diff --git a/resources/localization/LCL/de/schema-compare.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/schema-compare.xlf.lcl
index dd813d7f74..8c8048294e 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/schema-compare.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/schema-compare.xlf.lcl
@@ -2865,6 +2865,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/schema-compare/package.schemaCompare.runComparison" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Run Schema Comparison]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schemavergleich ausführen]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/schema-compare/package.schemaCompare.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Schema Compare]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
index 96f89780fd..d17d4f6d4a 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -229,12 +229,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.applyError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There was an error updating the project: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Beim Aktualisieren des Projekts: {0} ist ein Fehler aufgetreten]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.applySuccess" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Project was successfully updated.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Das Projekt wurde erfolgreich aktualisiert.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -406,6 +412,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.compareActionRadiButtonLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[View changes in Schema Compare]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Änderungen in Schemavergleich anzeigen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1108,6 +1117,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.equalComparison" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The project is already up to date with the database.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Das Projekt ist bereits mit der Datenbank auf dem neuesten Stand.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1630,6 +1642,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noSchemaCompareExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The Schema Compare extension must be installed to a update a project from a database.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Schemavergleich-Erweiterung muss installiert werden, um ein Projekt aus einer Datenbank zu aktualisieren.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1645,6 +1660,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noSqlProjFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The selected project file does not exist]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die ausgewählte Projektdatei ist nicht vorhanden.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2698,12 +2716,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update action]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Aktualisierungsaktion]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateActionRadiButtonLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Apply all changes]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Alle Änderungen anwenden]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2734,6 +2758,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectFromDatabaseDialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update project from database]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Projekt aus Datenbank aktualisieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2749,6 +2776,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updatingProjectFromDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Updating {0} from {1}...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} von {1} wird aktualisiert...]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3136,6 +3166,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.updateProjectFromDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update Project From Database]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Projekt aus Datenbank aktualisieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ja/schema-compare.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/schema-compare.xlf.lcl
index a0dbe4bf5f..18643d0f63 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/schema-compare.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/schema-compare.xlf.lcl
@@ -2865,6 +2865,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/schema-compare/package.schemaCompare.runComparison" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Run Schema Comparison]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[スキーマ比較の実行]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/schema-compare/package.schemaCompare.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Schema Compare]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
index 32d6912d17..6ebf109c1d 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -229,12 +229,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.applyError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There was an error updating the project: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プロジェクトの更新でエラーが発生しました: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.applySuccess" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Project was successfully updated.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プロジェクトが正常に更新されました。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -406,6 +412,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.compareActionRadiButtonLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[View changes in Schema Compare]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Schema Compare で変更を表示する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1108,6 +1117,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.equalComparison" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The project is already up to date with the database.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[プロジェクトはデータベースと既に最新の状態にあります。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1630,6 +1642,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noSchemaCompareExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The Schema Compare extension must be installed to a update a project from a database.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[データベースからプロジェクトを更新するには、Schema Compare 拡張機能をインストールする必要があります。]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1645,6 +1660,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noSqlProjFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The selected project file does not exist]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選択したプロジェクト ファイルが存在しません]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1958,7 +1976,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select project file]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[プロジェクト ファイルを選択]]></Val>
+            <Val><![CDATA[プロジェクト ファイルの選択]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2704,12 +2722,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update action]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[更新操作]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateActionRadiButtonLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Apply all changes]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[すべての変更を適用する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2740,6 +2764,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectFromDatabaseDialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update project from database]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[データベースからプロジェクトを更新する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2755,6 +2782,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updatingProjectFromDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Updating {0} from {1}...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{1} から {0} を更新しています...]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3142,6 +3172,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.updateProjectFromDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update Project From Database]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[データベースからプロジェクトを更新する]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/schema-compare.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/schema-compare.xlf.lcl
index 5709055749..9a4159ac3b 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/schema-compare.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/schema-compare.xlf.lcl
@@ -2865,6 +2865,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";extensions/schema-compare/package.schemaCompare.runComparison" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Run Schema Comparison]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Запустить сравнение схем...]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";extensions/schema-compare/package.schemaCompare.start" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Schema Compare]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
index 6a295a9e39..80e2aacc68 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -229,12 +229,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.applyError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There was an error updating the project: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[При обновлении проекта возникла ошибка: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.applySuccess" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Project was successfully updated.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Проект успешно обновлен.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -406,6 +412,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.compareActionRadiButtonLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[View changes in Schema Compare]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Просмотреть изменения в средстве сравнения схем]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1108,6 +1117,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.equalComparison" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The project is already up to date with the database.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Проект уже содержит новейшие данные из базы данных.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1630,6 +1642,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noSchemaCompareExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The Schema Compare extension must be installed to a update a project from a database.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Для обновления проекта из базы данных должно быть установлено расширение "Сравнение схем".]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1645,6 +1660,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noSqlProjFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The selected project file does not exist]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Выбранный файл проекта не существует]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2704,12 +2722,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update action]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Действие обновления]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateActionRadiButtonLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Apply all changes]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Применить все изменения]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2740,6 +2764,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectFromDatabaseDialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update project from database]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Обновить проект из базы данных]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2755,6 +2782,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updatingProjectFromDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Updating {0} from {1}...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Идет обновление {0} из {1}...]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3142,6 +3172,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.updateProjectFromDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Update Project From Database]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Обновить проект данными из базы данных]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>