LEGO: check in for main to temporary branch. (#14820)

resources/localization/LCL/de/azurecore.xlf.lcl

@@ -36,7 +36,7 @@
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[SQL server]]></Val>
             <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-              <Val><![CDATA[Computer mit SQL Server]]></Val>
+              <Val><![CDATA[SQL Server]]></Val>
             </Tgt>
             <Prev Cat="Text">
               <Val><![CDATA[SQL Servers]]></Val>
@@ -62,6 +62,9 @@
         <Item ItemId=";(...) .providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -71,7 +74,7 @@
         <Item ItemId=";(...) oviders.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Azure Database for PostgreSQL server]]></Val>
-            <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
               <Val><![CDATA[Azure Database for PostgreSQL-Server]]></Val>
             </Tgt>
             <Prev Cat="Text">
@@ -86,8 +89,8 @@
         <Item ItemId=";(...) s.sqlInstanceContainerLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Azure SQL DB managed instance]]></Val>
-            <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-              <Val><![CDATA[Verwaltete SQL-Instanzen]]></Val>
+              <Val><![CDATA[Verwaltete Azure SQL-Datenbank-Instanz]]></Val>
             </Tgt>
             <Prev Cat="Text">
               <Val><![CDATA[SQL Managed Instances]]></Val>
@@ -101,6 +104,9 @@
         <Item ItemId=";(...) oviders.sqlInstanceArcContainerLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[SQL managed instance – Azure Arc]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[SQL Managed Instance – Azure Arc]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -134,6 +140,9 @@
         <Item ItemId=";(...) tLoadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Failed to load some Azure accounts. {0}]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Fehler beim Laden einiger Azure-Konten. {0}]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -155,6 +164,9 @@
         <Item ItemId=";(...) countsDialog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Show Azure accounts]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Azure-Konten anzeigen]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -164,6 +176,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ror" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Failed to get credential for account {0}. Please go to the accounts dialog and refresh the account.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Fehler beim Abrufen der Anmeldeinformationen für das Konto "{0}". Wechseln Sie zum Dialogfeld "Konten", und aktualisieren Sie das Konto.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -183,30 +198,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.accessTokenEmpty" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No access token returned from Microsoft OAuth]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Von Microsoft OAuth wurde kein Zugriffstoken zurückgegeben.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.cacheErrorAdd" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error when adding your account to the cache.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Hinzufügen Ihres Kontos zum Cache.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.cacheErrorGet" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error when getting your account from the cache]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Abrufen Ihres Kontos aus dem Cache.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.cacheErrorParse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error when parsing your account from the cache]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Analysieren Ihres Kontos aus dem Cache.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.cacheErrrorRemove" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error when removing your account from the cache.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Entfernen Ihres Kontos aus dem Cache.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -222,36 +252,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.microsoftCorpAccount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Microsoft Corp]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Microsoft Corp]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.noBaseToken" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Something failed with the authentication, or your tokens have been deleted from the system. Please try adding your account to Azure Data Studio again.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten, oder Ihre Token wurden aus dem System gelöscht. Versuchen Sie erneut, Ihr Konto in Azure Data Studio hinzuzufügen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.noUniqueIdentifier" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The user had no unique identifier within AAD]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Der Benutzer wies in AAD keinen eindeutigen Bezeichner auf.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.responseError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Token retrival failed with an error. Open developer tools to view the error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Tokenabruf. Öffnen Sie die Entwicklertools, um den Fehler anzuzeigen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azure.tenantNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Specifed tenant with ID '{0}' not found.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Der angegebene Mandant mit der ID "{0}" wurde nicht gefunden.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azureAuth.unidentifiedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unidentified error with azure authentication]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Unbekannter Fehler bei der Azure-Authentifizierung.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -267,6 +315,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azurecore.consentDialog.body" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Für Ihren Mandanten "{0} ({1})" müssen Sie sich erneut authentifizieren, um auf {2}-Ressourcen zuzugreifen. Klicken Sie auf "Öffnen", um den Authentifizierungsvorgang zu starten.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -282,6 +333,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azurecore.consentDialog.ignore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Ignore Tenant]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Mandanten ignorieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -297,24 +351,36 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant.azure.azureAuthCodeGrantName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Auth Code Grant]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure-Authentifizierungscodezuweisung]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant.azure.serverCouldNotStart" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Server could not start. This could be a permissions error or an incompatibility on your system. You can try enabling device code authentication from settings.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Der Server konnte nicht gestartet werden. Möglicherweise handelt es sich um einen Berechtigungsfehler oder eine Inkompatibilität auf Ihrem System. Sie können versuchen, die Gerätecodeauthentifizierung über die Einstellungen zu aktivieren.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant.azureAuth.nonceError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Authentication failed due to a nonce mismatch, please close Azure Data Studio and try again.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler bei der Authentifizierung aufgrund eines Nonce-Konflikts. Schließen Sie Azure Data Studio, und versuchen Sie es noch mal.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant.azureAuth.stateError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Authentication failed due to a state mismatch, please close ADS and try again.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler bei der Authentifizierung aufgrund eines Statuskonflikts. Schließen Sie ADS, und versuchen Sie es noch mal.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -339,30 +405,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureDeviceCode.azure.deviceCodeCheckFail" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error encountered when trying to check for login results]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Prüfen auf Anmeldeergebnisse.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureDeviceCode.azure.timeoutDeviceCode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Timed out when waiting for device code login.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Timeout beim Warten auf die Gerätecodeanmeldung.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider.azure.NoAuthMethod.Available" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No Azure auth method available. You must enable the auth methods in ADS configuration.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Es ist keine Azure-Authentifizierungsmethode verfügbar. Sie müssen die Authentifizierungsmethoden in der ADS-Konfiguration aktivieren.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider.azure.NoAuthMethod.Selected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No Azure auth method selected. You must select what method of authentication you want to use.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Es wurde keine Azure-Authentifizierungsmethode ausgewählt. Sie müssen die Art der Authentifizierung auswählen, die Sie verwenden möchten.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider.azure.deprecatedGetSecurityToken" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A call was made to azdata.accounts.getSecurityToken, this method is deprecated and will be removed in future releases. Please use getAccountSecurityToken instead.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA["azdata.accounts.getSecurityToken" wurde aufgerufen. Diese Methode ist veraltet und wird in zukünftigen Releases entfernt. Verwenden Sie stattdessen "getAccountSecurityToken".]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -387,12 +468,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings.chinaCloudDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure (China)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure (China)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings.germanyCloud" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure (Germany)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure (Deutschland)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -408,48 +495,72 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings.usGovCloudDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure (US Government)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure (US-Regierungsbehörden)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings.usNatCloudDisplayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure (US National)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure (USA, national)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/commands.azure.accountNotSelectedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You must select an Azure account for this feature to work.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sie müssen ein Azure-Konto auswählen, damit dieses Feature funktioniert.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/commands.azure.cloudTerminalPreview" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You must enable preview features in order to use Azure Cloud Shell.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sie müssen die Vorschaufeatures aktivieren, um Azure Cloud Shell zu verwenden.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/commands.azure.mustPickTenant" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You must select a tenant for this feature to work.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sie müssen einen Mandanten auswählen, damit dieses Feature funktioniert.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/commands.azure.noAccountError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You are not currently signed into any Azure accounts, Please sign in and then try again.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sie sind zurzeit nicht bei Azure-Konten angemeldet. Melden Sie sich an, und versuchen Sie es dann noch mal.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/commands.azure.noTenants" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A tenant is required for this feature. Your Azure subscription seems to have no tenants.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Für dieses Feature ist ein Mandant erforderlich. Ihr Azure-Abonnement weist offenbar keine Mandanten auf.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/commands.azure.pickAnAzureAccount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select an Azure account]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure-Konto auswählen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -474,6 +585,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/commands.azure.startingCloudShell" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Starting cloud shell…]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Cloud Shell wird gestartet…]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -489,6 +603,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService.azure.cloudShell" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Cloud Shell (Preview) {0} ({1})]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure Cloud Shell (Vorschau) {0} ({1})]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -504,30 +621,45 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService.azure.cloudTerminal.openAzureShell" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open Azure Shell]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure-Shell öffnen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService.azure.coudTerminal.neverUsed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If you have not launched Azure Cloud Shell from this account before, please visit https://shell.azure.com/ to get started. Once you are set up, you can use AzureCloud Shell directly in Azure Data Studio.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wenn Sie Azure Cloud Shell noch nicht von diesem Konto aus gestartet haben, besuchen Sie zum Einstieg https://shell.azure.com/. Nach der Einrichtung können Sie Azure Cloud Shell direkt in Azure Data Studio verwenden.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService.azure.selectShellType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select Bash or PowerShell for Azure Cloud Shell]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Bash oder PowerShell für Azure Cloud Shell auswählen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService.azure.shellClosed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shell closed.]D;]A;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Shell geschlossen.]D;]A;]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService.azure.shellTypeRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You must pick a shell type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Sie müssen einen Shelltyp auswählen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -543,12 +675,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode.azure.resource.tree.accountTreeNode.title" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} ({1}/{2} subscriptions)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} ({1}/{2} Abonnements)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode.azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} - Loading...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}: Wird geladen...]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -564,18 +702,27 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/utils.azure.accounts.getResourceGroups.queryError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error fetching resource groups for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Abrufen von Ressourcengruppen für das Konto "{0}" ({1}), Abonnement "{2}" ({3}), Mandant "{4}": {5}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/utils.azure.accounts.getSelectedSubscriptions.queryError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error fetching subscriptions for account {0} : {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Abrufen von Abonnements für das Konto "{0}": {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/azureResource/utils.azure.accounts.getSubscriptions.queryError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error fetching subscriptions for account {0} tenant {1} : {2}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Abrufen von Abonnements für das Konto "{0}", Mandant "{1}": {2}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -609,6 +756,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/localizedConstants.azure.unableToOpenAzureLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unable to open link, missing required values]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Der Link kann nicht geöffnet werden, weil erforderliche Werte fehlen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -742,7 +892,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[East Asia]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ostasien]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Asien, Osten]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -822,12 +972,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.invalidAzureAccount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Invalid account]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ungültiges Konto.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.invalidTenant" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Invalid tenant for subscription]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ungültiger Mandant für Abonnement.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -853,7 +1009,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Korea Central]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Südkorea Mitte]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Südkorea, Mitte]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -871,7 +1027,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Location]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Speicherort]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Standort]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -924,6 +1080,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.postgresServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Database for PostgreSQL server]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure Database for PostgreSQL-Server]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -939,6 +1098,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.requiresReload" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Bei Änderung dieser Einstellung muss das Fenster neu geladen werden, damit alle Änderungen wirksam werden.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -991,7 +1153,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Southeast Asia]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Asien Südosten]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Asien, Südosten]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1000,7 +1162,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[South India]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Indien Süden]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Indien, Süden]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1027,7 +1189,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[SQL server]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Computer mit SQL Server]]></Val>
+            <Val><![CDATA[SQL Server]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1071,6 +1233,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.typeIcon" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Typsymbol]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1113,6 +1278,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.unableToFetchToken" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unable to get token for tenant {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Für den Mandanten "{0}" kann kein Token abgerufen werden.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1281,18 +1449,27 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.azure.resource.startterminal.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Start Cloud Shell]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Cloud Shell starten]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.azure.resource.view.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure (Vorschau)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.azure.tenant.config.filter.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Die Liste der Mandanten-IDs, die beim Abfragen von Azure-Ressourcen ignoriert werden sollen. Jedes Element ist eine Mandanten-ID.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1308,24 +1485,36 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.config.azureAccountConfigurationSection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Account Configuration]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure-Kontokonfiguration]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.config.azureAuthMethodConfigurationSection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Authentication Method]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure-Authentifizierungsmethode]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.config.azureCodeGrantMethod" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Code Grant Method]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Gewährungsmethode über Code]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.config.azureDeviceCodeMethod" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Device Code Method]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Gewährungsmethode über Gerät]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1368,18 +1557,27 @@
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.config.enableUsNatCloudDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Should US National Azure cloud integration be enabled]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hiermit wird festgelegt, ob die Integration der Azure-Cloud (USA, national) aktiviert werden soll.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.config.noSystemKeychain" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Disable system keychain integration. Credentials will be stored in a flat file in the user's home directory.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hiermit wird die Keychain-Systemintegration deaktiviert. Die Anmeldeinformationen werden in einer Flatfile im Basisverzeichnis des Benutzers gespeichert.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/azurecore/package.config.piiLogging" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Should Personally Identifiable Information (PII) be logged in the console view locally]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Hiermit wird festgelegt, ob personenbezogene Informationen (PII) lokal in der Konsolenansicht protokolliert werden sollen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>

resources/localization/LCL/de/dacpac.xlf.lcl

@@ -351,6 +351,9 @@
       <Item ItemId=";dacfx.operationErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0} operation failed '{1}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler bei {0}-Vorgang: {1}.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>

resources/localization/LCL/de/mssql.xlf.lcl

@@ -65,6 +65,9 @@
         <Item ItemId=";(...) tip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Liste von Name-Wert-Paaren, die Spark-Konfigurationswerte enthalten. Als JSON-Wörterbuch codiert. Beispiel: '{"name":"wert", "name2":"wert2"}'.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -74,6 +77,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Amount of CPU cores to allocate to the driver.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Die Anzahl von CPU-Kernen, die dem Treiber zugeordnet werden sollen.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -83,6 +89,9 @@
         <Item ItemId=";(...) tip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Die Menge an Arbeitsspeicher, die dem Treiber zugeordnet werden soll. Geben Sie Einheiten als Teil des Werts an. Beispiel: 512M oder 2G.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -92,6 +101,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Amount of CPU cores to allocate to the executor.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Die Anzahl von CPU-Kernen, die dem Executor zugeordnet werden sollen.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -101,6 +113,9 @@
         <Item ItemId=";(...) ltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Number of instances of the executor to run.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Anzahl der auszuführenden Executorinstanzen.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -110,6 +125,9 @@
         <Item ItemId=";(...) oltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Die Menge an Arbeitsspeicher, die dem Executor zugeordnet werden soll. Geben Sie Einheiten als Teil des Werts an. Beispiel: 512M oder 2G.]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
@@ -564,24 +582,36 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/features.mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account was selected. Please retry the query and select a linked Azure account when prompted.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure Data Studio muss Azure Key Vault kontaktieren, um auf einen Spaltenhauptschlüssel für Always Encrypted zuzugreifen, aber es wurde kein verknüpftes Azure-Konto ausgewählt. Wiederholen Sie die Abfrage, und wählen Sie bei Aufforderung ein verknüpftes Azure-Konto aus.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/features.mssql.chooseLinkedAzureAccount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please select a linked Azure account:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Wählen Sie ein verknüpftes Azure-Konto aus:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/features.mssql.insufficientlyPrivelagedAzureAccount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Das konfigurierte Azure-Konto für "{0}" verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen für Azure Key Vault, um auf einen Spaltenhauptschlüssel für Always Encrypted zuzugreifen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/features.mssql.missingLinkedAzureAccount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure Data Studio muss Azure Key Vault kontaktieren, um auf einen Spaltenhauptschlüssel für Always Encrypted zuzugreifen, aber es ist kein verknüpftes Azure-Konto verfügbar. Fügen Sie ein verknüpftes Azure-Konto hinzu, und wiederholen Sie die Abfrage.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -777,6 +807,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/localizedConstants.mssql.defaultUserAndGroups" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Default User and Groups]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Standardbenutzer und -gruppen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -927,8 +960,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/localizedConstants.mssql.stickyHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Sticky Bit]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Fixiert]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Sticky Bit]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Sticky]]></Val>
@@ -948,6 +981,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/localizedConstants.mssql.userOrGroupIcon" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[User or Group Icon]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Symbol für Benutzer oder Gruppe]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -963,6 +999,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/localizedConstants.sparkConnectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please connect to the Spark cluster before View {0} History.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Stellen Sie eine Verbindung mit dem Spark-Cluster her, bevor Sie den Verlauf von "{0}" anzeigen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1095,18 +1134,27 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/main.mssql.errorConvertingToNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Konvertieren des SQL-Dokuments in ein Notebook: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/main.mssql.errorConvertingToSQL" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Konvertieren des Notebook-Dokuments in SQL: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/main.noController" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Could not find the controller endpoint for this instance]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Der Controllerendpunkt für diese Instanz wurde nicht gefunden.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1437,6 +1485,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider.promptUsername" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please provide the username to connect to HDFS:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Geben Sie den Benutzernamen zum Herstellen einer Verbindung mit HDFS an:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1551,36 +1602,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab.sparkJobSubmission.configValues" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Configuration Values]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Konfigurationswerte]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab.sparkJobSubmission.driverCores" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Driver Cores]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Treiberkerne]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab.sparkJobSubmission.driverMemory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Driver Memory]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Treiberarbeitsspeicher]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab.sparkJobSubmission.executorCores" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Executor Cores]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Executorkerne]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab.sparkJobSubmission.executorCount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Executor Count]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anzahl von Executors]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab.sparkJobSubmission.executorMemory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Executor Memory]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Executorspeicher]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1596,6 +1665,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab.sparkJobSubmission.queueNameTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Name of the Spark queue to execute the session in.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Name der Spark-Warteschlange, in der die Sitzung ausgeführt wird.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1656,24 +1728,36 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp.bdcConnectError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error: {0}. ]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler: {0}. ]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp.promptBDCPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Please provide the password to connect to the BDC Controller]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Geben Sie das Kennwort zum Herstellen einer Verbindung mit dem BDC-Controller an.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp.promptBDCUsername" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0}Geben Sie den Benutzernamen zum Herstellen einer Verbindung mit dem BDC-Controller an:]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp.usernameAndPasswordRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Username and password are required]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Benutzername und Kennwort sind erforderlich.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1716,6 +1800,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/dist/sqlToolsServer.entryExtractedChannelMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Extracted {0} ({1}/{2})]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} extrahiert ({1}/{2})]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2073,8 +2160,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enables or disables Always Encrypted for the connection]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Die Standardeinstellung für die Spaltenverschlüsselung für alle Befehle in der Verbindung]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Aktiviert oder deaktiviert Always Encrypted für die Verbindung.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Default column encryption setting for all the commands on the connection]]></Val>
@@ -2241,24 +2328,36 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Gibt ein Protokoll zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Attestation Protocol]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nachweisprotokoll]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Gibt einen Endpunkt zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enclave Attestation URL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Enclave-Nachweis-URL]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2517,8 +2616,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Indicates which server type system the provider will expose through the DataReader]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Gibt an, welches Servertypsystem der Anbieter über den DataReader verfügbar macht.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Gibt an, welches Servertypsystem der Anbieter über den DataReader offenlegt.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader]]></Val>
@@ -2592,12 +2691,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.exportNotebookToSql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Export Notebook as SQL]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Notebook als SQL exportieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.exportSqlAsNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Export SQL as Notebook]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL als Notebook exportieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2739,6 +2844,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.query.alwaysEncryptedParameterization" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable Parameterization for Always Encrypted]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Parametrisierung für Always Encrypted aktivieren]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2853,6 +2961,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.mssql.query.maxXmlCharsToStore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Number of XML characters to store after running a query]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Anzahl von XML-Zeichen, die nach dem Ausführen einer Abfrage gespeichert werden sollen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3210,6 +3321,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/mssql/package.title.openClusterDashboard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Cluster]D;]A;Dashboard]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Cluster]D;]A;Dashboard]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>