ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for main to temporary branch. (#16197)

Browse Source
This commit is contained in:
csigs
2021-07-15 14:37:15 -07:00
committed by GitHub
parent 5059c94adc
commit 0bf574c227
35 changed files with 3961 additions and 152 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

189
resources/localization/LCL/zh-Hans/arc.xlf.lcl
View File

@@ -148,6 +148,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.confirmNewPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Confirm the new password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[确认新密码]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -181,12 +184,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToControllerFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not connect to controller {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[无法连接到控制器 {0}。{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToMSSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to SQL managed instance - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[连接到 SQL 托管实例 - Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -199,6 +208,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.connectToPGSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[连接到 PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc ({0})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -235,6 +247,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.containerReady" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pod containers are ready.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Pod 容器已准备就绪。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -250,12 +265,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc Data Controller Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc 数据控制器仪表板(预览版) - {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controller endpoint]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[控制器终结点]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -277,6 +298,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerNameDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name to display in the tree view, this is not applied to the controller itself.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[要在树视图中显示的名称，这不会应用于控制器本身。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -289,6 +313,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerUrl" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controller URL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[控制器 URL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -301,6 +328,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.controllerUrlPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[https://<IP or hostname>:<port>]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[https://<IP or hostname>:<port>]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -313,24 +343,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinator" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Coordinator]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[协调器]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorCoresLimit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Coordinator Node CPU limit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[协调器节点 CPU 限制]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorCoresRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Coordinator Node CPU request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[协调器节点 CPU 请求]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Coordinator endpoint]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[协调器终结点]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -367,18 +409,27 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.coordinatorNodeParametersDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[ These server parameters of the Coordinator node can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ 协调器节点的这些服务器参数可以设置为自定义(非默认)值。搜索以查找参数。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.copiedToClipboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} copied to clipboard]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已将 {0} 复制到剪贴板]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.copyConnectionStringToClipboard" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Copy {0} Connection String to clipboard]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[将 {0} 连接字符串复制到剪贴板]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -442,6 +493,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dataControllersType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Arc Data Controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc 数据控制器]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -454,6 +508,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseCreated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database {0} created]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已创建数据库 {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -499,6 +556,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.deletingInstance" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deleting instance '{0}'...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正在删除实例“{0}”]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -556,9 +616,9 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dropExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.dropExtensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop extension]]></Val>
<Val><![CDATA[Drop extensions]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -589,12 +649,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.enterANonEmptyPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a non empty password or press escape to exit.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[输入非空密码或按 Esc 退出。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.enterNewPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a new password]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[输入新密码]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -610,15 +676,12 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionDropped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extension '{0}' deleted]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionInstallationFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to install extension {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未能安装扩展 {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -655,12 +718,24 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsAdded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extensions '{0}' added]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已添加扩展“{0}”]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL provides the ability to extend the functionality of your database by using extensions. Extensions allow for bundling multiple related SQL objects together in a single package that can be loaded or removed from your database with a single command. After being loaded in the database, extensions can function like built-in features.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 提供使用扩展程序扩展数据库功能的能力。扩展允许在单个包中将多个相关的 SQL 对象捆绑在一起，可以使用单个命令从数据库中加载或删除这些对象。在数据库中加载后，扩展可以像内置功能一样运行。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsDropped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extensions '{0}' dropped]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -685,12 +760,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsTableLoading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table of preloaded extensions are loading.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正在加载预加载扩展的表。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.extensionsTableLoadingComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Preloaded extensions can now be viewed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[现在可以查看预加载的扩展。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -721,30 +802,45 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchConfigFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the config for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[检索“{0}”的配置时出现意外错误。{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchDatabasesFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the databases for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[检索“{0}”的数据库时出现意外错误。{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchEndpointsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the endpoints for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[检索“{0}”的终结点时发生意外错误。{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchEngineSettingsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the engine settings for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[检索“{0}”的引擎设置时出现意外错误。{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.fetchRegistrationsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An unexpected error occurred retrieving the registrations for '{0}'. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[检索“{0}”的注册时出现意外错误。{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -763,6 +859,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.grafanaDashboardDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dashboard for viewing metrics]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[用于查看指标的仪表板]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -787,30 +886,45 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Instance '{0}' deleted]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已删除实例“{0}”]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeletionFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to delete instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未能删除实例 {0}。{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceDeletionWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Warning! Deleting an instance is permanent and cannot be undone. To delete the instance '{0}' type the name '{0}' below to proceed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[警告! 删除实例是永久性操作，且无法撤消。要删除实例“{0}”，请在下面键入名称“{0}”以继续。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to update instance {0}. {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未能更新实例 {0}。{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.instanceUpdated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Instance '{0}' updated]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已更新实例“{0}”]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -823,6 +937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.invalidInstanceDeletionName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The value '{0}' does not match the instance name. Try again or press escape to exit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[值“{0}”与实例名称不匹配。请重试或按 Esc 退出]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -844,24 +961,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.kibanaDashboardDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dashboard for viewing logs]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[用于查看日志的仪表板]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.lastTransition" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Last transition]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[上次转换时间]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutNodeParameters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[详细了解已启用 Azure Arc 的 PostgreSQL 超大规模数据库引擎设置]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.learnAboutPostgresClients" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[详细了解 Azure PostgreSQL 超大规模客户端接口]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -892,6 +1021,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.loadingClusterContextsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error loading cluster contexts. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[加载群集上下文时出错。{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -910,6 +1042,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.memoryLimit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Memory limit (in GB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[内存限制(以 GB 为单位)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -937,12 +1072,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.miaaConnectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A connection is required to list the databases on this instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[需要连接以列出此实例上的数据库。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.miaaDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL managed instance - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 托管实例 - Azure Arc 仪表板(预览) - {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1036,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noExternalEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No External Endpoint has been configured so this information isn't available.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[尚未配置外部终结点，此信息不可用。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1057,12 +1201,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noPodIssuesDetected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[没有任何影响此 PostgreSQL 超大规模实例的已知问题。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.noWorkerPods" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No worker pods in this configuration.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[此配置中没有辅助角色 Pod。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1183,6 +1333,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.openDashboardFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error opening dashboard. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[打开仪表板时出错。{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1207,6 +1360,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pageDiscardFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to discard user input. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未能放弃用户输入。{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1214,7 +1370,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Parameter Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[参数名称]]></Val>
<Val><![CDATA[参数名]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1237,6 +1393,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.passwordReset" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Password reset successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已成功重置密码]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1249,6 +1408,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.passwordToController" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Password to Controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[向控制器提供密码]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1264,12 +1426,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgConnectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A connection is required to show and set database engine settings.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[需要连接才能显示和设置数据库引擎设置。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.pgSqlType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL 超大规模 - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1312,6 +1480,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.podsUsedDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a pod in the dropdown below for detailed health information.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[请在下面的下拉列表中选择一个 Pod，以获取详细的运行状况信息。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

199
resources/localization/LCL/zh-Hans/machine-learning.xlf.lcl
View File

@@ -721,24 +721,36 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.columnDataTypeMismatchWarningHelper" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Click to review warning details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[单击以查看警告详细信息]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.columnSelectionPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Map source data to model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[将源数据映射到模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.confirmDeleteModel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete model '{0}?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[确定要删除模型“{0}”?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.createNotebookDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Run experiments and create models in a notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[在笔记本中运行试验和创建模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -755,7 +767,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Date created]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[创建日期]]></Val>
<Val><![CDATA[已创建日期]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -781,6 +793,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.downloadModelMsgTaskName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading Model from Azure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正在从 Azure 下载模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -823,6 +838,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.importModelDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import or view machine learning models stored in database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[导入或查看存储在数据库中的机器学习模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -838,6 +856,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.importModelFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to register the model: {0} ,file: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未能注册模型: {0}，文件: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -851,7 +872,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Date imported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[导入日期]]></Val>
<Val><![CDATA[已导入日期]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -859,60 +880,90 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.importedModelSourceDescriptionForPredict" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[‘Imported Models’ is selected. This allows you to choose from models stored in a model table in your database. Click ‘Next’ to continue.​]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已选择“导入的模型”。这使你可以从存储在数据库中模型表内的模型中进行选择。单击“下一步”以继续。​]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.importedModelsPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select imported model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择导入的模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidAzureResourceError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid Azure resource]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 资源无效]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidImportTableError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid table for importing models. database name: {0} ,table name: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[导入模型的表无效。数据库名: {0}，表名: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidImportTableSchemaError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table schema is not supported for model import. Database name: {0}, table name: {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[模型导入不支持表架构。数据库名: {0}，表名: {1}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelImportTargetError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select a valid table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[请选择一个有效任务]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelParametersError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select valid source table and model parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[请选择有效的源表和模型参数]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelToPredictError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid model to predict]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[要预测的模型无效]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelToRegisterError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid model to register]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[要注册的模型无效]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.invalidModelToSelectError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select a valid model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[请选择一个有效模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -928,12 +979,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.loadModelParameterFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to load model parameters']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未能加载模型参数’]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.localModelPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Upload model file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[上传模型文件]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -949,48 +1006,72 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.localModelSourceDescriptionForImport" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[‘File Upload’ is selected. This allows you to import a model file from your local machine into a model database in this SQL instance. Click ‘Next’ to continue.​]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已选择“文件上传”。这允许你将模型文件从本地计算机导入到此 SQL 实例中的模型数据库中。单击“下一步”以继续。​]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.localModelSourceDescriptionForPredict" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[‘File Upload’ is selected. This allows you to upload a model file from your local machine. Click ‘Next’ to continue.​​]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已选择“文件上传”。此操作允许从本地计算机上传模型文件。单击“下一步”以继续。​​]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.localModelsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[本地模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.makePredictionDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Generate a predicted value or scores using a managed model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[使用托管模型生成预测值或分数]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.makePredictionTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Make predictions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[进行预测]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelDetailsPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter model details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[输入模型详细信息]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelFailedToRegistered" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model failed to register]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[模型未能注册]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelImportTargetPageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select or enter the location to import the models to]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择或输入要将模型导入到的位置]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1006,36 +1087,54 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelLocalSourceTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File paths of the models to import]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[要导入的模型的文件路径]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelNameRequiredError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model name is required.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[模型名称是必填项。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelRegisteredSuccessfully" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model registered successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已成功注册类型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelSchemaIsAcceptedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table meets requirements!]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[表满足要求!]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelSchemaIsNotAcceptedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid table structure!]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[表结构无效!]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelSourcePageTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select model source type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择模型源类型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1051,30 +1150,45 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelUpdateFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to update the model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未能更新模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelUpdatedSuccessfully" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model updated successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已成功更新模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelsListEmptyDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select another database or table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择其他数据库或表]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelsListEmptyMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No models found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[找不到任何模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.modelsRequiredError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select at least one model to import.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[请至少选择一个要导入的模型。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1090,12 +1204,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.onnxNotSupportedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[ONNX runtime is not supported in current server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[当前服务器中不支持 ONNX 运行时]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.outputColumnDataTypeNotSupportedWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The data type of output column does not match the output field’s type.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[输出列的数据类型与输出字段类型不匹配。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1111,6 +1231,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.registeredModelsSource" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Imported models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[导入的模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1126,6 +1249,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.selectModelDatabaseTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select database with models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择具有模型的数据库]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1141,12 +1267,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.selectModelTableTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select tables with models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择具有模型的表]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.selectModelsTableMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select models table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择模型表]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1162,6 +1294,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.updateModelFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to update the model]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未能更新模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1177,18 +1312,27 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.viewImportModeledForPredictDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The models are stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view models in them.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[模型存储在一个或多个数据库和表中。选择模型数据库和表以查看其中的模型。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.viewImportModelsDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning models can be stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view the models within them.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[机器学习模型可以存储在一个或多个数据库和表中。选择模型数据库和表以查看其中的模型。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.models.viewImportModelsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View and import models]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[查看和导入模型]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,24 +1366,36 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.notSupportedEventArg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Not supported event args]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[不受支持的事件参数]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.notebookExtensionFailedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The extension failed to load because of it's dependency to Notebook extension. Please check the output log for Notebook extension to get more details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[扩展因其对笔记本扩展的依赖项而未能加载。请检查笔记本扩展的输出日志以获取更多详细信息]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.onnxOnEdgeOdbcDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Get started with machine learning in Azure SQL Database Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 数据库 Edge 中的机器学习入门]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.onnxOnEdgeOdbcDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine learning and AI with ONNX in SQL Database Edge Preview]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 数据库 Edge 预览版中使用 ONNX 的机器学习和 AI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1255,6 +1411,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.predict.columnDatabaseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the database containing the dataset to apply the prediction.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择包含数据集的数据库以应用预测。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1279,6 +1438,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.predict.columnTableInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the table containing the dataset to apply the prediction.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择包含数据集的表以应用预测。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1294,12 +1456,18 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.predict.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Display name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[显示名称]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.predict.inputColumns" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Model Input mapping]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[模型输入映射]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1378,48 +1546,72 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn how to use machine learning in SQL Server and SQL on Azure, to run Python and R scripts on relational data.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[了解如何在 Azure 上的 SQL Server 和 SQL 中使用机器学习，以对关系数据运行 Python 和 R 脚本。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL machine learning documentation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 机器学习文档]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlExtDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn how to use Machine Learning extension in Azure Data Studio, to manage packages, make predictions, and import models.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[了解如何在 Azure Data Studio 中使用机器学习扩展来管理包、进行预测和导入模型。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlExtDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning extension in Azure Data Studio]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio 中的机器学习扩展]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlsDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Get started with Machine Learning Services on SQL Server and how to install it on Windows and Linux.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server 上的机器学习服务入门，以及如何在 Windows 和 Linux 上安装它。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlsDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server Machine Learning Services (Python and R)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server 机器学习服务(Python 和 R)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlsMIDocDesc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Get started with Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instances.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 托管实例中的机器学习服务入门。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/dist/common/constants.sqlMlsMIDocTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 托管实例中的机器学习服务]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1513,6 +1705,9 @@
<Item ItemId=";extensions/machine-learning/package.ml.enablePython.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable Python package management in database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[在数据库中启用 Python 包管理。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

212
resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -13,48 +13,72 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[所选帐户“{0}”的访问令牌不再有效。请单击“链接账户”按钮，并刷新帐户或选择其他帐户。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql-migration.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate '{0}' to Azure SQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[将“{0}”迁移到 Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.cancel.migration.confirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to cancel this migration?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[是否确实要取消此迁移?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migartion.cutover.pending.backup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pending log backups: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[挂起日志备份: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migraiton.data.uploaded.size" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data Uploaded/Size]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已上传数据/大小]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.active.backup.files" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active Backup files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[活动备份文件]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.active.backup.files.items" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active Backup files (1 item)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[活动备份文件(1 项)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.active.backup.files.multiple.items" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active Backup files ({0} items)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[活动备份文件({0} 项)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -70,12 +94,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.assessmen.results" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Results]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[评估结果]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.assessment" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Dialog for '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[“{0}”的评估对话框]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -91,6 +121,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.assessment.in.progress.content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[We are assessing the databases in your SQL server instance {0} to identify the right Azure SQL target.]D;]A;]D;]A;This may take some time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[我们正在评估 SQL Server 实例 {0} 中的数据库，以标识正确的 Azure SQL 目标。]D;]A;]D;]A; 这可能需要一些时间才能完成。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -130,36 +163,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.authkeys.refresh.message" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Authentication key '{0}' has been refreshed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已刷新身份验证密钥“{0}”。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.1.min" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 1 minute]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[自动刷新: 1 分钟]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.15.seconds" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 15 seconds]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[自动刷新: 15 秒]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.3.min" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 3 minutes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[自动刷新: 3 分钟]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.30.seconds" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 30 seconds]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[自动刷新: 30 秒]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.auto.refresh.5.min" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Auto refresh: 5 minutes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[自动刷新: 5 分钟]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -193,18 +244,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Database Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 数据库虚拟机]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.azure.sql.target" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Target]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 目标]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Storage Account to Upload Backups]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[要上传备份的 Azure 存储帐户]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -238,12 +298,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.bc.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance migration cutover for Business Critical service tier can take significantly longer than General Purpose as three secondary replicas have to be seeded for Always On High Availability group. This operation duration depends on the size of data. Seeding speed in 90% of cases is 220 GB/hour or higher.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[业务关键服务层级的托管实例迁移直接转换需要的时间可能远多于常规用途，因为必须为始终打开高可用性组设置三个次要副本的种子。此操作持续时间取决于数据的大小。在 90% 的情况下，设置种子的速度为 220 GB/小时或更高。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.container" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the container that contains the backup files for ‘{0}’]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择包含“{0}”的备份文件的容器]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -256,12 +322,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.container.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Blob container resource group]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Blob 容器资源组]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.container.storage.account.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Blob container storage account]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Blob 容器存储账户]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -277,12 +349,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.storage.account.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the storage account that contains the backup files.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择包含备份文件的存储帐户。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.storage.container.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the container that contains the backup files.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择包含备份文件的容器。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -298,12 +376,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.blob.storage.subscription.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the subscription that contains the storage account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择包含存储帐户的订阅。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.can.be.migrated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} out of {1} databases can be migrated]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[可以迁移 {1} 个数据库中的 {0} 个]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -319,18 +403,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cancel.migration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cancel migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[取消迁移]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cannot.start.cutover.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot start the cutover process until all the migrations are done. Click refresh to fetch the latest file status]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[在完成所有迁移之前，无法启动直接转换过程。请单击“刷新”以提取最新的文件状态]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.choose.to.migrate.to.azure.sql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose to migrate to Azure SQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择迁移到 Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -346,18 +439,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.collecting_source_configurations" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Collecting source configurations]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正在收集源配置]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.collecting_source_configurations.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There was an error when gathering information about your data configuration. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[收集有关数据配置的信息时出错。{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.collecting_source_configurations.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[We need to collect some information about how your data is configured currently.]D;]A;This may take some time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[我们需要收集有关当前数据配置方式的一些信息。]D; ]A; 这可能需要一些时间。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -382,12 +484,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.completing.cutover.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backup(s) may result in loss of data.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[在不还原所有备份的情况下完成直接转换可能导致数据丢失。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.confirm.checkbox.message" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I confirm there are no additional log backup(s) to provide and want to complete cutover.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[我确认没有要提供的其他日志备份，并且希望完成直接转换。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -403,6 +511,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.key" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Copy key]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[复制密钥]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -415,18 +526,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.copy.throughput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Copy Throughput (MBPS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[复制吞吐量(MBPS)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.count.database.multiple" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} databases]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} 个数据库]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.count.database.single" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} 数据库]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -460,18 +580,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.custom.setup.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Custom setup: Add DMS after customizing most options.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[自定义设置: 自定义大多数选项后添加 DMS。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration cutover]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[迁移直接转换]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.card" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Completing cutover]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正在完成直接转换]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -487,84 +616,126 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.in.progress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cutover in progress for database '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正在对数据库“{0}”进行直接转换]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.step.1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[1. Stop all the incoming transactions coming to the source database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[1. 停止传入源数据库的所有传入事务。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.step.2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[2. Take final transaction log backup and provide it in the network share location.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[2. 进行最终事务日志备份，并在网络共享位置提供它。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.step.3" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[3. 确保在目标数据库上还原所有日志备份。“日志备份挂起还原”应为零。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cutover.type" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration Mode]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[迁移模式]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[确定 SQL Server 实例的迁移准备情况，确定建议的 Azure SQL 目标，并完成 SQL Server 实例到 Azure 虚拟机上的 Azure SQL 托管实例或 SQL Server 的迁移。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.help.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Help Articles and Video Links]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[帮助文章和视频链接]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.link1.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[See the list of rules used to assess the feasibility of migrating your SQL Server to Azure SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[请参阅用于评估将 SQL Server 迁移到 Azure SQL 托管实例的可行性的规则列表。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.link1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment rules for Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 托管实例的评估规则]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.migrate.task.button" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate to Azure SQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[迁移到 Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate SQL Server instance to Azure SQL.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[将 SQL Server 实例迁移到 Azure SQL。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 迁移]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.video1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate SQL Server to SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[将 SQL Server 迁移到 SQL 托管实例]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.dashboard.video2.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migrate SQL Server to SQL Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[将 SQL Server 迁移到 SQL 虚拟机]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -586,6 +757,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.backup.email.notification.checkbox.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notify me when migration is complete]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[迁移完成后通知我]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -601,36 +775,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose from the following migration modes to migrate to your Azure SQL target based on your downtime requirements.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[从以下迁移模式中进行选择，以根据停机时间要求迁移到 Azure SQL 目标。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration mode]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[迁移模式]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.offline.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Application downtime will start when the migration starts.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[应用程序停机时间将在迁移启动时开始。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.offline.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Offline migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[脱机迁移]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.online.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Application downtime is limited to cut over at the end of migration.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[应用程序停机时间限制为在迁移结束时直接转换。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.mode.online.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Online migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[联机迁移]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -646,6 +838,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.service.created.successfully" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database migration service has been created successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已成功创建数据库迁移服务]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -769,6 +964,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.enter.your.sql.cred" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the credential for source SQL Server instance. This credential will be used while migrating database(s) to Azure SQL.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[输入源 SQL Server 实例的凭据。将数据库迁移到 Azure SQL 时将使用此凭据。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -889,6 +1087,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.full.backup.files" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Full backup files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[完整备份文件]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1069,6 +1270,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No DMS found. Please create a new one]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[未找到 DMS。请新建一个]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1102,6 +1306,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.ir.setup.step3" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and Integration Runtime]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[步骤 3: 单击“测试连接”按钮，以检查 Azure 数据库迁移服务与集成运行时之间的连接]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1238,7 +1445,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration not started]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[迁移没有开始]]></Val>
<Val><![CDATA[迁移未开始]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1372,6 +1579,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.network.share.location" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Network share location to read backups for database ‘{0}’]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[用于读取数据库“{0}”的备份的网络共享位置]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>