diff --git a/resources/xlf/de/agent.de.xlf b/resources/xlf/de/agent.de.xlf
index 1363ae2974..b9ab9f3adf 100644
--- a/resources/xlf/de/agent.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/agent.de.xlf
@@ -76,7 +76,7 @@
Replication Queue Reader
- Replikation-Warteschlangenleser
+ Replikations-WarteschlangenleserSQL Server Analysis Services Query
@@ -196,11 +196,11 @@
Workday begin
- Arbeitstag - Beginn
+ Beginn des ArbeitstagsWorkday end
- Arbeitstag - Ende
+ Ende des ArbeitstagstagsPager on duty schedule
@@ -228,7 +228,7 @@
Locate Database Files -
- Datenbankdateien finden -
+ Datenbankdateien finden:OK
@@ -260,7 +260,7 @@
The command failed.
- Der Befehl ist fehlgeschlagen.
+ Fehler bei Befehl.The step name cannot be left blank
@@ -376,7 +376,7 @@
Replication Queue Reader
- Replikation-Warteschlangenleser
+ Replikations-WarteschlangenleserReplication Snapshot
@@ -424,7 +424,7 @@
Steps
- Steps
+ SchritteSchedules
@@ -628,35 +628,35 @@
001 - Miscellaneous System Information
- 001 - Verschiedene Systemangaben
+ 001: Verschiedene Systemangaben002 - Reserved
- 002 - Reserviert
+ 002: Reserviert003 - Reserved
- 003 - Reserviert
+ 003: Reserviert004 - Reserved
- 004 - Reserviert
+ 004: Reserviert005 - Reserved
- 005 - Reserviert
+ 005: Reserviert006 - Reserved
- 006 - Reserviert
+ 006: Reserviert007 - Notification: Status Information
- 007 - Benachrichtigung: Statusangaben
+ 007: Benachrichtigung: Statusangaben008 - Notification: User Intervention Required
- 008 - Benachrichtigung: Benutzereingriff erforderlich
+ 008: Benachrichtigung: Benutzereingriff erforderlich009 - User Defined
@@ -668,63 +668,63 @@
011 - Specified Database Object Not Found
- 011 - Angegebenes Datenbankobjekt nicht gefunden
+ 011: Angegebenes Datenbankobjekt nicht gefunden012 - Unused
- 012 - Nicht verwendet
+ 012: Nicht verwendet013 - User Transaction Syntax Error
- 013 - Syntaxfehler in Benutzertransaktion
+ 013: Syntaxfehler in Benutzertransaktion014 - Insufficient Permission
- 014 - Unzureichende Berechtigung
+ 014: Unzureichende Berechtigung015 - Syntax Error in SQL Statements
- 015 - Syntaxfehler in SQL-Anweisungen
+ 015: Syntaxfehler in SQL-Anweisungen016 - Miscellaneous User Error
- 016 - Sonstiger Benutzerfehler
+ 016: Sonstiger Benutzerfehler017 - Insufficient Resources
- 017 - Unzureichende Ressourcen
+ 017: Unzureichende Ressourcen018 - Nonfatal Internal Error
- 018 - Mittelschwerer interner Fehler
+ 018: Mittelschwerer interner Fehler019 - Fatal Error in Resource
- 019 - Schwerwiegender Fehler bei Ressource
+ 019: Schwerwiegender Fehler bei Ressource020 - Fatal Error in Current Process
- 020 - Schwerwiegender Fehler im aktuellen Prozess
+ 020: Schwerwiegender Fehler im aktuellen Prozess021 - Fatal Error in Database Processes
- 021 - Schwerwiegender Fehler in Datenbankprozessen
+ 021: Schwerwiegender Fehler in Datenbankprozessen022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect
- 022 - Schwerwiegender Fehler: Tabellenintegrität zweifelhaft
+ 022: Schwerwiegender Fehler: Tabellenintegrität zweifelhaft023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect
- 023 - Schwerwiegender Fehler: Datenbankintegrität zweifelhaft
+ 023: Schwerwiegender Fehler: Datenbankintegrität zweifelhaft024 - Fatal Error: Hardware Error
- 024 - Schwerwiegender Fehler: Hardwarefehler
+ 024: Schwerwiegender Fehler: Hardwarefehler025 - Fatal Error
- 025 - Schwerwiegender Fehler
+ 025: Schwerwiegender Fehler<all databases>
@@ -808,7 +808,7 @@
Proxy update failed '{0}'
- Proxyupdate fehlgeschlagen "{0}"
+ Fehler bei Proxyaktualisierung: "{0}"Proxy '{0}' updated successfully
@@ -824,7 +824,7 @@
Step update failed '{0}'
- Update des Schritts fehlgeschlagen "{0}"
+ Fehler beim Aktualisieren des Schritts: "{0}"Job name must be provided
@@ -856,11 +856,11 @@
Job update failed '{0}'
- Job-Update fehlgeschlagen '{0}'
+ Fehler bei der Aktualisierung des Auftrags {0}Job creation failed '{0}'
- Die Erstellung des Auftrags ist fehlgeschlagen "{0}".
+ Fehler beim Erstellen des Auftrags: "{0}"Job '{0}' updated successfully
@@ -876,7 +876,7 @@
Alert update failed '{0}'
- Warungsaktualisierung fehlgeschlagen "{0}"
+ Fehler bei Warnungsaktualisierung: "{0}"SQL Server event alert
diff --git a/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf b/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf
index 05da9c6b96..71f349cef5 100644
--- a/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf
@@ -72,59 +72,7 @@
-
-
-
- SQL Servers
- Server mit SQL Server
-
-
-
-
-
-
- SQL Databases
- SQL-Datenbanken
-
-
-
-
-
-
- Loading ...
- Wird geladen...
-
-
-
-
-
-
- No Resources found.
- Keine Ressourcen gefunden.
-
-
-
-
-
-
- Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.
- Fehler beim Abrufen von Anmeldeinformationen für das Konto {0}. Bitte aktualisieren Sie das Konto.
-
-
- No Subscriptions found.
- Keine Abonnements gefunden.
-
-
-
-
-
-
- Sign in to Azure...
- Bei Azure anmelden...
-
-
-
-
+ Error: {0}
@@ -132,31 +80,27 @@
-
+
-
- No Resources found
- Keine Ressourcen gefunden.
+
+ Azure Accounts
+ Azure-Konten
-
+
-
+ Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.
- Fehler beim Abrufen von Anmeldeinformationen für das Konto {0}. Bitte aktualisieren Sie das Konto.
+ Fehler beim Abrufen von Anmeldeinformationen für das Konto {0}. Aktualisieren Sie das Konto.
+
+
+ No Subscriptions found.
+ Keine Abonnements gefunden.
-
-
-
- Azure
- Azure
-
-
-
-
+ Token cache successfully cleared
@@ -168,7 +112,15 @@
-
+
+
+
+ Azure
+ Azure
+
+
+
+ Account provider not initialized, cannot perform action
@@ -192,11 +144,59 @@
-
+
-
- Azure Accounts
- Azure-Konten
+
+ SQL Servers
+ Server mit SQL Server
+
+
+
+
+
+
+ SQL Databases
+ SQL-Datenbanken
+
+
+
+
+
+
+ Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.
+ Fehler beim Abrufen von Anmeldeinformationen für das Konto {0}. Aktualisieren Sie das Konto.
+
+
+
+
+
+
+ No Resources found.
+ Keine Ressourcen gefunden.
+
+
+
+
+
+
+ No Resources found
+ Keine Ressourcen gefunden.
+
+
+
+
+
+
+ Loading ...
+ Wird geladen...
+
+
+
+
+
+
+ Sign in to Azure...
+ Bei Azure anmelden...
diff --git a/resources/xlf/de/big-data-cluster.de.xlf b/resources/xlf/de/big-data-cluster.de.xlf
index d65cbb0e87..4ebc350216 100644
--- a/resources/xlf/de/big-data-cluster.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/big-data-cluster.de.xlf
@@ -3,11 +3,11 @@
- Support for managing SQL Server big data clusters
+ Support for managing SQL Server Big Data ClustersUnterstützung für die Verwaltung von SQL Server-Big Data-Clustern
- SQL Server big data clusters
+ SQL Server Big Data ClustersSQL Server-Big Data-Cluster
@@ -22,21 +22,213 @@
RefreshAktualisieren
-
-
-
-
-
- SQL Servers
- Server mit SQL Server
+
+ Manage
+ Verwalten
+
+
+ Mount HDFS
+ HDFS einbinden
+
+
+ Refresh Mount
+ Eingebundenes Volume aktualisieren
+
+
+ Delete Mount
+ Eingebundenes Volume löschen
-
+
+
+
+ Creating
+ Wird erstellt
+
+
+ Waiting
+ warten
+
+
+ Ready
+ Bereit
+
+
+ Deleting
+ Wird gelöscht
+
+
+ Waiting For Deletion
+ Warten auf Löschung
+
+
+ Deleted
+ Gelöscht
+
+
+ Upgrading
+ Upgrade wird durchgeführt
+
+
+ Waiting For Upgrade
+ Warten auf Upgrade
+
+
+ Error
+ Fehler
+
+
+ Running
+ Wird ausgeführt
+
+
+ Application Proxy
+ Anwendungsproxy
+
+
+ Cluster Management Service
+ Clusterverwaltungsdienst
+
+
+ Gateway to access HDFS files, Spark
+ Gateway für den Zugriff auf HDFS-Dateien und Spark
+
+
+ Management Proxy
+ Verwaltungsproxy
+
+
+ Management Proxy
+ Verwaltungsproxy
+
+
+ SQL Server Master Instance Front-End
+ Front-End der SQL Server-Masterinstanz
+
+
+ Metrics Dashboard
+ Metrikdashboard
+
+
+ Log Search Dashboard
+ Dashboard für Protokollsuche
+
+
+ Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard
+ Dashboard zur Spark-Diagnose und -Überwachung
+
+
+ Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard
+ Dashboard zur Verwaltung und Überwachung von Spark-Aufträgen
+
+
+ HDFS File System Proxy
+ HDFS-Dateisystemproxy
+
+
+ Proxy for running Spark statements, jobs, applications
+ Proxy zum Ausführen von Spark-Anweisungen, -Aufträgen und -Anwendungen
+
+
+ SQL Server
+ SQL Server
+
+
+ HDFS
+ HDFS
+
+
+ Spark
+ Spark
+
+
+ Control
+ Steuern
+
+
+ Gateway
+ Gateway
+
+
+ App
+ Anw
+
+
+ Healthy
+ Fehlerfrei
+
+
+ Unhealthy
+ Fehlerhaft
+
+
+
+
+
+
+ This cluster does not support Windows authentication
+ Dieser Cluster unterstützt die Windows-Authentifizierung nicht.
+
+
+ Error during authentication
+ Fehler während der Authentifizierung
+
+
+ You do not have permission to log into this cluster using Windows Authentication
+ Sie sind nicht berechtigt, sich mit der Windows-Authentifizierung bei diesem Cluster anzumelden.
+
+
+ Error retrieving endpoints from {0}
+ Fehler beim Abrufen von Endpunkten aus {0}
+
+
+ Error retrieving BDC status from {0}
+ Fehler beim Abrufen des BDC-Status aus {0}
+
+
+ Error creating mount
+ Fehler beim Erstellen des eingebundenen Volumes
+
+
+ Error refreshing mount
+ Fehler beim Aktualisieren des eingebundenen Volumes
+
+
+ Error deleting mount
+ Fehler beim Löschen des eingebundenen Volumes.
+
+
+
+
+
+
+ Controller endpoint information was not found
+ Es wurden keine Informationen zum Controllerendpunkt gefunden.
+
+
+ Big Data Cluster Dashboard -
+ Big-Data-Cluster-Dashboard –
+
+
+ Yes
+ Ja
+
+
+ No
+ Nein
+
+
+ Are you sure you want to delete '{0}'?
+ Möchten Sie "{0}" wirklich löschen?
+
+
+
+
- Add big data cluster controller...
- Big Data-Clustercontroller hinzufügen…
+ Add SQL Server Big Data Cluster controller...
+ Controller für SQL Server-Big-Data-Cluster hinzufügen...Connect to Controller
@@ -44,8 +236,32 @@
-
+
+
+ Loading...
+ Wird geladen...
+
+
+
+
+
+
+ Basic
+ Standard
+
+
+ Windows Authentication
+ Windows-Authentifizierung
+
+
+ Username is required
+ Benutzername erforderlich
+
+
+ Password is required
+ Kennwort erforderlich
+ Add New ControllerNeuen Controller hinzufügen
@@ -70,6 +286,10 @@
URLURL
+
+ Authentication type
+ Authentifizierungstyp
+ UsernameBenutzername
@@ -88,19 +308,267 @@
-
+
-
- Yes
- Ja
+
+ Refresh
+ Aktualisieren
-
- No
- Nein
+
+ Troubleshoot
+ Problem beheben
-
- Are you sure you want to delete '{0}'?
- Möchten Sie "{0}" wirklich löschen?
+
+ Big data cluster overview
+ Überblick über Big-Data-Cluster
+
+
+ Cluster Details
+ Clusterdetails
+
+
+
+
+
+
+ View
+ Sicht
+
+
+ N/A
+ N/V
+
+
+ Health Status Details
+ Details zum Integritätsstatus
+
+
+ Last Updated : {0}
+ Zuletzt aktualisiert: {0}
+
+
+ Instance
+ Instanz
+
+
+ State
+ Status
+
+
+ Health Status
+ Integritätsstatus
+
+
+ Metrics and Logs
+ Metriken und Protokolle
+
+
+ Metrics
+ Metriken
+
+
+ Logs
+ Protokolle
+
+
+ View Details
+ Details anzeigen
+
+
+
+
+
+
+ Cluster Properties
+ Clustereigenschaften
+
+
+ Cluster State :
+ Clusterstatus:
+
+
+ Health Status :
+ Integritätsstatus:
+
+
+ Cluster Overview
+ Clusterübersicht
+
+
+ Last Updated : {0}
+ Zuletzt aktualisiert: {0}
+
+
+ Service Name
+ Dienstname
+
+
+ State
+ Status
+
+
+ Health Status
+ Integritätsstatus
+
+
+ Service Endpoints
+ Dienstendpunkte
+
+
+ Service
+ Dienst
+
+
+ Endpoint
+ Endpunkt
+
+
+ View Details
+ Details anzeigen
+
+
+ Copy
+ Kopieren
+
+
+
+
+
+
+ Basic
+ Standard
+
+
+ Windows Authentication
+ Windows-Authentifizierung
+
+
+ Mount Configuration
+ Konfiguration für das eingebundene Volume
+
+
+ HDFS Path
+ HDFS-Pfad
+
+
+ Bad formatting of credentials at {0}
+ Fehlerhafte Formatierung von Anmeldeinformationen in {0}.
+
+
+ Login to controller failed
+ Die Anmeldung beim Controller ist fehlgeschlagen.
+
+
+ Login to controller failed: {0}
+ Fehler beim Anmelden beim Controller: {0}
+
+
+ Username is required
+ Benutzername erforderlich
+
+
+ Password is required
+ Kennwort erforderlich
+
+
+ Mounting HDFS folder on path {0}
+ HDFS-Ordner wird im Pfad {0} eingebunden
+
+
+ Mount creation has started
+ Die Erstellung des eingebundenen Volumes wurde gestartet.
+
+
+ Mounting HDFS folder is complete
+ Das Einbinden des HDFS-Ordners ist abgeschlossen.
+
+
+ Mounting is likely to complete, check back later to verify
+ Der Einbindungsvorgang wird wahrscheinlich abgeschlossen. Überprüfen Sie dies später.
+
+
+ Error mounting folder: {0}
+ Fehler beim Einbinden des Ordners: {0}
+
+
+ Unknown error occurred during the mount process
+ Unbekannter Fehler während des Einbindungsprozesses
+
+
+ url
+ URL
+
+
+ username
+ Benutzername
+
+
+ password
+ Kennwort
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+ Authentication type
+ Authentifizierungstyp
+
+
+ Username
+ Benutzername
+
+
+ Password
+ Kennwort
+
+
+ Cluster Connection
+ Clusterverbindung
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Abbrechen
+
+
+ Mount HDFS Folder
+ HDFS-Ordner einbinden
+
+
+ Remote URI
+ Remote-URI
+
+
+ Credentials
+ Anmeldeinformationen
+
+
+ Refresh Mount
+ Eingebundenes Volume aktualisieren
+
+
+ Refreshing HDFS Mount on path {0}
+ Eingebundenes HDFS-Volume im Pfad {0} wird aktualisiert.
+
+
+ Refresh mount request submitted
+ Anforderung zum Aktualisieren des eingebundenen Volumes übermittelt
+
+
+ Delete Mount
+ Eingebundenes Volume löschen
+
+
+ Deleting HDFS Mount on path {0}
+ Eingebundenes HDFS-Volume im Pfad {0} wird gelöscht
+
+
+ Delete mount request submitted
+ Anforderung zum Löschen des eingebundenen Volumes übermittelt
diff --git a/resources/xlf/de/cms.de.xlf b/resources/xlf/de/cms.de.xlf
index 31e4420f0d..b2a8ca81cf 100644
--- a/resources/xlf/de/cms.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/cms.de.xlf
@@ -76,7 +76,7 @@
should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,'
- Sollen Kommas am Anfang jeder Anweisung in einer Liste platziert werden, z. B. ', mycolumn2' amstatt am Ende, z. B. 'mycolumn1,'
+ Sollen Kommas am Anfang jeder Anweisung in einer Liste, z. B. ", mycolumn2", statt am Ende, z. B. "mycolumn1," platziert werdenShould references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines
diff --git a/resources/xlf/de/dacpac.de.xlf b/resources/xlf/de/dacpac.de.xlf
index f4e31707d1..5938bc0717 100644
--- a/resources/xlf/de/dacpac.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/dacpac.de.xlf
@@ -264,19 +264,19 @@
Deploy failed '{0}'
- Bereitstellung fehlgeschlagen "{0}"
+ Fehler beim Bereitstellen: "{0}"Extract failed '{0}'
- Extraktion fehlgeschlagen "{0}"
+ Fehler beim Extrahieren: "{0}"Export failed '{0}'
- Exportieren fehlgeschlagen "{0}"
+ Fehler beim Exportieren von '{0}'Import failed '{0}'
- Import fehlgeschlagen "{0}"
+ Fehler beim Importieren: "{0}"You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.
diff --git a/resources/xlf/de/import.de.xlf b/resources/xlf/de/import.de.xlf
index d458895ab7..60732e5c57 100644
--- a/resources/xlf/de/import.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/import.de.xlf
@@ -116,7 +116,7 @@
Please connect to a server before using this wizard.
- Bitte verbinden Sie sich mit einem Server, bevor Sie diesen Assistenten verwenden.
+ Stellen Sie eine Verbindung zu einem Server her, bevor Sie diesen Assistenten verwenden.Import flat file wizard
@@ -180,7 +180,7 @@
Installed
- INSTALLIERT
+ InstalliertDownloading {0}
diff --git a/resources/xlf/de/mssql.de.xlf b/resources/xlf/de/mssql.de.xlf
index c380d85ad2..a5282cabe5 100644
--- a/resources/xlf/de/mssql.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/mssql.de.xlf
@@ -50,6 +50,10 @@
Copy PathPfad kopieren
+
+ Manage Access
+ Zugriff verwalten
+ New NotebookNeues Notebook
@@ -59,11 +63,11 @@
Notebook öffnen
- Tasks and information about your SQL Server big data cluster
+ Tasks and information about your SQL Server Big Data ClusterAufgaben und Informationen zu Ihrem SQL Server-Big Data-Cluster
- SQL Server big data cluster
+ SQL Server Big Data ClusterSQL Server-Big Data-Cluster
@@ -106,6 +110,14 @@
Service EndpointsDienstendpunkte
+
+ Notebooks
+ Notebooks
+
+
+ Show Log File
+ Protokolldatei anzeigen
+ MSSQL configurationMSSQL-Konfiguration
@@ -128,7 +140,7 @@
should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,'
- Sollen Kommas am Anfang jeder Anweisung in einer Liste platziert werden, z. B. ', mycolumn2' amstatt am Ende, z. B. 'mycolumn1,'
+ Sollen Kommas am Anfang jeder Anweisung in einer Liste, z. B. ", mycolumn2", statt am Ende, z. B. "mycolumn1," platziert werdenShould references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines
@@ -476,7 +488,191 @@
-
+
+
+
+ Node Command called without any node passed
+ Es wurde ein Knotenbefehl aufgerufen, ohne dass ein Knoten übergeben wurde.
+
+
+ Manage Access
+ Zugriff verwalten
+
+
+ Location :
+ Speicherort:
+
+
+ Permissions
+ Berechtigungen
+
+
+ - Owner
+ – Besitzer
+
+
+ - Owning Group
+ – Gruppenbesitzer
+
+
+ Everyone else
+ Alle anderen
+
+
+ User
+ Benutzer
+
+
+ Group
+ Gruppe
+
+
+ Access
+ Zugriff
+
+
+ Default
+ Standard
+
+
+ Delete
+ Löschen
+
+
+ Sticky
+ Angeheftet
+
+
+ Inherit Defaults
+ Standardwerte erben
+
+
+ Read
+ Lesen
+
+
+ Write
+ Schreiben
+
+
+ Execute
+ Ausführen
+
+
+ Add User or Group
+ Benutzer oder Gruppe hinzufügen
+
+
+ Enter name
+ Namen eingeben
+
+
+ Add
+ Hinzufügen
+
+
+ Named Users and Groups
+ Benannte Benutzer und Gruppen
+
+
+ Apply
+ Anwenden
+
+
+ Apply Recursively
+ Rekursiv anwenden
+
+
+ Unexpected error occurred while applying changes : {0}
+ Unerwarteter Fehler beim Anwenden von Änderungen: {0}
+
+
+ Local file will be uploaded to HDFS.
+ Lokale Datei wird in HDFS hochgeladen.
+
+
+ .......................... Submit Spark Job End ............................
+ .......................... Ende der Spark-Auftragsübermittlung ............................
+
+
+ Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}
+ Die Datei wird aus dem lokalen Ordner "{0}" in den HDFS-Ordner hochgeladen: {1}
+
+
+ Upload file to cluster Succeeded!
+ Die Datei wurde erfolgreich in den Cluster hochgeladen.
+
+
+ Upload file to cluster Failed. {0}
+ Fehler beim Hochladen der Datei in den Cluster. {0}
+
+
+ Submitting job {0} ...
+ Der Auftrag "{0}" wird übermittelt...
+
+
+ The Spark Job has been submitted.
+ Der Spark-Auftrag wurde übermittelt.
+
+
+ Spark Job Submission Failed. {0}
+ Fehler bei der Spark-Auftragsübermittlung. {0}
+
+
+ YarnUI Url: {0}
+ YarnUI-URL: {0}
+
+
+ Spark History Url: {0}
+ Spark-Verlaufs-URL: {0}
+
+
+ Get Application Id Failed. {0}
+ Fehler beim Abrufen der Anwendungs-ID. {0}
+
+
+ Local file {0} does not existed.
+ Die lokale Datei "{0}" ist nicht vorhanden.
+
+
+ No SQL Server Big Data Cluster found.
+ Es wurde kein SQL Server-Big Data-Cluster gefunden.
+
+
+
+
+
+
+ NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview.
+ HINWEIS: Diese Datei wurde zur Vorschau bei "{0}" abgeschnitten.
+
+
+ The file has been truncated at {0} for preview.
+ Die Datei wurde zur Vorschau bei "{0}" abgeschnitten.
+
+
+
+
+
+
+ $(sync~spin) {0}...
+ $(sync~spin) {0}...
+
+
+ Cancel
+ Abbrechen
+
+
+ Cancel operation?
+ Vorgang abbrechen?
+
+
+ Search Server Names
+ Server-Namen suchen
+
+
+
+ No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}
@@ -488,275 +684,7 @@
-
-
-
- Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal
- Parameter für SparkJobSubmissionModel sind ungültig.
-
-
- submissionArgs is invalid.
- submissionArgs ist ungültig.
-
-
- livyBatchId is invalid.
- livyBatchId ist ungültig.
-
-
- Get Application Id time out. {0}[Log] {1}
- Timeout beim Abrufen der Anwendungs-ID. {0}[Protokoll] {1}
-
-
- Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified.
- Die localFilePath- oder hdfsFolderPath-Eigenschaft wurde nicht angegeben.
-
-
- Property Path is not specified.
- Der Eigenschaftspfad wurde nicht angegeben.
-
-
-
-
-
-
- Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal
- Parameter für SparkJobSubmissionDialog sind ungültig.
-
-
- New Job
- Neuer Auftrag
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Submit
- Senden
-
-
- {0} Spark Job Submission:
- {0} Spark-Auftragsübermittlung:
-
-
- .......................... Submit Spark Job Start ..........................
- .......................... Start der Spark-Auftragsübermittlung ..........................
-
-
-
-
-
-
- GENERAL
- Allgemein
-
-
- Enter a name ...
- Namen eingeben...
-
-
- Job Name
- Auftragsname
-
-
- Spark Cluster
- Spark-Cluster
-
-
- Path to a .jar or .py file
- Pfad zu einer JAR- oder PY-Datei
-
-
- The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}
- Die ausgewählte lokale Datei wird in HDFS hochgeladen: {0}
-
-
- JAR/py File
- JAR-/PY-Datei
-
-
- Main Class
- Hauptklasse
-
-
- Arguments
- Argumente
-
-
- Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.
- Befehlszeilenargumente, die in Ihrer Hauptklasse verwendet werden. Mehrere Argumente müssen durch Leerzeichen voneinander getrennt werden.
-
-
- Property Job Name is not specified.
- Der Eigenschaftsauftragsname wurde nicht angegeben.
-
-
- Property JAR/py File is not specified.
- Die JAR-/PY-Datei der Eigenschaft wurde nicht angegeben.
-
-
- Property Main Class is not specified.
- Die Hauptklasse der Eigenschaft wurde nicht angegeben.
-
-
- {0} does not exist in Cluster or exception thrown.
- "{0}" ist im Cluster nicht vorhanden, oder eine Ausnahme wurde ausgelöst.
-
-
- The specified HDFS file does not exist.
- Die angegebene HDFS-Datei ist nicht vorhanden.
-
-
- Select
- Auswählen
-
-
- Error in locating the file due to Error: {0}
- Fehler beim Auffinden der Datei aufgrund des folgenden Fehlers: {0}
-
-
-
-
-
-
- ADVANCED
- Erweitert
-
-
- Reference Jars
- Referenz-JARs
-
-
- Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)
- JARs, die im Executor-Arbeitsverzeichnis platziert werden sollen. Der JAR-Pfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch Semikolon (;) getrennt werden.
-
-
- Reference py Files
- Referenz-Py-Dateien
-
-
- Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)
- PY-Dateien, die im Arbeitsverzeichnis des Executors abgelegt werden sollen. Der Dateipfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen per Semikolon (;) voneinander getrennt werden.
-
-
- Reference Files
- Referenzdateien
-
-
- Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)
- Dateien, die im Arbeitsverzeichnis des Executors abgelegt werden sollen. Der Dateipfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch Semikolon (;) voneinander getrennt werden.
-
-
-
-
-
-
- Please select SQL Server with big data cluster.
- Wählen Sie SQL Server mit Big Data-Cluster aus.
-
-
- No Sql Server is selected.
- Es ist keine SQL Server-Instanz ausgewählt.
-
-
- Error Get File Path: {0}
- Fehler beim Abrufen des Dateipfads: {0}
-
-
-
-
-
-
- ... Creating {0}
- ... {0} wird erstellt
-
-
- Process exited with code {0}
- Der Prozess wurde mit Code {0} beendet.
-
-
-
-
-
-
- Invalid Data Structure
- Ungültige Datenstruktur
-
-
- Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}
- WebHDFS-Client kann aufgrund fehlender Optionen nicht erstellt werden: ${0}
-
-
- '${0}' is undefined.
- "${0}" ist nicht definiert.
-
-
- Bad Request
- Fehlerhafte Anforderung.
-
-
- Unauthorized
- Nicht autorisiert
-
-
- Forbidden
- Unzulässig
-
-
- Not Found
- Nicht gefunden
-
-
- Internal Server Error
- Interner Serverfehler.
-
-
- Unknown Error
- Unbekannter Fehler
-
-
- Unexpected Redirect
- Unerwartete Umleitung
-
-
-
-
-
-
- Please provide the password to connect to HDFS:
- Geben Sie das Kennwort für die Verbindung mit HDFS an:
-
-
- Session for node {0} does not exist
- Die Sitzung für den Knoten "{0}" ist nicht vorhanden.
-
-
- Error notifying of node change: {0}
- Fehler bei Benachrichtigung über Knotenänderung: {0}
-
-
- Root
- Stamm
-
-
- HDFS
- HDFS
-
-
-
-
-
-
- Error: {0}
- Fehler: {0}
-
-
- Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.
- Eine Verbindung kann nicht gelöscht werden. Nur Unterordner und Dateien können gelöscht werden.
-
-
-
-
+ All Files
@@ -830,21 +758,57 @@
Error on copying path: {0}Fehler beim Kopieren des Pfads: {0}
+
+ An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}
+ Beim Öffnen des Dialogfelds "Zugriff verwalten" ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten: {0}
+
-
+
-
- NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview.
- HINWEIS: Diese Datei wurde zur Vorschau bei "{0}" abgeschnitten.
+
+ Invalid Data Structure
+ Ungültige Datenstruktur
-
- The file has been truncated at {0} for preview.
- Die Datei wurde zur Vorschau bei "{0}" abgeschnitten.
+
+ Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}
+ WebHDFS-Client kann aufgrund fehlender Optionen nicht erstellt werden: ${0}
+
+
+ '${0}' is undefined.
+ "${0}" ist nicht definiert.
+
+
+ Bad Request
+ Fehlerhafte Anforderung.
+
+
+ Unauthorized
+ Nicht autorisiert
+
+
+ Forbidden
+ Unzulässig
+
+
+ Not Found
+ Nicht gefunden
+
+
+ Internal Server Error
+ Interner Serverfehler.
+
+
+ Unknown Error
+ Unbekannter Fehler
+
+
+ Unexpected Redirect
+ Unerwartete Umleitung
-
+ ConnectionInfo is undefined.
@@ -860,92 +824,24 @@
-
+
-
- $(sync~spin) {0}...
- $(sync~spin) {0}...
+
+ View Known Issues
+ Bekannte Probleme anzeigen
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Cancel operation?
- Vorgang abbrechen?
-
-
- Search Server Names
- Server-Namen suchen
+
+ {0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.
+ Die Komponente {0} wurde unerwartet beendet. Starten Sie Azure Data Studio neu.
-
-
-
- Stream operation canceled by the user
- Der Streamvorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.
-
-
-
-
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
-
-
+ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.
-
- Metrics Dashboard
- Metrikdashboard
-
-
- Log Search Dashboard
- Dashboard für Protokollsuche
-
-
- Spark Job Monitoring
- Überwachung von Spark-Aufträgen
-
-
- Spark Resource Management
- Spark-Ressourcenverwaltung
-
-
- Copy
- Kopieren
-
-
- Application Proxy
- Anwendungsproxy
-
-
- Cluster Management Service
- Clusterverwaltungsdienst
-
-
- HDFS and Spark
- HDFS und Spark
-
-
- Management Proxy
- Verwaltungsproxy
-
-
- Management Proxy
- Verwaltungsproxy
- NotebooksNotebooks
@@ -958,17 +854,365 @@
Unable to find the file specifiedDie angegebene Datei wurde nicht gefunden.
+
+
+
+
+
+ Applying permission changes recursively under '{0}'
+ Berechtigungsänderungen werden unter {0} rekursiv angewendet.
+
+
+ Permission changes applied successfully.
+ Berechtigungsänderungen wurden erfolgreich angewendet.
+
+
+ Applying permission changes to '{0}'.
+ Berechtigungsänderungen werden auf "{0}" angewendet.
+
+
+ Error applying permission changes: {0}
+ Fehler beim Anwenden von Berechtigungsänderungen: {0}
+
+
+
+
+
+
+ Yes
+ Ja
+
+
+ No
+ Nein
+
+
+
+
+
+
+ Select other SQL Server
+ Andere SQL Server-Instanz auswählen
+
+
+ Please select SQL Server with Big Data Cluster.
+ Wählen Sie SQL Server mit Big Data-Cluster aus.
+
+
+ No SQL Server is selected.
+ Es ist keine SQL Server-Instanz ausgewählt.
+
+
+ The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster
+ Der ausgewählte Server gehört nicht zu einem SQL Server-Big-Data-Cluster.
+
+
+ Error Get File Path: {0}
+ Fehler beim Abrufen des Dateipfads: {0}
+
+
+
+
+
+
+ Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal
+ Parameter für SparkJobSubmissionDialog sind ungültig.
+
+
+ New Job
+ Neuer Auftrag
+
+
+ Cancel
+ Abbrechen
+
+
+ Submit
+ Senden
+
+
+ {0} Spark Job Submission:
+ {0} Spark-Auftragsübermittlung:
+
+
+ .......................... Submit Spark Job Start ..........................
+ .......................... Start der Spark-Auftragsübermittlung ..........................
+
+
+
+
+
+
+ Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal
+ Parameter für SparkJobSubmissionModel sind ungültig.
+
+
+ submissionArgs is invalid.
+ submissionArgs ist ungültig.
+
+
+ livyBatchId is invalid.
+ livyBatchId ist ungültig.
+
+
+ Get Application Id time out. {0}[Log] {1}
+ Timeout beim Abrufen der Anwendungs-ID. {0}[Protokoll] {1}
+
+
+ Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified.
+ Die localFilePath- oder hdfsFolderPath-Eigenschaft wurde nicht angegeben.
+
+
+ Property Path is not specified.
+ Der Eigenschaftspfad wurde nicht angegeben.
+
+
+
+
+
+
+ GENERAL
+ Allgemein
+
+
+ Enter a name ...
+ Namen eingeben...
+
+
+ Job Name
+ Auftragsname
+
+
+ Spark Cluster
+ Spark-Cluster
+
+
+ Path to a .jar or .py file
+ Pfad zu einer JAR- oder PY-Datei
+
+
+ The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}
+ Die ausgewählte lokale Datei wird in HDFS hochgeladen: {0}
+
+
+ JAR/py File
+ JAR-/PY-Datei
+
+
+ Main Class
+ Hauptklasse
+
+
+ Arguments
+ Argumente
+
+
+ Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.
+ Befehlszeilenargumente, die in Ihrer Hauptklasse verwendet werden. Mehrere Argumente müssen durch Leerzeichen voneinander getrennt werden.
+
+
+ Property Job Name is not specified.
+ Der Eigenschaftsauftragsname wurde nicht angegeben.
+
+
+ Property JAR/py File is not specified.
+ Die JAR-/PY-Datei der Eigenschaft wurde nicht angegeben.
+
+
+ Property Main Class is not specified.
+ Die Hauptklasse der Eigenschaft wurde nicht angegeben.
+
+
+ {0} does not exist in Cluster or exception thrown.
+ "{0}" ist im Cluster nicht vorhanden, oder eine Ausnahme wurde ausgelöst.
+
+
+ The specified HDFS file does not exist.
+ Die angegebene HDFS-Datei ist nicht vorhanden.
+
+
+ Select
+ Auswählen
+
+
+ Error in locating the file due to Error: {0}
+ Fehler beim Auffinden der Datei aufgrund des folgenden Fehlers: {0}
+
+
+
+
+
+
+ ADVANCED
+ Erweitert
+
+
+ Reference Jars
+ Referenz-JARs
+
+
+ Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)
+ JARs, die im Executor-Arbeitsverzeichnis platziert werden sollen. Der JAR-Pfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch Semikolon (;) getrennt werden.
+
+
+ Reference py Files
+ Referenz-Py-Dateien
+
+
+ Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)
+ PY-Dateien, die im Arbeitsverzeichnis des Executors abgelegt werden sollen. Der Dateipfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen per Semikolon (;) voneinander getrennt werden.
+
+
+ Reference Files
+ Referenzdateien
+
+
+ Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)
+ Dateien, die im Arbeitsverzeichnis des Executors abgelegt werden sollen. Der Dateipfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch Semikolon (;) voneinander getrennt werden.
+
+
+
+
+
+
+ Please provide the password to connect to HDFS:
+ Geben Sie das Kennwort für die Verbindung mit HDFS an:
+
+
+ Session for node {0} does not exist
+ Die Sitzung für den Knoten "{0}" ist nicht vorhanden.
+
+
+ Error notifying of node change: {0}
+ Fehler bei Benachrichtigung über Knotenänderung: {0}
+
+
+ HDFS
+ HDFS
+
+
+ Root
+ Stamm
+
+
+
+
+
+
+ Error: {0}
+ Fehler: {0}
+
+
+ Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.
+ Eine Verbindung kann nicht gelöscht werden. Nur Unterordner und Dateien können gelöscht werden.
+
+
+
+
+
+
+ Stream operation canceled by the user
+ Der Streamvorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.
+
+
+
+
+
+
+ Metrics Dashboard
+ Metrikdashboard
+
+
+ Log Search Dashboard
+ Dashboard für Protokollsuche
+
+
+ Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard
+ Dashboard zur Verwaltung und Überwachung von Spark-Aufträgen
+
+
+ Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard
+ Dashboard zur Spark-Diagnose und -Überwachung
+
+
+ Copy
+ Kopieren
+
+
+ Application Proxy
+ Anwendungsproxy
+
+
+ Cluster Management Service
+ Clusterverwaltungsdienst
+
+
+ Gateway to access HDFS files, Spark
+ Gateway für den Zugriff auf HDFS-Dateien und Spark
+
+
+ Management Proxy
+ Verwaltungsproxy
+
+
+ Management Proxy
+ Verwaltungsproxy
+
+
+ SQL Server Master Instance Front-End
+ Front-End der SQL Server-Masterinstanz
+
+
+ Metrics Dashboard
+ Metrikdashboard
+
+
+ Log Search Dashboard
+ Dashboard für Protokollsuche
+
+
+ Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard
+ Dashboard zur Spark-Diagnose und -Überwachung
+
+
+ Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard
+ Dashboard zur Verwaltung und Überwachung von Spark-Aufträgen
+
+
+ HDFS File System Proxy
+ HDFS-Dateisystemproxy
+
+
+ Proxy for running Spark statements, jobs, applications
+ Proxy zum Ausführen von Spark-Anweisungen, -Aufträgen und -Anwendungen
+
+
+
+
+
+
+ {0} Started
+ {0} wurde gestartet
+
+
+ Starting {0}
+ {0} wird gestartet.
+
+
+ Failed to start {0}
+ Fehler beim Starten von {0}
+
- Installing {0} service to {1}
- Der Dienst {0} wird unter {1} installiert.
+ Installing {0} to {1}
+ {0} wird in {1} installiert.
- Installing Service
- Dienst wird installiert
+ Installing {0}
+ {0} wird installiert
- Installed
- INSTALLIERT
+ Installed {0}
+ {0} wurde installiert.Downloading {0}
@@ -979,73 +1223,13 @@
({0} KB)
- Downloading Service
- Download-Dienst
+ Downloading {0}
+ {0} wird heruntergeladen.
- Done!
- Fertig!
+ Done installing {0}
+ Die Installation von {0} ist abgeschlossen.
-
-
-
- Node Command called without any node passed
- Es wurde ein Knotenbefehl aufgerufen, ohne dass ein Knoten übergeben wurde.
-
-
- Local file will be uploaded to HDFS.
- Lokale Datei wird in HDFS hochgeladen.
-
-
- .......................... Submit Spark Job End ............................
- .......................... Ende der Spark-Auftragsübermittlung ............................
-
-
- Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}
- Die Datei wird aus dem lokalen Ordner "{0}" in den HDFS-Ordner hochgeladen: {1}
-
-
- Upload file to cluster Succeeded!
- Die Datei wurde erfolgreich in den Cluster hochgeladen.
-
-
- Upload file to cluster Failed. {0}
- Fehler beim Hochladen der Datei in den Cluster. {0}
-
-
- Submitting job {0} ...
- Der Auftrag "{0}" wird übermittelt...
-
-
- The Spark Job has been submitted.
- Der Spark-Auftrag wurde übermittelt.
-
-
- Spark Job Submission Failed. {0}
- Fehler bei der Spark-Auftragsübermittlung. {0}
-
-
- YarnUI Url: {0}
- YarnUI-URL: {0}
-
-
- Spark History Url: {0}
- Spark-Verlaufs-URL: {0}
-
-
- Get Application Id Failed. {0}
- Fehler beim Abrufen der Anwendungs-ID. {0}
-
-
- Local file {0} does not existed.
- Die lokale Datei "{0}" ist nicht vorhanden.
-
-
- No Sql Server big data cluster found.
- Es wurde kein SQL Server-Big Data-Cluster gefunden.
-
-
-
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/xlf/de/notebook.de.xlf b/resources/xlf/de/notebook.de.xlf
index a37da8b94b..dc3dbd4c98 100644
--- a/resources/xlf/de/notebook.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/notebook.de.xlf
@@ -30,6 +30,10 @@
Maximum number of rows returned per table in the Notebook editorMaximale Anzahl von Zeilen, die pro Tabelle im Notebook-Editor zurückgegeben werden
+
+ Maximum depth of subdirectories to search for Books (Enter 0 for infinite)
+ Maximale Tiefe von Unterverzeichnissen für die Suche nach Books (0 entspricht unendlich)
+ New NotebookNeues Notebook
@@ -110,9 +114,293 @@
Manage PackagesPakete verwalten
+
+ SQL Server 2019 Guide
+ Leitfaden zu SQL Server 2019
+
+
+ Jupyter Books
+ Jupyter-Books
+
+
+ Save Book
+ Book speichern
+
+
+ Search Book
+ Book durchsuchen
+
+
+ Saved Books
+ Gespeicherte Books
+
+
+ Untitled Books
+ Books ohne Titel
+
-
+
+
+
+ ... Creating {0}
+ ... {0} wird erstellt
+
+
+ Process exited with code {0}
+ Der Prozess wurde mit Code {0} beendet.
+
+
+
+
+
+
+ Yes
+ Ja
+
+
+ No
+ Nein
+
+
+ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.
+ Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.
+
+
+
+
+
+
+ Notebook dependencies installation is in progress
+ Notebook-Abhängigkeiten werden installiert.
+
+
+ Python download is complete
+ Der Python-Download ist abgeschlossen.
+
+
+ Error while downloading python setup
+ Fehler beim Herunterladen von Python-Setup.
+
+
+ Downloading python package
+ Das Python-Paket wird heruntergeladen.
+
+
+ Unpacking python package
+ Python-Paket entpacken
+
+
+ Error while creating python installation directory
+ Fehler beim Erstellen des Python-Installationsverzeichnisses.
+
+
+ Error while unpacking python bundle
+ Fehler beim Entpacken des Python-Pakets.
+
+
+ Installing Notebook dependencies
+ Notebook-Abhängigkeiten werden installiert.
+
+
+ Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information
+ Notebook-Abhängigkeiten werden installiert. Weitere Informationen finden Sie in der Aufgabenansicht.
+
+
+ Notebook dependencies installation is complete
+ Die Installation von Notebook-Abhängigkeiten ist abgeschlossen.
+
+
+ Cannot overwrite an existing Python installation while python is running. Please close any active notebooks before proceeding.
+ Eine vorhandene Python-Installation kann nicht überschrieben werden, während Python ausgeführt wird. Schließen Sie alle aktiven Notebooks, bevor Sie fortfahren.
+
+
+ Python already exists at the specific location. Skipping install.
+ Python ist am spezifischen Speicherort bereits vorhanden. Die Installation wird übersprungen.
+
+
+ Another Python installation is currently in progress. Waiting for it to complete.
+ Eine weitere Python-Installation wird derzeit ausgeführt. Es wird gewartet, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
+
+
+ Installing Notebook dependencies failed with error: {0}
+ Fehler beim Installieren von Notebook-Abhängigkeiten: {0}
+
+
+ Downloading local python for platform: {0} to {1}
+ Lokaler Python-Code für die Plattform "{0}" wird auf "{1}" heruntergeladen.
+
+
+ Some installed python packages need to be upgraded. Would you like to upgrade them now?
+ Einige installierte Python-Pakete müssen aktualisiert werden. Möchten Sie sie jetzt aktualisieren?
+
+
+ Installing {0}
+ {0} wird installiert.
+
+
+ Installing required packages to run Notebooks...
+ Zum Ausführen von Notebooks erforderliche Pakete werden installiert...
+
+
+ ... Jupyter installation complete.
+ ... Jupyter-Installation abgeschlossen.
+
+
+
+
+
+
+ Configure Python for Notebooks
+ Python für Notebooks konfigurieren
+
+
+ Install
+ Installieren
+
+
+ Cancel
+ Abbrechen
+
+
+ Browse
+ Durchsuchen
+
+
+ Python Install Location
+ Python-Installationsspeicherort
+
+
+ Select
+ Auswählen
+
+
+ This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.
+ Diese Installation wird einige Zeit in Anspruch nehmen. Es wird empfohlen, die Anwendung erst zu schließen, wenn die Installation abgeschlossen ist.
+
+
+ The specified install location is invalid.
+ Der angegebene Installationsspeicherort ist ungültig.
+
+
+ No python installation was found at the specified location.
+ Am angegebenen Speicherort wurde keine Python-Installation gefunden.
+
+
+ Python installation was declined.
+ Die Python-Installation wurde abgelehnt.
+
+
+ Installation Type
+ Installationstyp
+
+
+ New Python installation
+ Neue Python-Installation
+
+
+ Use existing Python installation
+ Vorhandene Python-Installation verwenden
+
+
+
+
+
+
+ This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.
+ Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.
+
+
+ No notebook editor is active
+ Es ist kein Notebook-Editor aktiv.
+
+
+ Code
+ Code
+
+
+ Text
+ Text
+
+
+ What type of cell do you want to add?
+ Welche Art von Zelle möchten Sie hinzufügen?
+
+
+ Notebooks
+ Notebooks
+
+
+
+
+
+
+ Notebooks
+ Notebooks
+
+
+ Only .ipynb Notebooks are supported
+ Nur IPYNB-Notebooks werden unterstützt.
+
+
+ Are you sure you want to reinstall?
+ Möchten Sie eine Neuinstallation durchführen?
+
+
+
+
+
+
+ Shutdown of Notebook server failed: {0}
+ Fehler beim Herunterfahren des Notebook-Servers: {0}
+
+
+
+
+
+
+ Error stopping Notebook Server: {0}
+ Fehler beim Beenden von Notebook-Server: {0}
+
+
+ Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}
+ Der Notebook-Vorgang wurde vorzeitig beendet. Fehler: {0}, StdErr-Ausgabe: {1}
+
+
+ Error sent from Jupyter: {0}
+ Von Jupyter gesendeter Fehler: {0}
+
+
+ ... Jupyter is running at {0}
+ ... Jupyter wird bei "{0}" ausgeführt.
+
+
+ ... Starting Notebook server
+ ... Der Notebook-Server wird gestartet.
+
+
+
+
+
+
+ A notebook path is required
+ Ein Notebook-Pfad ist erforderlich.
+
+
+
+
+
+
+ Cannot start a session, the manager is not yet initialized
+ Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager ist noch nicht initialisiert.
+
+
+ Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.
+ Für Spark-Kernel ist eine Verbindung mit einer Masterinstanz eines Big Data-Clusters in SQL Server erforderlich.
+
+
+
+ Manage Packages
@@ -124,11 +412,11 @@
-
+ Installed
- INSTALLIERT
+ InstalliertName
@@ -168,7 +456,7 @@
-
+ N/A
@@ -228,7 +516,7 @@
-
+ Action {0} is not supported for this handler
@@ -252,236 +540,60 @@
-
+
-
- Error stopping Notebook Server: {0}
- Fehler beim Beenden von Notebook-Server: {0}
+
+ Open book {0} failed: {1}
+ Öffnen des Book {0} fehlgeschlagen: {1}
-
- Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}
- Der Notebook-Vorgang wurde vorzeitig beendet. Fehler: {0}, StdErr-Ausgabe: {1}
-
-
- Error sent from Jupyter: {0}
- Von Jupyter gesendeter Fehler: {0}
-
-
- ... Jupyter is running at {0}
- ... Jupyter wird bei "{0}" ausgeführt.
-
-
- ... Starting Notebook server
- ... Der Notebook-Server wird gestartet.
-
-
-
-
-
-
- Unexpected setting type {0}
- Unerwarteter Einstellungstyp "{0}".
-
-
-
-
-
-
- Cannot start a session, the manager is not yet initialized
- Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager ist noch nicht initialisiert.
-
-
- Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance.
- Für Spark-Kernel ist eine Verbindung mit einer Masterinstanz eines Big Data-Clusters in SQL Server erforderlich.
-
-
-
-
-
-
- Shutdown of Notebook server failed: {0}
- Fehler beim Herunterfahren des Notebook-Servers: {0}
-
-
-
-
-
-
- Notebook dependencies installation is in progress
- Notebook-Abhängigkeiten werden installiert.
-
-
- Python download is complete
- Der Python-Download ist abgeschlossen.
-
-
- Error while downloading python setup
- Fehler beim Herunterladen von Python-Setup.
-
-
- Downloading python package
- Das Python-Paket wird heruntergeladen.
-
-
- Unpacking python package
- Python-Paket entpacken
-
-
- Error while creating python installation directory
- Fehler beim Erstellen des Python-Installationsverzeichnisses.
-
-
- Error while unpacking python bundle
- Fehler beim Entpacken des Python-Pakets.
-
-
- Installing Notebook dependencies
- Notebook-Abhängigkeiten werden installiert.
-
-
- Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information
- Notebook-Abhängigkeiten werden installiert. Weitere Informationen finden Sie in der Aufgabenansicht.
-
-
- Notebook dependencies installation is complete
- Die Installation von Notebook-Abhängigkeiten ist abgeschlossen.
-
-
- Cannot overwrite existing Python installation while python is running.
- Die vorhandene Python-Installation kann nicht überschrieben werden, während Python ausgeführt wird.
-
-
- Another Python installation is currently in progress.
- Eine weitere Python-Installation wird derzeit ausgeführt.
-
-
- Python already exists at the specific location. Skipping install.
- Python ist am spezifischen Speicherort bereits vorhanden. Die Installation wird übersprungen.
-
-
- Installing Notebook dependencies failed with error: {0}
- Fehler beim Installieren von Notebook-Abhängigkeiten: {0}
-
-
- Downloading local python for platform: {0} to {1}
- Lokaler Python-Code für die Plattform "{0}" wird auf "{1}" heruntergeladen.
-
-
- Installing required packages to run Notebooks...
- Zum Ausführen von Notebooks erforderliche Pakete werden installiert...
-
-
- ... Jupyter installation complete.
- ... Jupyter-Installation abgeschlossen.
-
-
- Installing SparkMagic...
- SparkMagic wird installiert...
-
-
-
-
-
-
- A notebook path is required
- Ein Notebook-Pfad ist erforderlich.
-
-
-
-
-
-
- Notebooks
- Notebooks
-
-
- Only .ipynb Notebooks are supported
- Nur IPYNB-Notebooks werden unterstützt.
-
-
- Are you sure you want to reinstall?
- Möchten Sie eine Neuinstallation durchführen?
-
-
-
-
-
-
- Configure Python for Notebooks
- Python für Notebooks konfigurieren
-
-
- Install
- Installieren
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Browse
- Durchsuchen
-
-
- Python Install Location
- Python-Installationsspeicherort
-
-
- Select
- Auswählen
-
-
- This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.
- Diese Installation wird einige Zeit in Anspruch nehmen. Es wird empfohlen, die Anwendung erst zu schließen, wenn die Installation abgeschlossen ist.
-
-
- The specified install location is invalid.
- Der angegebene Installationsspeicherort ist ungültig.
-
-
- No python installation was found at the specified location.
- Am angegebenen Speicherort wurde keine Python-Installation gefunden.
-
-
- Python installation was declined.
- Die Python-Installation wurde abgelehnt.
-
-
- Installation Type
- Installationstyp
-
-
- New Python installation
- Neue Python-Installation
-
-
- Use existing Python installation
- Vorhandene Python-Installation verwenden
-
-
-
-
-
- Open file {0} failed: {1}
- Fehler beim Öffnen der Datei "{0}": {1}
+ Open notebook {0} failed: {1}
+ Fehler beim Öffnen des Notebooks {0}: {1}
- Open file {0} failed: {1}
- Fehler beim Öffnen der Datei "{0}": {1}
+ Open markdown {0} failed: {1}
+ Öffnen der {0}-Markdowndatei fehlgeschlagen: {1}
+
+
+ Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}
+ Fehler beim Öffnen des Notebooks {0} ohne Titel: {1}
+
+
+ All Files
+ Alle Dateien
+
+
+ Pick Folder
+ Ordner auswählenOpen link {0} failed: {1}Fehler beim Öffnen von Link {0}: {1}
-
- Open file {0} failed: {1}
- Fehler beim Öffnen der Datei "{0}": {1}
+
+ Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?
+ Der Ordner ist bereits vorhanden. Möchten Sie diesen Ordner wirklich löschen und ersetzen?
-
- Open External Link
- Externen Link öffnen
+
+
+
+
+
+ Missing file : {0}
+ Fehlende Datei: {0}
+
+ {0}
+ {0}
+
+
+ Error: {0} has an incorrect toc.yml file
+ Fehler: falsche toc.yml-Datei in {0}
+
+
+
+
+
Open NotebookNotebook öffnen
@@ -490,65 +602,9 @@
Open MarkdownMarkdown öffnen
-
- Missing file : {0}
- Fehlende Datei: {0}
-
-
-
-
-
-
- ... Creating {0}
- ... {0} wird erstellt
-
-
- Process exited with code {0}
- Der Prozess wurde mit Code {0} beendet.
-
-
-
-
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
- This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.
- Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.
-
-
-
-
-
-
- This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.
- Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.
-
-
- No notebook editor is active
- Es ist kein Notebook-Editor aktiv.
-
-
- Code
- Code
-
-
- Text
- Text
-
-
- What type of cell do you want to add?
- Welche Art von Zelle möchten Sie hinzufügen?
-
-
- Notebooks
- Notebooks
+
+ Open External Link
+ Externen Link öffnen
diff --git a/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf b/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf
index e5907f009e..715729164c 100644
--- a/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf
@@ -10,14 +10,6 @@
Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL ServerBietet eine Notebook-basierte Oberfläche zum Bereitstellen von Microsoft SQL Server.
-
- Deploy SQL Server on Docker…
- SQL Server in Docker bereitstellen...
-
-
- Deploy SQL Server big data cluster…
- SQL Server-Big Data-Cluster bereitstellen...
- Deploy SQL Server…SQL Server bereitstellen...
@@ -31,15 +23,15 @@
SQL Server-Containerimage
- Run SQL Server container image with Docker
+ Run SQL Server container image with dockerSQL Server-Containerimage mit Docker ausführen
- SQL Server big data cluster
+ SQL Server Big Data ClusterSQL Server-Big Data-Cluster
- SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes
+ SQL Server Big Data Cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on KubernetesMit dem Big Data-Cluster von SQL Server können Sie skalierbare Cluster von SQL Server-, Spark- und HDFS-Containern bereitstellen, die in Kubernetes ausgeführt werden.
@@ -51,8 +43,8 @@
SQL Server 2017
- SQL Server 2019
- SQL Server 2019
+ SQL Server 2019 RC
+ SQL Server 2019 RC./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb
@@ -62,125 +54,217 @@
./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb
-
- SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1
- Big Data-Cluster in SQL Server 2019 CTP 3.1
+
+ SQL Server 2019 RC
+ SQL Server 2019 RCDeployment targetBereitstellungsziel
-
+ New Azure Kubernetes Service ClusterNeuer Azure Kubernetes Service-Cluster
-
- Existing Kubernetes Cluster
- Vorhandener Kubernetes-Cluster
+
+ Existing Azure Kubernetes Service Cluster
+ Vorhandener Azure Kubernetes Service-Cluster
-
- ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb
- ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb
+
+ Existing Kubernetes Cluster (kubeadm)
+ Vorhandener Kubernetes-Cluster (kubeadm)
-
- ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb
- ./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb
+
+ ./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-aks.ipynb
+ ./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-aks.ipynb
+
+
+ ./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-existing-aks.ipynb
+ ./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-existing-aks.ipynb
+
+
+ ./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-existing-kubeadm.ipynb
+ ./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-existing-kubeadm.ipynb
+
+
+ ./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-aks.ipynb
+ ./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-aks.ipynb
+
+
+ ./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-existing-aks.ipynb
+ ./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-existing-aks.ipynb
+
+
+ ./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-existing-kubeadm.ipynb
+ ./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-existing-kubeadm.ipynb
+
+
+ Deploy SQL Server 2017 container images with docker
+ SQL Server 2017-Containerimages mit Docker bereitstellen
+
+
+ Deploy SQL Server 2019 container images with docker
+ SQL Server 2019-Containerimages mit Docker bereitstellen
+
+
+ Container name
+ Containername
+
+
+ SQL Server password
+ SQL Server-Kennwort
+
+
+ Confirm password
+ Kennwort bestätigen
+
+
+ Port
+ Port
+
+
+ Deployment target: new AKS cluster
+ Bereitstellungsziel: neuer AKS-Cluster
+
+
+ Deployment target: existing AKS cluster
+ Bereitstellungsziel: vorhandener AKS-Cluster
+
+
+ SQL Server Big Data Cluster settings
+ SQL Server-Big-Data-Cluster-Einstellungen
+
+
+ Cluster name
+ Clustername
+
+
+ Controller username
+ Controllerbenutzername
+
+
+ Password
+ Kennwort
+
+
+ Confirm password
+ Kennwort bestätigen
+
+
+ Azure settings
+ Azure-Einstellungen
+
+
+ Subscription id
+ Abonnement-ID
+
+
+ Use my default Azure subscription
+ Mein Azure-Standardabonnement verwenden
+
+
+ Resource group name
+ Ressourcengruppenname
+
+
+ Region
+ Region
+
+
+ AKS cluster name
+ AKS-Clustername
+
+
+ VM size
+ VM-Größe
+
+
+ VM count
+ VM-Anzahl
+
+
+ Deployment target: existing Kubernetes cluster (kubeadm)
+ Bereitstellungsziel: vorhandener Kubernetes-Cluster (kubeadm)
+
+
+ Storage class name
+ Name der Speicherklasse
+
+
+ Capacity for data (GB)
+ Kapazität für Daten (GB)
+
+
+ Capacity for logs (GB)
+ Kapazität für Protokolle (GB)
+
+
+ SQL Server on Windows
+ SQL Server unter Windows
+
+
+ Run SQL Server on Windows, select a version to get started.
+ Führen Sie SQL Server unter Windows aus, und wählen Sie eine Version aus, um loszulegen.
+
+
+ I accept {0}, {1} and {2}.
+ Ich akzeptiere {0}, {1} und {2}.
+
+
+ Microsoft Privacy Statement
+ Microsoft-Datenschutzerklärung
+
+
+ azdata License Terms
+ azdata-Lizenzbedingungen
+
+
+ SQL Server License Terms
+ SQL Server-Lizenzbedingungen
-
+
-
- A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs
- Ein in Python geschriebenes Befehlszeilen-Hilfsprogramm, das Clusteradministratoren den Bootstrap und die Verwaltung des Big Data-Clusters über REST-APIs ermöglicht
+
+ Unknown field type: "{0}"
+ Unbekannter Feldtyp: {0}
-
- mssqlctl
- mssqlctl
+
+ {0} doesn't meet the password complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy
+ {0} erfüllt die Anforderungen an die Kennwortkomplexität nicht. Weitere Informationen: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy
+
+
+ {0} doesn't match the confirmation password
+ {0} stimmt nicht mit dem Bestätigungskennwort überein.
+
+
+ Please fill out the required fields marked with red asterisks.
+ Füllen Sie die Pflichtfelder (rote Sternchen) aus.
-
+
-
- A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters
- Mit einem Befehlszeilentool können Sie Befehle für Kubernetes-Cluster ausführen.
+
+ Invalid output received.
+ Eine ungültige Ausgabe wurde empfangen.
-
- kubectl
- kubectl
+
+ Error retrieving version information.{0}Error: {1}{0}stdout: {2}
+ Fehler beim Abrufen von Versionsinformationen. {0} Fehler: {1}{0}stdout: {2}
-
+
-
- Provides the ability to package and run an application in isolated containers
- Bietet die Möglichkeit, eine Anwendung in isolierten Containern zu paketieren und auszuführen.
-
-
- Docker
- Docker
-
-
-
-
-
-
- A command-line tool for managing Azure resources
- Ein Befehlszeilentool zum Verwalten von Azure-Ressourcen
-
-
- Azure CLI
- Azure CLI
-
-
-
-
-
-
- Select the deployment options
- Bereitstellungsoptionen auswählen
- Open NotebookNotebook öffnen
-
- Tool
- Tool
-
-
- Description
- Beschreibung
-
-
- Options
- Optionen
-
-
- Required tools
- Erforderliche Tools
-
-
-
-
- Could not find package.json or the name/publisher is not set
- "Package.json" wurde nicht gefunden, oder der Name/Herausgeber wurde nicht festgelegt.
-
-
-
-
-
-
- The notebook {0} does not exist
- Das Notebook "{0}" ist nicht vorhanden.
-
-
-
-
+ Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.
@@ -192,4 +276,972 @@
+
+
+
+ The notebook {0} does not exist
+ Das Notebook "{0}" ist nicht vorhanden.
+
+
+
+
+
+
+ Download and launch installer, URL: {0}
+ Installer herunterladen und starten, URL: {0}
+
+
+ Downloading from: {0}
+ Herunterladen von: {0}
+
+
+ Successfully downloaded: {0}
+ Erfolgreich heruntergeladen: {0}
+
+
+ Launching: {0}
+ Wird gestartet: {0}
+
+
+ Successfully launched: {0}
+ Erfolgreich gestartet: {0}
+
+
+ Download failed, status code: {0}, message: {1}
+ Download fehlgeschlagen, Statuscode: {0}, Meldung: {1}
+
+
+
+
+
+
+ Save config files
+ Konfigurationsdateien speichern
+
+
+ Script to Notebook
+ Skript zu Notebook
+
+
+ Deploy
+ Bereitstellen
+
+
+ Deploy SQL Server Big Data Cluster "{0}"
+ SQL Server-Big-Data-Cluster {0} bereitstellen
+
+
+ Connect to Master SQL Server
+ Verbindung mit SQL Server-Masterinstanz herstellen
+
+
+ Successfully deployed SQL Server Big Data Cluster: {0}
+ Erfolgreich bereitgestellter SQL Server-Big-Data-Cluster: {0}
+
+
+ Failed to retrieve the endpoint list. {0}{1}
+ Fehler beim Abrufen der Endpunktliste. {0}{1}
+
+
+ Master SQL Server endpoint is not found.
+ Der Endpunkt der SQL Server-Masterinstanz wurde nicht gefunden.
+
+
+ View error detail
+ Fehlerdetails anzeigen
+
+
+ Failed to deploy SQL Server Big Data Cluster "{0}".
+ Fehler beim Bereitstellen des SQL Server-Big-Data-Clusters {0}
+
+
+ An error occured launching the output notebook. {1}{2}.
+ Beim Starten des Ausgabenotebooks ist ein Fehler aufgetreten. {1}{2}.
+
+
+ Failed to deploy SQL Server Big Data Cluster and no output notebook was generated.
+ Das Bereitstellen des SQL Server-Big-Data-Clusters ist fehlgeschlagen, und es wurde kein Ausgabenotebook generiert.
+
+
+ Save config files
+ Konfigurationsdateien speichern
+
+
+ Config files saved to {0}
+ Die Konfigurationsdateien wurden unter {0} gespeichert.
+
+
+ Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster
+ SQL Server 2019-Big-Data-Cluster auf neuem AKS-Cluster bereitstellen
+
+
+ Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster
+ SQL Server 2019-Big-Data-Cluster auf vorhandenem AKS-Cluster bereitstellen
+
+
+ Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster
+ SQL Server 2019-Big-Data-Cluster auf vorhandenem kubeadm-Cluster bereitstellen
+
+
+
+
+
+
+ Summary
+ Zusammenfassung
+
+
+ A browser window for logging to Azure will be opened during the SQL Server Big Data Cluster deployment.
+ Während der Bereitstellung des SQL Server-Big-Data-Clusters wird ein Browserfenster für die Protokollierung in Azure geöffnet.
+
+
+ Deployment target
+ Bereitstellungsziel
+
+
+ Kube config
+ KUBECONFIG-Datei
+
+
+ Cluster context
+ Clusterkontext
+
+
+ Cluster settings
+ Clustereinstellungen
+
+
+ Deployment profile
+ Bereitstellungsprofil
+
+
+ Cluster name
+ Clustername
+
+
+ Controller username
+ Controllerbenutzername
+
+
+ Authentication mode
+ Authentifizierungsmodus
+
+
+ Active Directory
+ Active Directory
+
+
+ Basic
+ Standard
+
+
+ Organizational unit
+ Organisationseinheit
+
+
+ Domain controller FQDNs
+ FQDNs des Domänencontrollers
+
+
+ Domain DNS IP addresses
+ DNS-IP-Adressen der Domäne
+
+
+ Domain DNS name
+ DNS-Name der Domäne
+
+
+ Cluster admin group
+ Clusteradministratorgruppe
+
+
+ Cluster users
+ Clusterbenutzer
+
+
+ App owners
+ App-Besitzer
+
+
+ App readers
+ App-Leseberechtigte
+
+
+ Service account username
+ Benutzername des Dienstkontos
+
+
+ Azure settings
+ Azure-Einstellungen
+
+
+ Subscription id
+ Abonnement-ID
+
+
+ Default Azure Subscription
+ Azure-Standardabonnement
+
+
+ Resource group
+ Ressourcengruppe
+
+
+ Location
+ Speicherort
+
+
+ AKS cluster name
+ AKS-Clustername
+
+
+ VM size
+ VM-Größe
+
+
+ VM count
+ VM-Anzahl
+
+
+ Scale settings
+ Skalierungseinstellungen
+
+
+ SQL Server master instances
+ SQL Server-Masterinstanzen
+
+
+ Compute pool instances
+ Computepoolinstanzen
+
+
+ Data pool instances
+ Datenpoolinstanzen
+
+
+ Spark pool instances
+ Spark-Poolinstanzen
+
+
+ Storage pool (HDFS) instances
+ Speicherpoolinstanzen (HDFS)
+
+
+ (Spark included)
+ (inklusive Spark)
+
+
+ Storage class for data
+ Speicherklasse für Daten
+
+
+ Claim size for data (GB)
+ Anspruchsgröße für Daten (GB)
+
+
+ Storage class for logs
+ Speicherklasse für Protokolle
+
+
+ Claim size for logs (GB)
+ Anspruchsgröße für Protokolle (GB)
+
+
+ Controller
+ Controller
+
+
+ Storage pool (HDFS)
+ Speicherpool (HDFS)
+
+
+ Data
+ Daten
+
+
+ SQL Server Master
+ SQL Server-Master
+
+
+ Storage settings
+ Speichereinstellungen
+
+
+ SQL Server Master
+ SQL Server-Master
+
+
+ Gateway
+ Gateway
+
+
+ Application proxy
+ Anwendungsproxy
+
+
+ Management proxy
+ Verwaltungsproxy
+
+
+ Readable secondary
+ Lesbares sekundäres Replikat
+
+
+ Endpoint settings
+ Endpunkteinstellungen
+
+
+
+
+
+
+ Error occured while closing the wizard: {0}, open 'Debugger Console' for more information.
+ Fehler beim Schließen des Assistenten: {0}, öffnen Sie die Debuggerkonsole, um weitere Informationen zu erhalten.
+
+
+
+
+
+
+ Azure settings
+ Azure-Einstellungen
+
+
+ Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster
+ Einstellungen konfigurieren, um Azure Kubernetes Service-Cluster zu erstellen
+
+
+ Subscription id
+ Abonnement-ID
+
+
+ Use my default Azure subscription
+ Mein Azure-Standardabonnement verwenden
+
+
+ The default subscription will be used if you leave this field blank.
+ Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird das Standardabonnement verwendet.
+
+
+ {0}
+ {0}
+
+
+ View available Azure subscriptions
+ Verfügbare Azure-Abonnements anzeigen
+
+
+ New resource group name
+ Neuer Ressourcengruppenname
+
+
+ Location
+ Speicherort
+
+
+ {0}
+ {0}
+
+
+ View available Azure locations
+ Verfügbare Azure-Standorte anzeigen
+
+
+ AKS cluster name
+ AKS-Clustername
+
+
+ VM count
+ VM-Anzahl
+
+
+ VM size
+ VM-Größe
+
+
+ {0}
+ {0}
+
+
+ View available VM sizes
+ Verfügbare VM-Größen anzeigen
+
+
+
+
+
+
+ Cluster settings
+ Clustereinstellungen
+
+
+ Configure the SQL Server Big Data Cluster settings
+ SQL Server-Big-Data-Cluster-Einstellungen konfigurieren
+
+
+ Cluster name
+ Clustername
+
+
+ Admin username
+ Benutzername des Administrators
+
+
+ This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.
+ Dieser Benutzername wird für Controller und SQL Server verwendet. Der Benutzername für das Gateway ist "root".
+
+
+ Password
+ Kennwort
+
+
+ This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.
+ Dieses Kennwort kann für den Zugriff auf den Controller, SQL Server und das Gateway verwendet werden.
+
+
+ Confirm password
+ Kennwort bestätigen
+
+
+ Authentication mode
+ Authentifizierungsmodus
+
+
+ Basic
+ Standard
+
+
+ Active Directory
+ Active Directory
+
+
+ Docker settings
+ Docker-Einstellungen
+
+
+ Registry
+ Registrierung
+
+
+ Repository
+ Repository
+
+
+ Image tag
+ Bildtag
+
+
+ Username
+ Benutzername
+
+
+ Password
+ Kennwort
+
+
+ Active Directory settings
+ Active Directory-Einstellungen
+
+
+ Organizational unit
+ Organisationseinheit
+
+
+ Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.
+ Der Distinguished Name für die Organisationseinheit, zum Beispiel: OU=bdc,DC=contoso,DC=com
+
+
+ Domain controller FQDNs
+ FQDNs des Domänencontrollers
+
+
+ Use comma to separate the values.
+ Trennen Sie die Werte mit Kommas.
+
+
+ Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.
+ Die vollqualifizierte Domänennamen (FQDN) für den Domänencontroller, zum Beispiel: DC1.CONTOSO.COM. Trennen Sie mehrere FQDNs mit Kommas.
+
+
+ Domain DNS IP addresses
+ DNS-IP-Adressen für Domäne
+
+
+ Use comma to separate the values.
+ Trennen Sie die Werte mit Kommas.
+
+
+ Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.
+ IP-Adressen der DNS-Server der Domäne – trennen Sie mehrere IP-Adressen mit Kommas.
+
+
+ Domain DNS name
+ DNS-Name der Domäne
+
+
+ Cluster admin group
+ Clusteradministratorgruppe
+
+
+ The Active Directory group for cluster admin.
+ Die Active Directory-Gruppe für den Clusteradministrator
+
+
+ Cluster users
+ Clusterbenutzer
+
+
+ Use comma to separate the values.
+ Trennen Sie die Werte mit Kommas.
+
+
+ The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.
+ Die Active Directory-Benutzer und -Gruppen mit der Rolle "Clusterbenutzer". Trennen Sie mehrere Benutzer oder Gruppen mit Kommas.
+
+
+ Service account username
+ Benutzername des Dienstkontos
+
+
+ Domain service account for Big Data Cluster
+ Domänendienstkonto für Big-Data-Cluster
+
+
+ Service account password
+ Kennwort für Dienstkonto
+
+
+ App owners
+ App-Besitzer
+
+
+ Use comma to separate the values.
+ Trennen Sie die Werte mit Kommas.
+
+
+ The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.
+ Die Active Directory-Benutzer oder -Gruppen mit der Rolle "App-Besitzer". Trennen Sie mehrere Benutzer oder Gruppen mit Kommas.
+
+
+ App readers
+ App-Leseberechtigte
+
+
+ Use comma to separate the values.
+ Trennen Sie die Werte mit Kommas.
+
+
+ The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.
+ Die Active Directory-Benutzer oder -Gruppen mit Leseberechtigungen für Apps. Verwenden Sie Kommas als Trennzeichen, wenn mehrere Benutzer oder Gruppen vorhanden sind.
+
+
+ Password
+ Kennwort
+
+
+ There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors.
+ Es gibt einige Fehler auf dieser Seite. Klicken Sie auf "Details anzeigen", um diese anzuzeigen.
+
+
+
+
+
+
+ Service settings
+ Diensteinstellungen
+
+
+ Scale settings
+ Skalierungseinstellungen
+
+
+ SQL Server master instances
+ SQL Server-Masterinstanzen
+
+
+ Compute pool instances
+ Computepoolinstanzen
+
+
+ Data pool instances
+ Datenpoolinstanzen
+
+
+ Spark pool instances
+ Spark-Poolinstanzen
+
+
+ Storage pool (HDFS) instances
+ Speicherpoolinstanzen (HDFS)
+
+
+ Include Spark in storage pool
+ Spark in den Speicherpool einbeziehen
+
+
+ Use controller settings
+ Controllereinstellungen verwenden
+
+
+ Storage class for data
+ Speicherklasse für Daten
+
+
+ Claim size for data (GB)
+ Anspruchsgröße für Daten (GB)
+
+
+ Storage class for logs
+ Speicherklasse für Protokolle
+
+
+ Claim size for logs (GB)
+ Anspruchsgröße für Protokolle (GB)
+
+
+ Controller
+ Controller
+
+
+ By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.
+ Standardmäßig werden Speichereinstellungen für Controller auch auf andere Dienste angewendet. Sie können die erweiterten Speichereinstellungen ausklappen, um Speicher für andere Dienste zu konfigurieren.
+
+
+ Advanced storage settings
+ Erweiterte Speichereinstellungen
+
+
+ Storage pool (HDFS)
+ Speicherpool (HDFS)
+
+
+ Data pool
+ Datenpool
+
+
+ SQL Server Master
+ SQL Server-Master
+
+
+ Storage settings
+ Speichereinstellungen
+
+
+ DNS name
+ DNS-Name
+
+
+ Port
+ Port
+
+
+ Controller DNS name
+ DNS-Name des Controllers
+
+
+ Controller port
+ Controllerport
+
+
+ SQL Server Master DNS name
+ DNS-Name der SQL Server-Masterinstanz
+
+
+ SQL Server Master port
+ SQL Server-Masterport
+
+
+ Gateway
+ Gateway
+
+
+ Gateway DNS name
+ DNS-Name des Gateways
+
+
+ Gateway port
+ Gatewayport
+
+
+ Management proxy
+ Verwaltungsproxy
+
+
+ Management proxy DNS name
+ DNS-Name des Verwaltungsproxys
+
+
+ Management proxy port
+ Verwaltungsproxyport
+
+
+ Application proxy
+ Anwendungsproxy
+
+
+ Application proxy DNS name
+ DNS-Name des Anwendungsproxys
+
+
+ Application proxy port
+ Anwendungsproxyport
+
+
+ Readable secondary
+ Lesbare sekundäre Replikate
+
+
+ Readable secondary DNS name
+ Lesbarer sekundärer DNS-Name
+
+
+ Readable secondary port
+ Lesbarer sekundärer Port
+
+
+ Endpoint settings
+ Endpunkteinstellungen
+
+
+ Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.
+ Ungültige Spark-Konfiguration: Sie müssen das Kontrollkästchen "Spark einschließen" aktivieren oder die "Spark-Poolinstanzen" mindestens auf 1 setzen.
+
+
+
+
+
+
+ Target cluster context
+ Zielclusterkontext
+
+
+ Select the kube config file and then select a cluster context from the list
+ Wählen Sie die kube-Konfigurationsdatei aus, und wählen Sie dann einen Clusterkontext aus der Liste aus.
+
+
+ Please select a cluster context.
+ Wählen Sie einen Clusterkontext aus.
+
+
+ Kube config file path
+ Dateipfad der Kube-Konfiguration
+
+
+ Browse
+ Durchsuchen
+
+
+ Cluster Contexts
+ Clusterkontexte
+
+
+ No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file
+ In der Konfigurationsdatei konnten keine Clusterinformationen gefunden werden, oder beim Laden der Konfigurationsdatei ist ein Fehler aufgetreten.
+
+
+ Select
+ Auswählen
+
+
+ Failed to load the config file
+ Fehler beim Laden der Konfigurationsdatei
+
+
+
+
+
+
+ Deployment configuration template
+ Bereitstellungskonfigurationsvorlage
+
+
+ Select the target configuration template
+ Wählen Sie die Zielkonfigurationsvorlage aus.
+
+
+ Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.
+ Hinweis: Die Einstellungen des Bereitstellungsprofils können in späteren Schritten angepasst werden.
+
+
+ Failed to load the deployment profiles: {0}
+ Fehler beim Laden der Bereitstellungsprofile: {0}
+
+
+ Service
+ Dienst
+
+
+ Instances
+ Instanzen
+
+
+ SQL Server Master
+ SQL Server-Master
+
+
+ Compute
+ Compute
+
+
+ Data
+ Daten
+
+
+ HDFS + Spark
+ HDFS und Spark
+
+
+ Storage size
+ Speichergröße
+
+
+ GB per Instance
+ GB pro Instanz
+
+
+ Data storage
+ Datenspeicher
+
+
+ Log storage
+ Protokollspeicher
+
+
+ Features
+ Features
+
+
+ Basic authentication
+ Standardauthentifizierung
+
+
+ Active Directory authentication
+ Active Directory-Authentifizierung
+
+
+ High Availability
+ Hochverfügbarkeit
+
+
+ Please select a deployment profile.
+ Wählen Sie ein Bereitstellungsprofil aus.
+
+
+
+
+
+
+ Provides the ability to package and run an application in isolated containers
+ Bietet die Möglichkeit, eine Anwendung in isolierten Containern zu paketieren und auszuführen.
+
+
+ docker
+ Docker
+
+
+
+
+
+
+ A command-line tool for managing Azure resources
+ Ein Befehlszeilentool zum Verwalten von Azure-Ressourcen
+
+
+ Azure CLI
+ Azure CLI
+
+
+
+
+
+
+ A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the Big Data Cluster via REST APIs
+ Ein in Python geschriebenes Befehlszeilen-Hilfsprogramm, das Clusteradministratoren den Bootstrap und die Verwaltung des Big Data-Clusters über REST-APIs ermöglicht
+
+
+ azdata
+ azdata
+
+
+
+
+
+
+ A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters
+ Mit einem Befehlszeilentool können Sie Befehle für Kubernetes-Cluster ausführen.
+
+
+ kubectl
+ kubectl
+
+
+
+
+
+
+ Select the deployment options
+ Bereitstellungsoptionen auswählen
+
+
+ Select
+ Auswählen
+
+
+ You must agree to the license agreements in order to proceed.
+ Sie müssen den Lizenzvereinbarungen zustimmen, um fortzufahren.
+
+
+ Tool
+ Tool
+
+
+ Description
+ Beschreibung
+
+
+ Installed
+ INSTALLIERT
+
+
+ Version
+ Version
+
+
+ Options
+ Optionen
+
+
+ Required tools
+ Erforderliche Tools
+
+
+ No tools required
+ Keine Tools erforderlich
+
+
+ {0}: {1}
+ {0}: {1}
+
+
+ Additional status information for tool: {0}. {1}
+ Zusätzliche Statusinformationen für das Tool: {0}. {1}
+
+
+ Yes
+ Ja
+
+
+ No
+ Nein
+
+
+ You will need to restart Azure Data Studio if the tools are installed after Azure Data Studio is launched to pick up the updated PATH environment variable. You may find additional details in the debug console.
+ Sie müssen Azure Data Studio neu starten, wenn die Tools nach dem Start von Azure Data Studio installiert werden, um die aktualisierte PATH-Umgebungsvariable abzurufen. Weitere Details finden Sie in der Debugkonsole.
+
+
+ Some required tools are not installed or do not meet the minimum version requirement.
+ Einige erforderliche Tools sind nicht installiert oder erfüllen nicht die Mindestversionsanforderung.
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/xlf/de/schema-compare.de.xlf b/resources/xlf/de/schema-compare.de.xlf
index 6b5ac13b90..8ce7d563a2 100644
--- a/resources/xlf/de/schema-compare.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/schema-compare.de.xlf
@@ -712,7 +712,7 @@
Specifies whether errors encountered during publish verification should be treated as warnings. The check is performed against the generated deployment plan before the plan is executed against your target database. Plan verification detects problems such as the loss of target-only objects (such as indexes) that must be dropped to make a change. Verification will also detect situations where dependencies (such as a table or view) exist because of a reference to a composite project, but do not exist in the target database. You might choose to do this to get a complete list of all issues, instead of having the publish action stop on the first error.
- Gibt an, ob während der Veröffentlichungsüberprüfung ermittelte Fehler als Warnungen behandelt werden sollen. Die Überprüfung wird anhand des generierten Bereitstellungsplans durchgeführt, bevor der Plan für die Zieldatenbank ausgeführt wird. Bei der Planüberprüfung werden Probleme wie der Verlust von nur in der Zieldatenbank vorkommenden Objekten (z. B. Indizes) ermittelt, die gelöscht werden müssen, damit eine Änderung vorgenommen werden kann. Bei der Überprüfung werden auch Situationen ermittelt, in denen Abhängigkeiten (z. B. eine Tabelle oder Sicht) aufgrund eines Verweises auf ein zusammengesetztes Projekt vorhanden sind, die jedoch nicht in der Zieldatenbank vorhanden sind. Sie können diese Option verwenden, um eine vollständige Liste aller Probleme abzurufen, und dadurch erreichen, dass der Veröffentlichungsvorgang nicht beim ersten Fehler beendet wird.
+ Gibt an, ob während der Veröffentlichungsüberprüfung ermittelte Fehler als Warnungen behandelt werden sollen. Die Überprüfung wird anhand des generierten Bereitstellungsplans durchgeführt, bevor der Plan für die Zieldatenbank ausgeführt wird. Bei der Planüberprüfung werden Probleme wie der Verlust von nur in der Zieldatenbank vorkommenden Objekten (z.B. Indizes) ermittelt, die gelöscht werden müssen, damit eine Änderung vorgenommen werden kann. Bei der Überprüfung werden auch Situationen ermittelt, in denen Abhängigkeiten (z.B. eine Tabelle oder Sicht) aufgrund eines Verweises auf ein zusammengesetztes Projekt vorhanden sind, die jedoch nicht in der Zieldatenbank vorhanden sind. Sie können diese Option verwenden, um eine vollständige Liste aller Probleme abzurufen, und dadurch erreichen, dass der Veröffentlichungsvorgang nicht beim ersten Fehler beendet wird.Include refresh statements at the end of the publish script.
@@ -792,7 +792,7 @@
If true, Change Data Capture objects are not altered.
- Wenn 'true', werden Change Data Capture-Objekte nicht geändert.
+ Sofern TRUE, werden Change Data Capture-Objekte nicht geändert.Specifies whether Data Definition Language (DDL) triggers are disabled at the beginning of the publish process and re-enabled at the end of the publish action.
@@ -908,7 +908,7 @@
Specifies whether statistics that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.
- Gibt an, ob Statistiken, die nicht in der Datenbank-Momentaufnahmedatei ('.dacpac') enthalten sind, bei der Veröffentlichung in einer Datenbank aus der Zieldatenbank gelöscht werden.
+ Gibt an, ob Statistiken, die nicht in der Datenbank-Momentaufnahmedatei (.dacpac) enthalten sind, bei der Veröffentlichung in einer Datenbank aus der Zieldatenbank gelöscht werden.Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</
@@ -920,7 +920,7 @@
Specifies whether objects that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database. This value takes precedence over DropExtendedProperties.
- Gibt an, ob Objekte, die nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (.dacpac) enthalten sind, beim Veröffentlichen in einer Datenbank aus der Zieldatenbank gelöscht werden. Dieser Wert hat Vorrang vor 'DropExtendedProperties'.
+ Gibt an, ob Objekte, die nicht in der Datenbankmomentaufnahme-Datei (.dacpac) enthalten sind, beim Veröffentlichen in einer Datenbank aus der Zieldatenbank gelöscht werden. Dieser Wert hat Vorrang vor "DropExtendedProperties".Specifies whether differences in table column order should be ignored or updated when you publish to a database.
@@ -1208,4 +1208,4 @@
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/xlf/de/sql.de.xlf b/resources/xlf/de/sql.de.xlf
index 0c745ff1fb..d600b5a647 100644
--- a/resources/xlf/de/sql.de.xlf
+++ b/resources/xlf/de/sql.de.xlf
@@ -1,5094 +1,14 @@
-
+
-
- Error
- Fehler
+
+ SQL Language Basics
+ SQL-Sprachgrundlagen
-
- Warning
- Warnung
-
-
- Info
- Info
-
-
-
-
-
-
- Connection is required in order to interact with adminservice
- Für eine Interaktion mit dem Adminservice ist eine Verbindung erforderlich
-
-
- No Handler Registered
- Kein Handler registriert
-
-
-
-
-
-
- Connection is required in order to interact with DacFxService
- Für die Interaktion mit DacFxService ist eine Verbindung erforderlich.
-
-
- No Handler Registered
- Kein Handler registriert
-
-
-
-
-
-
- Connection is required in order to interact with SchemaCompareService
- Für die Interaktion mit SchemaCompareService ist eine Verbindung erforderlich.
-
-
- No Handler Registered
- Kein Handler registriert
-
-
-
-
-
-
- Select a file
- Datei auswählen
-
-
-
-
-
-
- Identifier of the view. Use this to register a data provider through `vscode.window.registerTreeDataProviderForView` API. Also to trigger activating your extension by registering `onView:${id}` event to `activationEvents`.
- Bezeichner der Ansicht. Damit können Sie einen Datenanbieter über die API "vscode.window.registerTreeDataProviderForView" registrieren. Er dient auch zum Aktivieren Ihrer Erweiterung, indem Sie das Ereignis "onView:${id}" für "activationEvents" registrieren.
-
-
- The human-readable name of the view. Will be shown
- Der visuell lesbare Name der Ansicht. Wird angezeigt
-
-
- Condition which must be true to show this view
- Bedingung, die zum Anzeigen dieser Ansicht erfüllt sein muss
-
-
- Contributes views to the editor
- Trägt Ansichten zum Editor bei.
-
-
- Contributes views to Data Explorer container in the Activity bar
- Trägt Ansichten zum Data Explorer-Container in der Aktivitätsleiste bei
-
-
- Contributes views to contributed views container
- Trägt Ansichten zum Container mit beigetragenen Ansichten bei
-
-
- View container '{0}' does not exist and all views registered to it will be added to 'Data Explorer'.
- Der Anzeigecontainer "{0}" ist nicht vorhanden, und alle registrierten Ansichten werden "Data Explorer" hinzugefügt.
-
-
- Cannot register multiple views with same id `{0}` in the view container `{1}`
- Es können nicht mehrere Ansichten mit derselben ID {0} im Ansichtscontainer "{1}" registriert werden.
-
-
- A view with id `{0}` is already registered in the view container `{1}`
- Eine Ansicht mit der ID {0} ist im Ansichtscontainer "{1}" bereits registriert.
-
-
- views must be an array
- Ansichten müssen ein Array sein.
-
-
- property `{0}` is mandatory and must be of type `string`
- Die Eigenschaft "{0}" ist erforderlich. Sie muss vom Typ "string" sein.
-
-
- property `{0}` can be omitted or must be of type `string`
- Die Eigenschaft "{0}" kann ausgelassen werden oder muss vom Typ "string" sein.
-
-
-
-
-
-
- {0} in progress tasks
- {0} Aufgaben werden ausgeführt
-
-
- View
- Sicht
-
-
- Tasks
- Tasks
-
-
- &&Tasks
- &&Tasks
- && denotes a mnemonic
-
-
-
-
-
-
- Show Connections
- Verbindungen anzeigen
-
-
- Connections
- Verbindungen
-
-
- View
- Sicht
-
-
- Database Connections
- Datenbank-Verbindungen
-
-
- data source connections
- Datenquellenverbindungen
-
-
- data source groups
- Datenquellengruppen
-
-
- Startup Configuration
- Startkonfiguration
-
-
- True for the Servers view to be shown on launch of Azure Data Studio default; false if the last opened view should be shown
- TRUE für die Serveransicht, die beim Start von Azure Data Studio standardmäßig angezeigt werden soll; FALSE, wenn die letzte geöffnete Ansicht angezeigt werden soll
-
-
-
-
-
-
- Servers
- Server
-
-
-
-
-
-
- The maximum number of recently used connections to store in the connection list.
- Die maximale Anzahl der zuletzt verwendeten Verbindungen in der Verbindungsliste.
-
-
- Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. Valid option is currently MSSQL
- Zu verwendende Standard-SQL-Engine. Dies bestimmt den Standardsprachanbieter in .sql Dateien und die Standardeinstellungen für neue Verbindungen. Gültige Option ist derzeit MSSQL
-
-
- Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed.
- Versuch, die Inhalte der Zwischenablage zu analysieren, wenn das Dialogfeld "Verbindung" geöffnet ist oder ein Element eingefügt wird.
-
-
-
-
-
-
- Results Grid and Messages
- Ergebnisraster und Meldungen
-
-
- Controls the font family.
- Steuert die Schriftfamilie.
-
-
- Controls the font weight.
- Steuert die Schriftbreite.
-
-
- Controls the font size in pixels.
- Legt die Schriftgröße in Pixeln fest.
-
-
- Controls the letter spacing in pixels.
- Legt den Abstand der Buchstaben in Pixeln fest.
-
-
- Controls the row height in pixels
- Legt die Zeilenhöhe in Pixeln fest
-
-
- Controls the cell padding in pixels
- Legt den Zellenabstand in Pixeln fest
-
-
- Auto size the columns width on inital results. Could have performance problems with large number of columns or large cells
- Spaltenbreite automatisch an die ursprünglichen Ergebnisse anpassen. Kann bei einer großen Anzahl von Spalten oder großen Zellen zu Leistungsproblemen führen
-
-
- The maximum width in pixels for auto-sized columns
- Die maximale Breite in Pixeln für Spalten mit automatischer Größe
-
-
-
-
-
-
- Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.
- Farbpalette für die Servergruppe, die im Objekt-Explorer-Viewlet verwendet wird.
-
-
- Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.
- Servergruppen im Objekt-Explorer-Viewlet automatisch erweitern.
-
-
-
-
-
-
- Identifier of the account type
- Kennung des Kontotyps
-
-
- (Optional) Icon which is used to represent the accpunt in the UI. Either a file path or a themable configuration
- (Optional) Symbol, das zur Darstellung des Kontos an der Benutzeroberfläche verwendet wird. Entweder einen Dateipfad oder eine bearbeitbare Konfiguration
-
-
- Icon path when a light theme is used
- Symbol-Pfad, wenn ein helles Theme verwendet wird
-
-
- Icon path when a dark theme is used
- Symbol-Pfad, wenn ein dunkles Farbschema verwendet wird
-
-
- Contributes icons to account provider.
- Stellt Symbole für den Kontoanbieter zur Verfügung.
-
-
-
-
-
-
- Minimum value of the y axis
- Minimalwert der Y-Achse
-
-
- Maximum value of the y axis
- Maximalwert der y-Achse
-
-
- Label for the y axis
- Bezeichnung für die y-Achse
-
-
- Minimum value of the x axis
- Minimalwert der X-Achse
-
-
- Maximum value of the x axis
- Maximalwert der x-Achse
-
-
- Label for the x axis
- Bezeichnung für die x-Achse
-
-
-
-
-
-
- Indicates data property of a data set for a chart.
- Zeigt die Daten-Eigenschaft eines Datensatzes für ein Diagramm an.
-
-
-
-
-
-
- For each column in a resultset, displays the value in row 0 as a count followed by the column name. Supports "1 Healthy", "3 Unhealthy" for example, where "Healthy" is the column name and 1 is the value in row 1 cell 1
- Für jede Spalte in einem Resultset zeigt den Wert in Zeile 0 als Graf gefolgt von den Namen der Spalte. Unterstützt "1 gesund", "3 fehlerhaft"., wo "Gesund" der Spaltenname ist und 1 der Wert in Zeile 1 ist 1
-
-
-
-
-
-
- Displays an image, for example one returned by an R query using ggplot2
- Zeigt ein Bild an, zum Beispiel eins, das über eine R-Abfrage und mithilfe von ggplot2 erzeugt wurde
-
-
- What format is expected - is this a JPEG, PNG or other format?
- Welches Format wird erwartet - ist dieses ein JPEG, PNG oder ein anderes Format?
-
-
- Is this encoded as hex, base64 or some other format?
- Ist dies als Hex, base64 oder einem anderen Format kodiert?
-
-
-
-
-
-
- Preview Features
- Previewfunktionen
-
-
- Enable unreleased preview features
- Nicht veröffentlichte Previewfunktionen aktivieren
-
-
- Show connect dialog on startup
- Verbindungsdialogfeld beim Start anzeigen
-
-
-
-
-
-
- Dashboard
- Dashboard
-
-
-
-
-
-
- Displays the results in a simple table
- Stellt die Ergebnisse in einer einfachen Tabelle dar
-
-
-
-
-
-
- The list of widgets or webviews that will be displayed in this tab.
- Die Liste der Widgets oder Webviews, die auf dieser Registerkarte angezeigt wird.
-
-
- widgets or webviews are expected inside widgets-container for extension.
- Widgets oder Webansichten werden im Widgetcontainer für die Erweiterung erwartet.
-
-
-
-
-
-
- The webview that will be displayed in this tab.
- Die Webview, die auf dieser Registerkarte angezeigt wird.
-
-
-
-
-
-
- Use in-process markdown viewer to render text cells more quickly (Experimental).
- Verwenden Sie den prozessinternen Markdown-Viewer, um Textzellen schneller zu rendern (experimentell).
-
-
-
-
-
-
- The controlhost that will be displayed in this tab.
- Der Steuerelementhost, der auf dieser Registerkarte angezeigt wird.
-
-
-
-
-
-
- The list of widgets that will be displayed in this tab.
- Die Liste der Widgets, die auf dieser Registerkarte angezeigt wird.
-
-
- The list of widgets is expected inside widgets-container for extension.
- Die Liste der Widgets wird im Widgetscontainer für die Erweiterung erwartet.
-
-
-
-
-
-
- The model-backed view that will be displayed in this tab.
- Die modellgestützte Ansicht, die auf dieser Registerkarte angezeigt wird.
-
-
-
-
-
-
- Unique identifier for this container.
- Eindeutiger Bezeichner für diesen Container.
-
-
- The container that will be displayed in the tab.
- Der Container, der auf der Registerkarte angezeigt wird.
-
-
- Contributes a single or multiple dashboard containers for users to add to their dashboard.
- Trägt einen oder mehrere Dashboardcontainer bei, in die Benutzer ihre Dashboards hinzufügen können.
-
-
- No id in dashboard container specified for extension.
- Im Dashboardcontainer für die Erweiterung wurde keine ID angegeben.
-
-
- No container in dashboard container specified for extension.
- Für die Erweiterung wurde kein Container im Dashboardcontainer angegeben.
-
-
- Exactly 1 dashboard container must be defined per space.
- Es muss genau 1 Dashboardcontainer pro Bereich definiert sein.
-
-
- Unknown container type defines in dashboard container for extension.
- Im Dashboardcontainer für die Erweiterung wurde ein unbekannter Containertyp definiert.
-
-
-
-
-
-
- Unique identifier for this nav section. Will be passed to the extension for any requests.
- Eindeutiger Bezeichner für diesen Navigationsbereich. Wird für alle Anfragen an die Erweiterung übergeben.
-
-
- (Optional) Icon which is used to represent this nav section in the UI. Either a file path or a themeable configuration
- (Optional) Symbol, das zur Darstellung dieses Navigationsbereichs der Benutzeroberfläche verwendet wird. Erfordert einen Dateipfad oder eine Konfiguration, der ein Design zugeordnet werden kann
-
-
- Icon path when a light theme is used
- Symbol-Pfad, wenn ein helles Theme verwendet wird
-
-
- Icon path when a dark theme is used
- Symbol-Pfad, wenn ein dunkles Farbschema verwendet wird
-
-
- Title of the nav section to show the user.
- Der Titel des Navigationsbereichs, der dem Benutzer angezeigt werden soll.
-
-
- The container that will be displayed in this nav section.
- Der Container, der in diesem Navigationsbereich angezeigt wird.
-
-
- The list of dashboard containers that will be displayed in this navigation section.
- Die Liste der Dashboard-Container, die in diesem Navigationsabschnitt angezeigt wird.
-
-
- property `icon` can be omitted or must be either a string or a literal like `{dark, light}`
- Die Eigenschaft "icon" kann ausgelassen werden oder muss eine Zeichenfolge oder ein Literal wie "{dark, light}" sein.
-
-
- No title in nav section specified for extension.
- Für die Erweiterung wurde kein Titel im Navigationsbereich angegeben.
-
-
- No container in nav section specified for extension.
- Für die Anwendung wurde kein Container im Navigationsbereich angegeben.
-
-
- Exactly 1 dashboard container must be defined per space.
- Es muss genau 1 Dashboardcontainer pro Bereich definiert sein.
-
-
- NAV_SECTION within NAV_SECTION is an invalid container for extension.
- NAV_SECTION in NAV_SECTION ist ein ungültiger Container für die Erweiterung.
-
-
-
-
-
-
- Unique identifier for this tab. Will be passed to the extension for any requests.
- Eindeutiger Bezeichner für diese Registerkarte. Wird für alle Anfragen an die Erweiterung übergeben werden.
-
-
- Title of the tab to show the user.
- Titel der Registerkarte, die dem Benutzer angezeigt wird.
-
-
- Description of this tab that will be shown to the user.
- Beschreibung dieser Registerkarte, die dem Benutzer angezeigt werden.
-
-
- Condition which must be true to show this item
- Eine Bedingung, die TRUE sein muss, damit dieses Element angezeigt wird.
-
-
- Defines the connection types this tab is compatible with. Defaults to "MSSQL" if not set
- Definiert die Verbindungstypen, mit denen diese Registerkarte kompatibel ist. Wenn diese nicht festgelegt werden, ist der Standardwert "MSSQL".
-
-
- The container that will be displayed in this tab.
- Der Container, der auf dieser Registerkarte angezeigt wird.
-
-
- Whether or not this tab should always be shown or only when the user adds it.
- Legt fest, ob diese Registerkarte immer angezeigt werden soll oder nur, wenn der Benutzer sie hinzufügt.
-
-
- Whether or not this tab should be used as the Home tab for a connection type.
- Legt fest, ob diese Registerkarte als Startseite für einen Verbindungstyp verwendet werden soll.
-
-
- Contributes a single or multiple tabs for users to add to their dashboard.
- Trägt eine oder mehrere Registerkarten bei, die Benutzer ihren Dashboards hinzufügen können.
-
-
- No title specified for extension.
- Für die Erweiterung wurde kein Titel angegeben.
-
-
- No description specified to show.
- Keine Beschreibung vorhanden.
-
-
- No container specified for extension.
- Für die Erweiterung wurde kein Container angegeben.
-
-
- Exactly 1 dashboard container must be defined per space
- Pro Umgebung muss genau 1 Dashboard Container definiert werden
-
-
-
-
-
-
- 1 or more tasks are in progress. Are you sure you want to quit?
- Eine oder mehrere Aufgaben werden ausgeführt. Wollen Sie wirklich abbrechen?
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
-
-
-
-
- Connection is required in order to interact with JobManagementService
- Für die Interaktion mit JobManagementService ist eine Verbindung erforderlich.
-
-
- No Handler Registered
- Kein Handler registriert
-
-
-
-
-
-
- An error occured while loading the file browser.
- Fehler beim Laden des Datei-Browser.
-
-
- File browser error
- Datei-Browser-Fehler
-
-
-
-
-
-
- Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found
- Erweiterung nicht möglich, weil der erforderliche Verbindungsanbieter "{0}" nicht gefunden wurde.
-
-
- User canceled
- Vom Benutzer abgebrochen
-
-
-
-
-
-
- Disconnect
- Trennen
-
-
- New Query
- Neue Abfrage
-
-
- Manage
- Verwalten
-
-
- Refresh
- Aktualisieren
-
-
- New Notebook
- Neues Notebook
-
-
- Data-tier Application Wizard
- Anwendungs-Assistent auf Datenebene
-
-
- Launch Profiler
- Profiler starten
-
-
- Import Wizard
- Import-Assistent
-
-
- Schema Compare
- Schemavergleich
-
-
- Backup
- Sicherung
-
-
- Restore
- Wiederherstellen
-
-
- Generate Scripts...
- Skripts generieren...
-
-
- Properties
- Eigenschaften
-
-
- Script as Create
- Skript für Create erstellen
-
-
- Script as Drop
- Skripterstellung als Drop
-
-
- Select Top 1000
- Select Top 1000
-
-
- Script as Execute
- Skript als Ausführung
-
-
- Script as Alter
- Skript als Änderung
-
-
- Edit Data
- Daten bearbeiten
-
-
-
-
-
-
- Connection error
- Verbindungsfehler
-
-
- Connection failed due to Kerberos error.
- Verbindung aufgrund eines Kerberos-Fehlers fehlgeschlagen.
-
-
- Help configuring Kerberos is available at {0}
- Unter {0} finden Sie Hilfestellungen zur Konfiguration von Kerberos.
-
-
- If you have previously connected you may need to re-run kinit.
- Wenn Sie zuvor eine Verbindung hergestellt haben, müssen Sie "kinit" möglicherweise erneut ausführen.
-
-
-
-
-
-
- Change Language Mode is not supported for unsaved queries
- Änderung des Sprach-Modus wird für nicht gespeicherte Abfragen nicht unterstützt.
-
-
- Please save or discard changes before switching to/from the SQL Language Mode
- Speichern oder verwerfen Sie Änderungen vor dem Wechsel zum/vom SQL-Sprachmodus.
-
-
-
-
-
-
- Refresh account was canceled by the user
- Die Kontoaktualisierung wurde durch den Benutzer abgebrochen.
-
-
-
-
-
-
- [Optional] When true, column headers are included when saving results as CSV
- [Optional] Bei "Ja" werden die Spaltenüberschriften beim Speichern der Ergebnisse als CSV mit ausgegeben
-
-
- [Optional] The custom delimiter to use between values when saving as CSV
- [Optional] Das zu verwendende benutzerdefinierte Trennzeichen zwischen Werten beim Speichern als CSV
-
-
- [Optional] Character(s) used for seperating rows when saving results as CSV
- [Optional] Zeichen, die zur Trennung der Zeilen verwendet werden, wenn die Ergebnisse im CSV-Format gespeichert werden
-
-
- [Optional] Character used for enclosing text fields when saving results as CSV
- [Optional] Zeichen, das für das Umschließen von Textfeldern verwendet wird, wenn die Ergebnisse im CSV-Format gespeichert werden.
-
-
- [Optional] File encoding used when saving results as CSV
- [Optional] Verwendete Codierung, wenn die Ergebnisse als CSV-Datei gespeichert werden
-
-
- Enable results streaming; contains few minor visual issues
- Streamen der Ergebnisse aktivieren; weist einige geringfügige Darstellungsprobleme auf
-
-
- [Optional] When true, XML output will be formatted when saving results as XML
- [Optional] Wenn "true", wird die XML-Ausgabe formatiert, wenn die Ergebnisse im XML-Format gespeichert werden.
-
-
- [Optional] File encoding used when saving results as XML
- [Optional] Verwendete Dateicodierung, wenn Ergebnisse im XML-Format gespeichert werden
-
-
- [Optional] Configuration options for copying results from the Results View
- [Optional] Konfigurations-Optionen für das Kopieren von Ergebnissen aus der Ergebnisansicht
-
-
- [Optional] Configuration options for copying multi-line results from the Results View
- [Optional] Konfigurationsoptionen zum Kopieren mehrzeiliger Ergebnisse aus der Ergebnisansicht.
-
-
- [Optional] Should execution time be shown for individual batches
- [Optional] Soll die Ausführungszeit für einzelne Aufrufe angezeigt werden
-
-
- [Optional] the default chart type to use when opening Chart Viewer from a Query Results
- [Optional] Standard-Diagrammtyp, wenn Chart Viewer für ein Abfrageergebnis geöffnet wird
-
-
- Tab coloring will be disabled
- Einfärbung der Registerkarten wird deaktiviert
-
-
- The top border of each editor tab will be colored to match the relevant server group
- Der obere Rand jedes Registerkarten Editor Reiters wird entsprechend der jeweiligen Server-Gruppe eingefärbt.
-
-
- Each editor tab's background color will match the relevant server group
- Die Hintergrundfarbe der Editor-Registerkarten entspricht der jeweiligen Servergruppe.
-
-
- Controls how to color tabs based on the server group of their active connection
- Steuert die Farbe von Registerkarten anhand der Servergruppe der aktiven Verbindung
-
-
- Controls whether to show the connection info for a tab in the title.
- Legt fest, ob die Verbindungsinformationen für eine Registerkarte im Titel angezeigt werden.
-
-
- Prompt to save generated SQL files
- Aufforderung zum Speichern generierter SQL-Dateien
-
-
- Should IntelliSense be enabled
- Soll IntelliSense aktiviert werden
-
-
- Should IntelliSense error checking be enabled
- Soll IntelliSense Fehlerüberprüfung aktiviert werden
-
-
- Should IntelliSense suggestions be enabled
- Sollen IntelliSense Vorschläge aktiviert werden
-
-
- Should IntelliSense quick info be enabled
- Soll IntelliSense Schnell-Info aktiviert werden
-
-
- Should IntelliSense suggestions be lowercase
- Sollen IntelliSense Vorschläge in Kleinbuchstaben sein
-
-
- Maximum number of rows to return before the server stops processing your query.
- Maximale Anzahl von Zeilen, die zurückgegeben werden sollen, bevor der Server die Verarbeitung Ihrer Abfrage beendet.
-
-
- Maximum size of text and ntext data returned from a SELECT statement
- Maximale Größe von text- und ntext-Daten, die von einer SELECT-Anweisung zurückgegeben werden
-
-
- An execution time-out of 0 indicates an unlimited wait (no time-out)
- Ein Timeoutwert von 0 für die Ausführung kennzeichnet einen unbegrenzten Wartevorgang (kein Timeout).
-
-
- Enable SET NOCOUNT option
- Set NOCOUNT-Option aktivieren
-
-
- Enable SET NOEXEC option
- SET NOEXEC-Option aktivieren
-
-
- Enable SET PARSEONLY option
- SET PARSEONLY-Option aktivieren
-
-
- Enable SET ARITHABORT option
- Set ARITHABORT-Option aktivieren
-
-
- Enable SET STATISTICS TIME option
- SET STATISTICS TIME-Option aktivieren
-
-
- Enable SET STATISTICS IO option
- Set STATISTICS IO-Option aktivieren
-
-
- Enable SET XACT_ABORT ON option
- SET XACT_ABORT ON-Option aktivieren
-
-
- Enable SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL option
- SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL-Option aktivieren
-
-
- Enable SET DEADLOCK_PRIORITY option
- SET DEADLOCK_PRIORITY-Option aktivieren
-
-
- Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)
- SET LOCK TIMEOUT-Option aktivieren (in Millisekunden)
-
-
- Enable SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT
- SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT aktivieren
-
-
- Enable SET ANSI_DEFAULTS
- "SET ANSI_DEFAULTS" aktivieren
-
-
- Enable SET QUOTED_IDENTIFIER
- "SET QUOTED_IDENTIFIER" aktivieren
-
-
- Enable SET ANSI_NULL_DFLT_ON
- SET ANSI_NULL_DFLT_ON aktivieren
-
-
- Enable SET IMPLICIT_TRANSACTIONS
- "SET IMPLICIT_TRANSACTIONS" aktivieren
-
-
- Enable SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT
- SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT aktivieren
-
-
- Enable SET ANSI_PADDING
- SET ANSI_PADDING aktivieren
-
-
- Enable SET ANSI_WARNINGS
- SET ANSI_WARNINGS aktivieren
-
-
- Enable SET ANSI_NULLS
- SET ANSI_NULLS aktivieren
-
-
- Set keybinding workbench.action.query.shortcut{0} to run the shortcut text as a procedure call. Any selected text in the query editor will be passed as a parameter
- Tastenkürzel workbench.action.query.shortcut{0} festlegen, um den Verknüpfungstext als Prozeduraufruf auszuführen. Beliebiger ausgewählter Text im Abfrage-Editor wird als Parameter übergeben.
-
-
-
-
-
-
- Specifies view templates
- Legt Ansichtsvorlagen fest
-
-
- Specifies session templates
- Spezifiziert Sitzungsvorlagen
-
-
- Profiler Filters
- Profilerfilter
-
-
-
-
-
-
- Commit row failed:
- Committen der Zeile fehlgeschlagen:
-
-
- Started executing query "{0}"
- Ausführen der Abfrage "{0}" gestartet
-
-
- Update cell failed:
- Aktualisieren der Zelle gescheitert:
-
-
-
-
-
-
- No URI was passed when creating a notebook manager
- Bei der Erstellung eines Notebook-Managers wurde kein URI übergeben.
-
-
- Notebook provider does not exist
- Der Notebook-Anbieter existiert nicht.
-
-
-
-
-
-
- Add server group
- Servergruppe hinzufügen
-
-
- Edit server group
- Server-Gruppe bearbeiten
-
-
-
-
-
-
- OK
- OK
-
-
- Close
- Schließen
-
-
- Copy details
- Details kopieren
-
-
-
-
-
-
- Failed to create Object Explorer session
- Fehler beim Erstellen der Objekt-Explorer-Sitzung
-
-
- Multiple errors:
- Mehrere Fehler:
-
-
-
-
-
-
- Error adding account
- Fehler beim Hinzufügen des Kontos
-
-
- Firewall rule error
- Firewall-Regel Fehler
-
-
-
-
-
-
- Preview features are required in order for extensions to be fully supported and for some actions to be available. Would you like to enable preview features?
- Previewfunktionen sind erforderlich, damit Erweiterungen vollständig unterstützt werden und bestimmte Aktionen verfügbar sind. Möchten sie Previewfunktionen aktivieren?
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
- No, don't show again
- Nein, nicht mehr anzeigen
-
-
-
-
-
-
- Toggle Tasks
- Aufgaben umschalten
-
-
-
-
-
-
- Displays results of a query as a chart on the dashboard
- Zeigt die Ergebnisse einer Abfrage als Diagramm auf dem Dashboard
-
-
- Maps "column name" -> color. for example add "column1": red to ensure this column uses a red color
- Ordnet den Spaltennamen einer Farbe zu. Fügen Sie beispielsweise "column1": red hinzu, um festzulegen, dass Rot für diese Spalte verwendet wird.
-
-
- Indicates preferred position and visibility of the chart legend. These are the column names from your query, and map to the label of each chart entry
- Zeigt bevorzugte Position und Sichtbarkeit der Legende des Diagramms. Dies sind die Spaltennamen aus der Abfrage und sind der Bezeichnung der einzelnen Diagrammeinträge zugeordnet.
-
-
- If dataDirection is horizontal, setting this to true uses the first columns value for the legend.
- Wenn dataDirection horizontal ausgewählt ist, werden die Werte aus der ersten Spalte als Legende verwendet, sobald diese Einstellung auf True gesetzt wird.
-
-
- If dataDirection is vertical, setting this to true will use the columns names for the legend.
- Wenn DataDirection vertikal ist und diese Einstellung auf True gesetzt ist, werden für die Legende die Spaltennamen verwendt.
-
-
- Defines whether the data is read from a column (vertical) or a row (horizontal). For time series this is ignored as direction must be vertical.
- Legt fest, ob die Daten aus einer Spalte (vertikal) oder eine Zeile (horizontal) gelesen werden. Für Zeitreihen wird dies ignoriert, da die Richtung vertikal sein muss.
-
-
- If showTopNData is set, showing only top N data in the chart.
- Wenn showTopNData festgelegt ist, werden nur die obersten n Daten im Diagramm angezeigt.
-
-
-
-
-
-
- Widget used in the dashboards
- In den Dashboards verwendetes Widget
-
-
-
-
-
-
- Manage Linked Accounts
- Verknüpfte Konten verwalten
-
-
-
-
-
-
- Get Started
- Erste Schritte
-
-
- Show Getting Started
- Zeige "Erste Schritte"
-
-
- Getting &&Started
- Erste &&Schritte
- && denotes a mnemonic
-
-
-
-
-
-
- Widget used in the dashboards
- In den Dashboards verwendetes Widget
-
-
- Widget used in the dashboards
- In den Dashboards verwendetes Widget
-
-
- Widget used in the dashboards
- In den Dashboards verwendetes Widget
-
-
-
-
-
-
- Adds a widget that can query a server or database and display the results in multiple ways - as a chart, summarized count, and more
- Fügt eine Widget hinzu, das einen Server oder eine Datenbank abfragen und die Ergebnisse anzeigen kann - als ein Diagramm, Zähler und mehr
-
-
- Unique Identifier used for cacheing the results of the insight.
- Eindeutiger Bezeichner verwendet für Zwischenspeicherungen der Ergebnisse des Insight.
-
-
- SQL query to run. This should return exactly 1 resultset.
- Auszuführende SQL-Abfrage. Diese sollte genau 1 Resultset zurückgeben.
-
-
- [Optional] path to a file that contains a query. Use if "query" is not set
- [Optional] Pfad zu einer Datei, die eine Abfrage enthält. Angeben, wenn "Abfrage" leer ist
-
-
- [Optional] Auto refresh interval in minutes, if not set, there will be no auto refresh
- [Optional] Intervall für die automatische Aktualisierung in Minuten. Wenn kein Wert festgelegt wird, wird keine automatische Aktualisierung durchgeführt.
-
-
- Which actions to use
- Zu verwendende Aktionen
-
-
- Target database for the action; can use the format "${columnName}" to use a data driven column name.
- Zieldatenbank für die Aktion; das Format "${columnName}" kann verwendet werden, um einen datengesteuerten Spaltennamen zu verwenden.
-
-
- Target server for the action; can use the format "${columnName}" to use a data driven column name.
- Zielserver für die Aktion; kann das Format "${columnName}" verwenden, um einen datengesteuerten Spaltennamen zu verwenden.
-
-
- Target user for the action; can use the format "${columnName}" to use a data driven column name.
- Zielbenutzer für die Aktion; kann das Format "${columnName}" verwenden, um einen datengesteuerten Spaltennamen zu verwenden.
-
-
- Identifier of the insight
- Kennung des insight
-
-
- Contributes insights to the dashboard palette.
- Liefert Einblicke in die Dashboard-Palette.
-
-
-
-
-
-
- Condition which must be true to show this item
- Eine Bedingung, die TRUE sein muss, damit dieses Element angezeigt wird.
-
-
- The title of the container
- Titel des Containers
-
-
- The row of the component in the grid
- Die Zeile der Komponente im Raster
-
-
- The rowspan of the component in the grid. Default value is 1. Use '*' to set to number of rows in the grid.
- Die RowSpan-Eigenschaft der Komponente im Raster. Der Standardwert ist 1. Verwenden Sie "*", um die Anzahl der Zeilen im Raster festzulegen.
-
-
- The column of the component in the grid
- Die Spalte der Komponente im Raster
-
-
- The colspan of the component in the grid. Default value is 1. Use '*' to set to number of columns in the grid.
- Der ColSpan-Wert der Komponente im Raster. Der Standardwert ist 1. Verwenden Sie "*", um die Anzahl der Spalten im Raster festzulegen.
-
-
- Unique identifier for this tab. Will be passed to the extension for any requests.
- Eindeutiger Bezeichner für diese Registerkarte. Wird für alle Anfragen an die Erweiterung übergeben werden.
-
-
- Extension tab is unknown or not installed.
- Die Registerkarte "Erweiterung" ist unbekannt oder nicht installiert.
-
-
-
-
-
-
- Enable or disable the properties widget
- Aktivieren Sie oder deaktivieren Sie das Eigenschaften-widget
-
-
- Property values to show
- Zu zeigende Eigenschaftswerte
-
-
- Display name of the property
- Anzeigename der Eigenschaft
-
-
- Value in the Database Info Object
- Wert im Datenbank-Info-Objekt
-
-
- Specify specific values to ignore
- Spezifische zu ignorierende Werte angeben
-
-
- Recovery Model
- Wiederherstellungsmodell
-
-
- Last Database Backup
- Letzte Datenbanksicherung
-
-
- Last Log Backup
- Letzte Protokollsicherung
-
-
- Compatibility Level
- Kompatibilitätsgrad
-
-
- Owner
- Besitzer
-
-
- Customizes the database dashboard page
- Passt das Datenbank-Dashboard an
-
-
- Customizes the database dashboard tabs
- Passt die Datenbank-Dashboard-Registerkarten an
-
-
-
-
-
-
- Enable or disable the properties widget
- Aktivieren Sie oder deaktivieren Sie das Eigenschaften-widget
-
-
- Property values to show
- Zu zeigende Eigenschaftswerte
-
-
- Display name of the property
- Anzeigename der Eigenschaft
-
-
- Value in the Server Info Object
- Wert im Server-Info-Objekt
-
-
- Version
- Version
-
-
- Edition
- Edition
-
-
- Computer Name
- Computername
-
-
- OS Version
- Betriebssystemversion
-
-
- Customizes the server dashboard page
- Passt die Dashboardseite des Servers an
-
-
- Customizes the Server dashboard tabs
- Passt die Server Dashboard Registerkarten an
-
-
-
-
-
-
- Loading
- Laden
-
-
-
-
-
-
- No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}
- Für die Ausgabe wurde kein {0}-Renderer gefunden. Folgende MIME-Typen sind enthalten: {1}
-
-
- (safe)
- (sicher)
-
-
-
-
-
-
- Error displaying Plotly graph: {0}
- Fehler beim Anzeigen des Plotly-Graphen: {0}
-
-
-
-
-
-
- Defines a property to show on the dashboard
- Definiert eine Eigenschaft, die auf dem Dashboard angezeigt werden soll
-
-
- What value to use as a label for the property
- Welcher Wert soll als Kennzeichnung für die Eigenschaft verwendet werden
-
-
- What value in the object to access for the value
- Wert des Objekts, auf den für den Wert zugegriffen werden soll
-
-
- Specify values to be ignored
- Werte angeben, die ignoriert werden sollen
-
-
- Default value to show if ignored or no value
- Standardwert, der angezeigt werden soll, wenn der Wert ignoriert wird oder kein Wert angegeben ist
-
-
- A flavor for defining dashboard properties
- Ein Eindruck für das Festlegen von Dashboard-Eigenschaften
-
-
- Id of the flavor
- Flavor-ID
-
-
- Condition to use this flavor
- Voraussetzung für die Verwendung dieser Variante
-
-
- Field to compare to
- Vergleichsfeld
-
-
- Which operator to use for comparison
- Vergleichsoperator auswählen
-
-
- Value to compare the field to
- Vergleichswert
-
-
- Properties to show for database page
- Eigenschaften für Datenbank-Seite zeigen
-
-
- Properties to show for server page
- Anzuzeigende Eigenschaften für die Seite "Server"
-
-
- Defines that this provider supports the dashboard
- Legt fest, dass dieser Anbieter das Dashboard unterstützt
-
-
- Provider id (ex. MSSQL)
- Anbieter-ID (z.B. MSSQL)
-
-
- Property values to show on dashboard
- Eigenschaftswerte, die auf dem Dashboard angezeigt werden sollen
-
-
-
-
-
-
- Server Groups
- Servergruppen
-
-
- OK
- OK
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Server group name
- Servergruppen-Name
-
-
- Group name is required.
- Gruppenname ist erforderlich.
-
-
- Group description
- Gruppenbeschreibung
-
-
- Group color
- Gruppenfarbe
-
-
-
-
-
-
- Common id for the provider
- Allgemeine ID für den Anbieter
-
-
- Display Name for the provider
- Anzeigename für den Anbieter
-
-
- Icon path for the server type
- Symbolpfad für Servertyp
-
-
- Options for connection
- Verbindungsoptionen
-
-
-
-
-
-
- OK
- OK
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
-
-
-
-
- Open dashboard extensions
- Dashboarderweiterungen öffnen
-
-
- OK
- OK
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- No dashboard extensions are installed at this time. Go to Extension Manager to explore recommended extensions.
- Aktuell sind keine Dashboard-Erweiterungen installiert. Erkunden Sie empfohlene Erweiterungen im Erweiterungs-Manager.
-
-
-
-
-
-
- Selected path
- Ausgewählter Pfad
-
-
- Files of type
- Dateien des Typs
-
-
- OK
- OK
-
-
- Discard
- Verwerfen
-
-
-
-
-
-
- No Connection Profile was passed to insights flyout
- Es wurde kein Verbindungsprofil an das Insights-Flyout übergeben
-
-
- Insights error
- Insights-Fehler
-
-
- There was an error reading the query file:
- Es gab einen Fehler beim Lesen der Datei:
-
-
- There was an error parsing the insight config; could not find query array/string or queryfile
- Fehler beim Analysieren der Konfiguration für Einblicke; Abfragearray/Abfragezeichenfolge oder Abfragedatei konnte nicht gefunden werden
-
-
-
-
-
-
- Clear List
- Liste löschen
-
-
- Recent connections list cleared
- Liste der letzten Verbindungen gelöscht
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
- Are you sure you want to delete all the connections from the list?
- Sind Sie sicher, dass Sie alle Verbindungen aus der Liste löschen möchten?
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
- Delete
- Löschen
-
-
- Get Current Connection String
- Aktuelle Verbindungszeichenfolge abrufen
-
-
- Connection string not available
- Verbindungszeichenfolge nicht verfügbar
-
-
- No active connection available
- Keine aktive Verbindung verfügbar
-
-
-
-
-
-
- Edit Data Session Failed To Connect
- Bearbeiten der Daten der nicht wiederherstellbaren Session
-
-
-
-
-
-
- Profiler
- Profiler
-
-
- Not connected
- Nicht verbunden
-
-
- XEvent Profiler Session stopped unexpectedly on the server {0}.
- Die XEvent-Profiler-Sitzung wurde auf dem Server {0} unerwartet beendet.
-
-
- Error while starting new session
- Fehler beim Starten der neuen Sitzung
-
-
- The XEvent Profiler session for {0} has lost events.
- Die XEvent-Profiler-Sitzung für {0} hat Ereignisse verloren.
-
-
- Would you like to stop the running XEvent session?
- Möchten Sie die laufende XEvent-Sitzung beenden?
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
-
-
-
-
- Invalid value
- Ungültiger Wert.
-
-
-
-
-
-
- Copy failed with error {0}
- Fehler beim Kopieren: {0}
-
-
-
-
-
-
- Extension
- Erweiterung
-
-
-
-
-
-
- Item
- Objekt
-
-
- Value
- Wert
-
-
- Property
- Eigenschaft
-
-
- Value
- Wert
-
-
- Insights
- Einblicke
-
-
- Items
- Elemente
-
-
- Item Details
- Details zum Element
-
-
-
-
-
-
- Error adding account
- Fehler beim Hinzufügen des Kontos
-
-
-
-
-
-
- Sort by event
- Sortieren nach Ereignis
-
-
- Sort by column
- Nach Spalte sortieren
-
-
- Profiler
- Profiler
-
-
- OK
- OK
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
-
-
-
-
- Cannot start auto OAuth. An auto OAuth is already in progress.
- Auto OAuth kann nicht gestartet werden. Eine automatische OAuth läuft bereits.
-
-
-
-
-
-
- Clear all
- Alle löschen
-
-
- Apply
- Anwenden
-
-
- OK
- OK
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Filters
- Filter
-
-
- Remove this clause
- Diese Klausel entfernen
-
-
- Save Filter
- Filter speichern
-
-
- Load Filter
- Filter laden
-
-
- Add a clause
- Klausel hinzufügen
-
-
- Field
- Feld
-
-
- Operator
- Operator
-
-
- Value
- Wert
-
-
- Is Null
- Ist NULL
-
-
- Is Not Null
- Ist nicht NULL
-
-
- Contains
- enthält
-
-
- Not Contains
- Enthält nicht
-
-
- Starts With
- Beginnt mit
-
-
- Not Starts With
- Beginnt nicht mit
-
-
-
-
-
-
- Save As CSV
- Als CSV speichern
-
-
- Save As JSON
- Als JSON speichern
-
-
- Save As Excel
- Speichern als Excel
-
-
- Save As XML
- Im XML-Format speichern
-
-
- Copy
- Kopieren
-
-
- Copy With Headers
- Mit Headern kopieren
-
-
- Select All
- Alle auswählen
-
-
-
-
-
-
- Refresh
- Aktualisieren
-
-
- Disconnect
- Trennen
-
-
- New Connection
- Neue Verbindung
-
-
- New Server Group
- Neue Servergruppe
-
-
- Edit Server Group
- Server-Gruppe bearbeiten
-
-
- Show Active Connections
- Aktive Verbindungen anzeigen
-
-
- Show All Connections
- Alle Verbindungen anzeigen
-
-
- Recent Connections
- Letzte Verbindungen
-
-
- New Query
- Neue Abfrage
-
-
- Delete Connection
- Verbindung löschen
-
-
- Delete Group
- Gruppe löschen
-
-
-
-
-
-
- Select
- Auswählen
-
-
- Create
- Erstellen
-
-
- Insert
- Einfügen
-
-
- Update
- Aktualisieren
-
-
- Delete
- Löschen
-
-
- No script was returned when calling select script on object
- Beim Aufruf des ausgewählten Skripts im Objekt wurde kein Skript zurückgegeben.
-
-
- No script was returned when scripting as {0} on object {1}
- Beim scripten von {0} auf Objekt {1} wurde kein Script zurückgegeben
-
-
- Scripting Failed
- Scripterstellung ist fehlgeschlagen
-
-
- No script was returned when scripting as {0}
- Es wurde kein Skript zurückgegeben als mit {0} geskriptet wurde
-
-
-
-
-
-
- New Query
- Neue Abfrage
-
-
- Select Top 1000
- Select Top 1000
-
-
- Script as Execute
- Skript als Ausführung
-
-
- Script as Alter
- Skript als Änderung
-
-
- Edit Data
- Daten bearbeiten
-
-
- Script as Create
- Skript für Create erstellen
-
-
- Script as Drop
- Skripterstellung als Drop
-
-
- Backup
- Sicherung
-
-
- You must enable preview features in order to use backup
- Sie müssen die Previewfunktionen aktivieren, um die Sicherung verwenden zu können.
-
-
- Backup command is not supported for Azure SQL databases.
- Der Sicherungsbefehl wird für Azure SQL-Datenbank nicht unterstützt.
-
-
- Backup command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.
- Der Sicherungsbefehl wird im Serverkontext nicht unterstützt. Wählen Sie eine Datenbank aus, und versuchen Sie ac noch mal.
-
-
- Restore
- Wiederherstellen
-
-
- You must enable preview features in order to use restore
- Sie müssen Previewfunktionen aktivieren, um die Wiederherstellung zu verwenden.
-
-
- Restore command is not supported for Azure SQL databases.
- Der Wiederherstellungsbefehl wird für Azure SQL-Datenbank nicht unterstützt.
-
-
- Restore command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.
- Der Wiederherstellungsbefehl wird im Serverkontext nicht unterstützt. Wählen Sie eine Datenbank aus, und versuchen Sie es noch mal.
-
-
- Manage
- Verwalten
-
-
- Show Details
- Details anzeigen
-
-
- Learn How To Configure The Dashboard
- Einführung in die Konfiguration des Dashboards
-
-
-
-
-
-
- Started executing query at
- Ausführung der Abfrage gestartet ab
-
-
- Line {0}
- Zeile {0}
-
-
- Canceling the query failed: {0}
- Abbruch der Abfrage fehlgeschlagen: {0}
-
-
- Started saving results to
- Speichern von Ergebnissen in gestartet in
-
-
- Failed to save results.
- Fehler beim Speichern der Ergebnisse.
-
-
- Successfully saved results to
- Ergebnisse erfolgreich gespeichert nach
-
-
- Executing query...
- Abfrage wird ausgeführt...
-
-
- Maximize
- Maximieren
-
-
- Restore
- Wiederherstellen
-
-
- Save as CSV
- Als CSV speichern
-
-
- Save as JSON
- Als JSON speichern
-
-
- Save as Excel
- Speichern als Excel
-
-
- Save as XML
- Im XML-Format speichern
-
-
- View as Chart
- Als Diagramm anzeigen
-
-
- Results
- Ergebnisse
-
-
- Executing query
- Abfrage wird ausgeführt
-
-
- Messages
- Meldungen
-
-
- Total execution time: {0}
- Gesamte Ausführungszeit: {0}
-
-
- Save results command cannot be used with multiple selections.
- Der Befehl "Ergebnisse speichern" kann nicht mit Mehrfachauswahlen verwendet werden.
-
-
-
-
-
-
- Row Count
- Zeilenanzahl
-
-
- {0} rows
- {0} Zeilen
-
-
-
-
-
-
- Time Elapsed
- Verstrichene Zeit
-
-
-
-
-
-
- disconnected
- Getrennt
-
-
-
-
-
-
- Identifier of the notebook provider.
- Bezeichner des Notebook-Anbieters.
-
-
- What file extensions should be registered to this notebook provider
- Zu registrierende Erweiterungen für diesen Notebook-Anbieter
-
-
- What kernels should be standard with this notebook provider
- Standardkernels für diesen Notebook-Anbieter
-
-
- Contributes notebook providers.
- Trägt Notebook-Anbieter bei.
-
-
- Name of the cell magic, such as "%%sql".
- Name der Zellen-Magic, z.B. "%%sql".
-
-
- The cell language to be used if this cell magic is included in the cell
- Die Zellensprache, die verwendet werden soll, wenn diese Zellen-Magic in der Zelle enthalten ist.
-
-
- Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL
- Optionales Ausführungsziel, das vom Magic-Befehl angegeben wird, z.B. Spark oder SQL
-
-
- Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark3, sql
- Optionale betroffene Kernels, z.B. python3, pyspark3, sql
-
-
- Contributes notebook language.
- Trägt die Notebook-Sprache bei.
-
-
-
-
-
-
- SQL
- SQL
-
-
-
-
-
-
- F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.
- Zur Verwendung der F5-Tastenkombination muss eine Codezelle ausgewählt sein. Wählen Sie eine Codezelle für die Ausführung aus.
-
-
- Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.
- Zum Löschen des Ergebnisses muss eine Zelle ausgewählt sein. Wählen Sie eine Codezelle für die Ausführung aus.
-
-
-
-
-
-
- Max Rows:
- Max. Zeilen:
-
-
-
-
-
-
- Manage
- Verwalten
-
-
-
-
-
-
- Select View
- Ansicht auswählen
-
-
- Select Session
- Sitzung auswählen
-
-
- Select Session:
- Sitzung auswählen:
-
-
- Select View:
- Ansicht auswählen:
-
-
- Text
- Text
-
-
- Label
- Bezeichnung
-
-
- Value
- Wert
-
-
- Details
- Details
-
-
-
-
-
-
- Loading kernels...
- Kernels werden geladen...
-
-
- Changing kernel...
- Kernel ändern...
-
-
- Kernel:
- Kernel:
-
-
- Attach To:
- Anfügen an:
-
-
- Loading contexts...
- Kontexte werden geladen...
-
-
- Add New Connection
- Neue Verbindung hinzufügen
-
-
- Select Connection
- Verbindung auswählen
-
-
- localhost
- localhost
-
-
- Trusted
- Vertrauenswürdig
-
-
- Not Trusted
- Nicht vertrauenswürdig
-
-
- Notebook is already trusted.
- Das Notebook wird bereits als vertrauenswürdig eingestuft.
-
-
- No Kernel
- Kein Kernel
-
-
- None
- NONE
-
-
- New Notebook
- Neues Notebook
-
-
-
-
-
-
- Failed to get Azure account token for connection
- Fehler beim Abrufen des Azure-Kontotokens für die Verbindung
-
-
- Connection Not Accepted
- Verbindung nicht akzeptiert
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
- Are you sure you want to cancel this connection?
- Sind Sie sicher, dass Sie diese Verbindung abbrechen möchten?
-
-
-
-
-
-
- Connection
- Verbindung
-
-
- Connection type
- Verbindungstyp
-
-
- Recent Connections
- Letzte Verbindungen
-
-
- Saved Connections
- Gespeicherte Verbindungen
-
-
- Connection Details
- Verbindungsdetails
-
-
- Connect
- Verbinden
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- No recent connection
- Keine aktuelle Verbindung
-
-
- No saved connection
- Keine gespeicherten Verbindungen
-
-
-
-
-
-
- Choose SQL Language
- Wählen Sie SQL-Sprache
-
-
- Change SQL language provider
- SQL-Sprachanbieter ändern
-
-
- Change SQL Engine Provider
- SQL Engine Provider ändern
-
-
- A connection using engine {0} exists. To change please disconnect or change connection
- Es besteht eine Verbindung über die Engine {0}. Um die Verbindung zu ändern, trennen oder wechseln Sie bitte die Verbindung.
-
-
- No text editor active at this time
- Derzeit ist kein Texteditor aktiv
-
-
- Select SQL Language Provider
- Sprachanbieter für SQL auswählen
-
-
-
-
-
-
- There is no data provider registered that can provide view data.
- Es ist kein Datenanbieter registriert, der Ansichtsdaten bereitstellen kann.
-
-
- Collapse
- Reduzieren
-
-
-
-
-
-
- Focus on Current Query
- Fokus für die aktuelle Abfrage
-
-
- Run Query
- Abfrage ausführen
-
-
- Run Current Query
- Aktuelle Abfrage ausführen
-
-
- Run Current Query with Actual Plan
- Aktuelle Abfrage mit aktuellem Plan ausführen
-
-
- Cancel Query
- Abfrage abbrechen
-
-
- Refresh IntelliSense Cache
- IntelliSense Cache aktualisieren
-
-
- Toggle Query Results
- Abfrageergebnisse umschalten
-
-
- Editor parameter is required for a shortcut to be executed
- Editor-Parameter ist erforderlich um ein Tastenkürzel auszuführen
-
-
- Parse Query
- Abfrage analysieren
-
-
- Commands completed successfully
- Befehle erfolgreich ausgeführt
-
-
- Command failed:
- Befehl fehlgeschlagen:
-
-
- Please connect to a server
- Stellen Sie eine Verbindung mit einem Server her.
-
-
-
-
-
-
- File browser tree
- Datei-Browser-Baumstruktur
- FileBrowserTree
-
-
-
-
-
-
- All files
- Alle Dateien
-
-
-
-
-
-
- ... Creating {0}
- ... {0} wird erstellt
-
-
-
-
-
-
- You need to refresh the credentials for this account.
- Sie müssen die Anmeldeinformationen für dieses Konto aktualisieren.
-
-
-
-
-
-
- Could not find query file at any of the following paths :
- {0}
- Die Abfragedatei konnte in folgenden Pfad nicht gefunden werden:
-{0}
-
-
-
-
-
-
- Add an account
- Konto hinzufügen
-
-
- Remove account
- Konto entfernen
-
-
- Are you sure you want to remove '{0}'?
- Sind Sie sicher, dass Sie "{0}" entfernen möchten?
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
- Failed to remove account
- Fehler beim Entfernen des Kontos
-
-
- Apply Filters
- Filter anwenden
-
-
- Reenter your credentials
- Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen erneut ein
-
-
- There is no account to refresh
- Es ist kein Konto zur Aktualisierung vorhanden
-
-
-
-
-
-
- From
- Von
-
-
- To
- An
-
-
- Create new firewall rule
- Neue Firewall-Regel erstellen
-
-
- OK
- OK
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.
- Ihre Client-IP-Adresse besitzt keinen Zugriff auf den Server. Melden Sie sich bei einem Azure-Konto an, und erstellen Sie eine neue Firewallregel, um den Zugriff zu ermöglichen.
-
-
- Learn more about firewall settings
- Erfahren Sie mehr über Firewall-Einstellungen
-
-
- Azure account
- Azure-Konto
-
-
- Firewall rule
- Firewall-Regel
-
-
- Add my client IP
- Meine Client-IP hinzufügen
-
-
- Add my subnet IP range
- Meinen Subnetz-IP-Bereich hinzufügen
-
-
-
-
-
-
- No task history to display.
- Kein Aufgabenverlauf zur Anzeige vorhanden.
-
-
- Task history
- Aufgabenverlauf
- TaskHistory
-
-
- Task error
- Aufgabenfehler
-
-
-
-
-
-
- Done
- Fertig
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
-
-
-
-
- Chart cannot be displayed with the given data
- Das Diagramm kann mit den vorhandenen Daten nicht angezeigt werden.
-
-
-
-
-
-
- The index is invalid.
- Der Index ist ungültig.
-
-
-
-
-
-
- Information
- Informationen
-
-
- Warning
- Warnung
-
-
- Error
- Fehler
-
-
- Show Details
- Details anzeigen
-
-
- Copy
- Kopieren
-
-
- Close
- Schließen
-
-
- Back
- zurück
-
-
- Hide Details
- Details ausblenden
-
-
-
-
-
-
- Execution failed due to an unexpected error: {0} {1}
- Ausführung ist aufgrund eines unerwarteten Fehlers fehlgeschlagen: {0} {1}
-
-
- Total execution time: {0}
- Gesamte Ausführungszeit: {0}
-
-
- Started executing query at Line {0}
- Die Ausführung der Abfrage wurde in Zeile {0} begonnen.
-
-
- Initialize edit data session failed:
- Fehler beim Initialisieren der Datenbearbeitungssitzung:
-
-
- Batch execution time: {0}
- Batch-Ausführungszeit: {0}
-
-
- Copy failed with error {0}
- Fehler beim Kopieren: {0}
-
-
-
-
-
-
- Query Plan
- Abfrage-Plan
-
-
-
-
-
-
- Operation
- Vorgang
-
-
- Object
- Objekt
-
-
- Est Cost
- Geschätzte Kosten
-
-
- Est Subtree Cost
- Geschätzte Kosten des Subtrees
-
-
- Actual Rows
- Tatsächliche Zeilen
-
-
- Est Rows
- Zeilen ca.
-
-
- Actual Executions
- Tatsächliche Ausführungen
-
-
- Est CPU Cost
- Geschätzte CPU-Kosten
-
-
- Est IO Cost
- Geschätzte E/A Kosten
-
-
- Parallel
- Parallel
-
-
- Actual Rebinds
- Tatsächliche erneute Bindungen
-
-
- Est Rebinds
- geschätzte Zurückspulvorgänge
-
-
- Actual Rewinds
- Tatsächliche Zurückspulvorgänge
-
-
- Est Rewinds
- Geschätzte Rückläufe
-
-
- Partitioned
- Partitioniert
-
-
- Top Operations
- Top-Operationen
-
-
-
-
-
-
- is required.
- ist erforderlich.
-
-
- Invalid input. Numeric value expected.
- Ungültige Eingabe. Numerischer Wert erwartet.
-
-
-
-
-
-
- Error: {0}
- Fehler: {0}
-
-
- Warning: {0}
- Warnung: {0}
-
-
- Info: {0}
- Info: {0}
-
-
-
-
-
-
- Backup file path
- Backup-Datei-Pfad
-
-
- Target database
- Zieldatenbank
-
-
- Restore database
- Datenbank wiederherstellen
-
-
- Restore database
- Datenbank wiederherstellen
-
-
- Database
- Datenbank
-
-
- Backup file
- Backup-Datei
-
-
- Restore
- Wiederherstellen
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Script
- Skript
-
-
- Source
- Quelle
-
-
- Restore from
- Wiederherstellen von
-
-
- Backup file path is required.
- Sie müssen einen Dateipfad für die Sicherung angeben.
-
-
- Please enter one or more file paths separated by commas
- Geben Sie einen oder mehrere Dateipfade (durch Kommas getrennt) ein.
-
-
- Database
- Datenbank
-
-
- Destination
- Ziel
-
-
- Select Database Toggle Dropdown
- Dropdownmenü zum Auswählen der Datenbank
-
-
- Restore to
- Wiederherstellen nach
-
-
- Restore plan
- Wiederherstellungplan
-
-
- Backup sets to restore
- Wiederherzustellende Sicherungssätze
-
-
- Restore database files as
- Wiederherstellen der Datenbank-Dateien als
-
-
- Restore database file details
- Wiederherstellen der Datenbankdatei-Details
-
-
- Logical file Name
- Logischer Dateiname
-
-
- File type
- Dateityp
-
-
- Original File Name
- Ursprünglicher Dateiname
-
-
- Restore as
- Wiederherstellen als
-
-
- Restore options
- Wiederherstellungsoptionen
-
-
- Tail-Log backup
- Protokollfragmentsicherung
-
-
- Server connections
- Serververbindungen
-
-
- General
- Allgemein
-
-
- Files
- Dateien
-
-
- Options
- Optionen
-
-
-
-
-
-
- Copy Cell
- Zelle kopieren
-
-
-
-
-
-
- Copy & Open
- Kopieren und öffnen
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- User code
- Benutzercode
-
-
- Website
- Webseite
-
-
-
-
-
-
- No connections found.
- Keine Verbindungen gefunden.
-
-
- Add Connection
- Verbindung hinzufügen
-
-
-
-
-
-
- Results
- Ergebnisse
-
-
- Messages
- Meldungen
-
-
-
-
-
-
- Must be an option from the list
- Muss eine Option aus der Liste sein
-
-
- Toggle dropdown
- Dropdownmenü umschalten
-
-
-
-
-
-
- Select/Deselect All
- Alle auswählen/abwählen
-
-
-
-
-
-
- modelview code editor for view model.
- Modellansichts-Code-Editor für Ansichtsmodell.
-
-
-
-
-
-
- Advanced Properties
- Erweiterte Eigenschaften
-
-
- Discard
- Verwerfen
-
-
-
-
-
-
- Server Description (optional)
- Serverbeschreibung (optional)
-
-
-
-
-
-
- Linked accounts
- Verknüpfte Konten
-
-
- Close
- Schließen
-
-
- There is no linked account. Please add an account.
- Es ist kein verknüpftes Konto vorhanden. Bitte fügen Sie ein Konto hinzu.
-
-
- Add an account
- Konto hinzufügen
-
-
-
-
-
-
- nbformat v{0}.{1} not recognized
- nbformat v{0}.{1} nicht erkannt
-
-
- This file does not have a valid notebook format
- Die Datei weist kein gültiges Notebook-Format auf.
-
-
- Cell type {0} unknown
- Unbekannter Zellentyp {0}
-
-
- Output type {0} not recognized
- Der Ausgabetyp {0} wurde nicht erkannt.
-
-
- Data for {0} is expected to be a string or an Array of strings
- Es wird erwartet, dass die Daten für {0} als Zeichenfolgen oder Array von Zeichenfolgen vorliegen.
-
-
- Output type {0} not recognized
- Der Ausgabetyp {0} wurde nicht erkannt.
-
-
-
-
-
-
- Profiler editor for event text. Readonly
- Profiler-Editor für Ereignistext. Nur lesend
-
-
-
-
-
-
- Create File
- Datei erstellen
-
-
- Could not display contents: {0}
- Inhalt konnte nicht angezeigt werden: {0}
-
-
- Please install the SQL Server 2019 extension to run cells.
- Installieren Sie die SQL Server 2019-Erweiterung, um Zellen auszuführen.
-
-
- Install Extension
- Erweiterung installieren
-
-
- Code
- Code
-
-
- Text
- Text
-
-
- Run Cells
- Zellen ausführen
-
-
- Clear Results
- Ergebnisse löschen
-
-
- cell with URI {0} was not found in this model
- Die Zelle mit dem URI {0} wurde in diesem Modell nicht gefunden.
-
-
- Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.
- Fehler beim Ausführen von Zellen: Weitere Informationen finden Sie im Fehler in der Ausgabe der aktuell ausgewählten Zelle.
-
-
-
-
-
-
- No Kernel
- Kein Kernel
-
-
- Cannot run cells as no kernel has been configured
- Zellen können nicht ausgeführt werden, da kein Kernel konfiguriert wurde.
-
-
- Error
- Fehler
-
-
-
-
-
-
- Recent Connections
- Letzte Verbindungen
-
-
- Servers
- Server
-
-
-
-
-
-
- Choose Results File
- Ergebnisdatei auswählen
-
-
- CSV (Comma delimited)
- CSV (durch Trennzeichen getrennte Datei)
-
-
- JSON
- JSON
-
-
- Excel Workbook
- Excel-Arbeitsmappe
-
-
- XML
- XML
-
-
- Plain Text
- Nur-Text
-
-
- Open file location
- Dateispeicherort öffnen
-
-
- Open file
- Datei öffnen
-
-
-
-
-
-
- Azure Data Studio
- Azure Data Studio
-
-
- Start
- Start
-
-
- New connection
- Neue Verbindung
-
-
- New query
- Neue Abfrage
-
-
- New notebook
- Neues Notebook
-
-
- Open file
- Datei öffnen
-
-
- Open file
- Datei öffnen
-
-
- Recent
- Zuletzt verwendet
-
-
- More...
- Weitere...
-
-
- No recent folders
- Keine kürzlich verwendeten Ordner
-
-
- Help
- Hilfe
-
-
- Getting started
- Erste Schritte
-
-
- Documentation
- Dokumentation
-
-
- Report issue or feature request
- Problem melden oder Feature anfragen
-
-
- GitHub repository
- GitHub-Repository
-
-
- Release notes
- Anmerkungen zu dieser Version
-
-
- Show welcome page on startup
- Willkommensseite beim Start anzeigen
-
-
- Customize
- Anpassen
-
-
- Extensions
- Erweiterungen
-
-
- Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more
- Laden Sie die von Ihnen benötigten Erweiterungen herunter, darunter das SQL Server-Verwaltungspaket und mehr.
-
-
- Keyboard Shortcuts
- Tastenkombinationen
-
-
- Find your favorite commands and customize them
- Bevorzugte Befehle finden und anpassen
-
-
- Color theme
- Farbdesign
-
-
- Make the editor and your code look the way you love
- Passen Sie das Aussehen des Editors und Ihres Codes an Ihre Wünsche an.
-
-
- Learn
- Lernen
-
-
- Find and run all commands
- Alle Befehle suchen und ausführen
-
-
- Rapidly access and search commands from the Command Palette ({0})
- Über die Befehlspalette ({0}) schnell auf Befehle zugreifen und nach Befehlen suchen
-
-
- Discover what's new in the latest release
- Neuerungen in der aktuellen Version erkunden
-
-
- New monthly blog posts each month showcasing our new features
- Monatliche Vorstellung neuer Features in Blogbeiträgen
-
-
- Follow us on Twitter
- Folgen Sie uns auf Twitter
-
-
- Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.
- Informieren Sie sich darüber, wie die Community Azure Data Studio verwendet, und kommunizieren Sie direkt mit den Technikern.
-
-
-
-
-
-
- Run
- Starten
-
-
- Dispose Edit Failed With Error:
- "Dispose Edit" ist mit Fehler fehlgeschlagen:
-
-
- Stop
- Stopp
-
-
- Show SQL Pane
- SQL-Bereich anzeigen
-
-
- Close SQL Pane
- SQL-Bereich schließen
-
-
-
-
-
-
- Connect
- Verbinden
-
-
- Disconnect
- Trennen
-
-
- Start
- Start
-
-
- New Session
- Neue Sitzung
-
-
- Pause
- Pause
-
-
- Resume
- Fortsetzen
-
-
- Stop
- Stopp
-
-
- Clear Data
- Daten löschen
-
-
- Auto Scroll: On
- Automatisches Scrollen: Ein
-
-
- Auto Scroll: Off
- Automatisches Scrollen: Aus
-
-
- Toggle Collapsed Panel
- Ausgeblendeten Bereich umschalten
-
-
- Edit Columns
- Spalten bearbeiten
-
-
- Find Next String
- Nächste Zeichenfolge suchen
-
-
- Find Previous String
- Vorhergehende Zeichenfolge suchen
-
-
- Launch Profiler
- Profiler starten
-
-
- Filter…
- Filtern...
-
-
- Clear Filter
- Filter löschen
-
-
-
-
-
-
- Events (Filtered): {0}/{1}
- Ereignisse (Gefiltert): {0}/{1}
-
-
- Events: {0}
- Ereignisse: {0}
-
-
-
-
-
-
- StdIn:
- Stdin:
-
-
-
-
-
-
- Click on
- Klicken Sie auf
-
-
- + Code
- + Code
-
-
- or
- Oder
-
-
- + Text
- + Text
-
-
- to add a code or text cell
- Hinzufügen von Code oder Textzelle
-
-
-
-
-
-
- Loading
- Laden
-
-
-
-
-
-
- Table header background color
- Hintergrundfarbe der Tabellenüberschrift
-
-
- Table header foreground color
- Vordergrundfarbe der Tabellenüberschrift
-
-
- Disabled Input box background.
- Deaktiviertes Eingabefeld Hintergrund.
-
-
- Disabled Input box foreground.
- Deaktiviertes Eingabefeld Vordergrund.
-
-
- Button outline color when focused.
- Konturfarbe der Schaltfläche, wenn markiert.
-
-
- Disabled checkbox foreground.
- Vordergrund für deaktivierte Kontrollkästchen.
-
-
- List/Table background color for the selected and focus item when the list/table is active
- Hintergrundfarbe von Listen/Tabellen für das ausgewählte oder fokussierte Element, wenn die Liste/Tabelle aktiv ist
-
-
- SQL Agent Table background color.
- Hintergrundfarbe der SQL Agent-Tabelle.
-
-
- SQL Agent table cell background color.
- Hintergrundfarbe der Tabellenzelle für SQL-Agent.
-
-
- SQL Agent table hover background color.
- Hintergrundfarbe für Zeigen auf SQL Agent-Tabelle.
-
-
- SQL Agent heading background color.
- Hintergrundfarbe von SQL-Agent-Überschriften.
-
-
- SQL Agent table cell border color.
- Rahmenfarbe einer SQL-Agent-Tabellenzelle.
-
-
- Results messages error color.
- Farbe für Fehler bei Ergebnismeldung.
-
-
-
-
-
-
- Backup name
- Backup-Name
-
-
- Recovery model
- Wiederherstellungsmodell
-
-
- Backup type
- Backup-Typ
-
-
- Backup files
- Sicherungsdateien
-
-
- Algorithm
- Algorithmus
-
-
- Certificate or Asymmetric key
- Zertifikat oder asymmetrische Schlüssel
-
-
- Media
- Medien
-
-
- Backup to the existing media set
- Sicherung auf den vorhandenen Mediensatz
-
-
- Backup to a new media set
- Sicherung auf einen neuen Mediensatz
-
-
- Append to the existing backup set
- An vorhandenem Backup-Satz anhängen
-
-
- Overwrite all existing backup sets
- Alle vorhandenen Sicherungssätze überschreiben
-
-
- New media set name
- Name des neuen Mediensatzes
-
-
- New media set description
- Neue Mediensatz-Beschreibung
-
-
- Perform checksum before writing to media
- Prüfsumme vor dem Schreiben auf Medium berechnen
-
-
- Verify backup when finished
- Sicherung nach Abschluss überprüfen
-
-
- Continue on error
- Bei Fehler fortsetzen
-
-
- Expiration
- Ablauf
-
-
- Set backup retain days
- Beibehaltung für die Sicherung in Tagen angeben
-
-
- Copy-only backup
- Nur-Kopie-Sicherung
-
-
- Advanced Configuration
- Erweiterte Einstellungen
-
-
- Compression
- Komprimierung
-
-
- Set backup compression
- Sicherungskomprimierung festlegen
-
-
- Encryption
- Verschlüsselung
-
-
- Transaction log
- Transaktionsprotokoll
-
-
- Truncate the transaction log
- Transaktionsprotokoll abschneiden
-
-
- Backup the tail of the log
- Sicherung des Protokollfragments
-
-
- Reliability
- Zuverlässigkeit
-
-
- Media name is required
- Name des Mediums ist erforderlich
-
-
- No certificate or asymmetric key is available
- Kein Zertifikat oder asymmetrischer Schlüssel steht zur Verfügung
-
-
- Add a file
- Datei hinzufügen
-
-
- Remove files
- Dateien entfernen
-
-
- Invalid input. Value must be greater than or equal 0.
- Ungültige Eingabe. Wert muss größer oder gleich 0 sein.
-
-
- Script
- Skript
-
-
- Backup
- Sicherung
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Only backup to file is supported
- Nur das Sichern in Datei(en) ist unterstützt
-
-
- Backup file path is required
- Pfad für Backup-Datei erforderlich
-
-
-
-
-
-
- Connecting:
- Wird verbunden:
-
-
- Running command:
- Befehl wird ausgeführt:
-
-
- Opening new query:
- Neue Abfrage wird geöffnet:
-
-
- Connecting query file
- Abfragedatei wird verbunden
-
-
-
-
-
-
- succeeded
- erfolgreich
-
-
- failed
- fehlgeschlagen
-
-
- in progress
- In Bearbeitung
-
-
- not started
- Nicht gestartet
-
-
- canceled
- abgebrochen
-
-
- canceling
- Wird abgebrochen
-
-
-
-
-
-
- Edit
- Bearbeiten
-
-
- Exit
- Beenden
-
-
- Refresh
- Aktualisieren
-
-
- Toggle More
- Mehr umschalten
-
-
- Delete Widget
- Widget löschen
-
-
- Click to unpin
- Zum Lösen klicken
-
-
- Click to pin
- Klicken zum Anheften
-
-
- Open installed features
- Installierte Features öffnen
-
-
- Collapse
- Reduzieren
-
-
- Expand
- Erweitern
-
-
-
-
-
-
- Home
- Start
-
-
-
-
-
-
- The "{0}" section has invalid content. Please contact extension owner.
- Der Abschnitt "{0}" ist ungültig. Bitte kontaktieren Sie den Besitzer der Erweiterung.
-
-
-
-
-
-
- Jobs
- Aufträge
-
-
- Alerts
- Warnungen
-
-
- Proxies
- Proxys
-
-
- Operators
- Operatoren
-
-
-
-
-
-
- SERVER DASHBOARD
- SERVER-DASHBOARD
-
-
-
-
-
-
- DATABASE DASHBOARD
- DATENBANKDASHBOARD
-
-
-
-
-
-
- Steps
- Steps
-
-
-
-
-
-
- Double-click to edit
- Doppelklicken zum Bearbeiten
-
-
-
-
-
-
- No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}
- Für die Ausgabe wurde kein {0}-Renderer gefunden. Folgende MIME-Typen sind enthalten: {1}
-
-
- safe
- sicher
-
-
- No component could be found for selector {0}
- Für Selektor "{0}" wurde keine Komponente gefunden.
-
-
- Error rendering component: {0}
- Fehler beim Rendern der Komponente: {0}
-
-
-
-
-
-
- XML Showplan
- XML-Showplan
-
-
-
-
-
-
- Database
- Datenbank
-
-
- Files and filegroups
- Dateien und Dateigruppen
-
-
- Full
- Vollständig
-
-
- Differential
- Differenziell
-
-
- Transaction Log
- Transaktionsprotokoll
-
-
- Disk
- Datenträger
-
-
- Url
- URL
-
-
- Use the default server setting
- Standardservereinstellung verwenden
-
-
- Compress backup
- Sicherung komprimieren
-
-
- Do not compress backup
- Sicherung nicht komprimieren
-
-
- Server Certificate
- Serverzertifikat
-
-
- Asymmetric Key
- Asymmetrischer Schlüssel
-
-
- Backup Files
- Sicherungsdateien
-
-
- All Files
- Alle Dateien
-
-
-
-
-
-
- Chart
- Diagramm
-
-
-
-
-
-
- Failed to change database
- Fehler beim Wechseln der Datenbank
-
-
-
-
-
-
- Name
- Name
-
-
- Last Occurrence
- Letztes Vorkommen
-
-
- Enabled
- Aktiviert
-
-
- Delay Between Responses (in secs)
- Verzögerung zwischen Antworten (in Sek.)
-
-
- Category Name
- Kategoriename
-
-
-
-
-
-
- Name
- Name
-
-
- Email Address
- E-Mail-Adresse
-
-
- Enabled
- Aktiviert
-
-
-
-
-
-
- New Proxy
- Neuer Proxy
-
-
- Refresh
- Aktualisieren
-
-
- Account Name
- Kontoname
-
-
- Credential Name
- Name der Anmeldeinformationen
-
-
- Description
- Beschreibung
-
-
- Enabled
- Aktiviert
-
-
-
-
-
-
- Search by name of type (a:, t:, v:, f:, or sp:)
- Suche nach Name des Typs (a:, t:, v:, f: oder sp:)
-
-
- Search databases
- Datenbanken suchen
-
-
- Unable to load objects
- Objekte konnten nicht geladen werden
-
-
- Unable to load databases
- Datenbanken konnten nicht geladen werden
-
-
-
-
-
-
- Unable to load dashboard properties
- Die Dashboardeigenschaften können nicht geladen werden.
-
-
-
-
-
-
- Last Updated: {0} {1}
- Letzte Aktualisierung: {0} {1}
-
-
- No results to show
- Keine anzuzeigende Ergebnisse
-
-
-
-
-
-
- Step ID
- Schritt-ID
-
-
- Step Name
- Schrittname
-
-
- Message
- Nachricht
-
-
-
-
-
-
- Connected to
- Verbunden mit
-
-
- Disconnected
- Getrennt
-
-
- Unsaved Connections
- Nicht gespeicherte Verbindungen
-
-
-
-
-
-
- Add an account...
- Konto hinzufügen...
-
-
- <Default>
- <Standard>
-
-
- Loading...
- Wird geladen...
-
-
- Server group
- Servergruppe
-
-
- <Default>
- <Standard>
-
-
- Add new group...
- Neue Gruppe hinzufügen...
-
-
- <Do not save>
- <Nicht speichern>
-
-
- {0} is required.
- '{0}' ist erforderlich.
-
-
- {0} will be trimmed.
- {0} wird gekürzt.
-
-
- Remember password
- Kennwort speichern
-
-
- Account
- Konto
-
-
- Refresh account credentials
- Anmeldeinformationen des Kontos aktualisieren
-
-
- Azure AD tenant
- Azure AD-Mandant
-
-
- Select Database Toggle Dropdown
- Dropdownmenü zum Auswählen der Datenbank
-
-
- Name (optional)
- Name (optional)
-
-
- Advanced...
- Erweitert ...
-
-
- You must select an account
- Sie müssen ein Konto auswählen.
-
-
-
-
-
-
- Save As CSV
- Als CSV speichern
-
-
- Save As JSON
- Als JSON speichern
-
-
- Save As Excel
- Speichern als Excel
-
-
- Save As XML
- Im XML-Format speichern
-
-
- Save to file is not supported by the backing data source
- Das Speichern in einer Datei wird von der zugrunde liegenden Datenquelle nicht unterstützt.
-
-
- Copy
- Kopieren
-
-
- Copy With Headers
- Mit Headern kopieren
-
-
- Select All
- Alle auswählen
-
-
- Copy
- Kopieren
-
-
- Copy All
- Alles kopieren
-
-
- Maximize
- Maximieren
-
-
- Restore
- Wiederherstellen
-
-
- Chart
- Diagramm
-
-
-
-
-
-
- Data Direction
- Datenrichtung
-
-
- Vertical
- Vertikal
-
-
- Horizontal
- Horizontal
-
-
- Use column names as labels
- Spaltennamen als Bezeichnungen verwenden
-
-
- Use first column as row label
- Erste Spalte als Zeilenbezeichnung verwenden
-
-
- Legend Position
- Legendenposition
-
-
- Y Axis Label
- Bezeichnung der Y-Achse
-
-
- Y Axis Minimum Value
- Minimalwert der Y-Achse
-
-
- Y Axis Maximum Value
- Maximalwert der Y-Achse
-
-
- X Axis Label
- X-Achsenbeschriftung
-
-
- X Axis Minimum Value
- Minimalwert der X-Achse
-
-
- X Axis Maximum Value
- Maximalwert der X-Achse
-
-
- X Axis Minimum Date
- Minimaldatum der X-Achse
-
-
- X Axis Maximum Date
- Maximaldatum der X-Achse
-
-
- Data Type
- Datentyp
-
-
- Number
- Anzahl
-
-
- Point
- Punkt
-
-
- Chart Type
- Diagrammtyp
-
-
- Encoding
- Codierung
-
-
- Image Format
- Bildformat
-
-
-
-
-
-
- Run
- Starten
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Explain
- Erklären
-
-
- Actual
- Tatsächlich
-
-
- Disconnect
- Trennen
-
-
- Change Connection
- Verbindung ändern
-
-
- Connect
- Verbinden
-
-
- Select Database
- Datenbank auswählen
-
-
- Select Database Toggle Dropdown
- Dropdownmenü zum Auswählen der Datenbank
-
-
- Failed to change database
- Fehler beim Wechseln der Datenbank
-
-
- Failed to change database {0}
- Fehler beim Wechseln der Datenbank {0}
-
-
-
-
-
-
- Delete Row
- Zeile löschen
-
-
- Revert Current Row
- Aktuelle Zeile zurücksetzen
-
-
-
-
-
-
- Loading...
- Wird geladen...
-
-
-
-
-
-
- Create Insight
- Einblick erstellen
-
-
- Cannot create insight as the active editor is not a SQL Editor
- Einsicht kann nicht erstellt werden, weil der aktive Editor kein SQL-Editor ist
-
-
- My-Widget
- My-Widget
-
-
- Copy as image
- Als Bild kopieren
-
-
- Could not find chart to save
- Zu speicherndes Diagramm konnte nicht gefunden werden
-
-
- Save as image
- Als Bild speichern
-
-
- Saved Chart to path: {0}
- Diagramm in Pfad gespeichert: {0}
-
-
- Choose Results File
- Ergebnisdatei auswählen
-
-
-
-
-
-
- SQL kernel error
- SQL-Kernelfehler
-
-
- A connection must be chosen to run notebook cells
- Sie müssen eine Verbindung auswählen, um Notebook-Zellen auszuführen.
-
-
- Displaying Top {0} rows.
- Die obersten {0} Zeilen werden angezeigt.
-
-
-
-
-
-
- Dashboard Tabs ({0})
- Dashboardregisterkarten ({0})
-
-
- Id
- ID
-
-
- Title
- Titel
-
-
- Description
- Beschreibung
-
-
- Dashboard Insights ({0})
- Dashboardeinblicke ({0})
-
-
- Id
- ID
-
-
- Name
- Name
-
-
- When
- Zeitpunkt
-
-
-
-
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- The task is failed to cancel.
- Die Aufgabe konnte nicht abgebrochen werden.
-
-
- Script
- Skript
-
-
-
-
-
-
- Could not find component for type {0}
- Die Komponente für den Typ {0} wurde nicht gefunden.
-
-
-
-
-
-
- Find
- Suchen
-
-
- Find
- Suchen
-
-
- Previous match
- Vorheriger Treffer
-
-
- Next match
- Nächste Übereinstimmung
-
-
- Close
- Schließen
-
-
- Your search returned a large number of results, only the first 999 matches will be highlighted.
- Bei Ihrer Suche wurden sehr viele Ergebnisse ermittelt. Nur die ersten 999 Treffer werden hervorgehoben.
-
-
- {0} of {1}
- {0} von {1}
-
-
- No Results
- Keine Ergebnisse
-
-
-
-
-
-
- Name
- Name
-
-
- Last Run
- Letzte Ausführung
-
-
- Next Run
- Nächste Ausführung
-
-
- Enabled
- Aktiviert
-
-
- Status
- Status
-
-
- Category
- Kategorie
-
-
- Runnable
- Ausführbar
-
-
- Schedule
- Zeitplan
-
-
- Last Run Outcome
- Ergebnis der letzten Ausführung
-
-
- Previous Runs
- Vorherigen Ausführungen
-
-
- No Steps available for this job.
- Für diesen Auftrag sind keine Schritte verfügbar.
-
-
- Error:
- Fehler:
-
-
-
-
-
-
- Run Query
- Abfrage ausführen
-
-
-
-
-
-
- Delete
- Löschen
-
-
- Insert Code Before
- Code einfügen vor
-
-
- Insert Code After
- Code einfügen nach
-
-
- Insert Text Before
- Text einfügen vor:
-
-
- Insert Text After
- Text einfügen nach:
-
-
- Run Cells Before
- Zellen ausführen vor:
-
-
- Run Cells After
- Zellen ausführen nach:
-
-
- Clear Output
- Ausgabe löschen
-
-
-
-
-
-
- Please select active cell and try again
- Wählen Sie eine aktive Zelle aus, und versuchen Sie es noch einmal.
-
-
- Run cell
- Zelle ausführen
-
-
- Cancel execution
- Ausführung abbrechen
-
-
- Error on last run. Click to run again
- Fehler bei der letzten Ausführung. Klicken Sie, um den Vorgang zu wiederholen.
-
-
-
-
-
-
- {0} is an unknown container.
- {0} ist ein unbekannter Container.
-
-
-
-
-
-
- Failed
- fehlgeschlagen
-
-
- Succeeded
- erfolgreich
-
-
- Retry
- Erneut versuchen
-
-
- Cancelled
- Abgebrochen
-
-
- In Progress
- In Bearbeitung
-
-
- Status Unknown
- Unbekannter Status
-
-
- Executing
- Ausführen
-
-
- Waiting for Thread
- Auf Thread warten
-
-
- Between Retries
- Zwischen Wiederholungen
-
-
- Idle
- Im Leerlauf
-
-
- Suspended
- Angehalten
-
-
- [Obsolete]
- [Veraltet]
-
-
- Yes
- Ja
-
-
- No
- Nein
-
-
- Not Scheduled
- Nicht geplant
-
-
- Never Run
- Nie ausführen
-
-
-
-
-
-
- Loading Error...
- Fehler beim Laden...
-
-
-
-
-
-
- Home
- Start
-
-
- No connection information could be found for this dashboard
- Für dieses Dashboard wurden keine Verbindungsinformationen gefunden
-
-
-
-
-
-
- A server group with the same name already exists.
- Eine Servergruppe mit dem gleichen Namen ist bereits vorhanden.
-
-
-
-
-
-
- Data
- Daten
-
-
- Connection
- Verbindung
-
-
- Query
- Abfrage
-
-
- Notebook
- Notebook
-
-
- SQL
- SQL
-
-
- Microsoft SQL Server
- Microsoft SQL Server
-
-
- Dashboard
- Dashboard
-
-
- Profiler
- Profiler
-
-
-
-
-
-
- Please select a connection to run cells for this kernel
- Wählen Sie eine Verbindung zum Ausführen von Zellen für diesen Kernel aus.
-
-
- Failed to delete cell.
- Fehler beim Löschen der Zelle.
-
-
- Failed to change kernel. Kernel {0} will be used. Error was: {1}
- Kernel konnte nicht geändert werden. Der Kernel {0} wird verwendet. Fehler: {1}
-
-
- Failed to change kernel due to error: {0}
- Kernel konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht geändert werden: {0}
-
-
- Changing context failed: {0}
- Ändern des Kontexts fehlgeschlagen: {0}
-
-
- Could not start session: {0}
- Sitzung konnte nicht gestartet werden: {0}
-
-
- A client session error occurred when closing the notebook: {0}
- Beim Schließen des Notebooks {0} ist ein Fehler mit der Clientsitzung aufgetreten.
-
-
- Can't find notebook manager for provider {0}
- Der Notebook-Manager für den Anbieter {0} kann nicht gefunden werden.
-
-
-
-
-
-
- An error occurred while starting the notebook session
- Fehler beim Starten der Notebook-Sitzung
-
-
- Server did not start for unknown reason
- Der Server wurde aus unbekannten Gründen nicht gestartet.
-
-
- Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead.
- Der Kernel {0} wurde nicht gefunden. Der Standardkernel wird stattdessen verwendet.
-
-
-
-
-
-
- Close
- Schließen
-
-
-
-
-
-
- Success
- Erfolg
-
-
- Error
- Fehler
-
-
- Refresh
- Aktualisieren
-
-
- New Job
- Neuer Auftrag
-
-
- Run
- Starten
-
-
- : The job was successfully started.
- : Der Auftrag wurde erfolgreich gestartet.
-
-
- Stop
- Stopp
-
-
- : The job was successfully stopped.
- : Der Auftrag wurde erfolgreich beendet.
-
-
- Edit Job
- Auftrag bearbeiten
-
-
- Delete Job
- Auftrag löschen
-
-
- Are you sure you'd like to delete the job '{0}'?
- Möchten Sie den Auftrag {0} wirklich löschen?
-
-
- Could not delete job '{0}'.
-Error: {1}
- Auftrag "{0}" konnte nicht gelöscht werden.
-Fehler: {1}
-
-
- The job was successfully deleted
- Der Auftrag wurde erfolgreich gelöscht.
-
-
- New Step
- Neuer Schritt
-
-
- Delete Step
- Schritt löschen
-
-
- Are you sure you'd like to delete the step '{0}'?
- Sind Sie sicher, dass Sie den Schritt "{0}" löschen möchten?
-
-
- Could not delete step '{0}'.
-Error: {1}
- Schritt "{0}" konnte nicht gelöscht werden.
-Fehler: {1}
-
-
- The job step was successfully deleted
- Der Auftragsschritt wurde erfolgreich gelöscht.
-
-
- New Alert
- Neue Warnung
-
-
- Edit Alert
- Warnung bearbeiten
-
-
- Delete Alert
- Warnung löschen
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Are you sure you'd like to delete the alert '{0}'?
- Sind Sie sicher, dass Sie die Warnung "{0}" löschen möchten?
-
-
- Could not delete alert '{0}'.
-Error: {1}
- Warnung "{0}" konnte nicht gelöscht werden.
-Fehler: {1}
-
-
- The alert was successfully deleted
- Die Warnung wurde erfolgreich gelöscht.
-
-
- New Operator
- Neuer Operator
-
-
- Edit Operator
- Operator bearbeiten
-
-
- Delete Operator
- Operator löschen
-
-
- Are you sure you'd like to delete the operator '{0}'?
- Sind Sie sicher, dass Sie den Operator "{0}" löschen möchten?
-
-
- Could not delete operator '{0}'.
-Error: {1}
- Operator '{0}' konnte nicht gelöscht werden.
-Fehler: {1}
-
-
- The operator was deleted successfully
- Der Operator wurde erfolgreich gelöscht.
-
-
- New Proxy
- Neuer Proxy
-
-
- Edit Proxy
- Proxy bearbeiten
-
-
- Delete Proxy
- Proxy löschen
-
-
- Are you sure you'd like to delete the proxy '{0}'?
- Sind Sie sicher, dass Sie den Proxy "{0}" löschen möchten?
-
-
- Could not delete proxy '{0}'.
-Error: {1}
- Proxy "{0}" konnte nicht gelöscht werden.
-Fehler: {1}
-
-
- The proxy was deleted successfully
- Der Proxy wurde erfolgreich gelöscht.
-
-
-
-
-
-
- Cell execution cancelled
- Zellausführung abgebrochen
-
-
- Query execution was canceled
- Die Ausführung der Abfrage wurde abgebrochen.
-
-
- The session for this notebook is not yet ready
- Die Sitzung für dieses Notebook ist noch nicht bereit.
-
-
- The session for this notebook will start momentarily
- Die Sitzung für dieses Notebook wird in Kürze gestartet.
-
-
- No kernel is available for this notebook
- Für dieses Notebook ist kein Kernel verfügbar.
-
-
-
-
-
-
- Series {0}
- Reihe {0}
-
-
-
-
-
-
- OK
- OK
-
-
- Clear
- Löschen
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
-
-
-
-
- Select Connection
- Verbindung auswählen
-
-
- localhost
- localhost
-
-
- Add New Connection
- Neue Verbindung hinzufügen
-
-
-
-
-
-
- No tree view with id '{0}' registered.
- Kein Treeviw mit der id '{0}' registriert.
-
-
-
-
-
-
- A NotebookProvider with valid providerId must be passed to this method
- Eine NotebookProvider-Klasse mit gültigem providerId-Wert muss an diese Methode übergeben werden.
-
-
- no notebook provider found
- Es wurde kein Notebook-Anbieter gefunden.
-
-
- No Manager found
- Es wurde kein Manager gefunden.
-
-
- Notebook Manager for notebook {0} does not have a server manager. Cannot perform operations on it
- Der Notebook-Manager für das Notebook {0} enthält keinen Server-Manager. Es können keine Aktionen durchgeführt werden.
-
-
- Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it
- Der Notebook-Manager für das Notebook {0} enthält keinen Inhalts-Manager. Es können keine Aktionen durchgeführt werden.
-
-
- Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it
- Der Notebook-Manager für das Notebook {0} enthält keinen Sitzungs-Manager. Es können keine Aktionen durchgeführt werden.
-
-
-
-
-
-
- Done
- Fertig
-
-
- Cancel
- Abbrechen
-
-
- Generate script
- Skript generieren
-
-
- Next
- Weiter
-
-
- Previous
- Zurück
-
-
-
-
-
-
- Unkown component type. Must use ModelBuilder to create objects
- Unbekannter Komponententyp. Für die Erstellung von Objekten muss ModelBuilder verwendet werden.
-
-
- The index is invalid.
- Der Index ist ungültig.
-
-
- Unkown component configuration, must use ModelBuilder to create a configuration object
- Unbekannte Komponentenkonfiguration, um ein Konfigurations-Objekt zu erstellen muss der ModelBuilder verwendet werden
+
+ Provides syntax highlighting and bracket matching in SQL files.
+ Bietet Syntaxhervorhebung und Klammernpaare in SQL-Dateien.
diff --git a/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf b/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf
index e1ec954b99..e5d64fc0ea 100644
--- a/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf
+++ b/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf
@@ -72,39 +72,23 @@