[Loc] Added LEGO branch changes from #17625 (#17631)

2026-02-16 10:58:30 -05:00 · 2021-11-08 19:29:44 -08:00
parent 8a6268cce8
commit 209a93c578
33 changed files with 1196 additions and 308 deletions
--- a/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -262,6 +262,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[要素のビルド]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Dacpac 参照]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プロジェクト '{0}' の {1} を読み込もうとしてエラーが発生しました]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[フォルダー要素]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[要素のインポート]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js.  Prompting user for how to proceed.  Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[AutoRest ツールはシステム パスで見つかりませんでしたが、Node.js が見つかりました。NPX を介して実行しています。完全にインストールするには、'npm install autorest -g' を実行してください。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Autorest ツールはシステム パスで見つかりませんでしたが、Node.js が見つかりました。 続行する方法をユーザーに確認しています。完全にインストールしてこのメッセージを回避するには、'npm install autorest -g' を実行します。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js.  Running via npx.  Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[要素なし]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PostDeploy 要素]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PreDeploy 要素]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1777,6 +1801,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プロジェクト参照名の要素]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -2503,8 +2530,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[このプロジェクトをビルドするには、システム データベース参照を更新する必要があります。SSDTにプロジェクトが作成される場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プロジェクト '{0}' をビルドするには、システム データベース参照を更新する必要があります。SSDT にプロジェクトが作成された場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2515,8 +2542,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[このプロジェクトをビルドするには、ターゲット、参照、そしてシステム データベース参照を更新する必要があります。SSDTにプロジェクトが作成される場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プロジェクト '{0}' をビルドするには、ターゲット、参照、そしてシステム データベース参照を更新する必要があります。SSDT にプロジェクトが作成された場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2527,18 +2554,27 @@
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[autorest の実行方法の選択がユーザーによって取り消されました。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly.  Installing now...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ユーザーは autorest のグローバル インストールを選択しました。今すぐインストールしています...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ユーザーは、npx 経由での実行を選択しました。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>