:lang="en">Step {0}: {1}</source>
<note>Name of a step in wizard. {0}: step number, {1}: step name.</note>
<target state="translated">Шаг {0}: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dialog/common/dialogTypes" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="dialogModalCancelButtonLabel">
@@ -8468,10 +8610,26 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Delete Connection</source>
<target state="translated">Удалить подключение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить подключение: "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">Удалить группу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroupConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить группу подключений: "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">Показать все подключения</target>
@@ -8552,6 +8710,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Add a clause</source>
<target state="translated">Добавить предложение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.allClausesCleared">
<source xml:lang="en">All clauses have been cleared.</source>
<target state="translated">Все предложения очищены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Применить</target>
@@ -8584,6 +8746,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Load Filter</source>
<target state="translated">Загрузить фильтр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.newClauseAdded">
<source xml:lang="en">A new clause has been added.</source>
<target state="translated">Добавлено новое предложение.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.notContainsOperator">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">Не содержит</target>
@@ -8669,8 +8835,8 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Не удалось выполнить копирование. Ошибка: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось копировать. Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>