ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for main to temporary branch. (#16239)

Browse Source
This commit is contained in:
csigs
2021-07-16 16:03:43 -07:00
committed by GitHub
parent ff6e377477
commit 2d2c568609
41 changed files with 6175 additions and 86 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

131
resources/localization/LCL/de/arc.xlf.lcl
View File

@@ -1813,6 +1813,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.refreshFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Refresh failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Aktualisieren. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1855,6 +1858,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.resetFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reset failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Zurücksetzen. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2015,7 +2021,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[State]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Status]]></Val>
<Val><![CDATA[Zustand]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -2113,6 +2119,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.updateExtensionsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Editing extensions failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Bearbeiten von Erweiterungen. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2191,6 +2200,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerCoresRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes CPU request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[CPU-Anforderung für Workerknoten]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2206,6 +2218,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerMemoryRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes Memory request (in GB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Arbeitsspeicheranforderung für Workerknoten (in GB)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2239,6 +2254,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Workerknoten]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2254,6 +2272,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodesDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erweitern Sie Ihre Servergruppe und skalieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie Workerknoten hinzufügen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2269,6 +2290,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerOneNodeValidationMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Value of 1 is not supported.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Wert 1 wird nicht unterstützt.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2302,6 +2326,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.clusterContextNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cluster Context with name: {0} not found in the Kube config file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Eiin Clusterkontext mit dem Namen: {0} wurde nicht in der Kube-Konfigurationsdatei gefunden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2335,12 +2362,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noContextFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No 'contexts' found in the config file: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[In der Konfigurationsdatei wurden keine Kontexte gefunden: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noControllerInfoFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controller Info could not be found with name: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controllerinformationen mit folgendem Namen wurden nicht gefunden: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2374,12 +2407,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noNameInContext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No name field was found in a cluster context in the config file: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[In der Konfigurationsdatei wurde kein Namensfeld in einem Clusterkontext gefunden: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noPasswordFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Password could not be retrieved for controller: {0} and user did not provide a password. Please retry later.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das Kennwort konnte für den Controller nicht abgerufen werden: {0} und der Benutzer hat kein Kennwort angegeben. Versuchen Sie es später noch mal.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2422,12 +2461,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Weitere Informationen zu verwalteten Instanzen mit Azure Arc-Unterstützung]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance – Azure Arc Geschäftsbedingungen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2497,6 +2542,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.controller" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target Azure Arc Controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ziel-Azure Arc-Controller]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2512,6 +2560,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.cores-request.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cores Request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cores-Anforderung]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2689,18 +2740,27 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.namespace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data controller namespace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Namespace des Datencontrollers]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.namespace.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Namespace must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start/end with an alphanumeric character, and be 63 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Namespace muss aus alphanumerischen Kleinbuchstaben oder "-" bestehen, mit einem alphanumerischen Zeichen beginnen/enden und maximal 63 Zeichen lang sein.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.new.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Azure Arc data controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc-Datencontroller erstellen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2734,6 +2794,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.select.cluster.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select from existing Kubernetes clusters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aus vorhandenen Kubernetes-Clustern auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2821,6 +2884,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.data.controller.namespace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data controller namespace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Namespace des Datencontrollers]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2908,6 +2974,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.terms.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[By clicking 'Script to notebook', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed above; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Durch Klicken auf "Skript in Notebook schreiben" (a) stimme ich den mit den oben genannten Marketplace-Angeboten verbundenen rechtlichen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen zu, (b) ermächtige ich Microsoft, mir die Gebühren für die Angebote über meine aktuelle Zahlungsmethode und gemäß Fakturierungsintervall für mein Azure-Abonnement in Rechnung zu stellen, und (c) erkläre ich mich damit einverstanden, dass Microsoft meine Kontakt-, Nutzungs- und Transaktionsdaten an die Anbieter der von mir genutzten Produkte oder Dienste für Support-, Abrechnungs- und andere Transaktionsaktivitäten weitergeben darf. Microsoft gewährt keine Rechte für Drittanbieterprodukte oder -dienste. Weitere Informationen finden Sie hier: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2932,6 +3001,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Support for Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Unterstützung für Azure Arc]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3019,6 +3091,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das Arbeitsspeicherlimit der Postgres-Instanz auf dem Koordinatorknoten in GB.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3088,6 +3163,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Name der Servergruppe muss aus alphanumerischen Kleinbuchstaben oder "-" bestehen, mit einem Buchstaben beginnen, mit einem alphanumerischen Zeichen enden und höchstens 11 Zeichen lang sein.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3103,12 +3181,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The size of the storage volume to be used for backups in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Größe des Speichervolumens, das für Sicherungen verwendet werden soll, in GB.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Volume Size GB (Backups)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Volumegröße GB (Sicherungen)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3133,12 +3217,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The size of the storage volume to be used for logs in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Größe des Speichervolumens, das für Protokolle verwendet werden soll, in GB.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Volume Size GB (Logs)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Volumegröße GB (Protokolle)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3163,6 +3253,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Mindestanzahl von CPU-Kernen, die pro Knoten zur Planung des Diensts verfügbar sein müssen. Teilkerne werden unterstützt.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3196,6 +3289,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The memory limit of the Postgres instance per node in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das Arbeitsspeicherlimit der Postgres-Instanz pro Knoten in GB.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3220,6 +3316,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Memory request (GB per node)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Arbeitsspeicheranforderung (GB pro Knoten)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3262,6 +3361,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.storage-class.backups.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for backup persistent volumes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Speicherklasse, die für persistente Volumes für Sicherungen verwendet werden soll.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3277,30 +3379,45 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.storage-class.logs.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for logs persistent volumes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Speicherklasse, die für persistente Protokollvolumes verwendet werden soll]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Bereitstellen von PostgreSQL Hyperscale-Servergruppenparametern mit Azure-Unterstützung]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale-Servergruppe mit Azure Arc-Unterstützung bereitstellen (Vorschau)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.connection.settings.section.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL-Verbindungsinformationen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cores-limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The cores limit of the managed instance as an integer.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Kerngrenzwert der verwalteten Instanz als ganze Zahl.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3325,6 +3442,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.instance.settings.section.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL-Instanzeinstellungen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3349,12 +3469,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.memory-limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The limit of the capacity of the managed instance as an integer.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Kapazitätsgrenzwert der verwalteten Instanz als ganze Zahl.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.memory-request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Anforderung für die Kapazität der verwalteten Instanz als ganzzahlige Menge an Arbeitsspeicher in GB.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3388,6 +3514,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.storage-class.dc.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Speicherklasse, die für alle persistenten Daten- und Protokollvolumes für alle Datencontrollerpods verwendet werden soll, die diese benötigen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

354
resources/localization/LCL/de/machine-learning.xlf.lcl
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

316
resources/localization/LCL/de/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -49,6 +49,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.PublishHistory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Publish History]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Veröffentlichungsverlauf]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -118,6 +121,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.addDatabaseReferencedialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add database reference]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Datenbankverweis hinzufügen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -142,12 +148,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.browseButtonText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse folder]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ordner durchsuchen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.browseForProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse for profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nach Profil suchen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -163,6 +175,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.buildFailedCannotStartSchemaCompare" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema compare could not start because build failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Schemavergleich konnte aufgrund eines Fehlers beim Buildvorgang nicht gestartet werden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -178,36 +193,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cannotResolvePath" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot resolve path {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Pfad "{0}" kann nicht aufgelöst werden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cantAddCircularProjectReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A reference to project '{0}' cannot be added. Adding this project as a reference would cause a circular dependency]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ein Verweis auf das Projekt "{0}" kann nicht hinzugefügt werden. Das Hinzufügen dieses Projekts als Verweis würde eine Ringabhängigkeit verursachen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.changeTargetPlatformAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Change Target Platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zielplattform ändern]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.chooseAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose action]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aktion wählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.chooseSqlcmdVarsToModify" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose SQLCMD variables to modify]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zu ändernde SQLCMD-Variablen auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.cicularProjectReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Circular reference from project {0} to project {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zirkelbezug vom Projekt {0} zum Projekt {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -241,6 +274,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.createProjectFromDatabaseDialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create project from database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Projekt aus Datenbank erstellen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -265,30 +301,45 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacFileLocationRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac file location is required for adding a reference to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Speicherort der DACPAC-Datei ist zum Hinzufügen eines Verweises zu einer Datenbank erforderlich]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacFiles" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[dacpac Files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[DACPAC-Dateien]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacNotOnSameDrive" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dacpac-Verweise müssen sich auf demselben Laufwerk wie die Projektdatei befinden. Die Projektdatei befindet sich unter {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select .dacpac]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[DACPAC auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dacpacText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data-tier application (.dacpac)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Datenebenenanwendung (.dacpac)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -358,18 +409,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database name is required for adding a reference to a different database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Datenbankname ist zum Hinzufügen eines Verweises zu einer anderen Datenbank erforderlich]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameRequiredVariableOptional" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A database name is required. The database variable is optional.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ein Datenbankname ist erforderlich. Die Datenbankvariable ist optional.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseNameServerNameVariableRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A database name, server name, and server variable are required. The database variable is optional]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Datenbankname, Servername und Servervariable sind erforderlich. Die Datenbankvariable ist optional.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -385,12 +445,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseReferenceAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A reference to this database already exists in this project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ein Verweis auf diese Datenbank ist bereits in diesem Projekt vorhanden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseReferenceTypeRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database reference type is required for adding a reference to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Datenbankverweistyp ist zum Hinzufügen eines Verweises zu einer Datenbank erforderlich]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -406,24 +472,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseSelectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database selection is required to create a project from a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zum Erstellen eines Projekts aus einer Datenbank ist eine Datenbankauswahl erforderlich.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.databaseVariable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database variable]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Datenbankvariable]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Es ist bereits ein Verzeichnis mit dem Namen "{0}" am ausgewählten Speicherort vorhanden: "{1}".]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der ausgewählte Projektspeicherort "{0}" ist nicht vorhanden oder kein Verzeichnis.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -466,18 +544,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteConfirmationContents" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete {0} and all of its contents?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sollen {0} und alle seine Inhalte wirklich gelöscht werden?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteReferenceConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete the reference to {0}?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Möchten Sie den Verweis auf {0} löschen?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deployScriptExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A {0} script already exists. The new script will not be included in build.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ein {0}-Skrip ist bereits vorhanden. Das neue Skript wird nicht im Build enthalten sein.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -511,24 +598,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.dontUseProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Don't use profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Profil nicht verwenden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.edgeProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Start with the core pieces to develop and publish schemas for SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Beginnen Sie mit den Kernelementen zum Entwickeln und Veröffentlichen von Schemas für SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.edgeProjectTypeDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Edge]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Edge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.emptyProjectTypeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Develop and publish schemas for SQL databases starting from an empty project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entwickeln und Veröffentlichen von Schemas für SQL-Datenbanken ab einem leeren Projekt]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -544,6 +643,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewDatabaseName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter new database name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Neuen Datenbanknamen eingeben]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -559,6 +661,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterSystemDbName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter a database name for this system database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geben Sie einen Datenbanknamen für diese Systemdatenbank ein.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -601,12 +706,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.externalStreamingJobValidationPassed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Validation of external streaming job passed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Überprüfung des externen Streamingauftrags war erfolgreich.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.extractTargetRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target information for extract is required to create database project.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zum Erstellen eines Datenbankprojekts sind Zielinformationen zum Extrahieren erforderlich.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -622,12 +733,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.fileAlreadyAddedToProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A file with the path '{0}' has already been added to the project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dem Projekt wurde bereits eine Datei mit dem Pfad "{0}" hinzugefügt]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.fileAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A file with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Auf dem Datenträger ist an diesem Speicherort bereits eine Datei mit dem Namen "{0}" vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -670,12 +787,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderAlreadyAddedToProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A folder with the path '{0}' has already been added to the project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dem Projekt wurde bereits ein Ordner mit dem Pfad "{0}" hinzugefügt.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Auf dem Datenträger ist an diesem Speicherort bereits ein Ordner mit dem Namen "{0}" vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -700,6 +823,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.folderStructureLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder structure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ordnerstruktur]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -724,48 +850,72 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidDataSchemaProvider" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid DSP in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ungültiger DSP in der SQLPROJ-Datei]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidDatabaseReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid database reference in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ungültiger Datenbankverweis in der SQLPROJ-Datei]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidInput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid input: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ungültige Eingabe: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidProjectReload" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Auf das angegebene Datenbankprojekt kann nicht zugegriffen werden. Nur gültige, geöffnete Datenbankprojekte können neu geladen werden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidPropertyValue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Für die Eigenschaft "{0}" in der SQLPROJ-Datei wurde ein ungültiger Wert angegeben.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidSqlConnectionString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid SQL connection string]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ungültige SQL-Verbindungszeichenfolge]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.loadDacpacButton" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select .dacpac]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[DACPAC auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.loadProfilePlaceholderText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Load profile...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Profil laden...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -790,24 +940,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.missingVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Missing 'version' entry in {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Eintrag "version" fehlt in {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.msec" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[msec]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ms]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.mssqlNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not get mssql extension's install location at {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Installationsspeicherort der MSSQL-Erweiterung unter {0} konnte nicht abgerufen werden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.multipleSqlProjFilesSelected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Multiple .sqlproj files selected; please select only one.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mehrere SQLPROJ-Dateien ausgewählt; wählen Sie nur eine aus.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -832,6 +994,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.newObjectNamePrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New {0} name:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Neuer {0}-Name:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -847,18 +1012,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noDataSourcesText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No data sources in this project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Keine Datenquellen in diesem Projekt]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noFileExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File {0} doesn't exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die Datei "{0}" ist nicht vorhanden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noSqlProjFilesSelected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No .sqlproj file selected; please select one.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Es wurde keine SQLPROJ-Datei ausgewählt. wählen Sie eine aus.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -901,30 +1075,45 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.outsideFolderPath" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elemente mit absolutem Pfad außerhalb des Projektordners werden nicht unterstützt. Stellen Sie sicher, dass die Pfade in der Projektdatei relativ zum Projektordner sind.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.parentTreeItemUnknown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot access parent of provided tree item]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Auf das übergeordnete Element des bereitgestellten Strukturelements kann nicht zugegriffen werden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployScriptFriendlyName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Script.PostDeployment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Script.PostDeployment]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployScriptFriendlyName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Script.PreDeployment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Script.PreDeployment]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.prePostDeployCount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[To successfully build, update the project to have one pre-deployment script and/or one post-deployment script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Um erfolgreich zu erstellen, aktualisieren Sie das Projekt so, dass es über ein Skript vor der Bereitstellung und/oder ein Skript nach der Bereitstellung verfügt.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -939,25 +1128,34 @@
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.profileReadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not load the profile file.]]></Val>
<Val><![CDATA[Error loading the publish profile. {0}]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projBuildFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build failed. Check output pane for more details. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler bei der Erstellung. Weitere Details finden Sie im Ausgabebereich. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A project named {0} already exists in {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ein Projekt mit dem Namen '{0}' ist bereits vorhanden in {1}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectAlreadyOpened" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project '{0}' is already opened.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das Projekt "{0}" ist bereits geöffnet.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -973,6 +1171,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectLocationPlaceholderText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select location to create project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Speicherort zum Erstellen des Projekts auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -989,7 +1190,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter project name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geben Sie den Projektnamen ein.]]></Val>
<Val><![CDATA[Geben Sie den Projektnamen ein]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -998,7 +1199,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Project]]></Val>
<Val><![CDATA[Projekt]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1024,6 +1225,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishDialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Publish project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Projekt veröffentlichen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1048,18 +1252,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.reloadProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Would you like to reload your database project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Möchten Sie Ihr Datenbankprojekt neu laden?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.reloadValuesFromProjectButtonTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reload values from project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Werte aus Projekt neu laden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.resetAllVars" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reset all variables]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Alle Variablen zurücksetzen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1093,12 +1306,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.schemaCompareNotInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema compare extension installation is required to run schema compare]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Es ist erforderlich, die Schemavergleichserweiterung zu installieren, um den Schemavergleich auszuführen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.schemaObjectType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema/Object Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Schema/Objekttyp]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1139,6 +1358,12 @@
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.selectProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Profile]]></Val>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.selectProfileToUse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select publish profile to load]]></Val>
</Str>
@@ -1156,6 +1381,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.selectTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Current target platform: {0}. Select new target platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aktuelle Zielplattform: {0}. Neue Zielplattform auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1261,6 +1489,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.systemDatabaseReferenceRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[System database selection is required for adding a reference to a system database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zum Hinzufügen eines Verweises zu einer Systemdatenbank ist eine Systemdatenbankauswahl erforderlich.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1268,7 +1499,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Table]]></Val>
<Val><![CDATA[Tabelle]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1294,60 +1525,90 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToCreatePublishConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to construct connection: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Verbindung kann nicht hergestellt werden: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToFindFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to find {1} with path '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{1} mit Pfad "{0}" wurde nicht gefunden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToFindReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to find database reference {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Datenbankverweis {0} konnte nicht gefunden werden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToFindSqlCmdVariable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to find SQLCMD variable '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Die SQLCMD-Variable "{0}" konnte nicht gefunden werden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToPerformAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to locate '{0}' target: '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das Ziel von "{0}" wurde nicht gefunden: "{1}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unexpectedProjectContext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Der Projektkontext kann nicht eingerichtet werden. Der Befehl wurde von einem unerwarteten Speicherort aufgerufen: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unknownDataSourceType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unknown data source type: ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Unbekannter Datenquellentyp: ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unrecognizedDataSourcesVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unrecognized version: ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Unbekannte Version:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[To build this project, Azure Data Studio needs to update system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Um dieses Projekt zu erstellen, muss Azure Data Studio die Systemdatenbankverweise aktualisieren. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wird, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie, dass Azure Data Studio das Projekt aktualisiert?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[To build this project, Azure Data Studio needs to update targets, references, and system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Um dieses Projekt zu erstellen, muss Azure Data Studio die Ziele, Referenzen und Systemdatenbankverweise aktualisieren. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wird, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie, dass Azure Data Studio das Projekt aktualisiert?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1355,7 +1616,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sicht]]></Val>
<Val><![CDATA[Anzeigen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1390,6 +1651,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool.sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The .NET Core SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or update the .Net Core SDK location in settings if already installed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Das .NET Core SDK kann nicht gefunden werden. Der Projektbuild funktioniert nicht. Installieren Sie .NET Core SDK Version 3.1 oder aktualisieren Sie den Speicherort des .NET Core SDK in den Einstellungen, sofern bereits installiert.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1432,6 +1696,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool.sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Update Location]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Speicherort für Updates]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1447,12 +1714,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool.sqlDatabaseProjects.outputChannel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Datenbankprojekte]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.Settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Datenbankprojekte]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1477,18 +1750,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Change Target Platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zielplattform ändern]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.close" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close Database Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Datenbankprojekt schließen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Project From Database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Projekt aus Datenbank erstellen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1504,6 +1786,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Design and publish SQL database schemas]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entwerfen und Veröffentlichen von SQL-Datenbankschemas]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1528,12 +1813,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.exclude" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Exclude from project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aus Projekt ausschließen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Gibt an, ob der Benutzer aufgefordert wird, .NET Core zu installieren, wenn keine Installation erkannt wird.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1549,6 +1840,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.new" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Database Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Neues Datenbankprojekt]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1591,6 +1885,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Pre-Deployment Script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Skript vor der Bereitstellung hinzufügen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1606,6 +1903,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Stored Procedure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Gespeicherte Prozedur hinzufügen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1675,12 +1975,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Validate External Streaming Job]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Externen Streamingauftrag überprüfen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.welcome" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No database projects currently open.]D;]A;[New Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]D;]A;[Open Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]D;]A;[Create Project From Database]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Derzeit sind keine Datenbankprojekte geöffnet.]D;]A;[New Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]D;]A;[Open Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]D;]A;[Create Project From Database]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

183
resources/localization/LCL/de/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -1795,6 +1795,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.network.share.subscription.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the subscription that contains the storage account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wählen Sie das Abonnement aus, das das Speicherkonto enthält.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1810,6 +1813,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.network.share.windows.user.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Windows user account with read access to the network share location.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Windows-Benutzerkonto mit Lesezugriff auf den Speicherort der Netzwerkfreigabe.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1852,18 +1858,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.fileShares.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No file shares found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Es wurden keine Dateifreigaben gefunden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.issues.mi" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Für die Migration zu SQL Server auf Azure SQL Managed Instance wurden keine Probleme gefunden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.issues.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Es wurden keine Probleme bei der Migration zu SQL Server auf einem virtuellen Azure-Computer gefunden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1879,6 +1894,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.managedInstance.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No managed instance found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Keine verwaltete Instanz gefunden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1903,12 +1921,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.virtualMachine.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No virtual machine found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Es wurde kein virtueller Computer gefunden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.notebook.open.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error opening migration notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler beim Öffnen des Migrationsnotebooks]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1987,18 +2011,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure account details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure-Kontodetails]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance oder SQL Server auf einem virtuellen Azure-Computer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.3" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Backup location details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Details zum Sicherungsspeicherort]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2023,6 +2056,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.quick.pick.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the operation you'd like to perform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wählen Sie den Vorgang aus, den Sie ausführen möchten]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2065,6 +2101,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resource.group.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A resource group is a container that holds related resources for an Azure solution]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Eine Ressourcengruppe ist ein Container, der zugehörige Ressourcen für eine Azure-Lösung enthält]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2107,6 +2146,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.search.for.migration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Search for migrations]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nach Migrationen suchen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2122,42 +2164,63 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.a.migration.service" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Azure Database Migration Service]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Einen Azure Database Migration Service auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.azure.mi" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wählen Sie Ihr Azure-Zielabonnement und Ihre Ziel-Azure SQL Managed Instance]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.azure.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select your target Azure Subscription and your target SQL Server on Azure Virtual Machine for your target.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wählen Sie Ihr Azure-Zielabonnement und Ihr Ziel SQL Server auf dem virtuellen Azure-Computer für Ihr Ziel aus.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.migrate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select databases to migrate]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wählen Sie die zu migrierenden Datenbanken aus.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.prompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Click on SQL Server Instance or any of the databases on the left to view its details.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Klicken Sie auf die SQL Server-Instanz oder eine der Datenbanken auf der linken Seite, um ihre Details anzuzeigen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.target.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select a target to continue]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wählen Sie ein Ziel aus, um fortzufahren.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.the.refresh.interval" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the refresh interval]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Auswählen des Aktualisierungsintervalls]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2173,42 +2236,63 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.account.info.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ensure that the service account running the source SQL Server instance has read privileges on the network share.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Stellen Sie sicher, dass das Dienstkonto, in dem die SQL Server-Quellinstanz ausgeführt wird, in der Netzwerkfreigabe über Schreibberechtigungen verfügt.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.container.container.description1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's Self-hosted Integration Runtime to upload backups from on-premise network fie share to Azure.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service nutzt die selbstgehostete Integration Runtime von Azure Data Factory, um Sicherungen von der lokalen Netzwerk-FIE-Freigabe in Azure hochzuladen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.container.container.description2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Follow the instructions below to setup self-hosted Integration Runtime.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um selbst gehostete Integration Runtime einzurichten.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.container.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Setup Integration Runtime]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Integration Runtime einrichten]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.container.loading.help" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading Migration Services]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Migrationsdienste werden geladen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.details.authkeys.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Authentication keys]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Authentifizierungsschlüssel]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.details.authkeys.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Authentication keys used to connect to the Self-hosted Integration Runtime node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Authentifizierungsschlüssel, die zum Herstellen einer Verbindung mit dem selbstgehosteten Integration Runtime-Knoten verwendet werden]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2233,36 +2317,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.details.ir.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Self-hosted Integration Runtime node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Knoten für selbstgehostete Integration Runtime]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.details.status.unavailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[-- unavailable --]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[-- nicht verfügbar --]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.header" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service "{0}" details:`]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Details zum Azure Database Migration Service "{0}":]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Migration Services found. Please create a new one.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Es wurden keine Migrationsdienste gefunden. Erstellen Sie einen neuen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.not.ready" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted Integration Runtime on any node.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service ist nicht registriert. Azure Database Migration Service "{0}" muss bei selbstgehosteten Integration Runtime auf jedem Knoten registriert werden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.not.setup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please add a Migration Service to proceed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fügen Sie einen Migrationsdienst hinzu, um den Vorgang fortzusetzen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2278,60 +2380,90 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.services.container.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geben Sie die folgenden Informationen ein, um einen neuen Azure Database Migration Service hinzuzufügen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.services.dialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Azure Database Migration Service]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Einen Azure Database Migration Service erstellen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.shir" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Self-hosted Integration Runtime node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Knoten für selbstgehostete Integration Runtime]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.show.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show status]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Status anzeigen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.mi.card.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance (PaaS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance (PaaS)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.none" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Based on the results of our source configuration scans, none of your databases can be migrated to Azure SQL.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Basierend auf den Ergebnissen unserer Scans der Quellkonfiguration können keine Ihrer Datenbanken zu Azure SQL migriert werden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View assessment results and select one or more database(s) to migrate to Azure SQL Managed Instance (PaaS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Bewertungsergebnisse anzeigen und mindestens eine Datenbank für die Migration zu Azure SQL Managed Instance (PaaS) auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View assessment results and select one or more database(s) to migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine (IaaS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Bewertungsergebnisse anzeigen und mindestens eine Datenbank für die Migration zu SQL Server auf Azure Virtual Machine (IaaS) auswählen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.vm.card.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server on Azure Virtual Machine (IaaS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server auf Azure-VM (IaaS)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.configuration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Source Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quellkonfiguration]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,18 +2488,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.databases" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Source Database(s)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quelldatenbank(en)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.details.sqlAuth" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geben Sie die Anmeldeinformationen für die SQL-Authentifizierung ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit der SQL Server-Instanz {0} verwendet werden. ​ Diese Anmeldeinformationen werden verwendet, um eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz herzustellen und gültige Sicherungsdateien zu identifizieren.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.details.windowAuth" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the Windows Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Geben Sie die Anmeldeinformationen für die Windows-Authentifizierung ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit der SQL Server-Instanz {0} verwendet werden. ​ Diese Anmeldeinformationen werden verwendet, um eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz herzustellen und gültige Sicherungsdateien zu identifizieren.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2392,6 +2533,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.assessment.notebook.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL migration assessment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL-Migrationsbewertung]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2416,6 +2560,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.virtual.machine" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Virtueller SQL-Computer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2449,6 +2596,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.error.count.multiple" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Errors)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Fehler)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2464,12 +2614,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.error.count.single" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Error)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Fehler)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.warning.count.multiple" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Warnings)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Warnungen)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2485,6 +2641,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.warning.count.single" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Warning)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Warnung)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2518,12 +2677,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.successfully.migrated.to.azure.sql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Successfully migrated to Azure SQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erfolgreich zu Azure SQL migriert]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.summary.azure.account.linked" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure account linked]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Verknüpftes Azure-Konto]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2548,6 +2713,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.summary.database.count" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database(s) to be migrated]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zu migrierende Datenbank(en)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2581,6 +2749,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.summary.target.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target Databases:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Zieldatenbanken:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2605,6 +2776,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.target.azure.sql.instance.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Target Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL-Zielname]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2737,6 +2911,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.warnings.details" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Warnings Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Details zu Warnungen]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2833,6 +3010,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.sku.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Target]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL-Ziel]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2947,6 +3127,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/package.migration-dashboard-tasks" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration Tasks]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Migrationsaufgaben]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>