diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/arc.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/arc.xlf.lcl
index 7509650b7f..9ad40ed419 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/arc.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/arc.xlf.lcl
@@ -1120,6 +1120,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.loadExtensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Load extensions]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[加载扩展]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2116,6 +2119,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.unloadExtensions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unload extensions]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[上传扩展]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/azurecore.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/azurecore.xlf.lcl
index 70ef865480..1ccc77a210 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/azurecore.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/azurecore.xlf.lcl
@@ -20,8 +20,8 @@
         <Item ItemId=";(...) ers.AzureMonitorContainerLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Azure Monitor Logs workspace]]></Val>
-            <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-              <Val><![CDATA[Azure Monitor 工作区]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[Azure Monitor 日志工作区]]></Val>
             </Tgt>
             <Prev Cat="Text">
               <Val><![CDATA[Azure Monitor Workspace]]></Val>