ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Loc] Added LEGO branch changes from #17625 (#17631)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-11-08 19:29:44 -08:00
committed by GitHub
parent 8a6268cce8
commit 209a93c578
33 changed files with 1196 additions and 308 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

89
resources/localization/LCL/de/arc.xlf.lcl
View File

@@ -94,6 +94,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,8 +673,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geben Sie die erforderlichen Einstellungen für diese Datenbank ein, einschließlich eines Namens und einer verwalteten Zielinstanz. Standardmäßig wird die Quellinstanz ausgewählt.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geben Sie die erforderlichen Einstellungen für den Namen der Zieldatenbank und die verwaltete SQL-Instanz ein. Standardmäßig ist die verwaltete Quellinstanz ausgewählt.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
@@ -790,8 +793,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Frühester PITR-Wiederherstellungspunkt ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Frühester Zeitpunkt]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
@@ -1072,6 +1075,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,8 +1228,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Letzter PITR-Wiederherstellungspunkt]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Letzter Zeitpunkt]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
@@ -2164,8 +2170,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Stellen Sie eine Datenbank in einem SQL Managed Instance mit Azure Arc-Unterstützung Ihrer Wahl wieder her.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Stellen Sie eine Datenbank in einer SQL Managed Instance mit Azure Arc-Unterstützung wieder her.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
@@ -2176,8 +2182,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wiederherstellungspunkt (UTC)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wiederherstellungspunkt (UTC) in einem Zeitformat: „JJJJ-MM-TTTHH:MM:SSZ]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
@@ -2188,24 +2194,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Details zum Wiederherstellungspunkt]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zeit im richtigen Format und innerhalb des gültigen Bereichs angeben: {0} für {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geben Sie einen Wiederherstellungspunkt im angegebenen Zeitformat innerhalb des angegebenen Bereichs der frühesten und letzten Wiederherstellungszeit ein.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Aktualisieren des Zeitfensters für die Zeitpunktwiederherstellung. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,7 +2374,7 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wählen Sie eine Sicherungsquelle aus und geben Sie Details an. Zusätzliche Einstellungen werden basierend auf der ausgewählten Sicherung nach Möglichkeit auf den Standardwert festgelegt.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
@@ -3820,12 +3838,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Kostenzusammenfassung]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zusätzliche Gebühren pro Nutzung. Weitere Informationen finden Sie unter {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3841,6 +3865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure-Hybridvorteil-Rabatt (in USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3865,6 +3892,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Kosten pro V-Kern (in USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3907,6 +3937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Administratoranmeldung für verwaltete Instanz]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3958,12 +3991,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL-Verbindungsinformationen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL-Instanzeinstellungen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3979,6 +4018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance – Azure Arc-Kostenzusammenfassung]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4021,8 +4063,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aktivieren Sie zusätzliche Replikate, um Hochverfügbarkeit zu erzielen. Die nachstehend ausgewählte Konfiguration für Compute- und Speicherressourcen wird auf alle Replikate angewendet.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aktivieren Sie zusätzliche Replikate für hohe Verfügbarkeit. Die unten ausgewählte Compute- und Speicherkonfiguration wird auf alle Replikate angewendet. Wählen Sie aus: Universell (bis zu 24 virtuelle Kerne und 128 Gi RAM, Standard-Hochverfügbarkeit) oder [VORSCHAU]5D; Unternehmenskritisch (unbegrenzte virtuelle Kerne und RAM, erweiterte hohe Verfügbarkeit).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
@@ -4078,12 +4120,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wenden Sie den Azure-Hybridvorteil an, wenn Sie bereits über eine SQL Server-Lizenz verfügen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ich habe bereits eine SQL Server-Lizenz]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4156,8 +4204,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PITR-Aufbewahrung (Tage)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zeitpunktaufbewahrung (Tage)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
@@ -4168,8 +4216,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[[VORSCHAU]5D; Unternehmenskritisch (Unbegrenzte virtuelle Kerne und RAM, erweiterte Hochverfügbarkeit)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
@@ -4189,8 +4237,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Universell (bis zu 24 virtuelle Kerne und 128 Gi RAM, Standard-Hochverfügbarkeit)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
@@ -4492,6 +4540,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geschätzte Kosten für SQL Managed Instance – Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

48
resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -262,6 +262,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elemente erstellen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dacpac-Referenz]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Lesen von {0} des Projekts „{1}“]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ordnerelemente]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elemente importieren]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das Autorest-Tool wurde nicht im Systempfad gefunden, aber es wurde die Ausführung von Node.js via npx gefunden. Führen Sie "npm installiere autorest -g" aus, um die Installation dauerhaft durchzuführen.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das Autorest-Tool wurde nicht im Systempfad gefunden, aber es wurde Node.js gefunden. Der Benutzer wird aufgefordert, den Vorgang fortzusetzen. Führen Sie „npm install autorest -g“ aus, um die Installation dauerhaft durchzuführen, und vermeiden Sie diese Meldung.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Keine Elemente]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostDeploy-Elemente]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PreDeploy-Elemente]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1774,6 +1798,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Element „Projektverweisname“]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2497,8 +2524,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Systemdatenbankverweise müssen aktualisiert werden, um dieses Projekt zu erstellen. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wird, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Systemdatenbankverweise müssen aktualisiert werden, um das Projekt „{0}“ zu erstellen. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wurde, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2509,8 +2536,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Ziele, Verweise und Systemdatenbankverweise müssen aktualisiert werden, um dieses Projekt zu erstellen. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wird, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Ziele, Verweise und Systemdatenbankverweise müssen aktualisiert werden, um das Projekt „{0}“ zu erstellen. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wurde, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2521,18 +2548,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Benutzer hat die Auswahl zum Ausführen von Autorest abgebrochen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly. Installing now...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Benutzer hat sich für die globale Installation von Autorest entschieden. Wird jetzt installiert...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Benutzer hat die Ausführung über npx ausgewählt.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -12,24 +12,24 @@
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Zugriff auf das ausgewählte Konto "{0}". Wählen Sie "Konto verknüpfen" aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus. Fehler "{1}"]]></Val>
<Val><![CDATA[Fehler beim Zugriff auf das ausgewählte Konto „{0}“ und den Mandanten „{1}“. Wählen Sie „Konto verknüpfen“ aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus. Fehler „{2}“]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das Zugriffstoken für das ausgewählte Konto "{0}" ist nicht mehr gültig. Wählen Sie "Konto verknüpfen" aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus.]]></Val>
<Val><![CDATA[Das Zugriffstoken für das ausgewählte Konto „{0}“ und den Mandanten „{1}“ ist nicht mehr gültig. Wählen Sie „Konto verknüpfen“ aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

34
resources/localization/LCL/de/sql.xlf.lcl
View File

@@ -1109,6 +1109,9 @@
<Item ItemId=";(...) Designer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while initializing the table designer: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Initialisieren des Tabellen-Designers: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1134,8 +1137,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.loadingDesignerCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer is loaded]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Laden des Designers abgeschlossen]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Designer ist geladen]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading designer completed]]></Val>
@@ -1164,8 +1167,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.processingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been processed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Verarbeitung von Änderungen abgeschlossen]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Änderungen wurden verarbeitet]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Processing changes completed]]></Val>
@@ -1194,6 +1197,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.savingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been saved]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Änderungen wurden gespeichert]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1219,7 +1225,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} Properties]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Eigenschaften von {0}]]></Val>
<Val><![CDATA[{0}-Eigenschaften]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Properties - {0} {1}]]></Val>
@@ -1815,12 +1821,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Steuert, ob die Arbeitsbereichsvertrauensstellung in Azure Data Studio aktiviert ist oder nicht.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.emptyWindow.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Steuert, ob das leere Fenster in Azure Data Studio standardmäßig als vertrauenswürdig eingestuft wird. Bei Verwendung mit „#{0}#“ können Sie die vollständige Funktionalität von Azure Data Studio aktivieren, ohne in einem leeren Fenster dazu aufgefordert zu werden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2160,6 +2172,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/platform/theme/common/colorRegistry.groupHeaderBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Background color of the group header.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Hintergrundfarbe des Gruppenheaders.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11646,12 +11661,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution.tableDesigner.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Steuert, ob das Tabellen-Designer-Feature aktiviert ist. Der Standardwert ist „FALSE“.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerTextEditor.designer.textEditorAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Designer-Text-Editor.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -15885,6 +15906,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.errorProcessingEdit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while processing the change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Verarbeiten der Änderung: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

95
resources/localization/LCL/es/arc.xlf.lcl
View File

@@ -94,6 +94,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,8 +673,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Escriba la configuración necesaria para esta base de datos, incluido un nombre y una instancia administrada de destino. De forma predeterminada, se selecciona la instancia de origen.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Escriba la configuración necesaria para el nombre y la instancia administrada de la base de datos de destino. De forma predeterminada, se selecciona la instancia administrada de origen.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
@@ -790,8 +793,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto de restauración PITR más antiguo]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Primer momento dado]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
@@ -1072,6 +1075,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,8 +1228,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto de restauración PITR más reciente]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Último momento dado]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
@@ -2164,8 +2170,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Restaure una base de datos en una SQL Managed Instance habilitado para Azure Arc de su elección.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Restaure una base de datos en una SQL Managed Instance habilitado para Azure Arc.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
@@ -2176,8 +2182,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto de restauración (UTC)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto de restauración (UTC), en formato de hora: 'AAAA-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
@@ -2188,24 +2194,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Detalles del punto de restauración]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Proporcione la hora en el formato correcto y dentro del intervalo: {0} a {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Escriba un punto de restauración en el formato de hora especificado dentro del intervalo de tiempo de restauración más antiguo y más reciente.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al actualizar la ventana de tiempo de restauración a un momento dado. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,8 +2374,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seleccione un origen de copia de seguridad y proporcione detalles. La configuración adicional se establecerá de forma predeterminada siempre que sea posible en función de la copia de seguridad seleccionada.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seleccione un origen de copia de seguridad y proporcione detalles. La configuración adicional se establecerá de forma predeterminada siempre que sea posible en función de la base de datos seleccionada.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.]]></Val>
@@ -3820,12 +3838,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Resumen de costos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cargo adicional por uso. Consulte {0} para obtener más detalles.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3841,6 +3865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Descuento de Ventaja híbrida de Azure (en USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3865,6 +3892,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Costo por núcleo virtual (en USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3890,7 +3920,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Uso general]]></Val>
<Val><![CDATA[De uso general]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3907,6 +3937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Inicio de sesión de administrador de instancia administrada]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3950,7 +3983,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Más información]]></Val>
<Val><![CDATA[Obtener más información]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3958,12 +3991,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Información de conexión de SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configuración de la instancia de SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3979,6 +4018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Resumen de costos de Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4021,8 +4063,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Habilite réplicas adicionales para la alta disponibilidad. La configuración de proceso y almacenamiento seleccionada a continuación se aplicará a todas las réplicas.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Habilite réplicas adicionales para la alta disponibilidad. La configuración de proceso y almacenamiento seleccionada a continuación se aplicará a todas las réplicas. Elija entre: De uso general (hasta 24 núcleos virtuales y 128 Gi de RAM, alta disponibilidad estándar) o [VISTA PREVIA]5D; Crítico para la empresa (RAM y núcleos virtuales ilimitados, alta disponibilidad avanzada).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
@@ -4078,12 +4120,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aplicar el Ventaja híbrida de Azure si ya tiene una licencia de SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ya tengo una licencia de SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4156,8 +4204,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Retención de restauración a un momento dado (PITR) (días)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Retención a un momento dado (días)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
@@ -4168,8 +4216,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[[VERSIÓN PRELIMINAR]5D; Crítico para la empresa (núcleos virtuales ilimitados y RAM, alta disponibilidad avanzada)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
@@ -4189,8 +4237,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[De uso general (hasta 24 núcleos virtuales y 128 GI de RAM, alta disponibilidad estándar)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
@@ -4492,6 +4540,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Costo estimado de SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

4
resources/localization/LCL/es/data-workspace.xlf.lcl
View File

@@ -458,7 +458,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Proyecto de base de datos]]></Val>
<Val><![CDATA[Proyectos de base de datos]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Projects]]></Val>
@@ -470,7 +470,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Proyecto de base de datos]]></Val>
<Val><![CDATA[Proyectos de base de datos]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Projects]]></Val>

48
resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -262,6 +262,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elementos de compilación]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Referencia DACPAC]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al intentar leer {0} del proyecto “{1}”]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elementos de carpeta]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Importar elementos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encontró la herramienta Autorest en la ruta de acceso del sistema, pero se encontró Node.js. Se ejecuta a través de npx. Ejecute "npm install autorest -g" para instalarlo de forma permanente.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encontró la herramienta Autorest en la ruta de acceso del sistema, pero se encontró Node.js. Se solicita al usuario cómo continuar. Ejecute "npm install autorest -g" para instalar de forma permanente y evitar este mensaje.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ningún elemento]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elementos posteriores a la implementación]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elementos anteriores a la implementación]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1777,6 +1801,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elemento de nombre de referencia del proyecto]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2503,8 +2530,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar este proyecto. Si el proyecto se crea en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar el proyecto “{0}”. Si el proyecto se creó en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2515,8 +2542,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Los objetivos, las referencias y las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar este proyecto. Si el proyecto se crea en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Los objetivos, las referencias y las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar el proyecto “{0}”. Si el proyecto se creó en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2527,18 +2554,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El usuario ha cancelado la selección de cómo ejecutar autorest.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly. Installing now...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Usuario seleccionado para instalar autorest de manera global. Instalando ahora...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Usuario seleccionado para ejecutarse a través de npx.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -12,24 +12,24 @@
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al obtener acceso a la cuenta seleccionada "{0}". Haga clic en el botón "Vincular cuenta" y actualice la cuenta o seleccione otra. Error "{1}"]]></Val>
<Val><![CDATA[Error al obtener acceso a la cuenta seleccionada "{0}" y al espacio empresarial “{1}”. Seleccione "Vincular cuenta" y actualice la cuenta o seleccione otra. Error "{2}"]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El token de acceso para la cuenta seleccionada "{0}" ya no es válido. Haga clic en el botón "Vincular cuenta" y actualice la cuenta, o seleccione otra.]]></Val>
<Val><![CDATA[El token de acceso para la cuenta seleccionada "{0}" y el espacio empresarial “{1}” ya no es válido. Seleccione "Vincular cuenta" y actualice la cuenta, o seleccione otra.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

32
resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
View File

@@ -1109,6 +1109,9 @@
<Item ItemId=";(...) Designer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while initializing the table designer: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se produjo un error al inicializar el diseñador de tablas: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1134,8 +1137,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.loadingDesignerCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer is loaded]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Carga del diseñador completada]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El diseñador está cargado]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading designer completed]]></Val>
@@ -1164,8 +1167,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.processingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been processed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Procesamiento de cambios completado]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se han procesado los cambios]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Processing changes completed]]></Val>
@@ -1194,6 +1197,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.savingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been saved]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se han guardado los cambios]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1815,12 +1821,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controla si la confianza del área de trabajo está habilitada o no en Azure Data Studio.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.emptyWindow.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controla si la ventana vacía es de confianza de forma predeterminada en Azure Data Studio. Cuando se usa con "#{0}#", puede habilitar toda la funcionalidad de Azure Data Studio sin preguntar en una ventana vacía.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2160,6 +2172,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/platform/theme/common/colorRegistry.groupHeaderBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Background color of the group header.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Color de fondo del encabezado de grupo.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11646,12 +11661,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution.tableDesigner.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controla si la característica del diseñador de tablas está habilitada. El valor predeterminado es false.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerTextEditor.designer.textEditorAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Editor de texto del diseñador.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -15885,6 +15906,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.errorProcessingEdit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while processing the change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se produjo un error al procesar el cambio: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

97
resources/localization/LCL/fr/arc.xlf.lcl
View File

@@ -94,6 +94,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,8 +673,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrez les paramètres requis pour cette base de données, notamment un nom et une instance managée cible. Par défaut, l’instance source est sélectionnée.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Saisissez les paramètres requis pour le nom de la base de données cible et l'instance gérée SQL. Par défaut, l'instance gérée source est sélectionnée.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
@@ -790,8 +793,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[ Point de restauration PITR le plus ancien]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Point le plus tôt dans le temps]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
@@ -1072,6 +1075,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,8 +1228,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dernier point de restauration PITR]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dernier moment dans le temps]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
@@ -2164,8 +2170,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Restaurez une base de données sur une SQL Managed Instance avec Azure Arc de votre choix.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Restaurez une base de données sur une SQL Managed Instance avec Azure Arc.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
@@ -2176,8 +2182,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Point de restauration (UTC)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Point de restauration (UTC), dans un format d'heure : 'AAAA-MM-JJTHH:MM:SSZ]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
@@ -2188,24 +2194,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Détails du point de restauration]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fournissez l'heure au format correct et dans les limites : {0} à {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrez un point de restauration au format d'heure spécifié dans une plage donnée d'heure de restauration la plus ancienne et la plus récente.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec de la mise à jour de la fenêtre de temps de restauration à un moment donné. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,8 +2374,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez une source de sauvegarde et fournissez les détails. Des paramètres supplémentaires seront proposés par défaut lorsque cela est possible, en fonction de la sauvegarde sélectionnée.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez une source de sauvegarde et fournissez des détails. Des paramètres supplémentaires seront définis par défaut dans la mesure du possible en fonction de la base de données sélectionnée.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.]]></Val>
@@ -3820,12 +3838,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Résumé des coûts]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Supplément par utilisation. Voir {0} pour plus de détails.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3833,7 +3857,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Administrator account]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Compte Administrateur]]></Val>
<Val><![CDATA[Compte administrateur]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3841,6 +3865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Remise Azure Hybrid Benefit (en USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3865,6 +3892,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Coût par vCore (en USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3907,6 +3937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Connexion administrateur de l'instance gérée]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3958,12 +3991,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Informations de connexion SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Paramètres d'instance SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3979,6 +4018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instance gérée SQL – Résumé des coûts Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3995,7 +4037,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[CPU vCores Limit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Limite de vCores du processeur]]></Val>
<Val><![CDATA[Limite de processeurs vCores]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -4021,8 +4063,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Activez des réplicas supplémentaires pour une haute disponibilité. La configuration de calcul et de stockage sélectionnée ci-dessous sera appliquée à tous les réplicas.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Activez des réplicas supplémentaires pour une haute disponibilité. La configuration de calcul et de stockage sélectionnée ci-dessous sera appliquée à tous les réplicas. Choisissez parmi : Usage général (jusqu'à 24 vCores et 128 Gi de RAM, haute disponibilité standard) ou [PREVIEW]5D; Business Critical (vCores et RAM illimités, haute disponibilité avancée).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
@@ -4078,12 +4120,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Appliquez Azure Hybrid Benefit si vous possédez déjà une licence SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[J'ai déjà une licence SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4139,7 +4187,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Replicas]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Réplicas]]></Val>
<Val><![CDATA[Répliques]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -4156,8 +4204,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Rétention PITR (jours)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Rétention ponctuelle (jours)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
@@ -4168,8 +4216,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[[PRÉVERSION]5D; critique pour l’entreprise (nombre illimité de vCores et de RAM, haute disponibilité avancée)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
@@ -4189,8 +4237,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Usage général (jusqu’à 24 vCores et 128 GI de RAM, haute disponibilité standard)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
@@ -4492,6 +4540,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Estimer le coût d'une instance gérée SQL – Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

50
resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -262,6 +262,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Éléments de construction]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Référence Dacpac]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erreur lors de la tentative de lecture {0} du projet '{1}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Éléments de dossier]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Importer des éléments]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[L’outil autorest est introuvable dans le chemin d’accès système, mais il a été trouvé Node.js. Exécution via npx. Exécutez « NPM install autorest-g » pour installer définitivement.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Outil Autorest introuvable dans le chemin système, mais Node.js trouvé. Inviter l'utilisateur à savoir comment procéder. Exécutez 'npm install autorest -g' pour installer définitivement et éviter ce message.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun élément]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Éléments post-déploiement]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Éléments de prédéploiement]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1766,7 +1790,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Référence de projet]]></Val>
<Val><![CDATA[Référence du projet]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1774,6 +1798,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Élément de nom de référence de projet]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2497,8 +2524,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Pour générer ce projet, Azure Data Studio doit mettre à jour les références de base de données système. Si le projet est créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous Azure Data Studio de mettre à jour le projet?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet "{0}". Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2509,8 +2536,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour construire ce projet. Si le projet est créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet « {0} ». Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2521,18 +2548,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'utilisateur a annulé la sélection de la manière d'exécuter l'arrêt automatique.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly. Installing now...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'utilisateur a choisi d'installer l'autorest dans le monde entier. Installation maintenant...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Utilisateur sélectionné pour exécuter via npx.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -12,24 +12,24 @@
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Une erreur s’est produite lors de l’accès au compte sélectionné «{0}». Cliquez « Lier le compte » et actualisez le compte ou sélectionnez un autre compte. Erreur «{1}»]]></Val>
<Val><![CDATA[Une erreur s'est produite lors de l'accès au compte sélectionné '{0}' et au locataire '{1}'. Sélectionnez « Lier le compte » et actualisez le compte, ou sélectionnez un autre compte. Erreur '{2}']]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le jeton d’accès du compte sélectionné «{0}» n’est plus valide. Sélectionnez « Lier le compte » et actualisez le compte, ou sélectionnez un autre compte.]]></Val>
<Val><![CDATA[Le jeton d'accès pour le compte sélectionné '{0}' et le locataire '{1}' n'est plus valide. Sélectionnez « Lier le compte » et actualisez le compte, ou sélectionnez un autre compte.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

40
resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
View File

@@ -1109,6 +1109,9 @@
<Item ItemId=";(...) Designer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while initializing the table designer: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du concepteur de tables : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1134,8 +1137,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.loadingDesignerCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer is loaded]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Chargement du concepteur terminé]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le concepteur est chargé]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading designer completed]]></Val>
@@ -1164,8 +1167,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.processingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been processed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Traitement des modifications terminé]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les modifications ont été traitées]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Processing changes completed]]></Val>
@@ -1186,7 +1189,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Saving changes...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Enregistrement des modifications...]]></Val>
<Val><![CDATA[Enregistrer les modifications...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1194,6 +1197,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.savingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been saved]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Les modifications ont été enregistrées]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1219,7 +1225,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} Properties]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Propriétés {0}]]></Val>
<Val><![CDATA[{0} Propriétés]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Properties - {0} {1}]]></Val>
@@ -1815,12 +1821,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contrôle si l'approbation de l'espace de travail est activée dans Azure Data Studio.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.emptyWindow.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contrôle si la fenêtre vide est approuvée par défaut dans Azure Data Studio. Lorsqu'il est utilisé avec `#{0}#`, vous pouvez activer toutes les fonctionnalités d'Azure Data Studio sans demander dans une fenêtre vide.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2160,6 +2172,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/platform/theme/common/colorRegistry.groupHeaderBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Background color of the group header.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Couleur d'arrière-plan de l'en-tête de groupe.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -9733,7 +9748,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table Designer]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Concepteur de tables]]></Val>
<Val><![CDATA[Concepteur de tableaux]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -11638,7 +11653,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table Designer]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Concepteur de tables]]></Val>
<Val><![CDATA[Concepteur de tableaux]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -11646,12 +11661,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution.tableDesigner.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contrôle si la fonctionnalité de conception de table est activée. La valeur par défaut est false.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerTextEditor.designer.textEditorAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Éditeur de texte de concepteur.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -15885,6 +15906,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.errorProcessingEdit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while processing the change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Une erreur s'est produite lors du traitement de la modification : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

91
resources/localization/LCL/it/arc.xlf.lcl
View File

@@ -94,6 +94,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,8 +673,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Immettere le impostazioni necessarie per questo database, inclusi un nome e un'istanza gestita di destinazione. Per impostazione predefinita, l'istanza di origine è selezionata.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Immettere le impostazioni necessarie per il nome del database di destinazione e l'istanza gestita di SQL. Per impostazione predefinita, è selezionata l'istanza gestita di origine.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
@@ -790,8 +793,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto di ripristino del ripristino temporizzato meno recente]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Primo punto di ripristino]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
@@ -1072,6 +1075,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,8 +1228,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto di ripristino del ripristino temporizzato più recente]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto di ripristino più recente]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
@@ -2164,8 +2170,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ripristinare un database in una istanza gestita di SQL abilitata per Azure Arc scelta.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ripristinare un database in una istanza gestita di SQL abilitata per Azure Arc.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
@@ -2176,8 +2182,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto di ripristino (UTC)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Punto di ripristino (UTC), in formato ora: 'AAAA-MM-GGTHH:MM:SSZ]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
@@ -2188,24 +2194,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dettagli punto di ripristino]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Specificare l'ora nel formato corretto e nell'intervallo: da {0} a {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Immettere un punto di ripristino nel formato di ora specificato entro l'intervallo di tempo di ripristino più vecchio e più recente specificato.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'aggiornamento dell'intervallo di tempo di ripristino temporizzato non è riuscito. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,8 +2374,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Selezionare un'origine di backup e fornisci i dettagli. Le impostazioni aggiuntive verranno configurate come predefinite dove possibile in base al backup selezionato.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Selezionare un'origine di backup e fornire i dettagli. Le impostazioni aggiuntive verranno configurate come predefinite dove possibile in base al database selezionato.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.]]></Val>
@@ -3820,12 +3838,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Riepilogo dei costi]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Addebito aggiuntivo per utilizzo. Per altri dettagli, vedere {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3841,6 +3865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sconto per il Vantaggio Azure Hybrid (in USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3865,6 +3892,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Costo per vCore (in USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3907,6 +3937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Account di accesso amministratore istanza gestita]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3958,12 +3991,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Informazioni di connessione SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impostazioni istanza di SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3979,6 +4018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Istanza gestita di SQL di Azure - Riepilogo costi di Azure Arc ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4021,8 +4063,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abilita le repliche aggiuntive per la disponibilità elevata. La configurazione di calcolo e archiviazione selezionata di seguito verrà applicata a tutte le repliche.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abilita le repliche aggiuntive per la disponibilità elevata. La configurazione di calcolo e archiviazione selezionata di seguito verrà applicata a tutte le repliche. Scegliere tra: per utilizzo generico (fino a 24 vCore e 128 Gi di RAM, disponibilità elevata standard) o [PREVIEW]5D; business critical (vCore e RAM illimitati, disponibilità elevata avanzata).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
@@ -4078,12 +4120,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Applica il Vantaggio Azure Hybrid se si dispone già di una licenza di SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ho già una licenza di SQL Server.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4156,8 +4204,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Conservazione PITR (giorni)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Conservazione per il recupero temporizzato (giorni)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
@@ -4168,8 +4216,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[[ANTEPRIMA]5D; Business critical (vCore e RAM illimitati, disponibilità elevata avanzata)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
@@ -4189,8 +4237,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Per utilizzo generico (fino a 24 vCore e 128 Gi di RAM, disponibilità elevata standard)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
@@ -4492,6 +4540,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Costo stimato dell'Istanza gestita SQL - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

48
resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -262,6 +262,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elementi di compilazione]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dizionari ed enciclopedie Dacpac]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Errore durante il tentativo di leggere {0} del progetto '{1}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elementi cartella]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Importa elementi]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Lo strumento autorest non è stato trovato nel percorso di sistema, ma è stato trovato Node.js. Esecuzione tramite npx. Eseguire ' npm install autorest-g ' per l'installazione definitiva.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Lo strumento autorest non è stato trovato nel percorso di sistema, ma è stato trovato Node.js. Richiesta all'utente di informazioni su come procedere. Eseguire 'npm install autorest -g' per installare in modo permanente ed evitare questo messaggio.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nessuno elemento]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elementi PreDeploy]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elementi PreDeploy]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1774,6 +1798,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elemento del nome del riferimento al progetto]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2497,8 +2524,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Per compilare questo progetto, è necessario aggiornare i riferimenti al database di sistema. Se il progetto viene creato in SQL Server Data Tools, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Per compilare il progetto, è necessario aggiornare i riferimenti al database di sistema '{0}'. Se il progetto è stato creato in SQL Server Data Tools, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2509,8 +2536,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Per compilare questo progetto, è necessario aggiornare le destinazioni, i riferimenti e i riferimenti al database di sistema. Se il progetto viene creato in SQL Server Data Tools, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Per compilare il progetto, è necessario aggiornare le destinazioni, i riferimenti e i riferimenti al database di sistema '{0}'. Se il progetto è stato creato in SQL Server Data Tools, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2521,18 +2548,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'utente ha annullato la selezione per la modalità di esecuzione dell'autorest.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly. Installing now...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'utente ha selezionato l'installazione automatica. Installazione in corso...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Utente selezionato per l'esecuzione tramite npx.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -12,24 +12,24 @@
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Si è verificato un errore durante l'accesso all'account selezionato '{0}'. Selezionare 'Collega account' e aggiornare l'account oppure selezionare un account diverso. Errore: '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[Si è verificato un errore durante l'accesso all'account selezionato '{0}' e il tenant '{1}'. Selezionare 'Collega account' e aggiornare l'account oppure selezionare un account diverso. Errore: '{2}']]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il token di accesso per l'account selezionato '{0}' non è più valido. Selezionare 'Collega account' per aggiornare l'account o selezionare un account diverso.]]></Val>
<Val><![CDATA[Il token di accesso per l'account selezionato '{0}' e il tenant '{1}' non è più valido. Selezionare 'Collega account' per aggiornare l'account o selezionare un account diverso.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

32
resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
View File

@@ -1109,6 +1109,9 @@
<Item ItemId=";(...) Designer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while initializing the table designer: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Errore durante l'inizializzazione della progettazione tabelle: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1134,8 +1137,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.loadingDesignerCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer is loaded]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Caricamento della finestra di progettazione completato]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La finestra di progettazione è caricata]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading designer completed]]></Val>
@@ -1164,8 +1167,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.processingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been processed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elaborazione delle modifiche completata]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le modifiche sono state elaborate]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Processing changes completed]]></Val>
@@ -1194,6 +1197,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.savingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been saved]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le modifiche sono state salvate.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1815,12 +1821,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controlla se l'attendibilità dell'area di lavoro è abilitata all'interno di Azure Data Studio.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.emptyWindow.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controlla se la finestra vuota è attendibile o meno per impostazione predefinita all'interno di Azure Data Studio. Se usata con '#{0}#', è possibile abilitare le funzionalità complete di Azure Data Studio senza chiedere conferma in una finestra vuota.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2160,6 +2172,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/platform/theme/common/colorRegistry.groupHeaderBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Background color of the group header.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Colore di sfondo dell'intestazione del gruppo.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11646,12 +11661,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution.tableDesigner.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controllare se la funzionalità Progettazione tabelle è abilitata. Il valore predefinito è false.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerTextEditor.designer.textEditorAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Editor di testo della finestra di progettazione.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -15885,6 +15906,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.errorProcessingEdit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while processing the change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Errore durante l'elaborazione della modifica: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

93
resources/localization/LCL/ja/arc.xlf.lcl
View File

@@ -94,6 +94,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,8 +673,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[名前とターゲット マネージド インスタンスなど、このデータベースに必要な設定を入力します。既定では、ソース インスタンスが選択されています。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ターゲット データベース名と SQL Managed Instance に必要な設定を入力します。既定では、ソース マネージド インスタンスが選択されています。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
@@ -790,8 +793,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[初期の PITR 復元ポイント]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[最も古い特定の時点]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
@@ -1072,6 +1075,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,8 +1228,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[最新の PITR 復元ポイント]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[最新の特定の時点]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
@@ -2164,8 +2170,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択したAzure Arc 対応 SQL Managed Instanceにデータベースを復元します。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc 対応 SQL Managed Instance にデータベースを復元します。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
@@ -2176,8 +2182,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[復元ポイント (UTC)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[復元ポイント (UTC)、時刻形式: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
@@ -2188,24 +2194,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[復元ポイントの詳細]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[正しい形式の時刻を、{0} から {1} の範囲内で指定してください]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[指定された時間形式の復元ポイントを、指定された最も古い復元時間と最新の復元時間の範囲内で入力してください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ポイントインタイム リストアの時間枠の更新に失敗しました。{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,8 +2374,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[バックアップ ソースを選択し、詳細を提供してください。可能な場合は、選択したバックアップに基づく可能な追加の設定が既定になります。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[バックアップ ソースを選択し、詳細を提供してください。可能な場合は、選択したデータベースに基づく可能な追加の設定が既定になります。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.]]></Val>
@@ -3820,12 +3838,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[コストの概要]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[使用量あたりの追加料金。詳細については、{0} を参照してください。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3841,6 +3865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure ハイブリッド特典割引 (米国ドル)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3865,6 +3892,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[仮想コアあたりのコスト (米国ドル)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3907,6 +3937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Managed Instance の管理者ログイン]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3932,7 +3965,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Service Tier]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[サービス層]]></Val>
<Val><![CDATA[サービス レベル]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3958,12 +3991,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 接続情報]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL インスタンスの設定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3979,6 +4018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc コストの概要]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4021,8 +4063,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[高可用性のために追加のレプリカを有効にします。以下で選択したコンピューティングとストレージの構成は、すべてのレプリカに適用されます。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[高可用性のために追加のレプリカを有効にします。以下で選択したコンピューティングとストレージの構成は、すべてのレプリカに適用されます。General Purpose (最大 24 個の仮想コアと 128 Gi の RAM、標準的な高可用性)、または [プレビュー]5D; Business Critical (無制限の仮想コアと RAM、詳細な高可用性) のいずれかを選択します。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
@@ -4078,12 +4120,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[既に SQL Server ライセンスを所有している場合は、Azure ハイブリッド特典を適用します]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[私は、既に SQL Server ライセンスを所有しています]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4156,8 +4204,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PITR 保持期間 (日数)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[特定の時点のリテンション期間 (日数)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
@@ -4168,8 +4216,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (無制限の仮想コアと RAM、詳細な高可用性)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
@@ -4189,8 +4237,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[General Purpose (最大 24 個の仮想コアと 128Gi の RAM、標準的な高可用性)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
@@ -4492,6 +4540,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc の推定コスト]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

48
resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -262,6 +262,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[要素のビルド]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dacpac 参照]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト '{0}' の {1} を読み込もうとしてエラーが発生しました]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[フォルダー要素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[要素のインポート]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[AutoRest ツールはシステム パスで見つかりませんでしたが、Node.js が見つかりました。NPX を介して実行しています。完全にインストールするには、'npm install autorest -g' を実行してください。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Autorest ツールはシステム パスで見つかりませんでしたが、Node.js が見つかりました。 続行する方法をユーザーに確認しています。完全にインストールしてこのメッセージを回避するには、'npm install autorest -g' を実行します。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[要素なし]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostDeploy 要素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PreDeploy 要素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1777,6 +1801,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト参照名の要素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2503,8 +2530,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[このプロジェクトをビルドするには、システム データベース参照を更新する必要があります。SSDTにプロジェクトが作成される場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト '{0}' をビルドするには、システム データベース参照を更新する必要があります。SSDT にプロジェクトが作成された場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2515,8 +2542,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[このプロジェクトをビルドするには、ターゲット、参照、そしてシステム データベース参照を更新する必要があります。SSDTにプロジェクトが作成される場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト '{0}' をビルドするには、ターゲット、参照、そしてシステム データベース参照を更新する必要があります。SSDT にプロジェクトが作成された場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2527,18 +2554,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[autorest の実行方法の選択がユーザーによって取り消されました。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly. Installing now...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーは autorest のグローバル インストールを選択しました。今すぐインストールしています...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ユーザーは、npx 経由での実行を選択しました。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/ja/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -12,24 +12,24 @@
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択したアカウント '{0}' へのアクセス中にエラーが発生しました。'リンク アカウント' を選択して、アカウントを更新するか、別のアカウントを選択してください。エラー '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[選択したアカウント '{0}' とテナント '{1}' へのアクセス中にエラーが発生しました。'リンク アカウント' を選択して、アカウントを更新するか、別のアカウントを選択してください。エラー '{2}']]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選択したアカウント '{0}' のアクセス トークンは有効でなくなりました。'リンク アカウント' を選択して、アカウントを更新するか、別のアカウントを選択してください。]]></Val>
<Val><![CDATA[選択したアカウント '{0}' とテナント '{1}' のアクセス トークンは有効でなくなりました。'リンク アカウント' を選択して、アカウントを更新するか、別のアカウントを選択してください。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

32
resources/localization/LCL/ja/sql.xlf.lcl
View File

@@ -1109,6 +1109,9 @@
<Item ItemId=";(...) Designer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while initializing the table designer: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[テーブル デザイナーの初期化中にエラーが発生しました: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1134,8 +1137,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.loadingDesignerCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer is loaded]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[デザイナーの読み込みが完了しました]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[デザイナーが読み込まれます]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading designer completed]]></Val>
@@ -1164,8 +1167,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.processingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been processed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[変更の処理が完了しました]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[変更が処理されました]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Processing changes completed]]></Val>
@@ -1194,6 +1197,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.savingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been saved]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[変更が保存されました。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1815,12 +1821,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio 内でワークスペースの信頼を有効にするかどうかを制御します。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.emptyWindow.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[空のウィンドウを Azure Data Studio 内で既定で信頼するかどうかを制御します。'#{0}#' と共に使用すると、空のウィンドウでプロンプトを表示せずに、Azure Data Studio のすべての機能を有効にすることができます。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2160,6 +2172,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/platform/theme/common/colorRegistry.groupHeaderBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Background color of the group header.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[グループ ヘッダーの背景色。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11646,12 +11661,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution.tableDesigner.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[テーブル デザイナー機能を有効にするかどうかを制御します。既定値は false です。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerTextEditor.designer.textEditorAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[デザイナー テキスト エディター。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -15885,6 +15906,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.errorProcessingEdit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while processing the change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[変更の処理中にエラーが発生しました: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

93
resources/localization/LCL/ko/arc.xlf.lcl
View File

@@ -94,6 +94,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,8 +673,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[이름 및 대상 관리되는 인스턴스를 포함하여 이 데이터베이스에 필요한 설정을 입력합니다. 기본적으로 원본 인스턴스가 선택됩니다.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[대상 데이터베이스 이름 및 SQL Managed Instance에 필요한 설정을 입력합니다. 기본적으로 원본 Managed Instance가 선택됩니다.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
@@ -790,8 +793,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[가장 빠른 PITR 복원 지점]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[가장 빠른 시점]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
@@ -1072,6 +1075,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,8 +1228,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[최신 PITR 복원 지점]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[최신 시점]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
@@ -2164,8 +2170,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[선택한 Azure Arc 지원 SQL Managed Instance로 데이터베이스를 복원합니다.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc 지원 SQL Managed Instance로 데이터베이스를 복원합니다.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
@@ -2176,8 +2182,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[복원 지점(UTC)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[복원 지점(UTC), 시간 형식: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
@@ -2188,24 +2194,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[복원 지점 세부 정보]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[올바른 형식으로 범위: {0} ~ {1} 내의 시간 제공]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[가장 이른 복원 시간과 가장 늦은 복원 시간의 지정된 범위 내에서 지정된 시간 형식으로 복원 지점을 입력합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[지정 시간 복원 시간 창 업데이트에 실패했습니다. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,8 +2374,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[백업 원본을 선택하고 세부 정보를 입력합니다. 선택한 백업을 기준으로 가능한 경우 추가 설정이 기본값으로 설정됩니다.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[백업 원본을 선택하고 세부 정보를 입력합니다. 선택한 데이터베이스를 기준으로 가능한 경우 추가 설정이 기본값으로 설정됩니다.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.]]></Val>
@@ -3820,12 +3838,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[비용 요약]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[사용량당 추가 요금. 자세한 내용은 {0}을(를) 참조하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3841,6 +3865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 하이브리드 혜택 할인(USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3865,6 +3892,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[vCore당 비용(USD)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3907,6 +3937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Managed Instance 관리자 로그인]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3914,7 +3947,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[pricing details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[가격 세부 정보]]></Val>
<Val><![CDATA[가격 책정 세부 정보]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3958,12 +3991,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 연결 정보]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 인스턴스 설정]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3979,6 +4018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc 비용 요약]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4021,8 +4063,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[고가용성을 위해 추가적인 복제본을 사용 설정합니다. 아래에서 선택한 컴퓨팅 및 스토리지 구성이 모든 복제본에 적용됩니다.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[고가용성을 위해 추가 복제본을 사용하도록 설정합니다. 아래에서 선택한 컴퓨팅 및 저장소 구성은 모든 복제본에 적용됩니다. 범용(최대 24개의 vCore 및 128Gi의 RAM, 표준 고가용성) 또는 [미리 보기]5D; 중요 비즈니스용(무제한 vCore 및 RAM, 고급 고가용성) 중에서 선택하세요.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
@@ -4078,12 +4120,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이미 SQL Server 라이선스를 소유하고 있는 경우 Azure 하이브리드 혜택을 적용하세요]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이미 SQL Server 라이선스가 있습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4156,8 +4204,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PITR 보존(일)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[특정 시점 보존(일)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
@@ -4168,8 +4216,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[[미리 보기]5D; 비즈니스 크리티컬(무제한 vCore 및 RAM, 고급 고가용성)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
@@ -4189,8 +4237,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[범용(최대 24개의 vCore 및 128Gi의 RAM, 표준 고가용성)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
@@ -4492,6 +4540,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance 예상 비용 - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

48
resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -262,6 +262,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[빌드 요소]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dacpac 참조]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA['{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[폴더 요소]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[요소 가져오기]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Autorest 도구는 시스템 경로에 없지만 Node.js는 찾았습니다. npx를 통해 실행. 영구적으로 설치하려면 'npm install autorest -g'를 실행하세요.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Autorest 도구는 시스템 경로에 없지만 Node.js는 찾았습니다. 사용자에게 진행 방법을 묻는 메시지를 표시합니다. 영구적으로 설치하고 이 메시지를 피하려면 'npm install autorest -g'를 실행하세요.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[요소 없음]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[요소 사후 배포]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[요소 사전 배포]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1777,6 +1801,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로젝트 참조 이름 요소]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2503,8 +2530,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[이 프로젝트를 빌드하려면 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA['{0}' 프로젝트를 빌드하려면 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2515,8 +2542,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[이 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA['{0}' 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2527,18 +2554,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[사용자가 autorest 실행 방법에 대한 선택을 취소했습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly. Installing now...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[autorest를 전역적으로 설치하도록 선택한 사용자입니다. 지금 설치 중입니다...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[사용자가 npx를 통해 실행하도록 선택했습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -12,24 +12,24 @@
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[선택한 계정 '{0}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{2}']]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[선택한 계정 '{0}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.]]></Val>
<Val><![CDATA[선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

38
resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
View File

@@ -1109,6 +1109,9 @@
<Item ItemId=";(...) Designer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while initializing the table designer: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[테이블 디자이너를 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1134,8 +1137,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.loadingDesignerCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer is loaded]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[디자이너 로드 완료]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[디자이너가 로드되었습니다.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading designer completed]]></Val>
@@ -1164,8 +1167,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.processingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been processed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[변경 내용 처리 완료]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[변경 내용이 처리되었습니다.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Processing changes completed]]></Val>
@@ -1186,7 +1189,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Saving changes...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[변경 내용을 저장하는 중...]]></Val>
<Val><![CDATA[변경 내용 저장 중...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1194,6 +1197,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.savingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been saved]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[변경 내용이 저장되었습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1815,12 +1821,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio 내에서 작업 영역 신뢰를 사용할지 여부를 제어합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.emptyWindow.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[빈 창이 기본적으로 Azure Data Studio 내에서 신뢰할 수 있는지 여부를 제어합니다. '#{0}#’와(과) 함께 사용하는 경우 빈 창에서 메시지를 표시하지 않고 Azure Data Studio 전체 기능을 사용하도록 설정할 수 있습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2160,6 +2172,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/platform/theme/common/colorRegistry.groupHeaderBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Background color of the group header.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[그룹 헤더의 배경색입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11646,12 +11661,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution.tableDesigner.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[테이블 디자이너 기능의 사용 여부를 제어합니다. 기본값은 false입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerTextEditor.designer.textEditorAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[디자이너 텍스트 편집기.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -15832,7 +15853,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Precision]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[전체 자릿수]]></Val>
<Val><![CDATA[정밀도]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -15841,7 +15862,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Scale]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[소수 자릿수]]></Val>
<Val><![CDATA[스케일링]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -15885,6 +15906,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.errorProcessingEdit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while processing the change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[변경을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

91
resources/localization/LCL/zh-Hans/arc.xlf.lcl
View File

@@ -94,6 +94,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[业务关键]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,8 +673,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[请输入此数据库所需的设置，包括名称和目标托管实例。源实例默认已选择。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[请输入目标数据库所需的设置，包括名称和 SQL 托管实例。源托管实例默认已选择。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
@@ -790,8 +793,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[最早 PITR 还原点]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[最早的时间点]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
@@ -1072,6 +1075,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[常规用途]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,8 +1228,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[最新的 PITR 还原点]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[最近的时间点]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
@@ -2164,8 +2170,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[将数据库还原到所选的已启用 Azure Arc 的 SQL 托管实例。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[将数据库还原到已启用 Azure Arc 的 SQL 托管实例。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
@@ -2176,8 +2182,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[还原点(UTC)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[恢复点(UTC)，采用以下时间格式:“年-月-日，时:分:秒]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
@@ -2188,24 +2194,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[还原点详细信息]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[提供采用正确格式且在范围内的时间:{0} 至 {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[以指定时间格式输入处于给定最早和最近的还原时间范围内的还原点。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[时间点还原时间范围更新失败。{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,8 +2374,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择备份源并提供详细信息。如果可能，将根据所选备份默认采用其他设置。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[选择备份源并提供详细信息。如果可能，将根据所选数据库默认采用其他设置。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.]]></Val>
@@ -3820,12 +3838,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[成本摘要]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[每次使用的额外费用。有关详细信息，请参阅 {0}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3841,6 +3865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 混合使用权益折扣(美元)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3865,6 +3892,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[每个 vCore 的成本(美元)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3907,6 +3937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[托管实例管理员登录名]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3958,12 +3991,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 连接信息]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 实例设置]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3979,6 +4018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 托管实例 – Azure Arc 成本摘要]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4021,8 +4063,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[启用其他副本以实现高可用性。所选的计算和存储配置将应用于所有副本。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[启用其他副本以实现高可用性。下面选择的计算和存储配置将应用于所有副本。选择自:常规用途(最多 24 个 vCore 和 128Gi 的 RAM、标准高可用性)或[PREVIEW]5D;业务关键(无限 vCore 和 RAM，高级高可用性)。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
@@ -4078,12 +4120,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[如果你已经拥有 SQL Server 许可证，请申请 Azure 混合权益]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[我已有 SQL Server 许可证]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4156,8 +4204,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[PITR 保留期(天)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[时间点保留(天)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
@@ -4168,8 +4216,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[[预览]5D; 业务关键(无限制的 vCore 和 RAM，高级高可用性)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[业务关键]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
@@ -4189,8 +4237,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[常规用途(最多 24 个 Vcore 和 128 Gi RAM，标准高可用性)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[常规用途]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
@@ -4492,6 +4540,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 托管实例的估计成本 - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

48
resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -262,6 +262,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[生成元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dacpac 引用]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[尝试读取项目“{1}”的 {0} 时出错]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[文件夹元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[导入元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[在系统路径中找不到 Autorest 工具，但找到 Node.js。正在通过 npx 运行。请执行“npm install autorest -g”以永久安装。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[在系统路径中找不到 Autorest 工具，但发现Node.js。提示用户如何继续。执行“npm install autorest -g”，永久安装并避免此消息。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[无元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostDeploy 元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PreDeploy 元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1777,6 +1801,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[项目引用名称元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2503,8 +2530,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[需要更新系统数据库引用才能生成此项目。如果项目是在 SSDT 中创建的，它将继续在这两个工具中工作。是否要更新项目?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[需要更新系统数据库引用才能生成此项目“{0}”。如果项目是在 SSDT 中创建的，它将继续在这两个工具中工作。是否要更新项目?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2515,8 +2542,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[需要更新目标、引用、系统数据库引用才能生成此项目。如果项目是在 SSDT 中创建的，它将继续在这两个工具中工作。是否要更新项目?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[需要更新目标、引用、系统数据库引用才能生成此项目“{0}”。如果项目是在 SSDT 中创建的，它将继续在这两个工具中工作。是否要更新项目?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2527,18 +2554,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[用户已取消选择的 autorest 运行方式。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly. Installing now...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[用户已选择全局安装 autorest。正在安装...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[用户已选择通过 npx 运行。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/zh-Hans/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -12,24 +12,24 @@
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[访问所选帐户“{0}”时出错。请选择“链接帐户”并刷新帐户，或选择其他帐户。错误“{1}”]]></Val>
<Val><![CDATA[访问所选帐户“{0}”和租户“{1}“时出错。请选择“链接帐户”并刷新帐户，或选择其他帐户。错误“{2}”]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[所选帐户“{0}”的访问令牌不再有效。请单击“链接账户”，并刷新帐户或选择其他帐户。]]></Val>
<Val><![CDATA[所选帐户“{0}”和租户“{1}”的访问令牌不再有效。请单击“链接账户”，并刷新帐户或选择其他帐户。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

32
resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
View File

@@ -1109,6 +1109,9 @@
<Item ItemId=";(...) Designer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while initializing the table designer: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[初始化表设计器时出错: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1134,8 +1137,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.loadingDesignerCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer is loaded]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[加载设计器已完成]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已加载设计器]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading designer completed]]></Val>
@@ -1164,8 +1167,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.processingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been processed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[处理更改已完成]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已处理更改]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Processing changes completed]]></Val>
@@ -1194,6 +1197,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.savingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been saved]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[更改已保存]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1815,12 +1821,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[控制是否在 Azure Data Studio 内启用工作区信任。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.emptyWindow.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[控制空窗口在 zure Data Studio 中是否默认受信任。当与 `#{0}#` 一起使用时，可以启用 zure Data Studio 的完整功能，而无需在空窗口中进行提示。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2160,6 +2172,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/platform/theme/common/colorRegistry.groupHeaderBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Background color of the group header.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[组标题的背景色。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11646,12 +11661,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution.tableDesigner.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[控制是否启用表设计器功能。默认值为 false。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerTextEditor.designer.textEditorAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[设计器文本编辑器。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -15885,6 +15906,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.errorProcessingEdit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while processing the change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[处理更改时出错: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

97
resources/localization/LCL/zh-Hant/arc.xlf.lcl
View File

@@ -94,6 +94,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.businessCriticalLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,8 +673,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.databaseDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[輸入此資料庫的必要設定，包括名稱和目標受控執行個體。根據預設，會選取來源執行個體。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[輸入目標資料庫名稱和 SQL 受控執行個體的必要設定。根據預設，會選取來源受控執行個體。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.]]></Val>
@@ -790,8 +793,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.earliestPitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[最早的 PITR 還原點]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[最早的時間點]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Earliest PITR restore point]]></Val>
@@ -1072,6 +1075,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.generalPurposeLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,8 +1228,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.latestpitrRestorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest point in time]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[最新的 PITR 還原點]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[最近的時間點]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest PITR restore point]]></Val>
@@ -2164,8 +2170,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[將資料庫還原到您選擇的已啟用 Azure Arc 的 SQL 受控執行個體。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[將資料庫還原到已啟用 Azure Arc 的 SQL 受控執行個體。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.]]></Val>
@@ -2176,8 +2182,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[還原點 (UTC)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[還原點 (UTC) 時間格式: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore point (UTC)]]></Val>
@@ -2188,24 +2194,36 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restore Point Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[還原點詳細資料]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointErrorrMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide time in correct format and within range: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[以正確的格式提供時間，且在以下範圍內: {0} 到 {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restorePointText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[以指定的時間格式，在指定的最早和最新還原時間範圍內輸入還原點。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.restoreTimeWindowUpdateFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time restore time window update failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[時間點還原時窗更新失敗。{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,8 +2374,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.sourceDetailsText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[選取備份來源並提供詳細資料。其他設定將依據選取的備份需要而不會執行。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選取備份來源並提供詳細資料。其他設定將根據選取的資料庫採用預設值。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.]]></Val>
@@ -3820,12 +3838,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[成本摘要]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.additional.charge" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Additional charge per usage. See {0} for more detail.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[每個使用方式的額外費用。如需詳細資訊，請參閱 {0}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3841,6 +3865,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit discount (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Hybrid Benefit 折扣 (美元)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3857,7 +3884,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Business Critical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[商務關鍵性]]></Val>
<Val><![CDATA[業務關鍵]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3865,6 +3892,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.cost.vcore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cost per vCore (in USD)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[每 vCore 成本 (美元)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3907,6 +3937,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Managed Instance admin login]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[受控執行個體系統管理員登入]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3914,7 +3947,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[pricing details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[定價詳細資料]]></Val>
<Val><![CDATA[價格詳細資料]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3958,12 +3991,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.connection.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 連線資訊]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance Settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 執行個體設定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3979,6 +4018,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 受控執行個體 - Azure Arc 成本摘要]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3995,7 +4037,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[CPU vCores Limit]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[CPU V 核心限制]]></Val>
<Val><![CDATA[CPU vCore 限制]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -4021,8 +4063,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.high.availability.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Choose from: General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) or [PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[為求高可用性啟用其他複本。下方選取的計算與儲存體組態將會套用至所有複本。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[啟用其他複本以提升可用性。以下選取的計算和儲存體設定將會套用到所有複本。選項: 一般用途 (最多 24 個 vCore 和 128 Gi 的 RAM、標準高可用性) 或 [預覽]5D; 業務關鍵 (無上限的 vCore 數目和 RAM、進階高可用性)。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas.]]></Val>
@@ -4078,12 +4120,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[如果您已擁有 SQL Server 授權，請套用 Azure Hybrid Benefit]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.license.type.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I already have a SQL Server License]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[我已有 SQL Server 授權]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4156,8 +4204,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.retention.days.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Point in time retention (days)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[時間點還原保留 (天)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[保留時間點 (天)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[PITR retention (days)]]></Val>
@@ -4168,8 +4216,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.business.critical" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[[預覽]5D; 商務關鍵性 (無限虛擬核心及 RAM，進階高可用性)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[BusinessCritical]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[[PREVIEW]5D; Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability)]]></Val>
@@ -4189,8 +4237,8 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.service.tier.general.purpose" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[一般用途 (最高 24 個虛擬核心及 128 Gi RAM，標準高可用性)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GeneralPurpose]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability)]]></Val>
@@ -4492,6 +4540,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.command.estimateCostSqlMiaa.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 受控執行個體預估成本 - Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

48
resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -262,6 +262,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[組建元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -520,6 +523,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacReferenceElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dacpac 参考]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1027,6 +1033,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.errorReadingProjectGuid" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error trying to read {0} of project '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[嘗試讀取專案 '{1}' 的 {0} 時發生錯誤]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1168,6 +1177,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[資料夾元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1240,6 +1252,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.importElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Import Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[匯入元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1534,8 +1549,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.nodeButNotAutorestFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[系統路徑中找不到 Autorest 工具，但找到透過 npx 執行的 Node.js。請執行 'npm install autorest -g' 以永久安裝。]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[在系統路徑中找不到 Autorest 工具，但找到 Node.js。提示使用者如何繼續。執行 'npm install autorest -g' 以永久安裝並避免出現此訊息。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Running via npx. Please execute 'npm install autorest -g' to install permanently.]]></Val>
@@ -1567,6 +1582,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noneElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[None Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[沒有任何元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1645,6 +1663,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PostDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PreDeploy 元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1660,6 +1681,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployElements" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[PreDeploy Elements]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PreDeploy 元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1777,6 +1801,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectReferenceNameElement" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project reference name element]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[專案參考名稱元素]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2503,8 +2530,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[必須更新系統資料庫參照，以建置此專案。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運行。是否要更新專案?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[必須更新系統資料庫參考，以建置專案 '{0}'。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運作。是否要更新專案?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2515,8 +2542,8 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[目標、參考和系統資料庫參考需要更新，以建置此專案。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運行。是否要更新專案?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[目標、參考和系統資料庫參考需要更新，以建置專案 '{0}'。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運作。是否要更新專案?]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
@@ -2527,18 +2554,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionCancelled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User has cancelled selection for how to run autorest.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[使用者已取消選取如何執行自動 autorest。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionInstallGlobally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to install autorest gloablly. Installing now...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[使用者已選取全域安裝 autorest。正在安裝...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.userSelectionRunNpx" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User selected to run via npx.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已選取要透過 npx 執行的使用者。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -12,24 +12,24 @@
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountAccessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[存取選取的帳戶 '{0}' 時發生錯誤。請選取 [連結帳戶]5D;，然後重新整理帳戶或選取其他帳戶。錯誤 '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[存取選取的帳戶 '{0}' 及租用戶 '{1}' 時發生錯誤。請選取 [連結帳戶]5D;，然後重新整理帳戶或選取其他帳戶。錯誤 '{2}']]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
<Val><![CDATA[An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{1}']]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.azure.accounts.accountStaleError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[選取的帳戶 '{0}' 的存取權杖已失效。請選取 [連結帳戶]5D; 並重新整理該帳戶，或選取其他帳戶。]]></Val>
<Val><![CDATA[選取的帳戶 '{0}' 及租用戶 '{1}' 的存取權杖已失效。請選取 [連結帳戶]5D; 並重新整理該帳戶，或選取其他帳戶。]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link Account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
<Val><![CDATA[The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />

32
resources/localization/LCL/zh-Hant/sql.xlf.lcl
View File

@@ -1109,6 +1109,9 @@
<Item ItemId=";(...) Designer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while initializing the table designer: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[初始化資料表設計工具時發生錯誤: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1134,8 +1137,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.loadingDesignerCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer is loaded]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[載入設計工具已完成]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[設計工具已載入]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading designer completed]]></Val>
@@ -1164,8 +1167,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.processingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been processed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[處理變更已完成]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已處理變更]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Processing changes completed]]></Val>
@@ -1194,6 +1197,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.designer.savingChangesCompleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Changes have been saved]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已儲存變更]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1815,12 +1821,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[控制是否在 Azure Data Studio 內啟用工作區信任。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.workspace.trust.emptyWindow.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[控制在 Azure Data Studio 內是否預設信任空白視窗。與 '#{0}#' 一起使用時，您可以啟用 Azure Data Studio 的完整功能，而不需要在空白視窗中提示。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2160,6 +2172,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/platform/theme/common/colorRegistry.groupHeaderBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Background color of the group header.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[群組標頭的背景色彩。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -11646,12 +11661,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution.tableDesigner.featureEnabledDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[控制是否啟用資料表設計工具功能。預設值為 False。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerTextEditor.designer.textEditorAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Designer text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[設計工具文字編輯器。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -15885,6 +15906,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.tableDesigner.errorProcessingEdit" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while processing the change: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[處理變更時發生錯誤: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>