mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Port of langpacks for release/1.35 (#18365)
* Update to langpacks and xlfs * fixed id for git * changed release date
This commit is contained in:
@@ -259,6 +259,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
|
||||
<target state="translated">筆記本儲存格標題功能表</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
|
||||
<target state="translated">儲存格工具列應顯示在何處,或是否應隱藏。注意: 此設定僅針對延伸模組相容性目的啟用,因此不會影響任何項目。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
|
||||
<target state="translated">筆記本標題功能表</target>
|
||||
@@ -299,6 +303,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">在更新後顯示版本資訊。版本資訊會在新的網頁瀏覽器視窗中開啟。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">設定檔案路徑的 Glob 模式以從檔案監看排除。模式必須符合絕對路徑,即以 `**/` 或完整路徑為前置詞以正確符合,並以 `/**` 為後置詞以符合路徑中的檔案 (例如 `**/build/output/**` 或 `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`)。必須先重新開機才能變更此設定。若是發生 Azure Data Studio 在啟動時耗用大量 CPU 時間的情況,可以排除較大的資料夾以降低起始負載。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">請重新載入 Azure Data Studio 以完成延伸模組 {0} 的解除安裝。</target>
|
||||
@@ -307,6 +315,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
|
||||
<target state="translated">您想要變更 Azure Data Studio 的 UI 語言為 {0} 並重新啟動嗎?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
|
||||
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio 不支持此 VS Code 功能。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid arguments</source>
|
||||
<target state="translated">引數無效</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">新增筆記本</target>
|
||||
@@ -825,6 +841,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
|
||||
<target state="translated">無法啟動工作階段,管理員尚未初始化</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
|
||||
@@ -871,6 +895,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/designer/designer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="designer.defaultRemoveRowConfirmationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to remove the row?</source>
|
||||
<target state="translated">確定要移除列嗎?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.generalGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">一般</target>
|
||||
@@ -887,6 +915,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Add New</source>
|
||||
<target state="translated">新增</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.processing">
|
||||
<source xml:lang="en">Processing...</source>
|
||||
<target state="translated">正在處理...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.processingChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Processing changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在處理變更...</target>
|
||||
@@ -895,18 +927,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Changes have been processed</source>
|
||||
<target state="translated">已處理變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.processingCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Processing completed</source>
|
||||
<target state="translated">處理已完成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.publishChangesCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Changes have been published</source>
|
||||
<target state="translated">已發佈變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.publishingChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在發佈變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.removeRowText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">移除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.savingChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Saving changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在儲存變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.savingChangesCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Changes have been saved</source>
|
||||
<target state="translated">已儲存變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.unknownComponentType">
|
||||
<source xml:lang="en">The component type: {0} is not supported</source>
|
||||
<target state="translated">不支援元件類型 {0}</target>
|
||||
@@ -980,6 +1016,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/editor/tableDesigner/tableDesignerInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.OperationInProgressWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The operation cannot be performed while another operation is in progress.</source>
|
||||
<target state="translated">另一個作業正在進行中時,無法執行作業。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">新增資料表</target>
|
||||
@@ -4444,7 +4484,7 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kernelNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</source>
|
||||
<target state="translated">由於不支援核心程序,因此此筆記本無法以參數執行。請使用支援的核心程序和格式。[深入了解] (https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization)。</target>
|
||||
<target state="new">This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading kernels...</source>
|
||||
@@ -5690,6 +5730,136 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/planHeader" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="planHeaderIndexAndCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0}: Query cost (relative to the script): {1}%</source>
|
||||
<note>{0} is the index of the graph in the execution plan tab
|
||||
{1} is the relative cost in percentage of the graph to the rest of the graphs in execution plan tab </note>
|
||||
<target state="translated">查詢 {0}: 查詢成本 (相對於指令碼): {1}%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="openQueryAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">開啟查詢</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanCustomZoom">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">自訂縮放</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanFitGraphLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">縮放至適當比例</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Plan File</source>
|
||||
<target state="new">Open Plan File</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertiesActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">屬性</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSavePlanXML">
|
||||
<source xml:lang="en">Save Plan File</source>
|
||||
<target state="new">Save Plan File</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSearchNodeAction">
|
||||
<source xml:lang="en">SearchNode</source>
|
||||
<target state="translated">SearchNode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="new">Query Plan (Preview)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanZoomInActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom In</source>
|
||||
<target state="translated">放大</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanZoomOutActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom Out</source>
|
||||
<target state="translated">縮小</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="new">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="new">Value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="new">Properties</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="new">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="new">Close</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewSortAlphabetically">
|
||||
<source xml:lang="en">Alphabetical</source>
|
||||
<target state="new">Alphabetical</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewSortByDisplayOrde">
|
||||
<source xml:lang="en">Categorized</source>
|
||||
<target state="new">Categorized</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="new">Close (Escape)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
<target state="new">Select a zoom value between 1 to 200</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qpZoomValueLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (percent)</source>
|
||||
<target state="new">Zoom (percent)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Zoom (Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="new">Close (Escape)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Next Match (Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Previous Match (Shift+Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
<target state="new">Contains</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSearchTypeEquals">
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="new">Equals</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="deployment.title">
|
||||
@@ -5860,21 +6030,21 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.saveTableChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Save Changes</source>
|
||||
<target state="translated">儲存變更</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generateScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||||
<target state="translated">產生指令碼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.publishTableChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">發佈變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.configTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table Designer</source>
|
||||
<target state="translated">資料表設計工具</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.featureEnabledDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否啟用資料表設計工具功能。預設值為 False。</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">預覽功能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5968,6 +6138,22 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tsgops/browser/tsgopsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="hideActivityBarViewContainers">
|
||||
<source xml:lang="en">Hide the extension viewlet</source>
|
||||
<target state="translated">隱藏延伸模組 Viewlet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hidePanel">
|
||||
<source xml:lang="en">Hide the panel</source>
|
||||
<target state="translated">隱藏面板</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hideSettings">
|
||||
<source xml:lang="en">Hide the settings icon</source>
|
||||
<target state="translated">隱藏設定圖示</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/views/browser/treeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapseAll">
|
||||
@@ -6086,14 +6272,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview</source>
|
||||
<target state="translated">預覽</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.previewBody">
|
||||
<source xml:lang="en">This feature page is in preview. Preview features introduce new functionalities that are on track to becoming a permanent part the product. They are stable, but need additional accessibility improvements. We welcome your early feedback while they are under development.</source>
|
||||
<target state="translated">這個功能頁面仍在預覽階段。預覽功能會引進新功能,並逐步成為產品中永久的一部分。這些功能雖然穩定,但在使用上仍需要改善。歡迎您在功能開發期間提供早期的意見反應。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.resources">
|
||||
<source xml:lang="en">Resources</source>
|
||||
<target state="translated">資源</target>
|
||||
@@ -6388,142 +6566,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.azdata">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Discover what's new in the latest release</source>
|
||||
<target state="translated">探索最新版本中的新功能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlogDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">New monthly blog posts each month showcasing our new features</source>
|
||||
<target state="translated">展示新功能的新每月部落格文章</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.colorTheme">
|
||||
<source xml:lang="en">Color theme</source>
|
||||
<target state="translated">色彩佈景主題</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.colorThemeDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Make the editor and your code look the way you love</source>
|
||||
<target state="translated">將編輯器和您的程式碼設定成您喜愛的外觀</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.customize">
|
||||
<source xml:lang="en">Customize</source>
|
||||
<target state="translated">自訂</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.deploy">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy</source>
|
||||
<target state="translated">部署</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.extensionDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</source>
|
||||
<target state="translated">下載所需延伸模組,包括 SQL Server 系統管理員套件等</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.extensions">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">延伸模組</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.followTwitter">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow us on Twitter</source>
|
||||
<target state="translated">追蹤我們的 Twitter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.followTwitterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</source>
|
||||
<target state="translated">掌握社群如何使用 Azure Data Studio 的最新消息,並可直接與工程師對話。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.gettingStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Getting started</source>
|
||||
<target state="translated">使用者入門</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.gitHubRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">GitHub repository</source>
|
||||
<target state="translated">GitHub 存放庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Help</source>
|
||||
<target state="translated">說明</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcut">
|
||||
<source xml:lang="en">Keyboard Shortcuts</source>
|
||||
<target state="translated">鍵盤快速鍵</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcutDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Find your favorite commands and customize them</source>
|
||||
<target state="translated">尋找您最愛的命令並予加自訂</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.learn">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn</source>
|
||||
<target state="translated">了解</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.moreRecent">
|
||||
<source xml:lang="en">More...</source>
|
||||
<target state="translated">更多...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.newConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">New connection</source>
|
||||
<target state="translated">新增連線</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.newDeployment">
|
||||
<source xml:lang="en">New Deployment…</source>
|
||||
<target state="translated">新增部署…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New notebook</source>
|
||||
<target state="translated">新增筆記本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.newQuery">
|
||||
<source xml:lang="en">New query</source>
|
||||
<target state="translated">新增查詢</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.noRecentFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent folders</source>
|
||||
<target state="translated">沒有最近使用的資料夾</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.openFileLinuxPC">
|
||||
<source xml:lang="en">Open file</source>
|
||||
<target state="translated">開啟檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.openFileMac">
|
||||
<source xml:lang="en">Open file</source>
|
||||
<target state="translated">開啟檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.productDocumentation">
|
||||
<source xml:lang="en">Documentation</source>
|
||||
<target state="translated">文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.recent">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent</source>
|
||||
<target state="translated">最近使用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.releaseNotes">
|
||||
<source xml:lang="en">Release notes</source>
|
||||
<target state="translated">版本資訊</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.reportIssue">
|
||||
<source xml:lang="en">Report issue or feature request</source>
|
||||
<target state="translated">回報問題或功能要求</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.showCommands">
|
||||
<source xml:lang="en">Find and run all commands</source>
|
||||
<target state="translated">尋找及執行所有命令</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.showCommandsDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Rapidly access and search commands from the Command Palette ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">從命令選擇區快速存取及搜尋命令 ({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.showOnStartup">
|
||||
<source xml:lang="en">Show welcome page on startup</source>
|
||||
<target state="translated">啟動時顯示歡迎頁面</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.start">
|
||||
<source xml:lang="en">Start</source>
|
||||
<target state="translated">開始</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7313,6 +7355,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/clientSession" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoExecuteManager">
|
||||
<source xml:lang="en">Server could not start because a provider was not defined for this notebook file type.</source>
|
||||
<target state="translated">伺服器無法啟動,因為未為此筆記本檔案類型定義提供者。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNotStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Server did not start for unknown reason</source>
|
||||
<target state="translated">伺服器因為不明原因而未啟動</target>
|
||||
@@ -7383,6 +7429,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executeProviderTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for Execute Provider availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">正在等候筆記本提供者 '{0}' 之執行提供者顯示狀態的逾時</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookServiceNoProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook provider does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook 提供者不存在</target>
|
||||
@@ -7391,6 +7441,14 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">No URI was passed when creating a notebook manager</source>
|
||||
<target state="translated">建立筆記本管理員時未傳遞任何 URI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serializationProviderTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for Serialization Provider availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">正在等候筆記本提供者 '{0}' 之序列化提供者顯示狀態的逾時</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standardKernelsTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for Standard Kernels availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">正在等候筆記本提供者 '{0}' 之標準核心顯示狀態的逾時</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
@@ -7499,6 +7557,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
|
||||
<target state="translated">應為此筆記本提供者之標準的核心</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
|
||||
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
|
||||
<target state="translated">指定的提供者 '{0}' 不存在於筆記本登錄中。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
|
||||
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
|
||||
<target state="translated">提供筆記本語言。</target>
|
||||
@@ -7735,10 +7797,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Canceling the query failed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">取消查詢失敗: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryModelService.noQueryFoundForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">No Query found for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">找不到 {0} 的查詢</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryModelService.uriAlreadyHasQuery">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} already has an existing query</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 已經有一個查詢</target>
|
||||
@@ -8131,6 +8189,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The table which contains the primary or unique key column.</source>
|
||||
<target state="translated">包含主索引鍵或唯一索引鍵資料行的資料表。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.index.column.description.name">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the column.</source>
|
||||
<target state="translated">資料行的名稱。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.index.description.columns">
|
||||
<source xml:lang="en">The columns of the index.</source>
|
||||
<target state="translated">索引的資料行。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.index.description.name">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the index.</source>
|
||||
<target state="translated">索引的名稱。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.table.description.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description for the table.</source>
|
||||
<target state="translated">資料表的描述。</target>
|
||||
@@ -8143,13 +8213,21 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The schema that contains the table.</source>
|
||||
<target state="translated">包含資料表的結構描述。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.ErrorDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table Designer Error</source>
|
||||
<target state="new">Table Designer Error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.ForeignKeyTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Key</source>
|
||||
<target state="translated">外部索引鍵</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PrimaryKeyTableName">
|
||||
<source xml:lang="en">Primary Key Table</source>
|
||||
<target state="translated">主索引鍵資料表</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.ForeignTableName">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Table</source>
|
||||
<target state="translated">外部資料表</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.IndexTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">索引</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.checkConstraintExpressionTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Expression</source>
|
||||
@@ -8219,13 +8297,17 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while processing the change: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">處理變更時發生錯誤: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Key Column</source>
|
||||
<target state="translated">外部索引鍵資料行</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKey.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Column</source>
|
||||
<target state="translated">資料行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKey.foreignColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Column</source>
|
||||
<target state="translated">外部資料行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Column Mapping</source>
|
||||
<target state="translated">資料行對應</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Columns</source>
|
||||
<target state="translated">資料行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyNameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
@@ -8247,25 +8329,57 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">一般</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generatePreviewReportError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while generating preview report: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">產生預覽報表時發生錯誤: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generateScriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while generating the script: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">產生指令碼時發生錯誤: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generatingPreviewReport">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating preview report...</source>
|
||||
<target state="translated">正在產生預覽報表...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generatingScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
|
||||
<target state="translated">正在產生指令碼...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generatingScriptCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Script generated.</source>
|
||||
<target state="translated">已產生指令碼。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.index.column.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Column</source>
|
||||
<target state="translated">資料行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.indexColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Columns</source>
|
||||
<target state="translated">資料行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.indexName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.indexesTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Indexes</source>
|
||||
<target state="translated">索引</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.nameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">資料表名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.primaryKeyColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Primary Key Column</source>
|
||||
<target state="translated">主索引鍵資料行</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.publishChangeError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while publishing changes: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">發佈變更時發生錯誤: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.saveChangeError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while saving changes: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">儲存變更時發生錯誤: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.savedChangeSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">The changes have been successfully saved.</source>
|
||||
<target state="translated">已成功儲存變更。</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.publishChangeSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
|
||||
<target state="translated">已成功發佈變更。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Saving table designer changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在儲存資料表設計工具變更...</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在發佈資料表設計工具變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.schemaTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
@@ -8277,6 +8391,26 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerPublishDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.UpdateDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Update Database</source>
|
||||
<target state="translated">更新資料庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">取消</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generateScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||||
<target state="translated">產生指令碼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.previewDatabaseUpdates">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview Database Updates</source>
|
||||
<target state="translated">預覽資料庫更新</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/tasks/common/tasksService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="InProgressWarning">
|
||||
@@ -8306,4 +8440,4 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user