ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for main to temporary branch. (#16197)

Browse Source
This commit is contained in:
csigs
2021-07-15 14:37:15 -07:00
committed by GitHub
parent 5059c94adc
commit 0bf574c227
35 changed files with 3961 additions and 152 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

198
resources/localization/LCL/ru/arc.xlf.lcl
View File

@@ -151,6 +151,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.confirmNewPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Confirm the new password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Подтвердите новый пароль]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -184,12 +187,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToControllerFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to controller {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось подключиться к контроллеру {0}. {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToMSSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to SQL managed instance - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Подключиться к управляемому экземпляру SQL — Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -202,6 +211,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Подключиться к гипермасштабированию PostgreSQL — Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -238,6 +250,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.containerReady" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pod containers are ready.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Контейнеры Pod готовы.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -253,12 +268,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc Data Controller Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Панель мониторинга контроллера данных Azure Arc (предварительная версия) — {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controller endpoint]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Конечная точка контроллера]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -280,6 +301,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerNameDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name to display in the tree view, this is not applied to the controller itself.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Имя, отображаемое в представлении в виде дерева. Оно не применяется к самому контроллеру.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -292,6 +316,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerUrl" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controller URL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[URL-адрес контроллера]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -304,6 +331,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerUrlPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[https://<IP or hostname>:<port>]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[https://<IP-адрес или имя узла>:<port>]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -316,24 +346,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinator" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Coordinator]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Координатор]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorCoresLimit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Coordinator Node CPU limit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Предел ЦП для узла-координатора]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorCoresRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Coordinator Node CPU request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Запрос ЦП для узла-координатора]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Coordinator endpoint]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Конечная точка координатора]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -370,18 +412,27 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorNodeParametersDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[ These server parameters of the Coordinator node can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ Этим параметрам сервера узла-координатора могут быть присвоены настраиваемые (нестандартные) значения. Выполните поиск, чтобы найти параметры.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.copiedToClipboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} copied to clipboard]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} — скопировано в буфер обмена]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.copyConnectionStringToClipboard" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Copy {0} Connection String to clipboard]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Копировать строку подключения {0} в буфер обмена]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -407,7 +458,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[CPU request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Запрошенная мощность ЦП]]></Val>
<Val><![CDATA[Запрос ЦП]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -445,6 +496,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dataControllersType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc Data Controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Контроллер данных Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -457,6 +511,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseCreated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database {0} created]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[База данных {0} создана]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -502,6 +559,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.deletingInstance" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deleting instance '{0}'...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Удаляется экземпляр "{0}"...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -536,7 +596,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Direct]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Прямо]]></Val>
<Val><![CDATA[Прямой]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -554,14 +614,14 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Раскрывающийся список]]></Val>
<Val><![CDATA[Удалить]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dropExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dropExtensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop extension]]></Val>
<Val><![CDATA[Drop extensions]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -592,12 +652,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.enterANonEmptyPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a non empty password or press escape to exit.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Введите непустой пароль или нажмите клавишу ESC, чтобы выйти.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.enterNewPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a new password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Введите новый пароль]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -613,15 +679,12 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionDropped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extension '{0}' deleted]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionInstallationFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to install extension {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Расширение {0} не установлено.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -661,6 +724,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsAdded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extensions '{0}' added]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Добавлены расширения "{0}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -673,6 +739,12 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsDropped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extensions '{0}' dropped]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsFunction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. These preloaded extensions can be viewed and edited below.]]></Val>
@@ -694,12 +766,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsTableLoading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table of preloaded extensions are loading.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Таблица предварительно загруженных расширений загружается.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsTableLoadingComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Preloaded extensions can now be viewed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Теперь можно просмотреть предварительно загруженные расширения.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -730,30 +808,45 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchConfigFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the config for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Произошла непредвиденная ошибка при извлечении конфигурации для "{0}". {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchDatabasesFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the databases for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Произошла непредвиденная ошибка при извлечении баз данных для "{0}". {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchEndpointsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the endpoints for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Произошла непредвиденная ошибка при извлечении конечных точек для "{0}". {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchEngineSettingsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the engine settings for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Произошла непредвиденная ошибка при извлечении параметров обработчика для "{0}". {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchRegistrationsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the registrations for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Произошла непредвиденная ошибка при извлечении регистраций для "{0}". {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -772,6 +865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.grafanaDashboardDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dashboard for viewing metrics]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Панель мониторинга для просмотра метрик]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -779,7 +875,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Indirect]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Косвенно]]></Val>
<Val><![CDATA[Косвенный]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -796,30 +892,45 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Instance '{0}' deleted]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Экземпляр "{0}" удален]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeletionFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to delete instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось удалить экземпляр {0}. {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeletionWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Warning! Deleting an instance is permanent and cannot be undone. To delete the instance '{0}' type the name '{0}' below to proceed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Предупреждение! Удаление экземпляра является окончательным и не может быть отменено. Чтобы удалить экземпляр "{0}" введите имя "{0}" ниже для продолжения.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to update instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось обновить экземпляр {0}. {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceUpdated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Instance '{0}' updated]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Экземпляр "{0}" обновлен]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -832,6 +943,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.invalidInstanceDeletionName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The value '{0}' does not match the instance name. Try again or press escape to exit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Значение "{0}" не соответствует имени экземпляра. Повторите попытку или нажмите клавишу ESC, чтобы выйти]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -853,24 +967,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.kibanaDashboardDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dashboard for viewing logs]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Панель мониторинга для просмотра журналов]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.lastTransition" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Last transition]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Последний переход]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Дополнительные сведения о параметрах ядра СУБД для гипермасштабирования PostgreSQL с поддержкой Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutPostgresClients" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Дополнительные сведения о клиентских интерфейсах гипермасштабирования PostgreSQL Azure]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -901,6 +1027,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.loadingClusterContextsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error loading cluster contexts. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при загрузке контекстов кластера. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -919,6 +1048,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.memoryLimit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Memory limit (in GB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Предельный объем памяти (в ГБ)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -946,12 +1078,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.miaaConnectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A connection is required to list the databases on this instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для перечисления баз данных в этом экземпляре требуется подключение.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.miaaDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL managed instance - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Управляемый экземпляр SQL — панель мониторинга Azure Arc (предварительная версия) — {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1045,6 +1183,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noExternalEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No External Endpoint has been configured so this information isn't available.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Нет настроенных внешних конечных точек, поэтому эти сведения недоступны.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1066,12 +1207,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noPodIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Нет известных проблем, затрагивающих этот экземпляр гипермасштабирования PostgreSQL.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noWorkerPods" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No worker pods in this configuration.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[В этой конфигурации нет рабочих экземпляров pod.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1124,7 +1271,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} vCore]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} виртуальное ядро]]></Val>
<Val><![CDATA[{0} виртуальное ядро]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1157,7 +1304,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Offline]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Отключено]]></Val>
<Val><![CDATA[Вне сети]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1192,6 +1339,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.openDashboardFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error opening dashboard. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при открытии панели мониторинга. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1216,6 +1366,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pageDiscardFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to discard user input. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось отменить ввод пользователя. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1246,6 +1399,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.passwordReset" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Password reset successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пароль успешно сброшен]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1258,6 +1414,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.passwordToController" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Password to Controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Укажите пароль для контроллера]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1273,12 +1432,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgConnectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A connection is required to show and set database engine settings.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для отображения и настройки параметров ядра СУБД требуется подключение.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgSqlType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Гипермасштабирование PostgreSQL — Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1321,6 +1486,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podsUsedDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a pod in the dropdown below for detailed health information.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите pod в раскрывающемся списке ниже, чтобы получить подробные сведения о работоспособности.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1334,7 +1502,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Admin username]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Имя пользователя администратора]]></Val>
<Val><![CDATA[Имя администратора]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

206
resources/localization/LCL/ru/azdata.xlf.lcl
View File

@@ -22,12 +22,18 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.acceptEula" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to be prompted for accepting EULA by invoking 'Azure Data CLI: Accept EULA' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю требуется запросить принятие лицензионного соглашения, вызвав команду "Azure Data CLI: принять условия лицензионного соглашения"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.askLater" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ask Later]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Спросить позже]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -35,7 +41,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -43,48 +49,72 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI was successfully installed. Restarting Azure Data Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Служба Azure Data CLI успешно установлена. Перезапуск Azure Data Studio необходим для завершения настройки — функции не будут активированы, пока это не будет сделано.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUpdated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI was successfully updated to version: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Служба Azure Data CLI успешно обновлена до версии: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUserSettingReadLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользовательский параметр Azure Data CLI: {0}.{1} чтение, значение: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUserSettingUpdatedLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользовательский параметр Azure Data CLI: {0}. {1} обновлено, newValue: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.checkingLatestAzdataVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Checking for latest available version of Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проверка последней доступной версии Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.couldNotFindAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find Azure Data CLI. Error: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось найти Azure Data CLI. Ошибка: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.couldNotFindAzdataWithPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find Azure Data CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось найти Azure Data CLI, установить сейчас? Если нет, то некоторые функции не смогут работать.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.currentlyInstalledVersionIsLatest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Currently installed version of Azure Data CLI: {0} is same or newer than any other version available]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Установленная в настоящее время версия Azure Data CLI: {0} или более новая, чем любая другая доступная версия]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -109,6 +139,9 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while downloading]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при скачивании]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -124,78 +157,117 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadingProgressMb" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading ({0} / {1} MB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выполняется скачивание ({0} / {1} МБ)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadingTo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading {0} from {1} to {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Идет скачивание {0} из {1} в {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.endpointOrNamespaceRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Either an endpoint or a namespace must be specified]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Необходимо указать конечную точку или пространство имен]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.eulaAcceptedStateOnStartup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA['EULA Accepted' state on startup: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Состояние "Лицензионное соглашение принято" при запуске: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.eulaNotAccepted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Microsoft Privacy statement and Azure Data CLI license terms have not been accepted. Execute the command: [Azure Data CLI: Accept EULA]5D;(command:azdata.acceptEula) to accept EULA to enable the features that requires Azure Data CLI.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Заявление о конфиденциальности Майкрософт и условия лицензии Azure Data CLI не приняты. Выполните команду: [Azure Data CLI: принять условия лицензионного соглашения]5D;(command:azdata.acceptEula), чтобы принять условия лицензионного соглашения для включения функций, требующих Azure Data CLI.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.executingCommand" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Executing command: '{0} {1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выполнение команды: "{0} {1}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.failedToParseReleaseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to parse the JSON of contents at: {0}.]D;]A;File contents:]D;]A;{1}]D;]A;Error: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось проанализировать JSON содержимого: в {0}.]D;]A;Содержимое файла:]D;]A;{1}]D;]A;Ошибка: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.foundExistingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found existing Azure Data CLI installation of version (v{0}) at path:{1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Найдена существующая установка Azure Data CLI версии (v{0}) в пути:{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.gettingTextContentsOfUrl" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Getting text contents of resource at URL {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Получение текстового содержимого ресурса по URL-адресу {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.installError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error installing Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при установке Azure Data CLI: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.installingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing Azure Data CLI...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Идет установка Azure Data CLI...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.latestAzdataVersionAvailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest available Azure Data CLI version: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Последняя доступная версия Azure Data CLI: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.missingRequiredVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI >= {0} is required for this feature. Run the 'Azure Data CLI: Check for Update' command to install this and then try again.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для этой функции требуется Azure Data CLI >= {0}. Запустите команду "Azure Data CLI: проверка на наличие обновления", чтобы установить ее, а затем повторите попытку.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -211,162 +283,243 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Data CLI is available, run the command 'Azure Data CLI: Install' to enable the features that require it.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Служба Azure Data CLI недоступна, запустите команду "Azure Data CLI: установить", чтобы включить необходимые функции.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noAzdataWithLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Data CLI is available, [install the Azure Data CLI]5D;(command:azdata.install) to enable the features that require it.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Служба Azure Data CLI недоступна, [установите Azure Data CLI]5D;(command:azdata.install), чтобы включить необходимые функции.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noDownloadLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No download link available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Нет доступной ссылки для скачивания для платформы "{0}"]D;]A;Версия выпуска: ${1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noReleaseVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No release version available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Нет доступной версии выпуска для платформы "{0}"]D;]A;Версия выпуска: ${1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.platformUnsupported" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Platform '{0}' is currently unsupported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Платформа "{0}" сейчас не поддерживается]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForAzdataUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A new version of Azure Data CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Доступна новая версия Azure Data CLI ({0}). Обновить ее сейчас?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForEula" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[It is required to accept the [Microsoft Privacy Statement]5D;({0}) and the [Azure Data CLI license terms]5D;({1}) to use this extension. Declining this will result in some features not working.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для использования этого расширения необходимо принять [Заявление о конфиденциальности Майкрософт]5D;({0}) и [условия лицензии Azure Data CLI]5D; ({1}). Отказ от этого приведет к тому, что некоторые функции не будут работать.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForEulaResponse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User response to EULA prompt: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ответ пользователя на запрос лицензионного соглашения: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForRequiredAzdataUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This extension requires Azure Data CLI >= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для этого расширения требуется установить Azure Data CLI >= {0}, чтобы выполнить обновление до последней версии ({1}) сейчас? В противном случае некоторые функции могут не работать.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Prompting the user to accept the following: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю будет предложено принять следующее: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.requiredVersionNotAvailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This extension requires Azure Data CLI >= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version manually from [here]5D;(https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata) and then restart Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для этого расширения требуется установка Azure Data CLI >= {0}, однако доступна только текущая версия {1}. Установите правильную версию вручную [отсюда]5D;(https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata), а затем перезапустите Azure Data Studio.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.searchingForAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Searching for existing Azure Data CLI installation...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Поиск существующей установки Azure Data CLI...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping installation of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пропущена установка Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipRequiredUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping required update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пропущено необходимое обновление Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пропущено обновление Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.stderrOutput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[stderr: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[stderr: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.stdoutOutput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[stdout: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[stdout: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.unexpectedCommandError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unexpected error executing command: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Непредвиденная ошибка при выполнении команды: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.unexpectedExitCode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unexpected exit code from command: {1} ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Непредвиденный код выхода из команды: {1} ({0})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updateCheckSkipped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No check for new Azure Data CLI version availability performed as Azure Data CLI was not found to be installed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проверка доступности новой версии Azure Data CLI не выполнена, так как не удалось установить Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updateError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error updating Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при обновлении Azure Data CLI: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updatingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Updating Azure Data CLI...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Обновление Azure Data CLI...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userRequestedInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to install Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Install' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователь запросил установку Azure Data CLI с помощью команды "Azure Data CLI: установка"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userRequestedUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to update Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Check for Update' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователь запросил обновление Azure CLI с помощью команды "Azure Data CLI: проверка на наличие обновления"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userResponseInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User Response on prompt to install Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ответ пользователя при запросе на установку Azure Data CLI: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userResponseUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User Response on prompt to update Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ответ пользователя при запросе на обновление Azure Data CLI: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.versionForUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found version: {0} that Azure Data CLI can be updated to from current version: {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Найденная версия: {0}, до которой можно обновить Azure Data CLI с текущей версии: {1}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -382,24 +535,36 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.command.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Accept Eula]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Принять лицензионное соглашение]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose how acceptance of EULA for the Azure Data CLI is done]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите способ принятия условий лицензионного соглашения для Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю не будет предложено принять условия лицензионного соглашения для Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю будет предложено принять условия лицензионного соглашения для Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -407,7 +572,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -415,18 +580,27 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.config.debug" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Log debug info to the output channel for all executed azdata commands]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Записывать отладочную информацию в канал вывода для всех выполненных команд azdata]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.config.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Конфигурация Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Support for Azure Data CLI.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Поддержка Azure Data CLI.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -434,7 +608,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -451,48 +625,72 @@
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose how install of Azure Data CLI is done]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите способ установки Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for installation of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю не будет выдаваться запрос на установку Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for installation of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю будет выдаваться запрос на установку Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.requiredUpdate.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose whether you will be prompted when a required update of the Azure Data CLI is available.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите, будет ли отображаться запрос, когда станет доступно обязательное обновление Azure Data CLI.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.command.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Check for Update]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проверка на наличие обновления]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose whether you will be prompted when an update of the Azure Data CLI is available.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите, будет ли отображаться запрос, когда станет доступно обновление Azure Data CLI.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for update of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю не будет выдаваться запрос на обновление Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for update of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю будет выдаваться запрос на обновление Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -500,7 +698,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

12
resources/localization/LCL/ru/azurehybridtoolkit.xlf.lcl
View File

@@ -22,24 +22,36 @@
<Item ItemId=";description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Opens up Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Открывает книгу Jupyter набора инструментов гибридного облака Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Набор инструментов гибридного облака Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";title.cloudHybridBooks" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Набор инструментов гибридного облака Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";title.openJupyterBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Открыть книгу Jupyter набора инструментов гибридного облака Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

106
resources/localization/LCL/ru/data-workspace.xlf.lcl
View File

@@ -31,18 +31,27 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.UnknownProjectTypeError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No provider was found for project type with id: '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не найден поставщик для типа проекта с идентификатором "{0}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.UnknownProjectsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No provider was found for the following projects: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не найден поставщик для следующих проектов: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.activateExtensionFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось загрузить расширение "{0}" поставщика проекта. Сообщение об ошибке: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -50,7 +59,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Локальное]]></Val>
<Val><![CDATA[Локально]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -103,6 +112,9 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выбранный путь клонирования "{0}" не существует или не является каталогом.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -118,18 +130,27 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.enterProjectName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter Project Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Введите имя проекта]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.fileNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выбранный {0} файл "{1}" не существует или не является файлом.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter remote git repository URL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Введите URL-адрес удаленного репозитория Git]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -145,12 +166,18 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.localClonePathPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select location to clone repository locally]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите расположение для локального клонирования репозитория]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.localClonePathTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local clone path]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Путь к локальному клону]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -193,6 +220,9 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.openExistingDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Existing Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Открыть существующий проект]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -200,7 +230,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Project]]></Val>
<Val><![CDATA[Проект]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -208,30 +238,45 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectAlreadyOpened" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project '{0}' is already opened.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проект "{0}" уже открыт.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Каталог с именем "{0}" уже существует в выбранном расположении: "{1}".]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Каталог "{0}" уже существует в выбранном расположении. Выберите другой вариант]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectFilePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select project file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите файл проекта]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectLocationPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select location to create project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите расположение для создания проекта]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -265,24 +310,36 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выбранное расположение проекта "{0}" не существует или не является каталогом.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectsFailedToLoad" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console]5D;(command:workbench.action.toggleDevTools)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось загрузить некоторые проекты. Чтобы просмотреть дополнительные сведения, [откройте консоль разработчика]5D;(command:workbench.action.toggleDevTools)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.remoteGitRepo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remote git repository]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Удаленный репозиторий Git]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.restartConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Чтобы создать проект и добавить его в рабочую область, необходимо перезагрузить Azure Data Studio. Сделать это сейчас?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -298,30 +355,45 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectProjectLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Project Location]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выбрать расположение проекта]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectProjectType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Project Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выбрать файл проекта]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.workspacePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select workspace ({0}) file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите файл рабочей области ({0})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.fileDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File '{0}' doesn't exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Файл "{0}" не существует]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.gitCloneError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error during git clone. View git output for more details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка во время клонирования Git. Просмотрите выходные данные Git, чтобы получить дополнительные сведения]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -337,12 +409,18 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.noPreviousData" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Предыдущие {0} для текущего проекта будут отображаться здесь. Чтобы увидеть результаты, используйте запуск.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.projectNameNull" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project name is null]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Имя проекта имеет значение NULL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -367,12 +445,18 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.extension-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data workspace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Рабочая область данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.extension-displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data workspace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Рабочая область данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -406,30 +490,45 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.open-existing-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open existing]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Открыть существующий]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects-view-no-project-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No projects open in current workspace.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]D;]A;]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[В текущей рабочей области нет открытых проектов.]D;]A;[Создать новый]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Открыть существующий]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;Чтобы узнать больше о наших проектах, [см. нашу документацию]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]D;]A;]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects-view-no-workspace-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create new or open existing to get started.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Создайте новый или откройте существующий, чтобы начать работу.]D;]A;[Создать новый]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Открыть существующий]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;Чтобы узнать больше о наших проектах, [см. нашу документацию]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.defaultProjectSaveLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Full path to folder where new projects are saved by default.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Полный путь к папке, в которой по умолчанию сохраняются новые проекты.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Всегда показывать информационное сообщение, если текущие папки рабочей области содержат проекты, которые не были добавлены в проекты рабочей области.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -445,6 +544,9 @@
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.remove-project-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remove Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Удалить проект]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

6
resources/localization/LCL/ru/machine-learning.xlf.lcl
View File

@@ -22,6 +22,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.dashboardDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning for SQL databases]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Машинное обучение для баз данных SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -382,6 +385,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.mls.enableExternalScriptsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to enable External script.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось включить внешний сценарий.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

11
resources/localization/LCL/ru/sql-assessment.xlf.lcl
View File

@@ -86,7 +86,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Check ID]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проверьте идентификатор]]></Val>
<Val><![CDATA[Проверьте ИД]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -166,6 +166,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.rulesetversion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Default Ruleset]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Набор правил по умолчанию]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -406,6 +409,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.back" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[<< Back]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[<< Назад]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -466,6 +472,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/package.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Оценка SQL для Azure Data Studio (предварительная версия) предоставляет механизм оценки конфигурации SQL Server на соответствие рекомендациям.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

198
resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -49,6 +49,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.PublishHistory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Publish History]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Журнал публикации]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -65,7 +68,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Success]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Успешно]]></Val>
<Val><![CDATA[Выполнено]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -118,6 +121,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.addDatabaseReferencedialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add database reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Добавить ссылку на базу данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -142,12 +148,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.browseButtonText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse folder]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Поиск папки]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.browseForProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse for profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Поиск профиля]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -155,7 +167,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Сборка]]></Val>
<Val><![CDATA[Создать]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -163,6 +175,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildFailedCannotStartSchemaCompare" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema compare could not start because build failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось начать сравнение схем, поскольку произошел сбой сборки]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -178,36 +193,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cannotResolvePath" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot resolve path {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удается сопоставить путь {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cantAddCircularProjectReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A reference to project '{0}' cannot be added. Adding this project as a reference would cause a circular dependency]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удается добавить ссылку на проект "{0}". Добавление этого проекта в виде ссылки может породить циклическую зависимость]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.changeTargetPlatformAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Change Target Platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Изменить целевую платформу]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.chooseAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose action]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите действие]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.chooseSqlcmdVarsToModify" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose SQLCMD variables to modify]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите переменные SQLCMD для изменения]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cicularProjectReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Circular reference from project {0} to project {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Циклическая ссылка из проекта {0} на проект {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -241,6 +274,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.createProjectFromDatabaseDialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create project from database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Создать проект из базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -256,36 +292,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.currentTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target platform of the project {0} is now {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Текущая целевая платформа проекта {0}: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacFileLocationRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac file location is required for adding a reference to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для добавления ссылки на базу данных требуется расположение файла DACPAC]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacFiles" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[dacpac Files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Файлы DACPAC]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacNotOnSameDrive" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ссылки DACPAC должны располагаться на том же диске, что и файл проекта. Файл проекта расположен в {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select .dacpac]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите файл DACPAC]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data-tier application (.dacpac)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Приложение уровня данных (.dacpac)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -328,6 +382,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database location is required for adding a reference to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для добавления ссылки на базу данных требуется расположение базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -352,36 +409,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database name is required for adding a reference to a different database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для добавления ссылки на другую базу данных требуется имя базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameRequiredVariableOptional" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A database name is required. The database variable is optional.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Имя базы данных является обязательным. Переменная базы данных не является обязательной.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameServerNameVariableRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A database name, server name, and server variable are required. The database variable is optional]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Требуются имя базы данных, имя сервера и переменная сервера. Переменная базы данных не является обязательной]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проект базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseReferenceAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A reference to this database already exists in this project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ссылка на эту базу данных уже существует в этом проекте]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseReferenceTypeRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database reference type is required for adding a reference to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для добавления ссылки на базу данных требуется тип ссылки на базу данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -397,24 +472,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseSelectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database selection is required to create a project from a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для создания проекта из базы данных требуется выбрать базу данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseVariable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database variable]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Переменная базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Каталог с именем "{0}" уже существует в выбранном расположении: "{1}".]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выбранное расположение проекта "{0}" не существует или не является каталогом.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -457,18 +544,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteConfirmationContents" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete {0} and all of its contents?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Действительно удалить {0} и все его содержимое?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteReferenceConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete the reference to {0}?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Вы действительно хотите удалить ссылку на {0}?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deployScriptExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A {0} script already exists. The new script will not be included in build.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Сценарий {0} уже существует. Новый сценарий не будет включен в сборку.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -502,24 +598,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dontUseProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Don't use profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не использовать профиль]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.edgeProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start with the core pieces to develop and publish schemas for SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Начните с основных частей, чтобы разработать и опубликовать схемы для SQL для пограничных вычислений]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.edgeProjectTypeDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL для пограничных вычислений]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptyProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Develop and publish schemas for SQL databases starting from an empty project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Разработка и публикация схем для баз данных SQL, начиная с пустого проекта]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -535,18 +643,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewDatabaseName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter new database name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Введите новое имя базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewValueForVar" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter new value for variable '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Введите новое значение для переменной "{0}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterSystemDbName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a database name for this system database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Введите имя базы данных для этой системной базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -589,12 +706,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.externalStreamingJobValidationPassed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Validation of external streaming job passed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проверка задания внешней потоковой передачи успешно пройдена.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.extractTargetRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target information for extract is required to create database project.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для создания проекта базы данных требуется целевая информация для извлечения.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -610,12 +733,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.fileAlreadyAddedToProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A file with the path '{0}' has already been added to the project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Файл с путем "{0}" уже добавлен в проект]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.fileAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A file with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Файл с именем "{0}" уже существует на диске в данном расположении. Выберите другое имя.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -640,6 +769,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.fileOrFolderDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File or directory '{0}' doesn't exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Файл или каталог "{0}" не существует]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -647,7 +779,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Flat]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Плоский]]></Val>
<Val><![CDATA[Без иерархии]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -655,12 +787,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderAlreadyAddedToProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A folder with the path '{0}' has already been added to the project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Папка с путем "{0}" уже добавлена в проект]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Папка с именем "{0}" уже существует на диске в данном расположении. Выберите другое имя.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -685,6 +823,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderStructureLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder structure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Структура папок]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -709,30 +850,45 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidDataSchemaProvider" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid DSP in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Недопустимый DSP в файле SQLPROJ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidDatabaseReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid database reference in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Недопустимая ссылка на базу данных в файле SQLPROJ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidInput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid input: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Недопустимые входные данные: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidProjectReload" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удается получить доступ к указанному проекту базы данных. Перезагрузить можно только допустимые открытые проекты баз данных.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidPropertyValue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Указано недопустимое значение для свойства: "{0}" в файле SQLPROJ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -809,7 +965,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} (new)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} (новые)]]></Val>
<Val><![CDATA[{0} (новое)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1013,7 +1169,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Publish Settings File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Файл параметров публикации]]></Val>
<Val><![CDATA[Опубликовать файл параметров]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1081,6 +1237,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.schemaObjectType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema/Object Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Схема или тип объекта]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1138,6 +1297,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.selectTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Current target platform: {0}. Select new target platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Текущая целевая платформа: {0}. Выберите новую целевую платформу]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1276,6 +1438,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToCreatePublishConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to construct connection: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось создать подключение: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1492,12 +1657,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проекты баз данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.editProjectFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Edit .sqlproj File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Изменить файл .sqlproj]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1516,6 +1687,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Full path to .NET Core SDK on the machine.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Полный путь к пакету SDK для .NET Core на компьютере.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1528,6 +1702,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add External Streaming Job]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Добавить задание внешней потоковой передачи]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1543,12 +1720,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newItem" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Item...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Добавить элемент...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Post-Deployment Script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Добавить сценарий, выполняемый после развертывания]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1586,7 +1769,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add View]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Добавление представления]]></Val>
<Val><![CDATA[Добавить представление]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1594,6 +1777,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.open" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Database Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Открыть проект базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

212
resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -13,48 +13,72 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Токен доступа для выбранной учетной записи "{0}" больше не действителен. Нажмите кнопку "Связать учетную запись" и обновите учетную запись или выберите другую учетную запись.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate '{0}' to Azure SQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Миграция "{0}" в Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.cancel.migration.confirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to cancel this migration?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Вы действительно хотите отменить эту миграцию?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migartion.cutover.pending.backup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pending log backups: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ожидающие резервные копии журнала: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migraiton.data.uploaded.size" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data Uploaded/Size]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Отправленные данные/размер]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.active.backup.files" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active Backup files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Активные файлы резервных копий]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.active.backup.files.items" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active Backup files (1 item)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Активные файлы резервных копий (1 элемент)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.active.backup.files.multiple.items" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active Backup files ({0} items)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Активные файлы резервных копий ({0} элементов)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -70,12 +94,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.assessmen.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Results]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Результаты оценки]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.assessment" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Dialog for '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Диалоговое окно оценки для "{0}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -91,6 +121,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.assessment.in.progress.content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[We are assessing the databases in your SQL server instance {0} to identify the right Azure SQL target.]D;]A;]D;]A;This may take some time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Идет оценка баз данных в экземпляре SQL Server {0} для идентификации правильного целевого объекта Azure SQL.]D;]A;]D;]A;Это может занять некоторое время.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -133,36 +166,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.authkeys.refresh.message" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Authentication key '{0}' has been refreshed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ключ проверки подлинности "{0}" обновлен.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.1.min" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 1 minute]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Автоматическое обновление: 1 минута]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.15.seconds" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 15 seconds]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Автоматическое обновление: 15 секунд]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.3.min" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 3 minutes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Автоматическое обновление: 3 минуты]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.30.seconds" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 30 seconds]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Автоматическое обновление: 30 секунд]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.5.min" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 5 minutes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Автоматическое обновление: 5 минут]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -196,18 +247,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Database Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Виртуальная машина базы данных SQL Azure]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.azure.sql.target" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Target]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Целевой объект Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Storage Account to Upload Backups]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Учетная запись службы хранилища Azure для отправки резервных копий]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -241,12 +301,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.bc.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance migration cutover for Business Critical service tier can take significantly longer than General Purpose as three secondary replicas have to be seeded for Always On High Availability group. This operation duration depends on the size of data. Seeding speed in 90% of cases is 220 GB/hour or higher.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Миграция управляемого экземпляра для уровня служб критически важных для бизнеса может занять значительно больше времени, чем общее назначение, так как для группы высокого уровня доступности Always On необходимо предоставить начальное значение трех вторичных реплик. Длительность этой операции зависит от размера данных. Скорость присвоения начального значения в 90 % случаев составляет 220 ГБ в час или выше.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.container" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the container that contains the backup files for ‘{0}’]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите контейнер, содержащий файлы резервных копий для "{0}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -262,12 +328,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.container.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Blob container resource group]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Группа ресурсов контейнера BLOB-объектов]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.container.storage.account.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Blob container storage account]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Учетная запись хранения контейнера BLOB-объектов]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -283,12 +355,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.storage.account.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the storage account that contains the backup files.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите учетную запись хранения, содержащую файлы резервных копий.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.storage.container.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the container that contains the backup files.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите контейнер, содержащий файлы резервных копий]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -304,12 +382,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.storage.subscription.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the subscription that contains the storage account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите подписку, содержащую учетную запись хранения.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.can.be.migrated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} out of {1} databases can be migrated]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} из {1} баз данных можно перенести]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -325,18 +409,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cancel.migration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cancel migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Отменить миграцию]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cannot.start.cutover.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot start the cutover process until all the migrations are done. Click refresh to fetch the latest file status]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Невозможно начать процесс прямой миграции до завершения всех миграций. Нажмите кнопку "Обновить", чтобы получить последнее состояние файла]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.choose.to.migrate.to.azure.sql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose to migrate to Azure SQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите миграцию в Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -352,18 +445,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.collecting_source_configurations" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Collecting source configurations]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Идет сбор исходных конфигураций]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.collecting_source_configurations.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There was an error when gathering information about your data configuration. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Произошла ошибка при сборе сведений о конфигурации данных. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.collecting_source_configurations.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[We need to collect some information about how your data is configured currently.]D;]A;This may take some time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Необходимо собрать сведения о настройке данных в настоящее время.]D;]A;Это может занять некоторое время.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -388,12 +490,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backup(s) may result in loss of data.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Завершение прямой миграции без восстановления всех резервных копий может привести к потере данных.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.confirm.checkbox.message" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I confirm there are no additional log backup(s) to provide and want to complete cutover.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Я подтверждаю отсутствие дополнительных резервных копий журналов и хочу завершить прямую миграцию.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -409,6 +517,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.key" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Copy key]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Копировать ключ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -424,18 +535,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.throughput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Copy Throughput (MBPS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пропускная способность копирования (Мбит/с)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.count.database.multiple" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} databases]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} баз данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.count.database.single" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} базы данных]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -469,18 +589,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.custom.setup.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Custom setup: Add DMS after customizing most options.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выборочная установка: добавьте DMS после настройки большинства параметров.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration cutover]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Прямая миграция]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.card" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Completing cutover]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Завершение прямой миграции]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -496,84 +625,126 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cutover in progress for database '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выполняется прямая миграция для базы данных "{0}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.step.1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[1. Stop all the incoming transactions coming to the source database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[1. Остановите все входящие транзакции в базе данных-источнике.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.step.2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[2. Take final transaction log backup and provide it in the network share location.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[2. Сделайте окончательную резервную копию журналов транзакций и разместите ее в общей сетевой папке.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.step.3" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[3. Убедитесь, что все резервные копии журналов восстановлены в целевой базе данных. Параметр "ожидающие восстановления резервных копий журналов" должен быть равен нулю.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.type" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration Mode]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Режим миграции]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Определите готовность экземпляров SQL Server, укажите рекомендуемый целевой объект Azure SQL и выполните миграцию экземпляра SQL Server в Управляемый экземпляр SQL Azure или SQL Server в виртуальных машинах Azure.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.help.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Help Articles and Video Links]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Статьи справки и ссылки на видео]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.link1.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[See the list of rules used to assess the feasibility of migrating your SQL Server to Azure SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Список правил, используемых для оценки возможности переноса SQL Server в Управляемый экземпляр SQL Azure.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.link1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment rules for Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Правила оценки для управляемого экземпляра SQL Azure]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate to Azure SQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Миграция в Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate SQL Server instance to Azure SQL.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Перенос экземпляра SQL Server в Azure SQL.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Миграция SQL Azure]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.video1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate SQL Server to SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Перенос SQL Server в Управляемый экземпляр SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.video2.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate SQL Server to SQL Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Миграция SQL Server в виртуальную машину SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -598,6 +769,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.backup.email.notification.checkbox.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notify me when migration is complete]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Уведомлять меня о завершении миграции]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -613,36 +787,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose from the following migration modes to migrate to your Azure SQL target based on your downtime requirements.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите один из следующих режимов миграции, чтобы выполнить миграцию в целевой объект Azure SQL в соответствии с требованиями к простою.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration mode]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Режим миграции]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.offline.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Application downtime will start when the migration starts.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Время простоя приложения начнется при запуске миграции.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.offline.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Offline migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Автономная миграция]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.online.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Application downtime is limited to cut over at the end of migration.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Время простоя приложения ограничено в конце миграции.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.online.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Online migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Миграция по сети]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -658,6 +850,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.service.created.successfully" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database migration service has been created successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Database Migration Service успешно создана]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -704,7 +899,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} day]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} дн.]]></Val>
<Val><![CDATA[{0} дн.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -784,6 +979,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.enter.your.sql.cred" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the credential for source SQL Server instance. This credential will be used while migrating database(s) to Azure SQL.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Введите учетные данные для источника экземпляра SQL Server. Эти учетные данные будут использоваться при миграции баз данных в Azure SQL.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -904,6 +1102,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.full.backup.files" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Full backup files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Файлы полной резервной копии]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1084,6 +1285,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No DMS found. Please create a new one]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[DMS не найден. Создайте новый объект]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1117,6 +1321,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.ir.setup.step3" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and Integration Runtime]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Шаг 3: нажмите кнопку "тестирование подключения", чтобы проверить подключение между Azure Database Migration Service и Integration Runtime]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1387,6 +1594,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.network.share.location" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Network share location to read backups for database ‘{0}’]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Расположение сетевой папки для чтения резервных копий базы данных "{0}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

11
resources/localization/LCL/ru/xml-language-features.xlf.lcl
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\xml-language-features.xlf" PsrId="308" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="ru-RU">
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\xml-language-features.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ru-RU" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<OwnedComments>
<Cmt Name="Dev" />
<Cmt Name="LcxAdmin" />
<Cmt Name="Rccx" />
</OwnedComments>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
@@ -12,15 +13,21 @@
<Item ItemId=";description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provides rich language support for XML.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Предоставляет широкую поддержку языка для XML.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XML Language Features]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Возможности языка XML]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</Item>
</Item>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" /></LCX>
</LCX>