mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-04-04 11:00:30 -04:00
Update to langpack source files for January release (#21351)
* update to langpack xlfs * update to langpack source files * added updated source files and dates * Update for 12-19-2022 * Update for 12-21-2022 * update for 1/3/2023 * update to azurecore 1-9-2023 * last update to langpack source file before release
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -11,16 +11,51 @@
|
||||
"dist/constants/strings": {
|
||||
"azure.accounts.accountAccessError": "Fehler beim Zugriff auf das ausgewählte Konto „{0}“ und den Mandanten „{1}“. Wählen Sie „Konto verknüpfen“ aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus. Fehler „{2}“",
|
||||
"azure.accounts.accountStaleError": "Das Zugriffstoken für das ausgewählte Konto „{0}“ und den Mandanten „{1}“ ist nicht mehr gültig. Wählen Sie „Konto verknüpfen“ aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus.",
|
||||
"sql-migration.login.wizard.title": "Migrieren von Anmeldungen von „{0}“ zu Azure SQL",
|
||||
"sql-migration.wizard.title": "\"{0}\" zu Azure SQL migrieren",
|
||||
"sql.cancel.migration.confirmation": "Möchten Sie diese Migration abbrechen?",
|
||||
"sql.login.migration..error": "Anmeldemigrationsfehler: {0}",
|
||||
"sql.login.migration.complete": "Die Migration von Anmeldungen wurde abgeschlossen.",
|
||||
"sql.login.migration.db.title": "Azure SQL-Datenbank",
|
||||
"sql.login.migration.establish.user.mappings": "Das Überprüfen und Migrieren von Anmeldungen wurde abgeschlossen.\r\n\r\nBenutzerzuordnungen werden eingerichtet.",
|
||||
"sql.login.migration.establish.user.mappings.failed": "Fehler beim Einrichten von Benutzerzuordnungen.",
|
||||
"sql.login.migration.failed": "Fehler beim Migrieren von Anmeldungen",
|
||||
"sql.login.migration.get.connection.string": "data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;",
|
||||
"sql.login.migration.get.logins.query": "SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;",
|
||||
"sql.login.migration.in.progress": "Die Migration von Anmeldungen ist in Bearbeitung",
|
||||
"sql.login.migration.logins.found": "Anmeldung gefunden",
|
||||
"sql.login.migration.logins.not.found": "Anmeldung nicht gefunden",
|
||||
"sql.login.migration.mi.title": "Azure SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions": "Das Einrichten von Benutzerzuordnungen wurde abgeschlossen.\r\n\r\nAktuell werden Serverrollen migriert, Serverzuordnungen eingerichtet und Berechtigungen festgelegt. Dies nimmt einige Zeit in Anspruch.",
|
||||
"sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed": "Das Migrieren von Serverrollen, das Einrichten von Serverzuordnungen und das Festlegen von Berechtigungen ist fehlgeschlagen..",
|
||||
"sql.login.migration.migration.status.column": "Migrationsstatus",
|
||||
"sql.login.migration.refresh.login.data.successful": "Die Anmeldeliste wurde erfolgreich aktualisiert. Gefundene Quellanmeldungen {0}, gefundene Zielanmeldungen {1}",
|
||||
"sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed": "Fehler beim Aktualisieren der Anmeldeliste aus der Quelle.",
|
||||
"sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed": "Fehler beim Aktualisieren der Anmeldeliste vom Ziel.",
|
||||
"sql.login.migration.select.in.progress": "Anmeldeliste aus Quelle und Ziel wird aktualisiert",
|
||||
"sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning": "Bitte beachten Sie, dass dieser Assistent keine Anmeldetypen für die Windows-Authentifizierung anzeigt, da die Migration dieses Typs derzeit nicht unterstützt wird. Die Funktion zum Migrieren von Windows-Authentifizierungsanmeldungen ist in Kürze verfügbar.",
|
||||
"sql.login.migration.select.page.title": "Zu migrierende Anmeldung(en) auswählen",
|
||||
"sql.login.migration.status.column": "Status",
|
||||
"sql.login.migration.status.failed": "Fehlerhaft",
|
||||
"sql.login.migration.status.in.progress": "In Bearbeitung",
|
||||
"sql.login.migration.status.page.description": "{0} Anmeldungen werden zum Ziel {1} „{2}“ migriert",
|
||||
"sql.login.migration.status.page.description.completed": "Die Migration von {0} Anmeldungen zu {1} „{2}“ wurde abgeschlossen.",
|
||||
"sql.login.migration.status.page.description.failed": "Fehler beim Migrieren von {0} Anmeldungen zu {1} „{2}“",
|
||||
"sql.login.migration.status.page.previous.button.error": "Die Anmeldemigration wurde bereits initiiert, und das Zurückkehren zur vorherigen Seite ist deaktiviert.",
|
||||
"sql.login.migration.status.page.previous.button.title": "Zurück (deaktiviert)",
|
||||
"sql.login.migration.status.page.title": "Migrationsstatus",
|
||||
"sql.login.migration.status.succeeded": "Erfolgreich",
|
||||
"sql.login.migration.target.status.column": "Zielstatus",
|
||||
"sql.login.migration.target.title": "Azure SQL-Ziel",
|
||||
"sql.login.migration.type": "Anmeldetyp",
|
||||
"sql.login.migration.vm.title": "SQL Server auf Azure-VM",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.connection.success": "Die Verbindung war erfolgreich.",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning": "Bitte beachten Sie, dass sich das Feature für die Anmeldemigration im privaten Vorschaumodus befindet.",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.description": "Wählen Sie die Ziel-Azure SQL Managed Instance, Azure SQL-VM oder Azure SQL-Datenbank(en) aus, in die Sie Ihre Anmeldungen migrieren möchten.",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.permission.warning": "Stellen Sie sicher, dass der aktuelle Benutzer über Berechtigungen als Systemadministrator verfügt, um alle Anmeldeinformationen für die aktuelle Instanz ({0}) abzurufen.",
|
||||
"sql.login.migration.wizard.target.type.title": "Azure SQL-Zieltyp",
|
||||
"sql.login.migrations.selected": "{0}/{1} Anmeldungen ausgewählt",
|
||||
"sql.migrate.text": "Wählen Sie die Datenbank(en) aus, die Sie zu Azure SQL migrieren möchten.",
|
||||
"sql.migratino.database.loading.tables": "Tabellenliste wird geladen...",
|
||||
"sql.migratino.database.missing.tables": "Es wurden 0 Tabellen gefunden.",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.filter": "Filtern von Tabellen",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.status.column": "Hat Zeilen",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.tablename.column": "Tabellenname",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.update.button": "Aktualisieren",
|
||||
"sql.migratino.table.selection.update.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0} (erfordert Aktualisierung der Anmeldeinformationen)",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files": "Aktive Sicherungsdateien",
|
||||
"sql.migration.active.backup.files.items": "Aktive Sicherungsdateien (1 Element)",
|
||||
@@ -132,6 +167,8 @@
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "Tutorial: Migrieren zu SQL Server auf Azure SQL-Datenbank (offline) – (VORSCHAU)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: In Azure Virtual Machines (online) zu SQL Server migrieren",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.title": "Links zu Hilfeartikeln und Videos",
|
||||
"sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button": "Migrieren von Anmeldungen zu Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description": "Migrieren von SQL Server-Anmeldungen zu Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Zu Azure SQL migrieren",
|
||||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "Migrieren Sie eine SQL Server-Instanz zu Azure SQL.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.title": "Azure SQL-Migration",
|
||||
@@ -146,6 +183,7 @@
|
||||
"sql.migration.database.connection.error": "Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit der Zielmigrationsdatenbank.",
|
||||
"sql.migration.database.connection.error.message": "Verbindungsfehler:{0} {1}",
|
||||
"sql.migration.database.loading": "Datenbanktabellenliste wird geladen...",
|
||||
"sql.migration.database.loading.tables": "Tabellenliste wird geladen...",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Um zum Azure SQL-Ziel zu migrieren, wählen Sie einen Migrationsmodus basierend auf Ihren Ausfallzeiten aus.",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.label": "Migrationsmodus",
|
||||
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "Die Downtime der Anwendung beginnt, wenn die Migration gestartet wird.",
|
||||
@@ -157,6 +195,7 @@
|
||||
"sql.migration.database.migration.service.created.successfully": "Ein Database Migration Service wurde erfolgreich erstellt.",
|
||||
"sql.migration.database.migration.status": "Status der Datenbankmigration",
|
||||
"sql.migration.database.migration.status.label": "Status der Datenbankmigration: {0}",
|
||||
"sql.migration.database.missing.tables": "Es wurden 0 Tabellen gefunden.",
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "Wählen Sie den Speicherort der Datenbanksicherungen aus, die während der Migration verwendet werden sollen.",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "Migrationsstatus",
|
||||
"sql.migration.database.table.refresh.label": "Aktualisieren",
|
||||
@@ -172,6 +211,7 @@
|
||||
"sql.migration.databases.table.title": "Datenbanken",
|
||||
"sql.migration.day": "{0} Tag",
|
||||
"sql.migration.days": "{0} Tage",
|
||||
"sql.migration.default.database": "Standarddatenbank",
|
||||
"sql.migration.description": "Beschreibung",
|
||||
"sql.migration.details.breadcrumb.migrations": "Migrationen",
|
||||
"sql.migration.details.copied": "Details kopiert",
|
||||
@@ -317,6 +357,7 @@
|
||||
"sql.migration.no.subscription.found": "Keine Abonnements gefunden.",
|
||||
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "Keine VMs gefunden.",
|
||||
"sql.migration.notebook.open.error": "Fehler beim Öffnen des Migrationsnotebooks.",
|
||||
"sql.migration.number.logins.migrating": "{0}/{1} migrierende Anmeldungen werden angezeigt",
|
||||
"sql.migration.object.details": "Objektdetails",
|
||||
"sql.migration.offline": "Offline",
|
||||
"sql.migration.offline.caps": "OFFLINE",
|
||||
@@ -354,6 +395,7 @@
|
||||
"sql.migration.retry.migration": "Migration wiederholen",
|
||||
"sql.migration.retry.migration.error": "Fehler beim Wiederholen der Migration.",
|
||||
"sql.migration.rg.created": "Ressourcengruppe erstellt",
|
||||
"sql.migration.run.validation": "Validierung ausführen",
|
||||
"sql.migration.save.assessment.report": "Bewertungsbericht speichern",
|
||||
"sql.migration.save.assessment.report.success": "Der Bewertungsbericht wurde erfolgreich in {0} gespeichert.",
|
||||
"sql.migration.save.close": "Speichern und schließen",
|
||||
@@ -368,7 +410,7 @@
|
||||
"sql.migration.sec": "{0} s",
|
||||
"sql.migration.select.azure.mi": "Wählen Sie Ihr Azure-Zielabonnement und Ihre Ziel-Azure SQL Managed Instance.",
|
||||
"sql.migration.select.azure.vm": "Wählen Sie Ihr Azure-Zielabonnement und Ihr Ziel SQL Server auf dem virtuellen Azure-Computer für Ihr Ziel aus.",
|
||||
"sql.migration.select.database.to.continue": "Wählen Sie mindestens eine Datenbank aus, auf die für die Migration zugegriffen werden soll",
|
||||
"sql.migration.select.database.to.continue": "Wählen Sie mindestens 1 Anmeldung für die Migration aus",
|
||||
"sql.migration.select.database.to.migrate": "Wählen Sie die Datenbanken aus, die Sie migrieren möchten.",
|
||||
"sql.migration.select.prompt": "Klicken Sie auf SQL Server-Instanz oder eine der Datenbanken auf der linken Seite, um deren Details anzuzeigen.",
|
||||
"sql.migration.select.service.apply.label": "Anwenden",
|
||||
@@ -388,6 +430,7 @@
|
||||
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "Beim Laden verfügbarer Ressourcengruppen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.service.error": "Fehler beim Laden der verfügbaren Datenbankmigrationsdienste. Überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung, und versuchen Sie es noch mal.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "Beim Laden der Kontoabonnements ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.target.type.": "Ziel- Azure SQL-Typ auswählen",
|
||||
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "Beim Laden des verfügbaren Azure-Kontomandanten ist ein Fehler aufgetreten.",
|
||||
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.select.service.title": "Database Migration Service auswählen",
|
||||
@@ -409,6 +452,7 @@
|
||||
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service ist nicht registriert. Azure Database Migration Service \"{0}\" muss bei selbstgehosteten Integration Runtime auf jedem Knoten registriert werden.",
|
||||
"sql.migration.service.prompt": "{0} (Änderung)",
|
||||
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service \"{0}\" ist mit einer selbstgehosteten Integration Runtime verbunden, die auf dem Knoten \"{1}\" ausgeführt wird",
|
||||
"sql.migration.service.selection.location.msg": "Bitte wählen Sie den Speicherort Ihrer Datenbanksicherungsdateien aus, bevor Sie fortfahren.",
|
||||
"sql.migration.service.status.refresh.error": "Es ist ein Fehler beim Aktualisieren des Migrationsdienst-Erstellungsstatus aufgetreten.",
|
||||
"sql.migration.services.container.description": "Geben Sie die folgenden Informationen ein, um einen neuen Azure Database Migration Service hinzuzufügen.",
|
||||
"sql.migration.services.dialog.title": "Einen Azure Database Migration Service erstellen",
|
||||
@@ -540,6 +584,7 @@
|
||||
"sql.migration.source.databases": "Quelldatenbanken",
|
||||
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "Geben Sie die Anmeldeinformationen für die SQL-Authentifizierung ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server Instanz {0} verwendet werden. Diese Anmeldeinformationen werden verwendet, um eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz herzustellen und gültige Sicherungsdateien zu identifizieren.",
|
||||
"sql.migration.source.details.windowAuth": "Geben Sie die Anmeldeinformationen für die Windows-Authentifizierung ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server-Instanz {0}verwendet werden. Diese Anmeldeinformationen werden verwendet, um eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz herzustellen und gültige Sicherungsdateien zu identifizieren.",
|
||||
"sql.migration.source.login": "Quellanmeldung",
|
||||
"sql.migration.source.server": "Quellserver",
|
||||
"sql.migration.source.version": "Quellversion",
|
||||
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "SQL-Migrationsbewertung",
|
||||
@@ -560,9 +605,12 @@
|
||||
"sql.migration.sqldb.not.ready": "Der SQL-Datenbank-Server „{0}“ ist für die Migration nicht verfügbar, da er sich derzeit im Zustand „{1}“ befindet. Wählen Sie einen verfügbaren SQL-Datenbank-Server aus, um fortzufahren.",
|
||||
"sql.migration.src.database": "Quelldatenbank",
|
||||
"sql.migration.src.server": "Quellenname",
|
||||
"sql.migration.start.login.migration.button": "Migrieren",
|
||||
"sql.migration.start.migration.button": "Migration starten",
|
||||
"sql.migration.start.session": "Neue Sitzung starten",
|
||||
"sql.migration.start.time": "Startzeit",
|
||||
"sql.migration.starting.login": "Überprüfen und Migrieren der Anmeldungen ist in Bearbeitung",
|
||||
"sql.migration.starting.login.failed": "Fehler beim Überprüfen und Migrieren von Anmeldungen.",
|
||||
"sql.migration.status": "Status",
|
||||
"sql.migration.status.add.account": "Konto hinzufügen",
|
||||
"sql.migration.status.add.account.MESSAGE": "Fügen Sie Ihr Azure-Konto hinzu, um vorhandene Migrationen und deren Status anzuzeigen.",
|
||||
@@ -602,6 +650,8 @@
|
||||
"sql.migration.summary.vm.type": "SQL Server auf Azure-VM",
|
||||
"sql.migration.tab.button.feedback.description": "Feedback",
|
||||
"sql.migration.tab.button.feedback.label": "Feedback",
|
||||
"sql.migration.tab.button.login.migration.description": "Migrieren von Anmeldungen zu Azure SQL",
|
||||
"sql.migration.tab.button.login.migration.label": "Migration neuer Anmeldungen (VORSCHAU)",
|
||||
"sql.migration.tab.button.migration.description": "Zu Azure SQL migrieren",
|
||||
"sql.migration.tab.button.migration.label": "Neue Migration",
|
||||
"sql.migration.tab.button.support.description": "Neue Supportanfrage",
|
||||
@@ -615,6 +665,11 @@
|
||||
"sql.migration.table.selected.count": "{0} von {1} Tabellen ausgewählt",
|
||||
"sql.migration.table.selection.count": "{0} von {1}",
|
||||
"sql.migration.table.selection.edit": "Bearbeiten",
|
||||
"sql.migration.table.selection.filter": "Filtern von Tabellen",
|
||||
"sql.migration.table.selection.status.column": "Hat Zeilen",
|
||||
"sql.migration.table.selection.tablename.column": "Tabellenname",
|
||||
"sql.migration.table.selection.update.button": "Aktualisieren",
|
||||
"sql.migration.table.selection.update.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"sql.migration.target": "Ziel",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.database.name": "Zieldatenbank",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "Zielname",
|
||||
@@ -634,8 +689,44 @@
|
||||
"sql.migration.username": "Benutzername",
|
||||
"sql.migration.username.label": "Zielbenutzername",
|
||||
"sql.migration.username.placeholder": "Geben Sie den Zielbenutzernamen ein",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.column.status": "Status",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.column.validation.steps": "Validierungsschritte",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.completed.errors": "Die Validierung wurde mit folgenden Fehlern abgeschlossen: {0}{1}",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.copy.results": "Validierungsergebnisse kopieren",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.done.button": "Fertig",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.heading": "Wir überprüfen Folgendes:",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.results.heading": "Details zum Validierungsschritt",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error": "Validierungsprüfungsfehler{0}Quelldatenbank: {1}{0}Zieldatenbank: {2}{0}Fehler: {3} – {4}",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.start.validation": "Validierung starten",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.status": "Überprüfungsstatus: {0}",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.status.error": "{0}{1}{2}",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.status.error.count.many": "{0} – {1} Fehler",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.status.error.count.one": "{0} – 1 Fehler",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.status.errors": "Validierungsstatus: {0}{1}{2}",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.stop.validation": "Validierung beenden",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.camceled": "Validierungsprüfung abgebrochen",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.completed": "Die Validierung wurde erfolgreich abgeschlossen.",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error": "Validierungsprüfungsfehler{0}Datenbank:{1}{0}Fehler: {2} – {3}",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.result.error": "Validierungsprüfungsfehler{0}Quelldatenbank: {1}{0}Dateifreigabepfad: {2}{0}Fehler: {3} – {4}",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare": "Netzwerkfreigabekonnektivität: „{0}“ ",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir": "Integration Runtime-Konnektivität",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database": "Quelldatenbankkonnektivität: „{0}“",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage": "Azure-Speicherkonnektivität",
|
||||
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database": "Zieldatenbankkonnektivität: „{0}“",
|
||||
"sql.migration.validation.canceled": "Die Validierung wurde abgebrochen. Bitte führen Sie diese aus und validieren Sie die Migrationseinstellungen, um fortzufahren.",
|
||||
"sql.migration.validation.canceled.errors": "Die Validierung wurde mit dem/den folgenden Fehler(n) abgebrochen: {0}{1}",
|
||||
"sql.migration.validation.dialog.title": "Validierung wird ausgeführt",
|
||||
"sql.migration.validation.not.run": "Die Validierung wurde für die aktuelle Konfiguration nicht ausgeführt. Bitte führen Sie diese aus und validieren Sie die Migrationseinstellungen, um fortzufahren.",
|
||||
"sql.migration.validation.state.canceled": "Abgebrochen",
|
||||
"sql.migration.validation.state.failed": "Fehlerhaft",
|
||||
"sql.migration.validation.state.pending": "Ausstehend",
|
||||
"sql.migration.validation.state.running": "Wird ausgeführt",
|
||||
"sql.migration.validation.state.succeeded": "Erfolgreich",
|
||||
"sql.migration.validation.success": "Die Validierung wurde erfolgreich abgeschlossen. Bitte klicken Sie auf „Weiter“, um mit der Migration fortzufahren.",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Alle Datenbankmigrationen",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "Anzeigen/auswählen",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension": "The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready.power.state": "The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.",
|
||||
"sql.migration.warning": "Warnung",
|
||||
"sql.migration.warnings": "Warnungen",
|
||||
"sql.migration.warnings.count": "Warnungen ({0})",
|
||||
@@ -647,7 +738,8 @@
|
||||
"sql.migration.wizard.account.description": "Wählen Sie ein Azure-Konto aus, das mit Azure Data Studio verknüpft ist, oder verknüpfen Sie es jetzt.",
|
||||
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "Fügen Sie ein verknüpftes Konto hinzu, und versuchen Sie es dann erneut.",
|
||||
"sql.migration.wizard.account.title": "Azure-Konto",
|
||||
"sql.migration.wizard.connection.error.title": "Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Zielserver.",
|
||||
"sql.migration.wizard.connection.error.title": "Beim Herstellen einer Verbindung mit dem Zielserver ist ein Fehler aufgetreten.",
|
||||
"sql.migration.wizard.login.error.title": "Beim Versuch, {0} Anmeldeinformationen abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten.",
|
||||
"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "Fehler beim Erfassen von Leistungsdaten für den Server '{0}'. Wenn diese Probleme weiterhin bestehen, starten Sie den Datensammlungsprozess neu:\r\n\r\n{1}",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.all": "Basierend auf den Bewertungsergebnissen können alle {0} Ihrer Datenbanken in einem Onlinezustand zu Azure SQL migriert werden.",
|
||||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "Fehler beim Bewerten des Servers \"{0}\".",
|
||||
@@ -662,10 +754,13 @@
|
||||
"sql.migration.wizard.target.connection.error": "Verbindungsfehler: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.connection.success": "Die Verbindung war erfolgreich. Gefundene Zieldatenbanken: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.description": "Wählen Sie ein Azure-Konto und Ihre Ziel-{0} aus.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.login.error": "Fehler beim Abrufen der Anmeldeinformationen: {0}",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "Datenbankzuordnungsfehler. Die Zieldatenbank „{0}“ kann nicht als Migrationsziel für die Datenbank „{1}“ ausgewählt werden. Die Zieldatenbank „${targetDatabaseName}“ ist bereits als Migrationsziel für die Datenbank „{2}“ ausgewählt. Bitte wählen Sie eine andere Zieldatenbank aus.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.missing": "Datenbankzuordnungsfehler. Zieldatenbanken für die Migration fehlen. Bitte konfigurieren Sie die Zielserververbindung, und klicken Sie auf „Verbinden“, um die Liste der verfügbaren Datenbankmigrationsziele zu sammeln.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.source.collation.error": "A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "Datenbankzuordnungsfehler. Die Quelldatenbank „{0}“ ist keiner Zieldatenbank zugeordnet. Bitte wählen Sie eine Zieldatenbank für die Migration aus.",
|
||||
"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL-Ziel",
|
||||
"sql.migration.wizard.troubleshooting": "Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
|
||||
"sql.migration.yes": "Ja",
|
||||
"total.databases.selected": "{0} von {1} Datenbanken ausgewählt",
|
||||
"total.tables.selected.of.total": "{0} von {1}"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user