From 2361065f02010a8742e2d6d82ec52d7d582811f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csigs <csigs@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 21 Jan 2022 09:30:44 -0800
Subject: [PATCH] LEGO: check in for main to temporary branch. (#18136)

Co-authored-by: Alex Ma <alma1@microsoft.com>
---
 .../localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl | 26 +++++++++----------
 .../localization/LCL/es/azurecore.xlf.lcl     |  6 ++---
 .../LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl      |  6 +++++
 resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl     |  9 +++++++
 .../localization/LCL/fr/azurecore.xlf.lcl     |  6 ++---
 .../LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl      |  6 +++++
 resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl     |  6 +++++
 .../localization/LCL/ko/azurecore.xlf.lcl     |  6 ++---
 .../LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl      |  6 +++++
 resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl     |  6 +++++
 .../localization/LCL/pt-BR/azurecore.xlf.lcl  |  6 ++---
 .../LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl   |  6 +++++
 resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl  |  6 +++++
 13 files changed, 76 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
index 88b4c37de0..3278bd33df 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
@@ -332,7 +332,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A SQL Managed Instance migration cutover to the Business Critical service tier can take significantly longer than General Purpose because three secondary replicas have to be seeded for Always On High Availability group. The duration of the operation depends on the size of the data. Seeding speed in 90% of cases is 220 GB/hour or higher.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Eine SQL Managed Instance Übernahme der Migration zur Dienstebene "Unternehmenskritisch" kann erheblich länger dauern als "Universell", da für drei sekundäre Replikate für "Always-On-Hochverfügbarkeitsgruppe" ein Seeding ausgeführt werden muss. Die Dauer des Vorgangs hängt von der Größe der Daten ab. Die Seedinggeschwindigkeit in 90 % der Fälle beträgt 220 GB/Stunde oder höher.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ein Cutover der Migration einer verwalteten SQL-Instanz kann auf der Dienstebene "Unternehmenskritisch" erheblich länger dauern als auf "Universell", da für drei sekundäre Replikate eine Always On-Hochverfügbarkeitsgruppe angelegt werden muss. Die Dauer des Vorgangs hängt von der Größe der Daten ab. Die Seedinggeschwindigkeit ist in 90 % der Fälle 220 GB/Stunde oder höher.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Managed Instance migration cutover for Business Critical service tier can take significantly longer than General Purpose as three secondary replicas have to be seeded for Always On High Availability group. This operation duration depends on the size of data. Seeding speed in 90% of cases is 220 GB/hour or higher.]]></Val>
@@ -512,7 +512,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migration is not in progress and cannot be cutover.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Die Migration ist nicht in Bearbeitung und kann nicht überlappen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Die Migration ist nicht in Bearbeitung, Cutover nicht möglich.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -530,7 +530,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Der Übernahmevorgang kann erst gestartet werden, wenn alle Migrationen abgeschlossen sind. Aktualisieren Sie das Browserfenster, um den aktuellen Dateistatus zurückzugeben.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Der Cutover kann erst gestartet werden, wenn alle Migrationen abgeschlossen sind. Aktualisieren Sie das Browserfenster, um den aktuellen Dateistatus anzuzeigen.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Cannot start the cutover process until all the migrations are done. Click refresh to fetch the latest file status]]></Val>
@@ -551,7 +551,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Complete cutover]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Übernahme abschließen]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Cutover abschließen]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -560,7 +560,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backups may result in a data loss.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Das Abschließen der Übernahme ohne Wiederherstellung aller Sicherungen kann zu einem Datenverlust führen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ein Cutover ohne Wiederherstellung aller Sicherungen kann zu Datenverlusten führen.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Completing cutover without restoring all the backup(s) may result in a data loss.]]></Val>
@@ -572,7 +572,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[I confirm there are no additional log backups to provide and want to complete cutover.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ich bestätige, dass keine zusätzlichen Protokollsicherungen zur Verfügung stehen und die Übernahme abgeschlossen werden soll.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ich bestätige, dass keine zusätzlichen Protokollsicherungen zur Verfügung stehen und der Cutover abgeschlossen werden soll.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[I confirm there are no additional log backup(s) to provide and want to complete cutover.]]></Val>
@@ -701,7 +701,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Migration cutover]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Übernahme der Migration]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Cutover der Migration]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -710,7 +710,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Completing cutover]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Übernahme wird abgeschlossen]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Cutover wird abgeschlossen]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -719,7 +719,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while initiating cutover.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Fehler beim Initiieren der Übernahme.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Initiieren des Cutovers.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -728,7 +728,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Perform the following steps before you complete cutover.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie die Übernahme abschließen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie den Cutover abschließen.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[When you are ready to do the migration cutover, perform the following steps to complete the database migration. Please note that the database is ready for cutover only after a full backup has been restored on the target Azure SQL Database Managed Instance.]]></Val>
@@ -740,7 +740,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Cutover in progress for database '{0}']]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Übernahme für die Datenbank "{0}" in Bearbeitung]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Cutover für Datenbank '{0}' in Bearbeitung]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1019,7 +1019,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Application downtime is limited to cutover at the end of migration.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Die Anwendungsausfallzeit ist auf die Übernahme am Ende der Migration beschränkt.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Die Ausfallzeit der Anwendung ist auf den Cutover am Ende der Migration beschränkt.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Application downtime is limited to cut over at the end of migration.]]></Val>
@@ -3827,7 +3827,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Complete cutover]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Übernahme abschließen]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Cutover abschließen]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/resources/localization/LCL/es/azurecore.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/azurecore.xlf.lcl
index 5bde7ee450..1ce61b4525 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/azurecore.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/azurecore.xlf.lcl
@@ -281,12 +281,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.responseError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]5D;({0}) for more details.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Error al recuperar el token. Abra las herramientas de desarrollo para ver el error.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Error al recuperar el token. [Abra las herramientas de desarrollo]5D;({0}) para obtener más detalles.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Token retrival failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
index 9b995b40e4..08398c2435 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -1021,12 +1021,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptySdkProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Develop and publish schemas for SQL databases with Microsoft.Build.Sql (preview), starting from an empty SDK-style project.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Desarrolle y publique esquemas para bases de datos SQL con Microsoft.Build.Sql (versión preliminar), a partir de un proyecto vacío de estilo SDK.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptySdkProjectTypeDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SQL Database (SDK)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL Database (SDK)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
index 2b2e098e61..bac6ad5655 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
@@ -1214,6 +1214,9 @@
         <Item ItemId=";(...) me" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[The name of the column.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[El nombre de la columna.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -3231,6 +3234,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/browser/editor/tableDesigner/tableDesignerInput.tableDesigner.OperationInProgressWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The operation cannot be performed while another operation is in progress.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Mientras haya otra operación en curso, no se podrá realizar la operación.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -16260,6 +16266,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.designer.index.description.columns" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The columns of the index.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Las columnas del índice.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/azurecore.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/azurecore.xlf.lcl
index 44cd8524f0..17f8186cbf 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/azurecore.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/azurecore.xlf.lcl
@@ -281,12 +281,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.responseError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]5D;({0}) for more details.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[La récupération du jeton a échoué avec une erreur. Ouvrir les outils de développement pour voir l'erreur]]></Val>
+            <Val><![CDATA[La récupération du jeton a échoué avec une erreur. [Ouvrir les outils de développement]5D;({0}) pour plus de détails.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Token retrival failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
index 51ed5b3a97..1ee9dfbc39 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -1021,12 +1021,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptySdkProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Develop and publish schemas for SQL databases with Microsoft.Build.Sql (preview), starting from an empty SDK-style project.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Développez et publiez des schémas pour les bases de données SQL avec Microsoft.Build.Sql (préversion), à partir d'un projet de style SDK vide.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptySdkProjectTypeDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SQL Database (SDK)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Base de données SQL (SDK)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
index 9406d02fa2..422b9eb8e9 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql.xlf.lcl
@@ -3234,6 +3234,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/browser/editor/tableDesigner/tableDesignerInput.tableDesigner.OperationInProgressWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The operation cannot be performed while another operation is in progress.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[L'opération ne peut pas être effectuée pendant qu'une autre opération est en cours.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -16263,6 +16266,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.designer.index.description.columns" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The columns of the index.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Les colonnes de l'index.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/azurecore.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/azurecore.xlf.lcl
index 06582bc23f..107044557d 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/azurecore.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/azurecore.xlf.lcl
@@ -281,12 +281,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.responseError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]5D;({0}) for more details.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[오류로 인해 토큰 검색에 실패했습니다. 개발자 도구를 열어 오류 확인]]></Val>
+            <Val><![CDATA[오류로 인해 토큰 검색에 실패했습니다. 자세한 내용은 [개발자 도구 열기]5D;({0})를 참조하세요.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Token retrival failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
index b1965aaf8d..e542934300 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -1021,12 +1021,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptySdkProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Develop and publish schemas for SQL databases with Microsoft.Build.Sql (preview), starting from an empty SDK-style project.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[빈 SDK 스타일 프로젝트에서 시작하여 Microsoft.Build.Sql(미리 보기)을 사용하여 SQL 데이터베이스용 스키마를 개발 및 게시합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptySdkProjectTypeDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SQL Database (SDK)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL 데이터베이스(SDK)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
index a10dc1fd14..07d9e7105f 100644
--- a/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ko/sql.xlf.lcl
@@ -3234,6 +3234,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/browser/editor/tableDesigner/tableDesignerInput.tableDesigner.OperationInProgressWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The operation cannot be performed while another operation is in progress.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[다른 작업이 진행 중인 동안에는 작업을 수행할 수 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -16263,6 +16266,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.designer.index.description.columns" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The columns of the index.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[인덱스의 열입니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/azurecore.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/azurecore.xlf.lcl
index ed5bcca24e..95aa34f261 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/azurecore.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/azurecore.xlf.lcl
@@ -281,12 +281,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.responseError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. [Open developer tools]5D;({0}) for more details.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[A recuperação de token falhou com um erro. Abra ferramentas de desenvolvedor para exibir o erro]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Falha na recuperação de token com um erro. [Abrir ferramentas para desenvolvedores]5D; ({0}) para obter mais detalhes.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Token retrival failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl
index b842a8870e..999de9625b 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -1021,12 +1021,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptySdkProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Develop and publish schemas for SQL databases with Microsoft.Build.Sql (preview), starting from an empty SDK-style project.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Desenvolva e publique esquemas para bancos de dados SQL com Microsoft.Build.Sql (versão prévia), começando com um projeto vazio no estilo SDK.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptySdkProjectTypeDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SQL Database (SDK)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Banco de Dados SQL (SDK)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
index dbee2bf990..3a3b036ac4 100644
--- a/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/pt-BR/sql.xlf.lcl
@@ -3234,6 +3234,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/browser/editor/tableDesigner/tableDesignerInput.tableDesigner.OperationInProgressWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The operation cannot be performed while another operation is in progress.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[A operação não pode ser executada enquanto outra operação estiver em andamento.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -16263,6 +16266,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput.designer.index.description.columns" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The columns of the index.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[As colunas do índice.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>