mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
@@ -94,6 +94,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[业务关键]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -670,8 +673,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[请输入此数据库所需的设置,包括名称和目标托管实例。源实例默认已选择。]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[请输入目标数据库所需的设置,包括名称和 SQL 托管实例。源托管实例默认已选择。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
|
||||
@@ -790,8 +793,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[最早 PITR 还原点]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[最早的时间点]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
|
||||
@@ -1072,6 +1075,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[常规用途]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -1222,8 +1228,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[最新的 PITR 还原点]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[最近的时间点]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
|
||||
@@ -2164,8 +2170,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[将数据库还原到所选的已启用 Azure Arc 的 SQL 托管实例。]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[将数据库还原到已启用 Azure Arc 的 SQL 托管实例。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
|
||||
@@ -2176,8 +2182,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[还原点(UTC)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[恢复点(UTC),采用以下时间格式:“年-月-日,时:分:秒]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
|
||||
@@ -2188,24 +2194,36 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[还原点详细信息]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[提供采用正确格式且在范围内的时间:{0} 至 {1}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[以指定时间格式输入处于给定最早和最近的还原时间范围内的还原点。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[时间点还原时间范围更新失败。{0}]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -2356,8 +2374,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[选择备份源并提供详细信息。如果可能,将根据所选备份默认采用其他设置。]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[选择备份源并提供详细信息。如果可能,将根据所选数据库默认采用其他设置。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.]]></Val>
|
||||
@@ -3820,12 +3838,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[成本摘要]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[每次使用的额外费用。有关详细信息,请参阅 {0}。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3841,6 +3865,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure 混合使用权益折扣(美元)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3865,6 +3892,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[每个 vCore 的成本(美元)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3907,6 +3937,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[托管实例管理员登录名]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3958,12 +3991,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL 连接信息]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL 实例设置]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -3979,6 +4018,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[Azure SQL 托管实例 – Azure Arc 成本摘要]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -4021,8 +4063,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[启用其他副本以实现高可用性。所选的计算和存储配置将应用于所有副本。]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[启用其他副本以实现高可用性。下面选择的计算和存储配置将应用于所有副本。选择自:常规用途(最多 24 个 vCore 和 128Gi 的 RAM、标准高可用性)或[PREVIEW]5D;业务关键(无限 vCore 和 RAM,高级高可用性)。]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
|
||||
@@ -4078,12 +4120,18 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[如果你已经拥有 SQL Server 许可证,请申请 Azure 混合权益]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[我已有 SQL Server 许可证]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
@@ -4156,8 +4204,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[PITR 保留期(天)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[时间点保留(天)]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
|
||||
@@ -4168,8 +4216,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[[预览]5D; 业务关键(无限制的 vCore 和 RAM,高级高可用性)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[业务关键]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
|
||||
@@ -4189,8 +4237,8 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[常规用途(最多 24 个 Vcore 和 128 Gi RAM,标准高可用性)]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[常规用途]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
<Prev Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
|
||||
@@ -4492,6 +4540,9 @@
|
||||
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||||
<Str Cat="Text">
|
||||
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
|
||||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||||
<Val><![CDATA[SQL 托管实例的估计成本 - Azure Arc]]></Val>
|
||||
</Tgt>
|
||||
</Str>
|
||||
<Disp Icon="Str" />
|
||||
</Item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user