mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Update to localized XLFs (#16985)
* update to localized XLFs * update to resources xlfs
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -2,17 +2,17 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.sqlservernotebook/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title.sqlServerNotebooks">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Записные книжки SQL Server</target>
|
||||
<trans-unit id="description.sqlserverNotebooks">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks to help get started with and troubleshoot SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Записные книжки для начала работы и устранения неполадок с SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.sqlServer2019Book">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 Guide</source>
|
||||
<target state="translated">Руководство по SQL Server 2019</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description.sqlserverNotebooks">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks to help get started with and troubleshoot SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Записные книжки для начала работы и устранения неполадок с SQL Server</target>
|
||||
<trans-unit id="title.sqlServerNotebooks">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Записные книжки SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -1,36 +1,16 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Administration Tool Extensions for Windows</source>
|
||||
<target state="translated">Расширения средства администрирования баз данных для Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Добавляет в Azure Data Studio дополнительные возможности для Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.propertiesMenuItem">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Свойства</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchGswMenuItem">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Scripts...</source>
|
||||
<target state="translated">Создание сценариев…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForProp">
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchingDialogStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Launching dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Запуск диалогового окна…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForGsw">
|
||||
<source xml:lang="en">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</source>
|
||||
<target state="translated">Не указан ConnectionContext для handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noOENode">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось определить узел обозревателя объектов из connectionContext: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForGsw">
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForProp">
|
||||
<source xml:lang="en">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</source>
|
||||
<target state="translated">Не указан ConnectionContext для handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -38,9 +18,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No connectionProfile provided from connectionContext : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не указан connectionProfile из connectionContext: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchingDialogStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Launching dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Запуск диалогового окна…</target>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.noOENode">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось определить узел обозревателя объектов из connectionContext: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.ssmsMinError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1}</source>
|
||||
@@ -48,4 +28,24 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Добавляет в Azure Data Studio дополнительные возможности для Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Administration Tool Extensions for Windows</source>
|
||||
<target state="translated">Расширения средства администрирования баз данных для Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchGswMenuItem">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Scripts...</source>
|
||||
<target state="translated">Создание сценариев…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adminToolExtWin.propertiesMenuItem">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Свойства</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -2,61 +2,57 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/asde-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="extension-displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Deployment Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение развертывания SQL Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
<trans-unit id="azure-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure information</source>
|
||||
<target state="translated">Информация об Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Обеспечивает развертывание SQL Azure для пограничных вычислений на основе записных книжек</target>
|
||||
<trans-unit id="azure_location">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-container-name-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Container name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя контейнера</target>
|
||||
<trans-unit id="azure_resource_group">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">Группа ресурсов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-sql-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge instance (sa) password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль экземпляра SQL Azure для пограничных вычислений (SA)</target>
|
||||
<trans-unit id="azure_subscription_id">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
|
||||
<target state="translated">Идентификатор подписки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-id">
|
||||
<source xml:lang="en">Device ID</source>
|
||||
<target state="translated">ИД устройства</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-ip-address">
|
||||
<source xml:lang="en">Device IP Address</source>
|
||||
<target state="translated">IP-адрес устройства</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-ip-address-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment</source>
|
||||
<target state="translated">Будет использоваться для подключения к экземпляру SQL Azure для пограничных вычислений после развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-target-condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Target condition</source>
|
||||
<target state="translated">Целевое условие</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-target-condition-learn-more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about target condition</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения о целевом условии</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-confirm-sql-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">Подтвердить пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-sql-port-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Port</source>
|
||||
<target state="translated">Порт SQL Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
<trans-unit id="docker-container-name-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Container name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя контейнера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="microsoft-privacy-statement">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy Statement</source>
|
||||
<target state="translated">Заявление о конфиденциальности корпорации Майкрософт</target>
|
||||
<trans-unit id="docker-imagetag-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">Тег изображения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Azure для пограничных вычислений (предварительная версия) — это оптимизированное ядро реляционной СУБД, предназначенное для развертываний Интернета вещей и IoT Edge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-type-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой объект развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-local-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Local container instance</source>
|
||||
<target state="translated">Экземпляр локального контейнера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-remote-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote container instance</source>
|
||||
<target state="translated">Удаленный экземпляр контейнера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-local-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on local machine</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание экземпляра контейнера SQL Azure для пограничных вычислений на локальном компьютере</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-settings-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
|
||||
<target state="translated">Параметры Docker</target>
|
||||
<trans-unit id="docker-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-registry-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Registry</source>
|
||||
@@ -66,18 +62,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Repository</source>
|
||||
<target state="translated">Репозиторий</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-imagetag-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">Тег изображения</target>
|
||||
<trans-unit id="docker-settings-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
|
||||
<target state="translated">Параметры Docker</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-sql-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge instance (sa) password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль экземпляра SQL Azure для пограничных вычислений (SA)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-sql-port-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Port</source>
|
||||
<target state="translated">Порт SQL Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-username-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edge-agreement">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">Я принимаю {0} и {1}.</target>
|
||||
@@ -86,13 +86,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Лицензионное соглашение SQL Microsoft Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-remote-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on remote machine</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание экземпляра контейнера SQL Azure для пограничных вычислений на удаленном компьютере</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="remote-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Target machine information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения о целевом компьютере</target>
|
||||
<trans-unit id="edge-remote-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edge-remote-target-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Name or IP address</source>
|
||||
@@ -102,14 +98,66 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edge-remote-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
<trans-unit id="extension-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Обеспечивает развертывание SQL Azure для пограничных вычислений на основе записных книжек</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension-displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Deployment Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение развертывания SQL Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="iot-hub-name">
|
||||
<source xml:lang="en">IoT Hub name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя центра Интернета вещей</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="microsoft-privacy-statement">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy Statement</source>
|
||||
<target state="translated">Заявление о конфиденциальности корпорации Майкрософт</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package-files">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Package files</source>
|
||||
<target state="translated">Файлы пакета SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package_path">
|
||||
<source xml:lang="en">Package file</source>
|
||||
<target state="translated">Файл пакета</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package_path_description">
|
||||
<source xml:lang="en">Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.</source>
|
||||
<target state="translated">Путь к файлу пакета SQL Server (DACPAC, BACPAC) или сжатому файлу пакета.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="remote-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Target machine information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения о целевом компьютере</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Azure для пограничных вычислений (предварительная версия) — это оптимизированное ядро реляционной СУБД, предназначенное для развертываний Интернета вещей и IoT Edge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (password authentication)</source>
|
||||
<target state="translated">Новый Центр Интернета вещей Azure и ВМ (проверка пароля)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Multiple devices of an Azure IoT Hub</source>
|
||||
<target state="translated">Несколько устройств Центра Интернета вещей Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание SQL Azure для пограничных вычислений для нескольких устройств Интернета вещей Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Existing device of an Azure IoT Hub</source>
|
||||
<target state="translated">Существующее устройство Центра Интернета вещей Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to an existing device</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание SQL Azure для пограничных вычислений на существующем устройстве</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-sshkey-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (ssh public key authentication)</source>
|
||||
<target state="translated">Новый Центр Интернета вещей Azure и ВМ (проверка подлинности открытого ключа SSH)</target>
|
||||
@@ -118,17 +166,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to a new Azure VM via IoT hub</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание SQL Azure для пограничных вычислений на новой виртуальной машине Azure через центр Интернета вещей</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure_subscription_id">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
|
||||
<target state="translated">Идентификатор подписки</target>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-local-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Local container instance</source>
|
||||
<target state="translated">Экземпляр локального контейнера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure_resource_group">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">Группа ресурсов</target>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-local-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on local machine</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание экземпляра контейнера SQL Azure для пограничных вычислений на локальном компьютере</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure_location">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение</target>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-remote-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote container instance</source>
|
||||
<target state="translated">Удаленный экземпляр контейнера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-remote-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on remote machine</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание экземпляра контейнера SQL Azure для пограничных вычислений на удаленном компьютере</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-type-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой объект развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlserver-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об SQL Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vm_admin">
|
||||
<source xml:lang="en">VM admin username</source>
|
||||
@@ -146,66 +206,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">VM password must be 12 to 123 characters in length and consists of upper case characters, lower case characters, numbers and special characters.</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль ВМ должен составлять в длину от 12 до 123 символов и включать символы верхнего регистра, нижнего регистра, цифры и специальные знаки.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package_path">
|
||||
<source xml:lang="en">Package file</source>
|
||||
<target state="translated">Файл пакета</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package_path_description">
|
||||
<source xml:lang="en">Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.</source>
|
||||
<target state="translated">Путь к файлу пакета SQL Server (DACPAC, BACPAC) или сжатому файлу пакета.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure information</source>
|
||||
<target state="translated">Информация об Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlserver-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об SQL Azure для пограничных вычислений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package-files">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Package files</source>
|
||||
<target state="translated">Файлы пакета SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Existing device of an Azure IoT Hub</source>
|
||||
<target state="translated">Существующее устройство Центра Интернета вещей Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to an existing device</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание SQL Azure для пограничных вычислений на существующем устройстве</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="iot-hub-name">
|
||||
<source xml:lang="en">IoT Hub name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя центра Интернета вещей</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-id">
|
||||
<source xml:lang="en">Device ID</source>
|
||||
<target state="translated">ИД устройства</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-ip-address">
|
||||
<source xml:lang="en">Device IP Address</source>
|
||||
<target state="translated">IP-адрес устройства</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-ip-address-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment</source>
|
||||
<target state="translated">Будет использоваться для подключения к экземпляру SQL Azure для пограничных вычислений после развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Multiple devices of an Azure IoT Hub</source>
|
||||
<target state="translated">Несколько устройств Центра Интернета вещей Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание SQL Azure для пограничных вычислений для нескольких устройств Интернета вещей Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-target-condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Target condition</source>
|
||||
<target state="translated">Целевое условие</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-target-condition-learn-more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about target condition</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения о целевом условии</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vm_ssh_public_key">
|
||||
<source xml:lang="en">SSH public key</source>
|
||||
<target state="translated">Открытый ключ SSH</target>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -2,25 +2,25 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/azurehybridtoolkit/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
|
||||
<target state="translated">Набор инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
|
||||
<trans-unit id="books-preview-category">
|
||||
<source xml:lang="en">Jupyter Books</source>
|
||||
<target state="translated">Книги Jupyter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Opens up Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
|
||||
<target state="translated">Открывает книгу Jupyter набора инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.openJupyterBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть книгу Jupyter набора инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
|
||||
<target state="translated">Набор инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.cloudHybridBooks">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
|
||||
<target state="translated">Набор инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="books-preview-category">
|
||||
<source xml:lang="en">Jupyter Books</source>
|
||||
<target state="translated">Книги Jupyter</target>
|
||||
<trans-unit id="title.openJupyterBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть книгу Jupyter набора инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,66 +1,422 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/cmsResourceCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.AddServerGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Server Group</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить группу серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.Cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.OK">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">ОК</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.ServerGroupDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group Description</source>
|
||||
<target state="translated">Описание группы серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.ServerGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя группы серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.confirmDeleteGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.confirmDeleteServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.azureNotAllowed">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Servers cannot be used as Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Серверы SQL Azure не могут использоваться в качестве Центральных серверов управления.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameCmsServerName">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Группа центральных серверов управления уже содержит зарегистрированный сервер с именем {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameServerGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} already has a Server Group with the name {1}</source>
|
||||
<target state="translated">В {0} уже имеется группа серверов с именем {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Нет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Да</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/cmsResourceEmptyTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.tree.CmsTreeNode.addCmsServerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Central Management Server...</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить центральный сервер управления…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/cmsResourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.cmsResourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No resources found</source>
|
||||
<target state="translated">Ресурсы не найдены</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while loading saved servers {0}</source>
|
||||
<target state="translated">При загрузке сохраненных серверов произошла непредвиденная ошибка {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||||
<target state="translated">Идет загрузка…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameServerUnderCms">
|
||||
<source xml:lang="en">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</source>
|
||||
<target state="translated">Вы не можете добавить общий зарегистрированный сервер с таким же именем, что и сервер конфигурации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Центральные серверы управления SQL Server</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
|
||||
<source xml:lang="en">Edition</source>
|
||||
<target state="translated">Выпуск</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Поддержка управления Центральными серверами управления SQL Server</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.compatibilityLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="translated">Уровень совместимости</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Центральные серверы управления</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.owner">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Владелец</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionProvider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.serviceLevelObjective">
|
||||
<source xml:lang="en">Pricing Tier</source>
|
||||
<target state="translated">Ценовая категория</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.explorer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Центральные серверы управления</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.serverEdition">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.refresh.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.refreshServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh Server Group</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить группу серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteRegisteredServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.addRegisteredServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Registration...</source>
|
||||
<target state="translated">Новая регистрация сервера…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.addServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Group...</source>
|
||||
<target state="translated">Новая группа серверов…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.registerCmsServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Central Management Server</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить центральный сервер управления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteCmsServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.serverVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">MSSQL configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация MSSQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.query.displayBitAsNumber">
|
||||
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
|
||||
<target state="translated">Нужно ли отображать столбцы BIT как числа (1 или 0)? Если задано значение FALSE, столбцы BIT будут отображаться как "TRUE" или "FALSE"</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Declares the application workload type when connecting to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Объявляет тип рабочей нагрузки приложения при подключении к серверу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application intent</source>
|
||||
<target state="translated">Намерение приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Когда задано значение TRUE, разрешено использовать асинхронные функции в поставщике данных .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Асинхронная обработка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Имя первичного файла прикрепляемой базы данных, включая полный путь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.integrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Проверка подлинности Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Login</source>
|
||||
<target state="translated">Имя входе SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает способ проверки подлинности в SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип проверки подлинности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Параметр шифрования столбца по умолчанию для всех команд подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">Шифрование столбцов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Число попыток восстановления подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
|
||||
<target state="translated">Счетчик повторных попыток для подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Задержка между попытками восстановления подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
|
||||
<target state="translated">Интервал повторных попыток подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
<target state="translated">Длительность (в секундах) ожидания при подключении к серверу, после чего попытка прекращается и выводится ошибка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Настраиваемое имя подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
|
||||
<target state="translated">Имя (необязательно)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение TRUE, указывает, что подключение должно быть произведено в контексте SQL Server. Доступно только при выполнении в процессе SQL Server.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Context connection</source>
|
||||
<target state="translated">Контекстное подключение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL Server language record name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя записи языка SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">Текущий язык</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</source>
|
||||
<target state="translated">Когда задано значение TRUE, SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, передаваемых между клиентом и сервером, если на сервере установлен сертификат</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
|
||||
<target state="translated">Шифровать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">Имя или сетевой адрес экземпляра SQL Server, выступающего в роли партнера по обеспечению отработки отказа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">Партнер по обеспечению отработки отказа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.advanced">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительно</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.connectionResiliency">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection Resiliency</source>
|
||||
<target state="translated">Устойчивость подключений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.context">
|
||||
<source xml:lang="en">Context</source>
|
||||
<target state="translated">Контекст</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.initialization">
|
||||
<source xml:lang="en">Initialization</source>
|
||||
<target state="translated">Инициализация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.pooling">
|
||||
<source xml:lang="en">Pooling</source>
|
||||
<target state="translated">Объединение в пул</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.replication">
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Репликация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.security">
|
||||
<source xml:lang="en">Security</source>
|
||||
<target state="translated">Безопасность</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Source</source>
|
||||
<target state="translated">Источник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
|
||||
<target state="translated">Минимальное время (в секундах), которое это подключение будет оставаться в пуле до уничтожения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Load balance timeout</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания при балансировке нагрузки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of connections allowed in the pool</source>
|
||||
<target state="translated">Максимально допустимое число подключений в пуле</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Max pool size</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальный размер пула</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of connections allowed in the pool</source>
|
||||
<target state="translated">Минимально допустимое число подключений в пуле</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Min pool size</source>
|
||||
<target state="translated">Минимальный размер пула</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multiSubnetFailover.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Multi subnet failover</source>
|
||||
<target state="translated">Отработка отказа в нескольких подсетях</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение TRUE, из одного подключения может быть возвращено и считано несколько результирующих наборов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
|
||||
<target state="translated">Множественные активные результирующие наборы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Размер (в байтах) сетевых пакетов, которые используются для взаимодействия с экземпляром SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Packet size</source>
|
||||
<target state="translated">Размер пакета</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает пароль, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение FALSE, то секретные данные (например, пароль) не возвращаются в составе подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Persist security info</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранение сведений о безопасности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение TRUE, объект соединения извлекается из соответствующего пула или при необходимости создается и добавляется в соответствующий пул</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Pooling</source>
|
||||
<target state="translated">Объединение в пул</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.port.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">Порт</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Used by SQL Server in Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Используется SQL Server при репликации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Репликация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Описание экземпляра SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Description</source>
|
||||
<target state="translated">Описание сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Имя экземпляра SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Когда задано значение TRUE (и encrypt=true), SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, передаваемых между клиентом и сервером без проверки сертификата сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Доверять сертификату сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает, какую систему серверного типа предоставит поставщик через DataReader</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Type system version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия системы типов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает идентификатор пользователя, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Имя рабочей станции, подключающейся к SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
|
||||
<target state="translated">Идентификатор рабочей станции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionProvider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Поддержка управления Центральными серверами управления SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Центральные серверы управления SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
@@ -86,25 +442,73 @@
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Выведите выходные данные отладки в консоль (Вид -> Вывод), а затем выберите подходящий выходной канал в раскрывающемся списке</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень.</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.logFilesRemovalLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальное число старых файлов, удаляемых при запуске, с истекшим сроком mssql.logRetentionMinutes. Файлы, которые не были очищены из-за этого ограничения, очищаются при следующем запуске Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.logRetentionMinutes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
|
||||
<target state="translated">Срок хранения файлов журналов (в минутах) для серверных служб. По умолчанию задана 1 неделя.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.logFilesRemovalLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальное число старых файлов, удаляемых при запуске, с истекшим сроком mssql.logRetentionMinutes. Файлы, которые не были очищены из-за этого ограничения, очищаются при следующем запуске Azure Data Studio.</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.provider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.query.displayBitAsNumber">
|
||||
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
|
||||
<target state="translated">Нужно ли отображать столбцы BIT как числа (1 или 0)? Если задано значение FALSE, столбцы BIT будут отображаться как "TRUE" или "FALSE"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.addRegisteredServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Registration...</source>
|
||||
<target state="translated">Новая регистрация сервера…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.addServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Group...</source>
|
||||
<target state="translated">Новая группа серверов…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteCmsServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteRegisteredServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.deleteServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.explorer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Центральные серверы управления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.refresh.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.refreshServerGroup.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh Server Group</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить группу серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.registerCmsServer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Central Management Server</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить центральный сервер управления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Центральные серверы управления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Не показывать предупреждения для неподдерживаемых платформ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.recoveryModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
|
||||
<target state="translated">Модель восстановления</target>
|
||||
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.compatibilityLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="translated">Уровень совместимости</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastBackupDate">
|
||||
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
|
||||
@@ -114,21 +518,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Last Log Backup</source>
|
||||
<target state="translated">Последняя резервная копия журнала</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.compatibilityLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="translated">Уровень совместимости</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.owner">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Владелец</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverEdition">
|
||||
<source xml:lang="en">Edition</source>
|
||||
<target state="translated">Выпуск</target>
|
||||
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.recoveryModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
|
||||
<target state="translated">Модель восстановления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onprem.serverProperties.machineName">
|
||||
<source xml:lang="en">Computer Name</source>
|
||||
@@ -138,378 +534,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">OS Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия ОС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
|
||||
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverEdition">
|
||||
<source xml:lang="en">Edition</source>
|
||||
<target state="translated">Выпуск</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.serviceLevelObjective">
|
||||
<source xml:lang="en">Pricing Tier</source>
|
||||
<target state="translated">Ценовая категория</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.compatibilityLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
|
||||
<target state="translated">Уровень совместимости</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.owner">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Владелец</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.serverVersion">
|
||||
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.serverEdition">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.provider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
|
||||
<target state="translated">Имя (необязательно)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Настраиваемое имя подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Имя экземпляра SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Description</source>
|
||||
<target state="translated">Описание сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Описание экземпляра SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип проверки подлинности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает способ проверки подлинности в SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Login</source>
|
||||
<target state="translated">Имя входе SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.integrated">
|
||||
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Проверка подлинности Windows.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает идентификатор пользователя, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает пароль, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application intent</source>
|
||||
<target state="translated">Намерение приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Declares the application workload type when connecting to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Объявляет тип рабочей нагрузки приложения при подключении к серверу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
|
||||
<target state="translated">Асинхронная обработка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, enables usage of the Asynchronous functionality in the .Net Framework Data Provider</source>
|
||||
<target state="translated">Когда задано значение TRUE, разрешено использовать асинхронные функции в поставщике данных .NET Framework</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
<target state="translated">Длительность (в секундах) ожидания при подключении к серверу, после чего попытка прекращается и выводится ошибка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">Текущий язык</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The SQL Server language record name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя записи языка SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">Шифрование столбцов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Параметр шифрования столбца по умолчанию для всех команд подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
|
||||
<target state="translated">Шифровать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</source>
|
||||
<target state="translated">Когда задано значение TRUE, SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, передаваемых между клиентом и сервером, если на сервере установлен сертификат</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Persist security info</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранение сведений о безопасности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение FALSE, то секретные данные (например, пароль) не возвращаются в составе подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Доверять сертификату сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Когда задано значение TRUE (и encrypt=true), SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, передаваемых между клиентом и сервером без проверки сертификата сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Имя первичного файла прикрепляемой базы данных, включая полный путь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Context connection</source>
|
||||
<target state="translated">Контекстное подключение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение TRUE, указывает, что подключение должно быть произведено в контексте SQL Server. Доступно только при выполнении в процессе SQL Server.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.port.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Port</source>
|
||||
<target state="translated">Порт</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
|
||||
<target state="translated">Счетчик повторных попыток для подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Число попыток восстановления подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
|
||||
<target state="translated">Интервал повторных попыток подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Задержка между попытками восстановления подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
|
||||
<target state="translated">Идентификатор рабочей станции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Имя рабочей станции, подключающейся к SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Pooling</source>
|
||||
<target state="translated">Объединение в пул</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение TRUE, объект соединения извлекается из соответствующего пула или при необходимости создается и добавляется в соответствующий пул</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Max pool size</source>
|
||||
<target state="translated">Максимальный размер пула</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of connections allowed in the pool</source>
|
||||
<target state="translated">Максимально допустимое число подключений в пуле</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Min pool size</source>
|
||||
<target state="translated">Минимальный размер пула</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum number of connections allowed in the pool</source>
|
||||
<target state="translated">Минимально допустимое число подключений в пуле</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Load balance timeout</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания при балансировке нагрузки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
|
||||
<target state="translated">Минимальное время (в секундах), которое это подключение будет оставаться в пуле до уничтожения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Репликация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Used by SQL Server in Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Используется SQL Server при репликации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">Партнер по обеспечению отработки отказа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">Имя или сетевой адрес экземпляра SQL Server, выступающего в роли партнера по обеспечению отработки отказа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multiSubnetFailover.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Multi subnet failover</source>
|
||||
<target state="translated">Отработка отказа в нескольких подсетях</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
|
||||
<target state="translated">Множественные активные результирующие наборы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение TRUE, из одного подключения может быть возвращено и считано несколько результирующих наборов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Packet size</source>
|
||||
<target state="translated">Размер пакета</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Размер (в байтах) сетевых пакетов, которые используются для взаимодействия с экземпляром SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Type system version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия системы типов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает, какую систему серверного типа предоставит поставщик через DataReader</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/cmsResourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.cmsResourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No resources found</source>
|
||||
<target state="translated">Ресурсы не найдены</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/cmsResourceEmptyTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.tree.CmsTreeNode.addCmsServerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Central Management Server...</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить центральный сервер управления…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while loading saved servers {0}</source>
|
||||
<target state="translated">При загрузке сохраненных серверов произошла непредвиденная ошибка {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||||
<target state="translated">Идет загрузка…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/cmsResourceCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameCmsServerName">
|
||||
<source xml:lang="en">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Группа центральных серверов управления уже содержит зарегистрированный сервер с именем {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.azureNotAllowed">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Servers cannot be used as Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Серверы SQL Azure не могут использоваться в качестве Центральных серверов управления.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.confirmDeleteServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Да</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">Нет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.AddServerGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Server Group</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить группу серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.OK">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">ОК</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.Cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.ServerGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя группы серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.ServerGroupDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group Description</source>
|
||||
<target state="translated">Описание группы серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameServerGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} already has a Server Group with the name {1}</source>
|
||||
<target state="translated">В {0} уже имеется группа серверов с именем {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.confirmDeleteGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/cms/dist/cmsUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cms.errors.sameServerUnderCms">
|
||||
<source xml:lang="en">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</source>
|
||||
<target state="translated">Вы не можете добавить общий зарегистрированный сервер с таким же именем, что и сервер конфигурации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -1,99 +1,219 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/dacpac/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.settings">
|
||||
<source xml:lang="en">Dacpac</source>
|
||||
<target state="translated">Dacpac</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.defaultSaveLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Full path to folder where .DACPAC and .BACPAC files are saved by default</source>
|
||||
<target state="translated">Полный путь к папке, в которой по умолчанию сохраняются файлы DACPAC и BACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.sourceServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
||||
<target state="translated">Исходный сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных — источник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая база данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">File Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение файла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.selectFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Select file</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите файл</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.summaryTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Summary of settings</source>
|
||||
<target state="translated">Итоговые настройки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.setting">
|
||||
<source xml:lang="en">Setting</source>
|
||||
<target state="translated">Параметр</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.value">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="translated">Значение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.databaseName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy</source>
|
||||
<target state="translated">Развернуть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.upgradeExistingDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
|
||||
<target state="translated">Обновление существующей базы данных</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите параметры развертывания DACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание файла DACPAC приложения уровня данных в экземпляре SQL Server [Развертывание DACPAC]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор плана развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.export">
|
||||
<source xml:lang="en">Export</source>
|
||||
<target state="translated">Экспортировать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите параметры экспорта BACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.exportDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">Экспорт схемы и данных из базы данных в логический формат файла BACPAC [Экспорт BACPAC]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extract">
|
||||
<source xml:lang="en">Extract</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите параметры извлечения DACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extractDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечение приложения уровня данных из экземпляра SQL Server в файл DACPAC [Извлечение DACPAC]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||||
<target state="translated">Создать сценарий</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.import">
|
||||
<source xml:lang="en">Import</source>
|
||||
<target state="translated">Импортировать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите параметры импорта BACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.importDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">Создание базы данных из файла BACPAC [Импорт BACPAC]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.newDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database</source>
|
||||
<target state="translated">Новая база данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} из указанных действий развертывания может привести к потере данных. Убедитесь в наличии резервной копии или моментального снимка на случай проблем с развертыванием.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.proceedDataLoss">
|
||||
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
|
||||
<target state="translated">Продолжать, несмотря на возможную потерю данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.noDataLoss">
|
||||
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
|
||||
<target state="translated">Указанные действия развертывания не приведут к потере данных.</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите операцию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных — источник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.sourceServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
||||
<target state="translated">Исходный сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.summaryPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Сводка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая база данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.upgradeExistingDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
|
||||
<target state="translated">Обновление существующей базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.versionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
|
||||
<target state="translated">Версия (используйте формат x.x.x.x, где x — это число)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLoss">
|
||||
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
|
||||
<target state="translated">Потеря данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
|
||||
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
|
||||
<target state="translated">Действия развертывания могут привести к потере данных. Убедитесь в наличии резервной копии или моментального снимка на случай проблем с развертыванием.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} из указанных действий развертывания может привести к потере данных. Убедитесь в наличии резервной копии или моментального снимка на случай проблем с развертыванием.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
|
||||
<target state="translated">Операции, которые могут привести к потере данных, отмечены предупреждающим знаком</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.databaseNameExistsErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">A database with the same name already exists on the instance of SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">В этом экземпляре SQL Server уже существует база данных с таким именем.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.default">
|
||||
<source xml:lang="en">default</source>
|
||||
<target state="translated">по умолчанию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.deployPlanErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой при создании плана развертывания "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.deployPlanTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy plan operations</source>
|
||||
<target state="translated">Операции плана развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">File Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение файла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.filenameEndingInPeriodErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a period</source>
|
||||
<target state="translated">Имя не может заканчиваться точкой</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.generateDeployErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating deploy script failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой при создании сценария развертывания "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.invalidFileCharsErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid file characters</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимые символы файла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.noDataLoss">
|
||||
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
|
||||
<target state="translated">Указанные действия развертывания не приведут к потере данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
|
||||
<target state="translated">Имя объекта, который будет затронут развертыванием</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.object">
|
||||
<source xml:lang="en">Object</source>
|
||||
<target state="translated">Объект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.operation">
|
||||
<source xml:lang="en">Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Операция</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.operationErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} operation failed '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой операции {0} "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
|
||||
<target state="translated">Операция (Create, Alter, Delete), которая будет выполнена во время развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.reservedValueErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Reserved file name. Choose another name and try again</source>
|
||||
<target state="translated">Имя файла уже используется. Выберите другое имя и повторите попытку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.reservedWindowsFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again</source>
|
||||
<target state="translated">Это имя файла зарезервировано для использования операционной системой. Выберите другое имя и повторите попытку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
|
||||
<target state="translated">Вы можете просмотреть состояние создания сценариев в представлении задач после закрытия мастера. После завершения созданный сценарий откроется.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.selectFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Select file</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите файл</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.setting">
|
||||
<source xml:lang="en">Setting</source>
|
||||
<target state="translated">Параметр</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.summaryTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Summary of settings</source>
|
||||
<target state="translated">Итоговые настройки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.tooLongFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name is over 255 characters</source>
|
||||
<target state="translated">Длина имени файла превышает 255 символов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Имя не может заканчиваться пробелом</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип</target>
|
||||
@@ -102,157 +222,45 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Type of object that will be affected by deployment</source>
|
||||
<target state="translated">Тип объекта, который будет затронут развертыванием</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.object">
|
||||
<source xml:lang="en">Object</source>
|
||||
<target state="translated">Объект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
|
||||
<target state="translated">Имя объекта, который будет затронут развертыванием</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLoss">
|
||||
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
|
||||
<target state="translated">Потеря данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
|
||||
<target state="translated">Операции, которые могут привести к потере данных, отмечены предупреждающим знаком</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.versionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
|
||||
<target state="translated">Версия (используйте формат x.x.x.x, где x — это число)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">Развертывание файла DACPAC приложения уровня данных в экземпляре SQL Server [Развертывание DACPAC]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extractDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечение приложения уровня данных из экземпляра SQL Server в файл DACPAC [Извлечение DACPAC]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.importDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">Создание базы данных из файла BACPAC [Импорт BACPAC]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.exportDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">Экспорт схемы и данных из базы данных в логический формат файла BACPAC [Экспорт BACPAC]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.wizardTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Мастер приложений уровня данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите операцию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите параметры развертывания DACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор плана развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.summaryPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Сводка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите параметры извлечения DACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите параметры импорта BACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите параметры экспорта BACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy</source>
|
||||
<target state="translated">Развернуть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extract">
|
||||
<source xml:lang="en">Extract</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.import">
|
||||
<source xml:lang="en">Import</source>
|
||||
<target state="translated">Импортировать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.export">
|
||||
<source xml:lang="en">Export</source>
|
||||
<target state="translated">Экспортировать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||||
<target state="translated">Создать сценарий</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
|
||||
<target state="translated">Вы можете просмотреть состояние создания сценариев в представлении задач после закрытия мастера. После завершения созданный сценарий откроется.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.default">
|
||||
<source xml:lang="en">default</source>
|
||||
<target state="translated">по умолчанию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.deployPlanTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy plan operations</source>
|
||||
<target state="translated">Операции плана развертывания</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.databaseNameExistsErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">A database with the same name already exists on the instance of SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">В этом экземпляре SQL Server уже существует база данных с таким именем.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
<target state="translated">Не определено имя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.filenameEndingInPeriodErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a period</source>
|
||||
<target state="translated">Имя не может заканчиваться точкой</target>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.value">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="translated">Значение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.whitespaceFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot be whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Имя файла не может быть пробелом</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.invalidFileCharsErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid file characters</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимые символы файла</target>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.wizardTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Мастер приложений уровня данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.reservedWindowsFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again</source>
|
||||
<target state="translated">Это имя файла зарезервировано для использования операционной системой. Выберите другое имя и повторите попытку</target>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.category">
|
||||
<source xml:lang="en">DacFx</source>
|
||||
<target state="translated">DacFx</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.reservedValueErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Reserved file name. Choose another name and try again</source>
|
||||
<target state="translated">Имя файла уже используется. Выберите другое имя и повторите попытку</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.defaultSaveLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Full path to folder where .DACPAC and .BACPAC files are saved by default</source>
|
||||
<target state="translated">Полный путь к папке, в которой по умолчанию сохраняются файлы DACPAC и BACPAC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Имя не может заканчиваться пробелом</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.settings">
|
||||
<source xml:lang="en">Dacpac</source>
|
||||
<target state="translated">Dacpac</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.tooLongFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name is over 255 characters</source>
|
||||
<target state="translated">Длина имени файла превышает 255 символов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.deployPlanErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой при создании плана развертывания "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.generateDeployErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating deploy script failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой при создании сценария развертывания "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.operationErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} operation failed '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой операции {0} "{1}"</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.startTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Мастер приложений уровня данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -1,48 +1,234 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/data-workspace/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="AllProjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">All Project Types</source>
|
||||
<target state="translated">Все типы проектов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SelectProjectFileActionName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UnknownProjectTypeError">
|
||||
<source xml:lang="en">No provider was found for project type with id: '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Не найден поставщик для типа проекта с идентификатором "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UnknownProjectsError">
|
||||
<source xml:lang="en">No provider was found for the following projects: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не найден поставщик для следующих проектов: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="activateExtensionFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось загрузить расширение "{0}" поставщика проекта. Сообщение об ошибке: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworksapce.local">
|
||||
<source xml:lang="en">Local</source>
|
||||
<target state="translated">Локально</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworksapce.refresh">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.NewProjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Create new project</source>
|
||||
<target state="translated">Создание проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.Type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.browseEllipsis">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse...</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">Выбранный путь клонирования "{0}" не существует или не является каталогом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.create">
|
||||
<source xml:lang="en">Create</source>
|
||||
<target state="translated">Создать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.enterProjectName">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter Project Name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.fileNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.</source>
|
||||
<target state="translated">Выбранный {0} файл "{1}" не существует или не является файлом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter remote git repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">Введите URL-адрес удаленного репозитория Git</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Git repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL-адрес репозитория Git</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to clone repository locally</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите расположение для локального клонирования репозитория</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Local clone path</source>
|
||||
<target state="translated">Путь к локальному клону</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.locationSelectorTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.nameCannotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">Имя не может быть пустым</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">ОК</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.openExistingDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Existing Project</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть существующий проект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.project">
|
||||
<source xml:lang="en">Project</source>
|
||||
<target state="translated">Проект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectAlreadyOpened">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
|
||||
<target state="translated">Проект "{0}" уже открыт.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Каталог с именем "{0}" уже существует в выбранном расположении: "{1}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another</source>
|
||||
<target state="translated">Каталог "{0}" уже существует в выбранном расположении. Выберите другой вариант</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFilePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите файл проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите расположение для создания проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectNameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">Выбранное расположение проекта "{0}" не существует или не является каталогом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось загрузить некоторые проекты. Чтобы просмотреть дополнительные сведения, [откройте консоль разработчика](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">Удаленный репозиторий Git</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы создать проект и добавить его в рабочую область, необходимо перезагрузить Azure Data Studio. Сделать это сейчас?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Project Location</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать расположение проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Project Type</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать файл проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.targetPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая Платформа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.workspacePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select workspace ({0}) file</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите файл рабочей области ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileDoesNotExist">
|
||||
<source xml:lang="en">File '{0}' doesn't exist</source>
|
||||
<target state="translated">Файл "{0}" не существует</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitCloneError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error during git clone. View git output for more details</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка во время клонирования Git. Просмотрите выходные данные Git, чтобы получить дополнительные сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitCloneMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Cloning git repository '{0}'...</source>
|
||||
<target state="translated">Клонирование репозитория Git "{0}"...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noPreviousData">
|
||||
<source xml:lang="en">Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.</source>
|
||||
<target state="translated">Предыдущие {0} для текущего проекта будут отображаться здесь. Чтобы увидеть результаты, используйте запуск.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openedProjectsUndefinedAfterRefresh">
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">Список открытых проектов не должен быть определен после обновления с диска.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">Имя проекта имеет значение NULL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/data-workspace/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="extension-displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Рабочая область данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Рабочая область данных</target>
|
||||
<trans-unit id="close-workspace-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Close Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть рабочую область</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="data-workspace-view-container-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Projects</source>
|
||||
<target state="translated">Проекты</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Рабочая область данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension-displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Рабочая область данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="main-view-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Projects</source>
|
||||
<target state="translated">Проекты</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="manage-project-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Manage</source>
|
||||
<target state="translated">Управление</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="new-command">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">Создать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refresh-workspace-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="close-workspace-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Close Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть рабочую область</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="remove-project-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove Project</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить проект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projects-view-no-workspace-content">
|
||||
<source xml:lang="en">Create new or open existing to get started.
|
||||
[Create new](command:projects.new)
|
||||
[Open existing](command:projects.openExisting)
|
||||
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</source>
|
||||
<target state="translated">Создайте новый или откройте существующий, чтобы начать работу.
|
||||
[Создать новый](command:projects.new)
|
||||
[Открыть существующий](command:projects.openExisting)
|
||||
Чтобы узнать больше о наших проектах, [см. нашу документацию](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</target>
|
||||
<trans-unit id="open-existing-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Open existing</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть существующий</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projects-view-no-project-content">
|
||||
<source xml:lang="en">No projects open in current workspace.
|
||||
@@ -56,9 +242,15 @@ To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-proj
|
||||
Чтобы узнать больше о наших проектах, [см. нашу документацию](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open-existing-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Open existing</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть существующий</target>
|
||||
<trans-unit id="projects-view-no-workspace-content">
|
||||
<source xml:lang="en">Create new or open existing to get started.
|
||||
[Create new](command:projects.new)
|
||||
[Open existing](command:projects.openExisting)
|
||||
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</source>
|
||||
<target state="translated">Создайте новый или откройте существующий, чтобы начать работу.
|
||||
[Создать новый](command:projects.new)
|
||||
[Открыть существующий](command:projects.openExisting)
|
||||
Чтобы узнать больше о наших проектах, [см. нашу документацию](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projects.defaultProjectSaveLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Full path to folder where new projects are saved by default.</source>
|
||||
@@ -68,202 +260,14 @@ To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-proj
|
||||
<source xml:lang="en">Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.</source>
|
||||
<target state="translated">Всегда показывать информационное сообщение, если текущие папки рабочей области содержат проекты, которые не были добавлены в проекты рабочей области.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="manage-project-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Manage</source>
|
||||
<target state="translated">Управление</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/data-workspace/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="activateExtensionFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось загрузить расширение "{0}" поставщика проекта. Сообщение об ошибке: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UnknownProjectsError">
|
||||
<source xml:lang="en">No provider was found for the following projects: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не найден поставщик для следующих проектов: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SelectProjectFileActionName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AllProjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">All Project Types</source>
|
||||
<target state="translated">Все типы проектов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UnknownProjectTypeError">
|
||||
<source xml:lang="en">No provider was found for project type with id: '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Не найден поставщик для типа проекта с идентификатором "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы создать проект и добавить его в рабочую область, необходимо перезагрузить Azure Data Studio. Сделать это сейчас?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось загрузить некоторые проекты. Чтобы просмотреть дополнительные сведения, [откройте консоль разработчика](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileDoesNotExist">
|
||||
<source xml:lang="en">File '{0}' doesn't exist</source>
|
||||
<target state="translated">Файл "{0}" не существует</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">Имя проекта имеет значение NULL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noPreviousData">
|
||||
<source xml:lang="en">Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.</source>
|
||||
<target state="translated">Предыдущие {0} для текущего проекта будут отображаться здесь. Чтобы увидеть результаты, используйте запуск.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitCloneMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Cloning git repository '{0}'...</source>
|
||||
<target state="translated">Клонирование репозитория Git "{0}"...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitCloneError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error during git clone. View git output for more details</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка во время клонирования Git. Просмотрите выходные данные Git, чтобы получить дополнительные сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">ОК</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.browseEllipsis">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse...</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.create">
|
||||
<source xml:lang="en">Create</source>
|
||||
<target state="translated">Создать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.NewProjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Create new project</source>
|
||||
<target state="translated">Создание проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.Type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectNameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.enterProjectName">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter Project Name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите расположение для создания проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">Выбранное расположение проекта "{0}" не существует или не является каталогом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Каталог с именем "{0}" уже существует в выбранном расположении: "{1}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another</source>
|
||||
<target state="translated">Каталог "{0}" уже существует в выбранном расположении. Выберите другой вариант</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Project Type</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать файл проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Project Location</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать расположение проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.nameCannotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">Имя не может быть пустым</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.targetPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
|
||||
<target state="translated">Целевая Платформа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.openExistingDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Existing Project</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть существующий проект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.fileNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.</source>
|
||||
<target state="translated">Выбранный {0} файл "{1}" не существует или не является файлом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">Выбранный путь клонирования "{0}" не существует или не является каталогом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.project">
|
||||
<source xml:lang="en">Project</source>
|
||||
<target state="translated">Проект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.locationSelectorTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFilePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите файл проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.workspacePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select workspace ({0}) file</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите файл рабочей области ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectAlreadyOpened">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
|
||||
<target state="translated">Проект "{0}" уже открыт.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworksapce.local">
|
||||
<source xml:lang="en">Local</source>
|
||||
<target state="translated">Локально</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">Удаленный репозиторий Git</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Git repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL-адрес репозитория Git</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter remote git repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">Введите URL-адрес удаленного репозитория Git</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Local clone path</source>
|
||||
<target state="translated">Путь к локальному клону</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to clone repository locally</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите расположение для локального клонирования репозитория</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworksapce.refresh">
|
||||
<trans-unit id="refresh-workspace-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="remove-project-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove Project</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить проект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -1,115 +1,19 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/import/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="flatfileimport.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Flat File Import configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация импорта неструктурированных файлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatfileimport.logDebugInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Выведите выходные данные отладки в консоль (Вид -> Вывод), а затем выберите подходящий выходной канал в раскрывающемся списке</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serviceStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
|
||||
<target state="translated">Запущено: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceStarting">
|
||||
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Запуск {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.serviceStartFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to start {0}: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось запустить {0}: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingServiceDetailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Установка {0} в {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingService">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} Service</source>
|
||||
<target state="translated">Установка службы {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Установлено: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingService">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Идет загрузка {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} КБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание {0} завершено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="entryExtractedChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracted {0} ({1}/{2})</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечено {0} ({1}/{2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="import.serviceCrashButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Give Feedback</source>
|
||||
<target state="translated">Оставить отзыв</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">service component could not start</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось запустить компонент службы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
|
||||
<target state="translated">База данных сервера в</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.databaseDropdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database the table is created in</source>
|
||||
<target state="translated">База данных, в которой будет создана таблица</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимое расположение файла. Попробуйте другой входной файл.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.allowNulls">
|
||||
<source xml:lang="en">Allow Nulls</source>
|
||||
<target state="translated">Разрешить значения NULL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.browseFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.openFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.fileTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Location of the file to be imported</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение файла для импорта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.tableTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">New table name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя новой таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.schemaTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table schema</source>
|
||||
<target state="translated">Схема таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.importData">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Data</source>
|
||||
<target state="translated">Импорт данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.next">
|
||||
<source xml:lang="en">Next</source>
|
||||
<target state="translated">Далее</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.columnName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя столбца</target>
|
||||
@@ -118,69 +22,45 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Data Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.primaryKey">
|
||||
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
|
||||
<target state="translated">Первичный ключ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.allowNulls">
|
||||
<source xml:lang="en">Allow Nulls</source>
|
||||
<target state="translated">Разрешить значения NULL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
|
||||
<target state="translated">Эта операция проанализировала структуру первых 50 строк входного файла для отображения предварительного просмотра ниже.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessageFail">
|
||||
<source xml:lang="en">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</source>
|
||||
<target state="translated">Эта операция не была выполнена. Попробуйте использовать другой входной файл.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.refresh">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.importInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">Import information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об импорте</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.importStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Import status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние импорта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.serverName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя сервера</target>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.databaseDropdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database the table is created in</source>
|
||||
<target state="translated">База данных, в которой будет создана таблица</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.databaseName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.tableName">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.tableSchema">
|
||||
<source xml:lang="en">Table schema</source>
|
||||
<target state="translated">Схема таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.fileImport">
|
||||
<source xml:lang="en">File to be imported</source>
|
||||
<target state="translated">Импортируемый файл</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.success.norows">
|
||||
<source xml:lang="en">✔ You have successfully inserted the data into a table.</source>
|
||||
<target state="translated">✔ Вы успешно вставили данные в таблицу.</target>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.fileTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Location of the file to be imported</source>
|
||||
<target state="translated">Расположение файла для импорта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="import.needConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
|
||||
<target state="translated">Подключитесь к серверу перед использованием этого мастера.</target>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.importData">
|
||||
<source xml:lang="en">Import Data</source>
|
||||
<target state="translated">Импорт данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="import.needSQLConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Import extension does not support this type of connection</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение импорта SQL Server не поддерживает этот тип подключения</target>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.importInformation">
|
||||
<source xml:lang="en">Import information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об импорте</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.wizardName">
|
||||
<source xml:lang="en">Import flat file wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Мастер импорта неструктурированных файлов</target>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.importNewFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Import new file</source>
|
||||
<target state="translated">Импортировать новый файл</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.importStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Import status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние импорта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.next">
|
||||
<source xml:lang="en">Next</source>
|
||||
<target state="translated">Далее</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.openFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.page1Name">
|
||||
<source xml:lang="en">Specify Input File</source>
|
||||
@@ -198,9 +78,129 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||||
<target state="translated">Сводка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.importNewFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Import new file</source>
|
||||
<target state="translated">Импортировать новый файл</target>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.primaryKey">
|
||||
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
|
||||
<target state="translated">Первичный ключ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
|
||||
<target state="translated">Эта операция проанализировала структуру первых 50 строк входного файла для отображения предварительного просмотра ниже.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessageFail">
|
||||
<source xml:lang="en">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</source>
|
||||
<target state="translated">Эта операция не была выполнена. Попробуйте использовать другой входной файл.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.refresh">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.schemaTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table schema</source>
|
||||
<target state="translated">Схема таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
|
||||
<target state="translated">База данных сервера в</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.serverName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.success.norows">
|
||||
<source xml:lang="en">✔ You have successfully inserted the data into a table.</source>
|
||||
<target state="translated">✔ Вы успешно вставили данные в таблицу.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.tableName">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.tableSchema">
|
||||
<source xml:lang="en">Table schema</source>
|
||||
<target state="translated">Схема таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.tableTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">New table name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя новой таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.wizardName">
|
||||
<source xml:lang="en">Import flat file wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Мастер импорта неструктурированных файлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="import.needConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
|
||||
<target state="translated">Подключитесь к серверу перед использованием этого мастера.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="import.needSQLConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Import extension does not support this type of connection</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение импорта SQL Server не поддерживает этот тип подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="import.serviceCrashButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Give Feedback</source>
|
||||
<target state="translated">Оставить отзыв</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">service component could not start</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось запустить компонент службы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadingService">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Идет загрузка {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание {0} завершено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} КБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="entryExtractedChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracted {0} ({1}/{2})</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечено {0} ({1}/{2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatFileImport.serviceStartFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to start {0}: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось запустить {0}: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingService">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} Service</source>
|
||||
<target state="translated">Установка службы {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingServiceDetailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Установка {0} в {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Установлено: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
|
||||
<target state="translated">Запущено: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceStarting">
|
||||
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Запуск {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/import/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="flatfileimport.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Flat File Import configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация импорта неструктурированных файлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flatfileimport.logDebugInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Выведите выходные данные отладки в консоль (Вид -> Вывод), а затем выберите подходящий выходной канал в раскрывающемся списке</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -1,202 +1,62 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/kusto/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.new">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Новая записная книжка</target>
|
||||
<trans-unit id="kusto.accountDoesNotExist">
|
||||
<source xml:lang="en">Account does not exist.</source>
|
||||
<target state="translated">Несуществующая учетная запись.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть записную книжку</target>
|
||||
<trans-unit id="kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
|
||||
<target state="translated">Настроенная учетная запись Azure для {0} не имеет необходимых разрешений для доступа Azure Key Vault к главному ключу столбца для Always Encrypted.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер (МБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.machinesTotal">
|
||||
<source xml:lang="en">Total Machines in the cluster</source>
|
||||
<target state="translated">Всего компьютеров в кластере</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.diskCacheCapacity">
|
||||
<source xml:lang="en">% of Cluster data capacity used</source>
|
||||
<target state="translated">% использования объема данных кластера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер (МБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectsListProperties.metadataTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">KUSTO configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация KUSTO</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.query.displayBitAsNumber">
|
||||
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
|
||||
<target state="translated">Нужно ли отображать столбцы BIT как числа (1 или 0)? Если задано значение FALSE, столбцы BIT будут отображаться как "TRUE" или "FALSE"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">Должны ли определения столбцов быть выровнены?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.datatypeCasing">
|
||||
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
|
||||
<target state="translated">Следует ли форматировать типы данных в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.keywordCasing">
|
||||
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
|
||||
<target state="translated">Следует ли форматировать ключевые слова в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.logDebugInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Выведите выходные данные отладки в консоль (Вид -> Вывод), а затем выберите подходящий выходной канал в раскрывающемся списке</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.provider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer (Kusto)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Explorer (Kusto)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
|
||||
<target state="translated">Имя (необязательно)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Настраиваемое имя подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster</source>
|
||||
<target state="translated">Кластер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Kusto cluster name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя кластера Kusto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database in the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Имя исходного каталога или базы данных в источнике данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип проверки подлинности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with Kusto Server</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает способ проверки подлинности в Kusto Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none">
|
||||
<source xml:lang="en">No Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Без проверки подлинности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Проверка подлинности пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает идентификатор пользователя, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает пароль, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
<target state="translated">Длительность (в секундах) ожидания при подключении к серверу, после чего попытка прекращается и выводится ошибка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
|
||||
<target state="translated">Счетчик повторных попыток для подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Число попыток восстановления подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
|
||||
<target state="translated">Интервал повторных попыток подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Задержка между попытками восстановления подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
|
||||
<target state="translated">Идентификатор рабочей станции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to Kusto Server</source>
|
||||
<target state="translated">Имя рабочей станции, подключающейся к Kusto Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">Партнер по обеспечению отработки отказа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">Имя или сетевой адрес экземпляра Kusto Server, выступающего в роли партнера по обеспечению отработки отказа</target>
|
||||
<trans-unit id="kusto.missingLinkedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio необходимо связаться с Azure Key Vault для доступа к главному ключу столбца для Always Encrypted, но связанная учетная запись Azure недоступна. Добавьте связанную учетную запись Azure и повторите запрос.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
|
||||
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть известные проблемы</target>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Выполнена установка {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">Компонент {0} неожиданно завершил работу. Перезапустите Azure Data Studio.</target>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} КБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failedToStartServiceErrorMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to start {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось запустить {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Установлено: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Установка {0} в {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Установка {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
|
||||
<target state="translated">Запущено: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="startingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Запуск {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -216,12 +76,28 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
|
||||
<target state="translated">Отменить операцию?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.searchServers">
|
||||
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
|
||||
<target state="translated">Поиск имен серверов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="progress">
|
||||
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
|
||||
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sessionNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">Сеанс для узла {0} не существует</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при уведомлении об изменении узла: {0}</target>
|
||||
@@ -230,85 +106,229 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Root</source>
|
||||
<target state="translated">Корень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="progress">
|
||||
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
|
||||
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
|
||||
<target state="translated">Отменить операцию?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.searchServers">
|
||||
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
|
||||
<target state="translated">Поиск имен серверов</target>
|
||||
<trans-unit id="sessionNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">Сеанс для узла {0} не существует</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
|
||||
<target state="translated">Запущено: {0}</target>
|
||||
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">Компонент {0} неожиданно завершил работу. Перезапустите Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="startingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Запуск {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failedToStartServiceErrorMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to start {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось запустить {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Установка {0} в {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Установка {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Установлено: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} КБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Выполнена установка {0}</target>
|
||||
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
|
||||
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть известные проблемы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<file original="extensions/kusto/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="kusto.missingLinkedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio необходимо связаться с Azure Key Vault для доступа к главному ключу столбца для Always Encrypted, но связанная учетная запись Azure недоступна. Добавьте связанную учетную запись Azure и повторите запрос.</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.accountDoesNotExist">
|
||||
<source xml:lang="en">Account does not exist.</source>
|
||||
<target state="translated">Несуществующая учетная запись.</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер (МБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
|
||||
<target state="translated">Настроенная учетная запись Azure для {0} не имеет необходимых разрешений для доступа Azure Key Vault к главному ключу столбца для Always Encrypted.</target>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.diskCacheCapacity">
|
||||
<source xml:lang="en">% of Cluster data capacity used</source>
|
||||
<target state="translated">% использования объема данных кластера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.machinesTotal">
|
||||
<source xml:lang="en">Total Machines in the cluster</source>
|
||||
<target state="translated">Всего компьютеров в кластере</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер (МБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">KUSTO configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Конфигурация KUSTO</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none">
|
||||
<source xml:lang="en">No Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Без проверки подлинности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Проверка подлинности пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with Kusto Server</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает способ проверки подлинности в Kusto Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип проверки подлинности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Число попыток восстановления подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
|
||||
<target state="translated">Счетчик повторных попыток для подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">Задержка между попытками восстановления подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
|
||||
<target state="translated">Интервал повторных попыток подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
<target state="translated">Длительность (в секундах) ожидания при подключении к серверу, после чего попытка прекращается и выводится ошибка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Настраиваемое имя подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
|
||||
<target state="translated">Имя (необязательно)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database in the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Имя исходного каталога или базы данных в источнике данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">Имя или сетевой адрес экземпляра Kusto Server, выступающего в роли партнера по обеспечению отработки отказа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">Партнер по обеспечению отработки отказа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.connectionResiliency">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection Resiliency</source>
|
||||
<target state="translated">Устойчивость подключений</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.context">
|
||||
<source xml:lang="en">Context</source>
|
||||
<target state="translated">Контекст</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.initialization">
|
||||
<source xml:lang="en">Initialization</source>
|
||||
<target state="translated">Инициализация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.security">
|
||||
<source xml:lang="en">Security</source>
|
||||
<target state="translated">Безопасность</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.source">
|
||||
<source xml:lang="en">Source</source>
|
||||
<target state="translated">Источник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает пароль, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Kusto cluster name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя кластера Kusto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster</source>
|
||||
<target state="translated">Кластер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">Указывает идентификатор пользователя, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пользователя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to Kusto Server</source>
|
||||
<target state="translated">Имя рабочей станции, подключающейся к Kusto Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
|
||||
<target state="translated">Идентификатор рабочей станции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">Должны ли определения столбцов быть выровнены?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.datatypeCasing">
|
||||
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
|
||||
<target state="translated">Следует ли форматировать типы данных в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.keywordCasing">
|
||||
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
|
||||
<target state="translated">Следует ли форматировать ключевые слова в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.logDebugInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Выведите выходные данные отладки в консоль (Вид -> Вывод), а затем выберите подходящий выходной канал в раскрывающемся списке</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.provider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer (Kusto)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Explorer (Kusto)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.query.displayBitAsNumber">
|
||||
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
|
||||
<target state="translated">Нужно ли отображать столбцы BIT как числа (1 или 0)? Если задано значение FALSE, столбцы BIT будут отображаться как "TRUE" или "FALSE"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[Необязательно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.new">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Новая записная книжка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть записную книжку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectsListProperties.metadataTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,24 +4,24 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
<target state="translated">Отменить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.create">
|
||||
<source xml:lang="en">Start</source>
|
||||
<target state="translated">Запустить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Start New Profiler Session</source>
|
||||
<target state="translated">Запустить новый сеанс профилировщика</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимый список шаблонов, не удается открыть диалоговое окно</target>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.createSessionFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to create a session</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось создать сеанс</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.dialogOwnerInvalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid dialog owner, cannot open dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимый владелец диалогового окна, не удается открыть диалоговое окно</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.enterSessionName">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter session name:</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя сеанса:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.invalidProviderType">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid provider type, cannot open dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимый тип поставщика, не удается открыть диалоговое окно</target>
|
||||
@@ -30,13 +30,45 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select session template:</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите шаблон сеанса:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.enterSessionName">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter session name:</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя сеанса:</target>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимый список шаблонов, не удается открыть диалоговое окно</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.createSessionFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to create a session</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось создать сеанс</target>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Start New Profiler Session</source>
|
||||
<target state="translated">Запустить новый сеанс профилировщика</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/profiler/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Profiler for Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Приложение SQL Server Profiler для Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Profiler</source>
|
||||
<target state="translated">Приложение SQL Server Profiler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profiler.category">
|
||||
<source xml:lang="en">Profiler</source>
|
||||
<target state="translated">Профилировщик</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profiler.contributes.title.newProfler">
|
||||
<source xml:lang="en">Launch Profiler</source>
|
||||
<target state="translated">Запустить профилировщик</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profiler.contributes.title.openCreateSessionDialog">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Profiler Season</source>
|
||||
<target state="translated">Создание сезона профилировщика</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profiler.contributes.title.start">
|
||||
<source xml:lang="en">Start</source>
|
||||
<target state="translated">Запустить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profiler.contributes.title.stop">
|
||||
<source xml:lang="en">Stop</source>
|
||||
<target state="translated">Остановить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -2,17 +2,17 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Query History</source>
|
||||
<target state="translated">Журнал запросов</target>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
|
||||
<target state="translated">Очистить весь журнал</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.description">
|
||||
<source xml:lang="en">View and run previously executed queries</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотр и запуск ранее выполненных запросов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
|
||||
<target state="translated">Очистить весь журнал</target>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Query History</source>
|
||||
<target state="translated">Журнал запросов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.toggleCapture">
|
||||
<source xml:lang="en">Toggle Query History Capture</source>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
23
resources/xlf/ru/server-report.ru.xlf
Normal file
23
resources/xlf/ru/server-report.ru.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/server-report/dist/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="XEventsFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">XEvents operation failed.</source>
|
||||
<target state="new">XEvents operation failed.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XEventsNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">XEvents sessions not supported.</source>
|
||||
<target state="new">XEvents sessions not supported.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XEventsStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention.</source>
|
||||
<target state="new">XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XEventsStopped">
|
||||
<source xml:lang="en">XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed.</source>
|
||||
<target state="new">XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -1,82 +1,110 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Оценка SQL</target>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.targetType">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Type</source>
|
||||
<target state="translated">Конечный тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.</source>
|
||||
<target state="translated">Оценка SQL для Azure Data Studio (предварительная версия) предоставляет механизм оценки конфигурации SQL Server на соответствие рекомендациям.</target>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.clickHere">
|
||||
<source xml:lang="en">Click here</source>
|
||||
<target state="translated">Щелкните здесь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.tabName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Оценка SQL</target>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Рекомендация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.ruleDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Rule Description</source>
|
||||
<target state="translated">Описание правила</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.toLearnMore">
|
||||
<source xml:lang="en"> to learn more.</source>
|
||||
<target state="translated"> для получения дополнительных сведений.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseIconLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverIconLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/localized" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Info</source>
|
||||
<target state="translated">Информация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.apiversion">
|
||||
<source xml:lang="en">API Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия API</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
|
||||
<source xml:lang="en">Default Ruleset</source>
|
||||
<target state="translated">Набор правил по умолчанию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об экземпляре SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.serverversion">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.serveredition">
|
||||
<source xml:lang="en">Edition</source>
|
||||
<target state="translated">Выпуск</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.instancename">
|
||||
<source xml:lang="en">Instance Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя экземпляра</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.osversion">
|
||||
<source xml:lang="en">OS Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия ОС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой объект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.severity">
|
||||
<source xml:lang="en">Severity</source>
|
||||
<target state="translated">Серьезность</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Message</source>
|
||||
<target state="translated">Сообщение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.checkId">
|
||||
<source xml:lang="en">Check ID</source>
|
||||
<target state="translated">Проверьте ИД</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
|
||||
<source xml:lang="en">Help Link</source>
|
||||
<target state="translated">Ссылка на справку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Message</source>
|
||||
<target state="translated">Сообщение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.severity">
|
||||
<source xml:lang="en">Severity</source>
|
||||
<target state="translated">Серьезность</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.tags">
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">Теги</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой объект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.instancename">
|
||||
<source xml:lang="en">Instance Name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя экземпляра</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More</source>
|
||||
<target state="translated">Подробнее</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
|
||||
<target state="translated">Отчет об оценке SQL</target>
|
||||
<trans-unit id="asmt.osversion">
|
||||
<source xml:lang="en">OS Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия ОС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
|
||||
<source xml:lang="en">Default Ruleset</source>
|
||||
<target state="translated">Набор правил по умолчанию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Info</source>
|
||||
<target state="translated">Информация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об экземпляре SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.serveredition">
|
||||
<source xml:lang="en">Edition</source>
|
||||
<target state="translated">Выпуск</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.serverversion">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
|
||||
<source xml:lang="en">Information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||||
<target state="translated">Предупреждение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Results for database</source>
|
||||
@@ -86,77 +114,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Results for server</source>
|
||||
<target state="translated">Результаты для сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||||
<target state="translated">Предупреждение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
|
||||
<source xml:lang="en">Information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
|
||||
<source xml:lang="en">Help Link</source>
|
||||
<target state="translated">Ссылка на справку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
|
||||
<target state="translated">{0}, элементов: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="databaseIconLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverIconLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.targetType">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Type</source>
|
||||
<target state="translated">Конечный тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.clickHere">
|
||||
<source xml:lang="en">Click here</source>
|
||||
<target state="translated">Щелкните здесь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.toLearnMore">
|
||||
<source xml:lang="en"> to learn more.</source>
|
||||
<target state="translated"> для получения дополнительных сведений.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.ruleDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Rule Description</source>
|
||||
<target state="translated">Описание правила</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">Рекомендация</target>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
|
||||
<target state="translated">Отчет об оценке SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Invoke assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Вызвать оценку</target>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="getAssessmentItemsServer">
|
||||
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть применимые правила</target>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Invoke assessment for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Вызвать оценку для {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="getAssessmentItemsDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть применимые правила для {0}</target>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.openReport">
|
||||
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
|
||||
<target state="translated">Отчет сохранен. Вы хотите открыть его?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="btnExportAsScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as script</source>
|
||||
@@ -166,30 +146,38 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
|
||||
<target state="translated">Создать отчет в формате HTML</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.openReport">
|
||||
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
|
||||
<target state="translated">Отчет сохранен. Вы хотите открыть его?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
<trans-unit id="btnViewSamples">
|
||||
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть все правила и дополнительные сведения в GitHub</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="btnViewSamplesShort">
|
||||
<source xml:lang="en">View all on GitHub</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть все на GitHub</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="btnViewSamples">
|
||||
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть все правила и дополнительные сведения в GitHub</target>
|
||||
<trans-unit id="getAssessmentItemsDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть применимые правила для {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="getAssessmentItemsServer">
|
||||
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
|
||||
<target state="translated">Просмотреть применимые правила</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Invoke assessment for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Вызвать оценку для {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Invoke assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Вызвать оценку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBoxAsmtInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об оценке SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBoxCopied">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information copied</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об оценке SQL скопированы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBoxCopyBtn">
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Копировать</target>
|
||||
@@ -198,10 +186,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">ОК</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBoxCopied">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information copied</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об оценке SQL скопированы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -222,14 +206,30 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.summaryWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||||
<target state="translated">Предупреждение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.summaryInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Information</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.summaryWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||||
<target state="translated">Предупреждение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.tabName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Оценка SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.</source>
|
||||
<target state="translated">Оценка SQL для Azure Data Studio (предварительная версия) предоставляет механизм оценки конфигурации SQL Server на соответствие рекомендациям.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Оценка SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -2,14 +2,14 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/xml-language-features/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">XML Language Features</source>
|
||||
<target state="translated">Возможности языка XML</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Provides rich language support for XML.</source>
|
||||
<target state="translated">Предоставляет широкую поддержку языка для XML.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">XML Language Features</source>
|
||||
<target state="translated">Возможности языка XML</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user