ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to langpack source files for January release (#21351)

Browse Source 
* update to langpack xlfs

* update to langpack source files

* added updated source files and dates

* Update for 12-19-2022

* Update for 12-21-2022

* update for 1/3/2023

* update to azurecore 1-9-2023

* last update to langpack source file before release
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-01-13 14:01:35 -08:00
committed by GitHub
parent 429bb3a877
commit 30a2770228
182 changed files with 7220 additions and 24680 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/azurecore.i18n.json
View File

@@ -13,7 +13,6 @@
"azure.cacheErrorAdd": "계정을 캐시에 추가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"azure.cacheErrorGet": "캐시에서 계정을 가져올 때 오류 발생",
"azure.cacheErrorParse": "캐시에서 계정을 구문 분석하는 동안 오류 발생",
"azure.cacheErrrorRemove": "캐시에서 계정을 제거하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"azure.microsoftAccountDisplayName": "Microsoft 계정",
"azure.microsoftCorpAccount": "Microsoft Corp",
"azure.noBaseToken": "인증 관련 오류가 발생했거나 토큰이 시스템에서 삭제되었습니다. 계정을 다시 Azure Data Studio에 추가해 보세요.",
@@ -22,7 +21,6 @@
"azure.responseError": "오류로 인해 토큰 검색에 실패했습니다. 자세한 내용은 [개발자 도구 열기]({0})를 참조하세요.",
"azure.tenantNotFound": "ID가 '{0}'인 지정된 테넌트를 찾을 수 없습니다.",
"azureAuth.unidentifiedError": "Azure 인증에서 식별되지 않은 오류 발생",
"azureWorkAccountDisplayName": "회사 또는 학교 계정",
"azurecore.consentDialog.body": "'{0}({1})' 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. [열기]를 눌러 인증 프로세스를 시작합니다.",
"azurecore.consentDialog.cancel": "취소",
"azurecore.consentDialog.ignore": "테넌트 무시",
@@ -100,6 +98,12 @@
"dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel": "SQL 관리형 인스턴스 - Azure Arc"
},
"dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel": "전용 SQL 풀"
},
"dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel": "Azure Synapse Analytics"
},
"dist/azureResource/resourceTreeNode": {
"azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel": "리소스를 찾을 수 없음"
},
@@ -188,6 +192,8 @@
"azurecore.norwaywest": "노르웨이 서부",
"azurecore.postgresServer": "Azure Database for PostgreSQL 서버",
"azurecore.reload": "다시 로드",
"azurecore.reloadChoice": "Azure 데이터 스튜디오 다시 로드",
"azurecore.reloadPrompt": "인증 라이브러리가 변경되었습니다. Azure Data Studio를 다시 로드하세요.",
"azurecore.requiresReload": "이 설정을 수정하려면 모든 변경 내용이 적용되도록 창을 다시 로드해야 합니다.",
"azurecore.resourceGroup": "리소스 그룹",
"azurecore.resourceType": "리소스 종류",
@@ -233,6 +239,7 @@
"azure.resource.view.title": "Azure(미리 보기)",
"azure.tenant.config.filter.description": "Azure 리소스를 쿼리할 때 무시할 테넌트 ID 목록입니다. 각 요소는 테넌트 ID입니다.",
"azure.title": "Azure",
"config.authenticationLibrary": "AAD 인증 흐름에 사용되는 라이브러리입니다. 이 옵션을 변경한 후 ADS를 다시 시작하세요.",
"config.azureAccountConfigurationSection": "Azure 계정 구성",
"config.azureAuthMethodConfigurationSection": "Azure 인증 방법",
"config.azureCodeGrantMethod": "코드 부여 방법",

4
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/import.i18n.json
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"out/common/constants": {
"dist/common/constants": {
"flatFile.InvalidFileLocation": "잘못된 파일 위치입니다. 다른 입력 파일을 사용해 보세요.",
"flatFileImport.allowNulls": "Null 허용",
"flatFileImport.browseFiles": "찾아보기",
@@ -59,7 +59,7 @@
"import.serviceCrashButton": "사용자 의견 제공",
"serviceCrashMessage": "서비스 구성 요소를 시작할 수 없습니다."
},
"out/services/serviceClient": {
"dist/services/serviceClient": {
"downloadingService": "{0} 다운로드 중",
"downloadingServiceComplete": "{0} 다운로드 완료",
"downloadingServiceSize": "({0}KB)",

239
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/mssql.i18n.json
View File

@@ -8,234 +8,22 @@
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/dashboard/serviceEndpoints": {
"copyText": "복사",
"endpoint.appproxy": "애플리케이션 프록시",
"endpoint.controller": "클러스터 관리 서비스",
"endpoint.gateway": "HDFS 파일에 액세스하기 위한 게이트웨이, Spark",
"endpoint.grafana": "메트릭 대시보드",
"endpoint.kibana": "로그 검색 대시보드",
"endpoint.livy": "Spark 문, 작업, 애플리케이션 실행을 위한 프록시",
"endpoint.managementproxy": "관리 프록시",
"endpoint.mgmtproxy": "관리 프록시",
"endpoint.sparkHistory": "Spark 작업 관리 및 모니터링 대시보드",
"endpoint.sqlServerEndpoint": "SQL Server 마스터 인스턴스 프런트 엔드",
"endpoint.webhdfs": "HDFS 파일 시스템 프록시",
"endpoint.yarnHistory": "Spark 진단 및 모니터링 대시보드",
"grafana": "메트릭 대시보드",
"kibana": "로그 검색 대시보드",
"sparkHistory": "Spark 작업 관리 및 모니터링 대시보드",
"yarnHistory": "Spark 진단 및 모니터링 대시보드"
},
"dist/features": {
"mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection": "Azure Data Studio는 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스하려면 Azure Key Vault에 연결해야 하지만, 연결된 Azure 계정을 선택하지 않았습니다. 쿼리를 다시 시도하고 메시지가 표시되면 연결된 Azure 계정을 선택하세요.",
"mssql.chooseLinkedAzureAccount": "연결된 Azure 계정을 선택하세요.",
"mssql.insufficientlyPrivelagedAzureAccount": "{0}에 대해 구성된 Azure 계정에 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스할 수 있는 Azure Key Vault에 대한 권한이 없습니다.",
"mssql.missingLinkedAzureAccount": "Azure Data Studio는 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스하려면 Azure Key Vault에 연결해야 하지만, 연결된 Azure 계정을 사용할 수 없습니다. 연결된 Azure 계정을 추가하고 쿼리를 다시 시도하세요."
},
"dist/hdfs/hdfsModel": {
"mssql.recursivePermissionOpError": "권한 변경 내용 적용 오류: {0}",
"mssql.recursivePermissionOpProgress": "권한 변경 내용을 '{0}'에 적용하는 중입니다.",
"mssql.recursivePermissionOpStarted": "'{0}'에서 권한 변경 내용을 재귀적으로 적용하는 중",
"mssql.recursivePermissionOpSucceeded": "권한 변경 내용을 적용했습니다."
},
"dist/hdfs/webhdfs": {
"webhdfs.httpError400": "잘못된 요청",
"webhdfs.httpError401": "권한 없음",
"webhdfs.httpError403": "금지됨",
"webhdfs.httpError404": "찾을 수 없음",
"webhdfs.httpError500": "내부 서버 오류",
"webhdfs.invalidDataStructure": "잘못된 데이터 구조",
"webhdfs.missingProperties": "누락된 옵션으로 인해 WebHDFS 클라이언트를 만들 수 없습니다. ${0}",
"webhdfs.undefinedArgument": "'${0}'이(가) 정의되지 않았습니다.",
"webhdfs.unexpectedRedirect": "예기치 않은 리디렉션",
"webhdfs.unknownError": "알 수 없는 오류"
},
"dist/localizedConstants": {
"msgMissingNodeContext": "노드가 전달되지 않고 호출된 노드 명령",
"mssql.accessHeader": "액세스",
"mssql.addLabel": "추가",
"mssql.addUserOrGroup": "사용자 또는 그룹 추가",
"mssql.apply": "적용",
"mssql.applyRecursively": "재귀적으로 적용",
"mssql.defaultHeader": "기본값",
"mssql.defaultUserAndGroups": "기본 사용자 및 그룹",
"mssql.delete": "삭제",
"mssql.enterNamePlaceholder": "이름 입력",
"mssql.errorApplyingAclChanges": "변경 내용을 적용하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0}",
"mssql.everyone": "모든 사용자",
"mssql.executeHeader": "실행",
"mssql.failedToFindAccount": "토큰 새로 고침을 실행할 때 Azure 계정 {0}을(를) 찾지 못했습니다.",
"mssql.failedToFindTenants": "보안 토큰을 새로 고칠 때 '{1}' 계정에서 '{0}' 테넌트를 찾지 못했습니다.",
"mssql.group": "그룹",
"mssql.groupLabel": "그룹",
"mssql.inheritDefaultsLabel": "기본값 상속",
"mssql.locationTitle": "위치: ",
"mssql.manageAccessTitle": "액세스 관리",
"mssql.namedUsersAndGroups": "명명된 사용자 및 그룹",
"mssql.owner": "소유자",
"mssql.ownerPostfix": " - 소유자",
"mssql.owningGroupPostfix": " - 소유 그룹",
"mssql.permissionsTitle": "권한",
"mssql.readHeader": "읽기",
"mssql.stickyHeader": "고정 비트",
"mssql.tokenRefreshFailed": "{0} AAD 토큰 새로 고침에 실패했습니다. {0}을(를) 활성화하려면 다시 연결하세요.",
"mssql.tokenRefreshFailedNoSecurityToken": "편집기 토큰 새로 고침에 실패했습니다. 편집기 연결을 끊고 다시 연결할 때까지 자동 완성이 비활성화됩니다.",
"mssql.userLabel": "사용자",
"mssql.userOrGroupIcon": "사용자 또는 그룹 아이콘",
"mssql.writeHeader": "쓰기",
"sparkConnectionRequired": "{0} 기록을 보려면 먼저 Spark 클러스터에 연결하세요.",
"sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed": "애플리케이션 ID를 가져오지 못했습니다. {0}",
"sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint": "로컬 파일이 HDFS에 업로드됩니다. ",
"sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted": "로컬 파일 {0}이(가) 없습니다. ",
"sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound": "SQL Server 빅 데이터 클러스터를 찾을 수 없습니다.",
"sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob": "{0} 작업을 제출하는 중... ",
"sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile": "로컬 {0}에서 HDFS 폴더로 파일 업로드 중: {1}",
"sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage": "Spark 기록 URL: {0} ",
"sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage": ".......................... Spark 작업 제출 종료 ................................................",
"sparkJobSubmission.SubmitJobFailed": "Spark 작업 {0}을(를) 제출하지 못했습니다. ",
"sparkJobSubmission.SubmitJobFinished": "Spark 작업을 제출했습니다.",
"sparkJobSubmission.UploadingFileFailed": "클러스터에 파일을 업로드하지 못했습니다. {0}",
"sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded": "클러스터에 파일을 업로드했습니다.",
"sparkJobSubmission.YarnUIMessage": "YarnUI URL: {0} "
"mssql.tokenRefreshFailedNoSecurityToken": "편집기 토큰 새로 고침에 실패했습니다. 편집기 연결을 끊고 다시 연결할 때까지 자동 완성이 비활성화됩니다."
},
"dist/main": {
"msgSampleCodeDataFrame": "이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.",
"mssql.errorConvertingToNotebook": "SQL 문서를 Notebook으로 변환하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {0}",
"mssql.errorConvertingToSQL": "Notebook 문서를 SQL로 변환하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {0}",
"noController": "이 인스턴스의 컨트롤러 엔드포인트를 찾을 수 없음",
"notebookFileType": "Notebook",
"unsupportedFileType": ".ipynb Notebook만 지원됩니다."
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream": {
"streamCanceled": "사용자가 취소한 스트림 작업"
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/command": {
"cancel": "작업 취소 여부",
"cancelTooltip": "취소",
"mssql.searchServers": "서버 이름 검색",
"progress": "$(sync~spin) {0}..."
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/connection": {
"connectionInfoOptionsMissingProperties": "connectionInfo.options에서 일부 속성이 누락되었습니다. {0}",
"connectionInfoOptionsUndefined": "ConnectionInfo.options가 정의되지 않았습니다.",
"connectionInfoUndefined": "ConnectionInfo가 정의되지 않았습니다."
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources": {
"maxSizeNotice": "알림: 이 파일은 미리 보기를 위해 {0}에서 잘렸습니다. ",
"maxSizeReached": "이 파일은 미리 보기를 위해 {0}에서 잘렸습니다."
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands": {
"allFiles": "모든 파일",
"copyPathError": "경로 복사 오류: {0}",
"deleteError": "파일 삭제 오류: {0}",
"enterDirName": "디렉터리 이름 입력",
"lblUploadFiles": "업로드",
"makingDir": "디렉터리를 만드는 중",
"manageAccessError": "액세스 관리 대화 상자를 여는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0}",
"mkDirError": "디렉터리 만들기 오류: {0}",
"mkdirCanceled": "작업이 취소되었습니다.",
"msgDeleteFile": "이 파일을 삭제하시겠습니까?",
"msgDeleteFolder": "이 폴더와 해당 내용을 삭제하시겠습니까?",
"previewError": "파일 미리 보기 오류: {0}",
"previewing": "미리 보기 생성 중",
"saveCanceled": "저장 작업이 취소되었습니다.",
"saveError": "파일 저장 오류: {0}",
"saving": "HDFS 파일 저장 중",
"uploadCanceled": "업로드 작업이 취소되었습니다.",
"uploadError": "파일 업로드 오류: {0}",
"uploading": "HDFS로 파일 업로드 중"
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider": {
"errDeleteConnectionNode": "연결을 삭제할 수 없습니다. 하위 폴더와 파일만 삭제할 수 있습니다.",
"errorExpanding": "오류: {0}"
},
"dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider": {
"hdfsFolder": "HDFS",
"notifyError": "노드 변경 알리기 오류: {0}",
"prmptPwd": "HDFS에 연결하려면 암호를 제공하세요.",
"promptUsername": "HDFS에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요.",
"rootLabel": "루트",
"sessionNotFound": "{0} 노드의 세션이 없습니다."
},
"dist/prompts/confirm": {
"msgNo": "아니요",
"msgYes": "예"
},
"dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands": {
"errorNotSqlBigDataCluster": "선택한 서버가 SQL Server 빅 데이터 클러스터에 속하지 않습니다.",
"selectOtherServer": "다른 SQL Server 선택",
"sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed": "파일 경로 가져오기 오류: {0}",
"sparkJobSubmission.NoSqlSelected": "SQL Server를 선택하지 않았습니다.",
"sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster": "빅 데이터 클러스터가 있는 SQL Server를 선택하세요."
},
"dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab": {
"sparkJobSubmission.AdvancedTabName": "고급",
"sparkJobSubmission.ReferenceFilesList": "참조 파일",
"sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip": "실행기 작업 디렉터리에 배치할 파일입니다. 파일 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.",
"sparkJobSubmission.ReferenceJarList": "참조 Jar",
"sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip": "실행기 작업 디렉터리에 배치할 Jar입니다. Jar 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.",
"sparkJobSubmission.ReferencePyList": "참조 py 파일",
"sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip": "실행기 작업 디렉터리에 배치할 Py 파일입니다. 파일 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.",
"sparkJobSubmission.configValues": "구성 값",
"sparkJobSubmission.configValuesTooltip": "Spark 구성 값을 포함하는 이름 값 쌍 목록입니다. JSON 사전으로 인코딩됩니다. 예: '{\"name\":\"value\", \"name2\":\"value2\"}'.",
"sparkJobSubmission.driverCores": "드라이버 코어",
"sparkJobSubmission.driverCoresTooltip": "드라이버에 할당할 CPU 코어 양입니다.",
"sparkJobSubmission.driverMemory": "드라이버 메모리",
"sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip": "드라이버에 할당할 메모리의 양입니다. 값의 일부로 단위를 지정합니다. 예를 들면 512M 또는 2G입니다.",
"sparkJobSubmission.executorCores": "실행기 코어",
"sparkJobSubmission.executorCoresTooltip": "실행기에 할당할 CPU 코어 양입니다.",
"sparkJobSubmission.executorCount": "실행기 수",
"sparkJobSubmission.executorCountTooltip": "실행할 실행기 인스턴스의 수입니다.",
"sparkJobSubmission.executorMemory": "실행기 메모리",
"sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip": "실행기에 할당할 메모리의 양입니다. 값의 일부로 단위를 지정합니다. 예를 들면 512M 또는 2G입니다.",
"sparkJobSubmission.queueName": "큐 이름",
"sparkJobSubmission.queueNameTooltip": "세션을 실행할 Spark 큐의 이름입니다."
},
"dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab": {
"sparkJobSubmission.Arguments": "인수",
"sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip": "주 클래스에 사용되는 명령줄 인수입니다. 여러 인수는 공백으로 구분해야 합니다.",
"sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder": ".jar 또는 .py 파일의 경로",
"sparkJobSubmission.GeneralTabName": "일반",
"sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted": "지정된 HDFS 파일이 없습니다. ",
"sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath": "{0}이(가) 클러스터에 없거나 예외가 throw되었습니다. ",
"sparkJobSubmission.JobName": "작업 이름",
"sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder": "이름 입력...",
"sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath": "선택한 로컬 파일이 HDFS에 업로드됩니다. {0}",
"sparkJobSubmission.MainClass": "주 클래스",
"sparkJobSubmission.MainFilePath": "JAR/py 파일",
"sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath": "속성 JAR/py 파일을 지정하지 않았습니다.",
"sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName": "속성 작업 이름을 지정하지 않았습니다.",
"sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass": "속성 주 클래스를 지정하지 않았습니다.",
"sparkJobSubmission.SelectFileError": "오류로 인한 파일 찾기 오류: {0}",
"sparkJobSubmission.SparkCluster": "Spark 클러스터",
"sparkSelectLocalFile": "선택"
},
"dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog": {
"sparkJobSubmission.DialogCancelButton": "취소",
"sparkJobSubmission.DialogSubmitButton": "제출",
"sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob": "새 작업",
"sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError": "SparkJobSubmissionDialog에 대한 매개 변수가 잘못되었습니다.",
"sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage": ".......................... Spark 작업 제출 시작 ...................................",
"sparkJobSubmission.SubmitSparkJob": "{0} Spark 작업 제출:"
},
"dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel": {
"sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut": "애플리케이션 ID 시간 제한을 가져옵니다. {0}[로그] {1}",
"sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid": "livyBatchId가 잘못되었습니다. ",
"sparkJobSubmission.PathNotSpecified.": "속성 경로를 지정하지 않았습니다. ",
"sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError": "SparkJobSubmissionModel의 매개 변수가 잘못되었습니다.",
"sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.": "localFilePath 또는 hdfsFolderPath 속성을 지정하지 않았습니다. ",
"sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid": "submissionArgs가 잘못되었습니다. "
},
"dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService": {
"sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned": "응답에서 Spark 작업 일괄 처리 ID가 반환되지 않았습니다. {0}[오류] {1}",
"sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned": "응답 내에 로그가 반환되지 않았습니다. {0}[오류] {1}"
},
"dist/sqlClusterLookUp": {
"bdcConnectError": "오류: {0}. ",
"promptBDCPassword": "BDC 컨트롤러에 연결하려면 암호를 제공하세요.",
"promptBDCUsername": "{0}BDC 컨트롤러에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요.",
"usernameAndPasswordRequired": "사용자 이름과 암호가 필요합니다."
"mssql.searchServers": "서버 이름 검색"
},
"dist/sqlToolsServer": {
"downloadServiceDoneChannelMsg": "{0}을(를) 다운로드함",
@@ -410,15 +198,6 @@
"mssql.query.xactAbortOn": "SET XACT_ABORT ON 옵션 사용",
"mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel": "개체 탐색기에서 데이터베이스 노드를 확장할 때 데이터베이스 모델을 미리 로드할지 여부입니다. 활성화하면 테이블 디자이너의 로딩 시간을 줄일 수 있습니다. 참고: 많은 데이터베이스 노드를 확장해야 하는 경우 일반 메모리 사용량보다 높을 수 있습니다.",
"mssql.tracingLevel": "[옵션] 백 엔드 서비스의 로그 수준입니다. Azure Data Studio는 시작할 때마다 파일 이름을 생성하며 파일이 이미 있으면 로그 항목이 해당 파일에 추가됩니다. 이전 로그 파일을 정리하려면 logRetentionMinutes 및 logFilesRemovalLimit 설정을 참조하세요. 기본 tracingLevel에서는 많은 양의 로그가 기록되지 않습니다. 세부 정보 표시를 변경하면 로깅이 광범위해지고 로그의 디스크 공간 요구 사항이 커질 수 있습니다. 오류이면 중요가 포함되고 경고이면 오류가 포함되고 정보이면 경고가 포함되고 세부 정보 표시이면 정보가 포함됩니다.",
"mssqlCluster.copyPath": "경로 복사",
"mssqlCluster.deleteFiles": "삭제",
"mssqlCluster.manageAccess": "액세스 관리",
"mssqlCluster.mkdir": "새 디렉터리",
"mssqlCluster.previewFile": "미리 보기",
"mssqlCluster.saveFile": "저장",
"mssqlCluster.uploadFiles": "파일 업로드",
"notebook.command.new": "새 Notebook",
"notebook.command.open": "Notebook 열기",
"objectsListProperties.name": "이름",
"onprem.databaseProperties.compatibilityLevel": "호환성 수준",
"onprem.databaseProperties.lastBackupDate": "마지막 데이터베이스 백업",
@@ -429,23 +208,11 @@
"onprem.serverProperties.osVersion": "OS 버전",
"onprem.serverProperties.serverEdition": "버전",
"onprem.serverProperties.serverVersion": "버전",
"tab.bigDataClusterDescription": "SQL Server 빅 데이터 클러스터에 대한 작업 및 정보",
"title.bigDataCluster": "SQL Server 빅 데이터 클러스터",
"title.books": "Notebook",
"title.clearSearchServerResult": "검색: 검색 서버 결과 지우기",
"title.configurePython": "Notebook용 Python 구성",
"title.designTable": "디자인",
"title.endpoints": "서비스 엔드포인트",
"title.installPackages": "패키지 설치",
"title.newSparkJob": "새 Spark 작업",
"title.newTable": "새 테이블",
"title.openClusterDashboard": "클러스터\r\n대시보드",
"title.openSparkHistory": "Spark 기록 보기",
"title.openYarnHistory": "Yarn 기록 보기",
"title.searchServers": "검색: 서버",
"title.showLogFile": "로그 파일 표시",
"title.submitSparkJob": "Spark 작업 제출",
"title.tasks": "작업"
"title.showLogFile": "로그 파일 표시"
}
}
}

10
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/notebook.i18n.json
View File

@@ -75,7 +75,6 @@
"newMarkdown": "새 Markdown(미리 보기)",
"newNotebook": "새 Notebook(미리 보기)",
"newSection": "새 섹션(미리 보기)",
"noBDCConnectionError": "Spark 커널을 SQL Server 빅 데이터 클러스터 마스터 인스턴스에 연결해야 합니다.",
"noBooksSelected": "뷰렛에 현재 선택된 Jupyter Book이 없습니다.",
"onGitHub": "GitHub",
"onsharedFile": "공유 파일",
@@ -87,7 +86,6 @@
"openNotebookCommand": "Notebook 열기",
"openNotebookError": "{0} Notebook을 열지 못함: {1}",
"openUntitledNotebookError": "제목 없는 Notebook {0}을(를) 제목 없음으로 열지 못함: {1}",
"providerNotValidError": "비 MSSQL 공급자는 Spark 커널에서 지원되지 않습니다.",
"readBookError": "Jupyter Book {0}을(를) 읽지 못했습니다. {1}",
"releases": "릴리스",
"repoUrl": "리포지토리 URL",
@@ -101,7 +99,6 @@
"version": "버전"
},
"dist/common/notebookUtils": {
"msgSampleCodeDataFrame": "이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.",
"noNotebookVisible": "Notebook 편집기가 활성 상태가 아님",
"notebookFiles": "Notebook"
},
@@ -219,12 +216,7 @@
"shutdownError": "Notebook 서버 종료 실패: {0}"
},
"dist/jupyter/jupyterSessionManager": {
"bdcConnectError": "오류: {0}. ",
"clusterControllerConnectionRequired": "Spark 작업을 실행하려면 클러스터 컨트롤러에 대한 연결이 필요합니다.",
"errorStartBeforeReady": "세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다.",
"notebook.couldNotFindKnoxGateway": "Knox 게이트웨이 엔드포인트를 찾을 수 없음",
"promptBDCPassword": "BDC 컨트롤러에 연결하려면 암호를 제공하세요.",
"promptBDCUsername": "{0}BDC 컨트롤러에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요."
"errorStartBeforeReady": "세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다."
},
"dist/jupyter/pypiClient": {
"managePackages.packageRequestError": "{0} {1} 오류를 나타내며 패키지 정보 요청 실패"

243
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/resource-deployment.i18n.json
View File

@@ -103,20 +103,6 @@
"resourceDeployment.AziCli.ScriptedInstall": "azure-cli를 설치하는 스크립트 다운로드 및 호출 중...",
"resourceDeployment.AziCli.UpdatingBrewRepository": "azure-cli 설치를 위해 brew 리포지토리를 업데이트하는 중..."
},
"dist/services/tools/azdataTool": {
"resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation": "azdata 리포지토리 정보를 추가하는 중...",
"resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages": "azdata 설치에 필요한 패키지를 가져오는 중...",
"resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate": "리포지토리 정보를 업데이트하는 중...",
"resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi": "이전에 다운로드한 Azdata.msi를 삭제하는 중(있는 경우)...",
"resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog": "설치 로그를 표시하는 중...",
"resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey": "azdata의 서명 키를 다운로드하고 설치하는 중...",
"resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata": "Azdata.msi를 다운로드하고 azdata-cli를 설치하는 중...",
"resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata": "azdata를 설치하는 중...",
"resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository": "azdata-cli의 brew 리포지토리를 활용하는 중...",
"resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository": "azdata-cli 설치를 위해 brew 리포지토리를 업데이트하는 중...",
"resourceDeployment.AzdataDescription": "Azure 데이터 명령줄 인터페이스",
"resourceDeployment.AzdataDisplayName": "Azure Data CLI"
},
"dist/services/tools/dockerTool": {
"resourceDeployment.DockerDescription": "격리된 컨테이너에서 애플리케이션 패키지 및 실행",
"resourceDeployment.DockerDisplayName": "Docker"
@@ -277,235 +263,6 @@
"deployAzureSQLVM.VnameLengthError": "가상 머신 이름은 1~15자여야 합니다.",
"deployAzureSQLVM.vmDropdownSizeError": "유효한 가상 머신 크기를 선택합니다."
},
"dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel": {
"deployCluster.ExistingAKSWizardTitle": "기존 AKS 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포",
"deployCluster.ExistingARO": "기존 Azure Red Hat OpenShift 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포",
"deployCluster.ExistingKubeAdm": "기존 kubeadm 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포",
"deployCluster.ExistingOpenShift": "기존 OpenShift 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포",
"deployCluster.NewAKSWizardTitle": "새 AKS 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포",
"deployCluster.SaveConfigFileSucceeded": "구성 파일이 {0}에 저장됨",
"deployCluster.SaveConfigFiles": "구성 파일 저장",
"deployCluster.ScriptToNotebook": "Notebook으로 스크립트",
"deployCluster.SelectConfigFileFolder": "구성 파일 저장"
},
"dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage": {
"deployCluster.AksName": "AKS 클러스터 이름",
"deployCluster.AzureLocationHelpLink": "사용 가능한 Azure 위치 보기",
"deployCluster.AzureSettingsPageDescription": "Azure Kubernetes Service 클러스터를 만들기 위한 설정 구성",
"deployCluster.AzureSettingsPageTitle": "Azure 설정",
"deployCluster.Location": "위치",
"deployCluster.MissingRequiredInfoError": "빨간색 별표가 표시된 필수 필드를 입력하세요.",
"deployCluster.ResourceGroupName": "새 리소스 그룹 이름",
"deployCluster.SubscriptionDescription": "이 필드를 비워 두면 기본 구독이 사용됩니다.",
"deployCluster.SubscriptionField": "구독 ID",
"deployCluster.SubscriptionHelpLink": "사용 가능한 Azure 구독 보기",
"deployCluster.SubscriptionPlaceholder": "내 기본 Azure 구독 사용",
"deployCluster.VMCount": "VM 수",
"deployCluster.VMSize": "VM 크기",
"deployCluster.VMSizeHelpLink": "사용 가능한 VM 크기 보기"
},
"dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage": {
"deployCluster.AccountPrefix": "계정 접두사",
"deployCluster.AccountPrefixDescription": "AD 계정 SQL Server 빅 데이터 클러스터의 고유한 접두사가 생성됩니다. 제공되지 않으면 하위 도메인 이름이 기본값으로 사용됩니다. 하위 도메인이 제공되지 않으면 클러스터 이름이 기본값으로 사용됩니다.",
"deployCluster.ActiveDirectorySettings": "Active Directory 설정",
"deployCluster.AdminPassword": "암호",
"deployCluster.AdminPasswordDescription": "이 암호를 사용하여 컨트롤러, SQL Server 및 게이트웨이에 액세스할 수 있습니다.",
"deployCluster.AdminPasswordField": "암호",
"deployCluster.AdminUsername": "관리자 사용자 이름",
"deployCluster.AdminUsernameDescription": "이 사용자 이름은 컨트롤러 및 SQL Server에 사용됩니다. 게이트웨이의 사용자 이름은 root입니다.",
"deployCluster.AppOwners": "앱 소유자",
"deployCluster.AppOwnersDescription": "앱 소유자 역할이 있는 Active Directory 사용자 또는 그룹입니다. 쉼표를 사용하여 여러 사용자/그룹을 구분합니다.",
"deployCluster.AppOwnersPlaceHolder": "쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.",
"deployCluster.AppReaders": "앱 읽기 권한자",
"deployCluster.AppReadersDescription": "앱 읽기 권한자의 Active Directory 사용자 또는 그룹입니다. 여러 사용자/그룹이 있는 경우 쉼표를 구분 기호로 사용합니다.",
"deployCluster.AppReadersPlaceHolder": "쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.",
"deployCluster.AuthenticationMode": "인증 모드",
"deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory": "Active Directory",
"deployCluster.AuthenticationMode.Basic": "기본",
"deployCluster.ClusterAdmins": "클러스터 관리자 그룹",
"deployCluster.ClusterAdminsDescription": "클러스터 관리자의 Active Directory 그룹입니다.",
"deployCluster.ClusterName": "클러스터 이름",
"deployCluster.ClusterNameDescription": "클러스터 이름은 영숫자 소문자 또는 '-'로만 구성되어야 하며 영숫자 문자로 시작하고 끝나야 합니다.",
"deployCluster.ClusterSettingsPageDescription": "SQL Server 빅 데이터 클러스터 설정 구성",
"deployCluster.ClusterSettingsPageTitle": "클러스터 설정",
"deployCluster.ClusterUsers": "클러스터 사용자",
"deployCluster.ClusterUsersDescription": "클러스터 사용자 역할이 있는 Active Directory 사용자/그룹입니다. 쉼표를 사용하여 여러 사용자/그룹을 구분합니다.",
"deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder": "쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.",
"deployCluster.ConfirmPassword": "암호 확인",
"deployCluster.DockerImageTag": "이미지 태그",
"deployCluster.DockerPassword": "암호",
"deployCluster.DockerRegistry": "레지스트리",
"deployCluster.DockerRepository": "리포지토리",
"deployCluster.DockerSettings": "Docker 설정",
"deployCluster.DockerUsername": "사용자 이름",
"deployCluster.DomainControllerFQDNDescription": "도메인 컨트롤러의 정규화된 도메인 이름(예: DC1. CONTOSO.COM)입니다. 쉼표를 사용하여 여러 FQDN을 구분합니다.",
"deployCluster.DomainControllerFQDNs": "도메인 컨트롤러 FQDN",
"deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder": "쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.",
"deployCluster.DomainDNSIPAddresses": "도메인 DNS IP 주소",
"deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription": "도메인 DNS 서버의 IP 주소입니다. 쉼표를 사용하여 여러 IP 주소를 구분합니다.",
"deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder": "쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.",
"deployCluster.DomainDNSName": "도메인 DNS 이름",
"deployCluster.DomainServiceAccountPassword": "서비스 계정 암호",
"deployCluster.DomainServiceAccountUserName": "서비스 계정 사용자 이름",
"deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription": "빅 데이터 클러스터의 도메인 서비스 계정",
"deployCluster.OuDistinguishedName": "조직 구성 단위",
"deployCluster.OuDistinguishedNameDescription": "조직 구성 단위의 고유 이름(예: OU=bdc,DC=contoso,DC=com)입니다.",
"deployCluster.RealmDescription": "제공하지 않으면 도메인 DNS 이름이 기본값으로 사용됩니다.",
"deployCluster.Subdomain": "하위 도메인",
"deployCluster.SubdomainDescription": "이 SQL Server 빅 데이터 클러스터에 사용할 고유한 DNS 하위 도메인입니다. 제공되지 않으면 클러스터 이름이 기본값으로 사용됩니다."
},
"dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage": {
"deployCluster.ProfileHintText": "참고: 배포 프로필의 설정은 이후 단계에서 사용자 지정할 수 있습니다.",
"deployCluster.ProfileNotSelectedError": "배포 프로필을 선택하세요.",
"deployCluster.ServiceName": "서비스",
"deployCluster.StorageType": "스토리지 유형",
"deployCluster.activeDirectoryAuthentication": "Active Directory 인증",
"deployCluster.basicAuthentication": "기본 인증",
"deployCluster.computePoolLable": "컴퓨팅",
"deployCluster.dataPoolLabel": "데이터",
"deployCluster.dataStorageType": "데이터",
"deployCluster.featureTableTitle": "기능",
"deployCluster.featureText": "기능",
"deployCluster.hadr": "고가용성",
"deployCluster.hdfsLabel": "HDFS + Spark",
"deployCluster.loadProfileFailed": "배포 프로필 {0}을(를) 로드하지 못했습니다.",
"deployCluster.loadingProfiles": "프로필 로드",
"deployCluster.loadingProfilesCompleted": "프로필 로드 완료",
"deployCluster.logsStorageType": "로그",
"deployCluster.masterPoolLabel": "SQL Server 마스터",
"deployCluster.noText": "아니요",
"deployCluster.profileRadioGroupLabel": "배포 구성 프로필",
"deployCluster.serviceScaleTableTitle": "서비스 스케일링 설정(인스턴스)",
"deployCluster.storageTableTitle": "서비스 스토리지 설정(인스턴스당 GB)",
"deployCluster.summaryPageDescription": "대상 구성 프로필 선택",
"deployCluster.summaryPageTitle": "배포 구성 프로필",
"deployCluster.yesText": "예"
},
"dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage": {
"deployCluster.AdvancedStorageDescription": "기본적으로 컨트롤러 스토리지 설정은 다른 서비스에도 적용되며 고급 스토리지 설정을 확장하여 다른 서비스용으로 스토리지를 구성할 수 있습니다.",
"deployCluster.AppServiceProxyDNSName": "애플리케이션 프록시 DNS 이름",
"deployCluster.AppServiceProxyPortName": "애플리케이션 프록시 포트",
"deployCluster.AppServiceProxyText": "애플리케이션 프록시",
"deployCluster.ComputePoolInstances": "컴퓨팅 풀 인스턴스",
"deployCluster.ControllerDNSName": "컨트롤러 DNS 이름",
"deployCluster.ControllerPortName": "컨트롤러 포트",
"deployCluster.ControllerText": "컨트롤러",
"deployCluster.DNSNameHeader": "DNS 이름",
"deployCluster.DataClaimSize": "데이터의 클레임 크기(GB)",
"deployCluster.DataPool": "데이터 풀",
"deployCluster.DataPoolInstances": "데이터 풀 인스턴스",
"deployCluster.DataStorageClassName": "데이터용 스토리지 클래스",
"deployCluster.EndpointSettings": "엔드포인트 설정",
"deployCluster.GatewayDNSName": "게이트웨이 DNS 이름",
"deployCluster.GatewayPortName": "게이트웨이 포트",
"deployCluster.GatewayText": "게이트웨이",
"deployCluster.IncludeSparkInStoragePool": "스토리지 풀에 Spark 포함",
"deployCluster.LogStorageClassName": "로그용 스토리지 클래스",
"deployCluster.LogsClaimSize": "로그의 클레임 크기(GB)",
"deployCluster.MasterSQLServerDNSName": "SQL Server 마스터 DNS 이름",
"deployCluster.MasterSQLServerPortName": "SQL Server 마스터 포트",
"deployCluster.MasterSqlServerInstances": "SQL Server 마스터 인스턴스",
"deployCluster.MasterSqlText": "SQL Server 마스터",
"deployCluster.PortHeader": "포트",
"deployCluster.ReadableSecondaryDNSName": "읽기 가능한 보조 DNS 이름",
"deployCluster.ReadableSecondaryPortName": "읽기 가능한 보조 포트",
"deployCluster.ReadableSecondaryText": "읽기 가능한 보조",
"deployCluster.ServiceName": "서비스 이름",
"deployCluster.ServiceProxyDNSName": "관리 프록시 DNS 이름",
"deployCluster.ServiceProxyPortName": "관리 프록시 포트",
"deployCluster.ServiceProxyText": "관리 프록시",
"deployCluster.ServiceSettingsPageTitle": "서비스 설정",
"deployCluster.SparkMustBeIncluded": "잘못된 Spark 구성입니다. 'Spark 포함' 확인란을 선택하거나 'Spark 풀 인스턴스'를 1 이상으로 설정해야 합니다.",
"deployCluster.SparkPoolInstances": "Spark 풀 인스턴스",
"deployCluster.StoragePool": "스토리지 풀(HDFS)",
"deployCluster.StoragePoolInstances": "스토리지 풀(HDFS) 인스턴스",
"deployCluster.StorageSectionTitle": "스토리지 설정",
"deployCluster.StorageSettings": "스토리지 설정",
"deployCluster.controllerDataStorageClaimSize": "컨트롤러의 데이터 스토리지 클레임 크기(기가바이트)",
"deployCluster.controllerDataStorageClass": "컨트롤러의 데이터 스토리지 클래스",
"deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize": "컨트롤러의 로그 스토리지 클레임 크기(기가바이트)",
"deployCluster.controllerLogsStorageClass": "컨트롤러의 로그 스토리지 클래스",
"deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize": "데이터 풀의 데이터 스토리지 클레임 크기(기가바이트)",
"deployCluster.dataPoolDataStorageClass": "데이터 풀의 데이터 스토리지 클래스",
"deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize": "데이터 풀의 로그 스토리지 클레임 크기(기가바이트)",
"deployCluster.dataPoolLogsStorageClass": "데이터 풀의 로그 스토리지 클래스",
"deployCluster.scaleSectionTitle": "크기 조정 설정",
"deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize": "SQL Server 마스터 데이터 스토리지 클레임 크기(기가바이트)",
"deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass": "SQL Server 마스터의 데이터 스토리지 클래스",
"deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize": "SQL Server 마스터 로그 스토리지 클레임 크기(기가바이트)",
"deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass": "SQL Server 마스터의 로그 스토리지 클래스",
"deployCluster.storageFieldTooltip": "컨트롤러 설정 사용",
"deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize": "스토리지 풀의 데이터 스토리지 클레임 크기(기가바이트)",
"deployCluster.storagePoolDataStorageClass": "스토리지 풀의 데이터 스토리지 클래스",
"deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize": "스토리지 풀의 로그 스토리지 클레임 크기(기가바이트)",
"deployCluster.storagePoolLogsStorageClass": "스토리지 풀의 로그 스토리지 클래스"
},
"dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage": {
"deployCluster.AccountPrefix": "계정 접두사",
"deployCluster.AksClusterName": "AKS 클러스터 이름",
"deployCluster.AppOwners": "앱 소유자",
"deployCluster.AppReaders": "앱 읽기 권한자",
"deployCluster.AppServiceProxyText": "애플리케이션 프록시",
"deployCluster.AuthenticationMode": "인증 모드",
"deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory": "Active Directory",
"deployCluster.AuthenticationMode.Basic": "기본",
"deployCluster.AzureSettings": "Azure 설정",
"deployCluster.ClusterAdmins": "클러스터 관리자 그룹",
"deployCluster.ClusterContext": "클러스터 컨텍스트",
"deployCluster.ClusterName": "클러스터 이름",
"deployCluster.ClusterSettings": "클러스터 설정",
"deployCluster.ClusterUsers": "클러스터 사용자",
"deployCluster.ComputePoolInstances": "컴퓨팅 풀 인스턴스",
"deployCluster.ControllerText": "컨트롤러",
"deployCluster.ControllerUsername": "컨트롤러 사용자 이름",
"deployCluster.DataClaimSize": "데이터의 클레임 크기(GB)",
"deployCluster.DataPoolInstances": "데이터 풀 인스턴스",
"deployCluster.DataStorageClassName": "데이터용 스토리지 클래스",
"deployCluster.DataText": "데이터",
"deployCluster.DefaultSubscription": "기본 Azure 구독",
"deployCluster.DeploymentProfile": "배포 프로필",
"deployCluster.DeploymentTarget": "배포 대상",
"deployCluster.DomainControllerFQDNs": "도메인 컨트롤러 FQDN",
"deployCluster.DomainDNSIPAddresses": "도메인 DNS IP 주소",
"deployCluster.DomainDNSName": "도메인 DNS 이름",
"deployCluster.DomainServiceAccountUserName": "서비스 계정 사용자 이름",
"deployCluster.EndpointSettings": "엔드포인트 설정",
"deployCluster.GatewayText": "게이트웨이",
"deployCluster.Kubeconfig": "Kube 구성",
"deployCluster.Location": "위치",
"deployCluster.LogStorageClassName": "로그용 스토리지 클래스",
"deployCluster.LogsClaimSize": "로그의 클레임 크기(GB)",
"deployCluster.MasterSqlServerInstances": "SQL Server 마스터 인스턴스",
"deployCluster.MasterSqlText": "SQL Server 마스터",
"deployCluster.OuDistinguishedName": "조직 구성 단위",
"deployCluster.ReadableSecondaryText": "읽기 가능한 보조",
"deployCluster.ResourceGroup": "리소스 그룹",
"deployCluster.ScaleSettings": "크기 조정 설정",
"deployCluster.ServiceName": "서비스",
"deployCluster.ServiceProxyText": "관리 프록시",
"deployCluster.SparkPoolInstances": "Spark 풀 인스턴스",
"deployCluster.SqlServerText": "SQL Server 마스터",
"deployCluster.StoragePool": "스토리지 풀(HDFS)",
"deployCluster.StoragePoolInstances": "스토리지 풀(HDFS) 인스턴스",
"deployCluster.StorageSettings": "스토리지 설정",
"deployCluster.Subdomain": "하위 도메인",
"deployCluster.SubscriptionId": "구독 ID",
"deployCluster.VMCount": "VM 수",
"deployCluster.VMSize": "VM 크기",
"deployCluster.WithSpark": "(Spark 포함)",
"deployCluster.summaryPageTitle": "요약"
},
"dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage": {
"deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage": "클러스터 컨텍스트를 선택하세요.",
"deployCluster.ConfigParseError": "구성 파일을 로드하지 못함",
"deployCluster.TargetClusterContextPageDescription": "kube 구성 파일을 선택한 후 목록에서 클러스터 컨텍스트 선택",
"deployCluster.TargetClusterContextPageTitle": "대상 클러스터 컨텍스트",
"deployCluster.browseText": "찾아보기",
"deployCluster.clusterContextsLabelText": "클러스터 컨텍스트",
"deployCluster.errorLoadingClustersText": "구성 파일에서 클러스터 정보를 찾지 못했거나 구성 파일을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"deployCluster.kubeConfigFileLabelText": "Kube 구성 파일 경로",
"deployCluster.selectKubeConfigFileText": "선택"
},
"dist/ui/deploymentInputDialog": {
"deploymentDialog.OkButtonText": "확인",
"deploymentDialog.OpenNotebook": "Notebook 열기",

18
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -70,7 +70,7 @@
"currentTargetPlatform": "이제 프로젝트 {0}의 대상 플랫폼이 {1}입니다.",
"dacpacFileLocationRequired": "데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 Dacpac 파일 위치가 필요합니다.",
"dacpacFiles": "DACPAC 파일",
"dacpacNotOnSameDrive": "Dacpac 참조는 프로젝트 파일과 동일한 드라이브에 있어야 합니다. 프로젝트 파일이 {0}에 있습니다.",
"dacpacNotOnSameDrive": "Dacpac 참조는 프로젝트 파일과 동일한 드라이브에 있어야 합니다.",
"dacpacReferenceElement": "Dacpac 참조",
"dacpacText": "데이터 계층 애플리케이션(.dacpac)",
"dataSource": "데이터 원본",
@@ -252,8 +252,9 @@
"publishToAzureEmulator": "새 Azure SQL Database 에뮬레이터에 게시",
"publishToContainerFailed": "컨테이너에 게시하지 못했습니다. {0}",
"publishToDockerContainer": "새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시",
"publishToDockerContainerPreview": "새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시(미리 보기)",
"publishToExistingServer": "기존 {0}에 게시합니다.",
"publishToNewAzureServer": "새 Azure SQL 논리 서버에 게시",
"publishToNewAzureServer": "새 Azure SQL 논리 서버에 게시(미리 보기)",
"publishToNewAzureServerFailed": "새 Azure SQL 서버에 게시하지 못했습니다. {0}",
"publishingProjectMessage": "컨테이너에 프로젝트를 게시하는 중...",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "형식",
@@ -306,9 +307,9 @@
"sqlCmdValueColumn": "값",
"sqlCmdVariableColumn": "이름",
"sqlConnectionStringFriendly": "SQL 연결 문자열",
"sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation": ".NET SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1 이상을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET SDK 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation": ".NET SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET 6 SDK 이상을 설치하거나 설정에서 .NET SDK 위치를 업데이트하세요(이미 설치한 경우).",
"sqlDatabaseProjects.Install": "설치",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "현재 설치된 .NET Core SDK 버전은 지원되지 않는 {0}입니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1 이상을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET SDK 지원 버전 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "현재 설치된 .NET SDK 버전은 {0}(이)며, 지원되지 않는 버전입니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET 6 SDK 이상을 설치하거나 이미 설치한 경우 설정에서 .NET SDK 지원 버전 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation": "업데이트 위치",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "다시 묻지 않음",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "데이터베이스 프로젝트",
@@ -367,12 +368,13 @@
"sqlDatabaseProjects.delete": "삭제",
"sqlDatabaseProjects.description": "SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시",
"sqlDatabaseProjects.displayName": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation": "컴퓨터의 .NET SDK에 대한 전체 경로입니다.",
"sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation": "컴퓨터의 .NET SDK 전체 경로입니다. 예를 들어 dotnet.exe가 C:\\folder1\\dotnet\\dotnet.exe에 있다면 이 설정의 경로를 C:\\folder1\\dotnet으로 설정합니다.",
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": ".sqlproj 파일 편집",
"sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures": "SQL Database Projects 미리보기 기능 사용",
"sqlDatabaseProjects.exclude": "프로젝트에서 제외",
"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성",
"sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion": "레거시 SQL 프로젝트를 빌드하는 데 사용할 Microsoft.Build.Sql SDK 버전입니다. 예: 0.1.3-preview",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.",
"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성(미리 보기)",
"sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion": "레거시 SQL 프로젝트를 빌드하는 데 사용할 Microsoft.Build.Sql SDK 버전입니다. 예: 0.1.7-preview",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "검색되지 않은 경우 사용자에게 .NET SDK를 설치하라는 메시지를 표시할지입니다.",
"sqlDatabaseProjects.new": "새 데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob": "외부 스트리밍 작업 추가",
"sqlDatabaseProjects.newFolder": "폴더 추가",

111
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -11,16 +11,51 @@
"dist/constants/strings": {
"azure.accounts.accountAccessError": "선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{2}'",
"azure.accounts.accountStaleError": "선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.",
"sql-migration.login.wizard.title": "로그인을 '{0}'에서 Azure SQL로 마이그레이션",
"sql-migration.wizard.title": "Azure SQL로 '{0}' 마이그레이션",
"sql.cancel.migration.confirmation": "이 마이그레이션을 취소하시겠습니까?",
"sql.login.migration..error": "로그인 마이그레이션 오류: {0}",
"sql.login.migration.complete": "로그인 마이그레이션 완료",
"sql.login.migration.db.title": "Azure SQL Database",
"sql.login.migration.establish.user.mappings": "로그인 확인 및 마이그레이션이 완료되었습니다.\r\n\r\n사용자 매핑을 설정하는 중입니다.",
"sql.login.migration.establish.user.mappings.failed": "사용자 매핑을 설정하지 못 함",
"sql.login.migration.failed": "로그인 마이그레이션 실패",
"sql.login.migration.get.connection.string": "데이터 원본={0};초기 카탈로그=마스터;사용자 ID={1};암호={2};TrustServerCertificate=True;통합 보안=false;",
"sql.login.migration.get.logins.query": "SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;",
"sql.login.migration.in.progress": "로그인 마이그레이션 진행 중",
"sql.login.migration.logins.found": "로그인 찾음",
"sql.login.migration.logins.not.found": "로그인을 찾을 수 없음",
"sql.login.migration.mi.title": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions": "사용자 매핑 설정이 완료되었습니다.\r\n\r\n현재 서버 역할을 마이그레이션하고, 서버 매핑을 설정하고, 권한을 설정하는 중입니다. 이 작업은 시간이 걸릴 수 있습니다.",
"sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed": "서버 역할 마이그레이션, 서버 매핑 설정 및 권한 설정을 하지 못했습니다.",
"sql.login.migration.migration.status.column": "마이그레이션 상태",
"sql.login.migration.refresh.login.data.successful": "로그인 목록을 새로 고침 했습니다. 원본 로그인이 {0}을(를) 찾았습니다. 대상 로그인이 {1}을(를) 찾았습니다.",
"sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed": "원본의 로그인 목록을 새로 고침 하지 못 함",
"sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed": "대상에서 로그인 목록을 새로 고침 하지 못 함",
"sql.login.migration.select.in.progress": "원본 및 대상에서 로그인 목록을 새로 고침 하는 중",
"sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning": "해당 유형의 마이그레이션은 현재 지원하지 않으므로 이 마법사는 Windows 인증 로그인 유형을 표시하지 않습니다. Windows 인증 로그인 마이그레이션 기능은 곧 제공될 예정입니다.",
"sql.login.migration.select.page.title": "마이그레이션할 로그인 선택",
"sql.login.migration.status.column": "상태",
"sql.login.migration.status.failed": "실패",
"sql.login.migration.status.in.progress": "진행 중",
"sql.login.migration.status.page.description": "{0} 로그인을 대상 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션하는 중",
"sql.login.migration.status.page.description.completed": "{0} 로그인을 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션 완료",
"sql.login.migration.status.page.description.failed": "{0} 로그인을 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션하지 못 함",
"sql.login.migration.status.page.previous.button.error": "로그인 마이그레이션이 이미 시작되었으며 이전 페이지로 돌아갈 수 없습니다.",
"sql.login.migration.status.page.previous.button.title": "이전(사용 안 함)",
"sql.login.migration.status.page.title": "마이그레이션 상태",
"sql.login.migration.status.succeeded": "성공",
"sql.login.migration.target.status.column": "대상 상태",
"sql.login.migration.target.title": "Azure SQL 대상",
"sql.login.migration.type": "로그인 유형",
"sql.login.migration.vm.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
"sql.login.migration.wizard.target.connection.success": "연결되었습니다.",
"sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning": "로그인 마이그레이션 기능은 프라이빗 미리 보기 모드입니다.",
"sql.login.migration.wizard.target.description": "로그인을 마이그레이션할 대상 Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM 또는 Azure SQL 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.login.migration.wizard.target.permission.warning": "현재 사용자에게 현재 인스턴스({0})에 대한 모든 로그인 정보를 가져올 수 있는 sysadmin 권한이 있는지 확인하세요.",
"sql.login.migration.wizard.target.type.title": "Azure SQL 대상 유형",
"sql.login.migrations.selected": "{0}/{1} 로그인 선택됨",
"sql.migrate.text": "Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migratino.database.loading.tables": "테이블 목록을 로드하는 중...",
"sql.migratino.database.missing.tables": "테이블 0개 있습니다.",
"sql.migratino.table.selection.filter": "테이블 필터링",
"sql.migratino.table.selection.status.column": "행 있음",
"sql.migratino.table.selection.tablename.column": "테이블 이름",
"sql.migratino.table.selection.update.button": "업데이트",
"sql.migratino.table.selection.update.cancel": "취소",
"sql.migration.account.credentials.refresh.required": "{0}(자격 증명 새로 고침 필요)",
"sql.migration.active.backup.files": "활성 백업 파일",
"sql.migration.active.backup.files.items": "활성 백업 파일(1개 항목)",
@@ -132,6 +167,8 @@
"sql.migration.dashboard.help.link.sqldb": "자습서: Azure SQL 데이터베이스에서 SQL Server로 마이그레이션(오프라인) - (미리 보기)",
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "자습서: Azure Virtual Machines에서 SQL Server로 마이그레이션(온라인)",
"sql.migration.dashboard.help.title": "도움말 및 비디오 링크",
"sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button": "로그인을 Azure SQL로 마이그레이션",
"sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description": "SQL Server 로그인을 Azure SQL로 마이그레이션합니다.",
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Azure SQL로 마이그레이션",
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "SQL Server 인스턴스를 Azure SQL로 마이그레이션합니다.",
"sql.migration.dashboard.title": "Azure SQL 마이그레이션",
@@ -146,6 +183,7 @@
"sql.migration.database.connection.error": "대상 마이그레이션 데이터베이스에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.database.connection.error.message": "연결 오류: {0} {1}",
"sql.migration.database.loading": "데이터베이스 테이블 목록을 로드하는 중입니다.",
"sql.migration.database.loading.tables": "테이블 목록을 로드하는 중...",
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.",
"sql.migration.database.migration.mode.label": "마이그레이션 모드",
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "마이그레이션이 시작되면 애플리케이션 가동 중지 시간이 시작됩니다.",
@@ -157,6 +195,7 @@
"sql.migration.database.migration.service.created.successfully": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 생성했습니다.",
"sql.migration.database.migration.status": "데이터베이스 마이그레이션 상태",
"sql.migration.database.migration.status.label": "데이터베이스 마이그레이션 상태: {0}",
"sql.migration.database.missing.tables": "테이블 0개 있습니다.",
"sql.migration.database.page.description": "마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 ​​선택합니다.",
"sql.migration.database.status.column": "마이그레이션 상태",
"sql.migration.database.table.refresh.label": "새로 고침",
@@ -172,6 +211,7 @@
"sql.migration.databases.table.title": "데이터베이스",
"sql.migration.day": "{0}일",
"sql.migration.days": "{0}일",
"sql.migration.default.database": "기본 데이터베이스",
"sql.migration.description": "설명",
"sql.migration.details.breadcrumb.migrations": "마이그레이션",
"sql.migration.details.copied": "세부 정보 복사됨",
@@ -317,6 +357,7 @@
"sql.migration.no.subscription.found": "구독을 찾을 수 없음.",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "가상 머신이 없습니다.",
"sql.migration.notebook.open.error": "마이그레이션 노트북을 열지 못했습니다.",
"sql.migration.number.logins.migrating": "{0}/{1} 마이그레이션 로그인이 표시됨",
"sql.migration.object.details": "개체 세부 정보",
"sql.migration.offline": "오프라인",
"sql.migration.offline.caps": "오프라인",
@@ -354,6 +395,7 @@
"sql.migration.retry.migration": "마이그레이션 다시 시도",
"sql.migration.retry.migration.error": "마이그레이션을 다시 시도할 때 오류가 발생합니다.",
"sql.migration.rg.created": "리소스 그룹을 만들었습니다.",
"sql.migration.run.validation": "유효성 검사 실행",
"sql.migration.save.assessment.report": "평가 보고서 저장",
"sql.migration.save.assessment.report.success": "평가 보고서를 {0}에 저장했습니다.",
"sql.migration.save.close": "저장하고 닫기",
@@ -368,7 +410,7 @@
"sql.migration.sec": "{0}초",
"sql.migration.select.azure.mi": "대상 Azure 구독 및 대상 Azure SQL Managed Instance를 선택합니다.",
"sql.migration.select.azure.vm": "대상에 대한 Azure 가상 머신에서 대상 Azure 구독 및 대상 SQL Server를 선택합니다.",
"sql.migration.select.database.to.continue": "마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 1개 이상 선택하세요.",
"sql.migration.select.database.to.continue": "마이그레이션할 로그인을 1개 이상 선택하세요.",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽에 있는 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.",
"sql.migration.select.service.apply.label": "적용",
@@ -388,6 +430,7 @@
"sql.migration.select.service.select.resource.group.error": "사용 가능한 리소스 그룹을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
"sql.migration.select.service.select.service.error": "사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
"sql.migration.select.service.select.subscription.error": "계정 구독을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
"sql.migration.select.service.select.target.type.": "대상 Azure SQL 유형 선택",
"sql.migration.select.service.select.tenant.error": "사용 가능한 Azure 계정 테넌트를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.select.service.service.label": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.select.service.title": "Database Migration Service 선택",
@@ -409,6 +452,7 @@
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service가 등록되지 않았습니다. Azure Database Migration Service '{0}'를 노드에서 자체 호스팅 통합 런타임에 등록해야 합니다.",
"sql.migration.service.prompt": "{0}(변경)",
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행 중인 자체 호스팅 통합 런타임에 연결되어 있습니다. - {1}",
"sql.migration.service.selection.location.msg": "계속하기 전에 데이터베이스 백업 파일의 위치를 선택하세요.",
"sql.migration.service.status.refresh.error": "마이그레이션 서비스 만들기 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.services.container.description": "새 Azure Database Migration Service를 추가하려면 아래 정보를 입력하세요.",
"sql.migration.services.dialog.title": "Azure Database Migration Service 만들기",
@@ -540,6 +584,7 @@
"sql.migration.source.databases": "원본 데이터베이스",
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용할 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 이 자격 증명을 사용합니다.",
"sql.migration.source.details.windowAuth": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.",
"sql.migration.source.login": "원본 로그인",
"sql.migration.source.server": "원본 서버",
"sql.migration.source.version": "원본 버전",
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "SQL 마이그레이션 평가",
@@ -560,9 +605,12 @@
"sql.migration.sqldb.not.ready": "SQL 데이터베이스 서버 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 SQL 데이터베이스 서버를 선택합니다.",
"sql.migration.src.database": "원본 데이터베이스",
"sql.migration.src.server": "원본 이름",
"sql.migration.start.login.migration.button": "마이그레이션",
"sql.migration.start.migration.button": "마이그레이션 시작",
"sql.migration.start.session": "새 세션 시작",
"sql.migration.start.time": "시작 시간",
"sql.migration.starting.login": "로그인을 확인하고 마이그레이션하는 중입니다.",
"sql.migration.starting.login.failed": "로그인 확인 및 마이그레이션하지 못 함",
"sql.migration.status": "상태",
"sql.migration.status.add.account": "계정 추가",
"sql.migration.status.add.account.MESSAGE": "Azure 계정을 추가하여 기존 마이그레이션 및 해당 상태를 확인합니다.",
@@ -602,6 +650,8 @@
"sql.migration.summary.vm.type": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
"sql.migration.tab.button.feedback.description": "피드백",
"sql.migration.tab.button.feedback.label": "피드백",
"sql.migration.tab.button.login.migration.description": "로그인을 Azure SQL로 마이그레이션",
"sql.migration.tab.button.login.migration.label": "새 로그인 마이그레이션(미리 보기)",
"sql.migration.tab.button.migration.description": "Azure SQL로 마이그레이션",
"sql.migration.tab.button.migration.label": "새 마이그레이션",
"sql.migration.tab.button.support.description": "새 지원 요청",
@@ -615,6 +665,11 @@
"sql.migration.table.selected.count": "{0}/{1} 선택합",
"sql.migration.table.selection.count": "{0}/{1}",
"sql.migration.table.selection.edit": "편집",
"sql.migration.table.selection.filter": "테이블 필터링",
"sql.migration.table.selection.status.column": "행 있음",
"sql.migration.table.selection.tablename.column": "테이블 이름",
"sql.migration.table.selection.update.button": "업데이트",
"sql.migration.table.selection.update.cancel": "취소",
"sql.migration.target": "대상",
"sql.migration.target.azure.sql.instance.database.name": "대상 데이터베이스",
"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "대상 이름",
@@ -634,8 +689,44 @@
"sql.migration.username": "사용자 이름",
"sql.migration.username.label": "대상 사용자 이름",
"sql.migration.username.placeholder": "대상 사용자 이름 입력",
"sql.migration.validate.ir.column.status": "상태",
"sql.migration.validate.ir.column.validation.steps": "유효성 검사 단계",
"sql.migration.validate.ir.completed.errors": "다음 오류로 유효성 검사가 완료되었습니다. {0}{1}",
"sql.migration.validate.ir.copy.results": "유효성 검사 결과 복사",
"sql.migration.validate.ir.done.button": "완료",
"sql.migration.validate.ir.heading": "다음의 유효성을 검사하는 중입니다.",
"sql.migration.validate.ir.results.heading": "유효성 검사 단계 세부 정보",
"sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error": "유효성 검사 오류{0}원본 데이터베이스: {1}{0}대상 데이터베이스: {2}{0}오류: {3} - {4}",
"sql.migration.validate.ir.start.validation": "유효성 검사 시작",
"sql.migration.validate.ir.status": "유효성 검사 상태: {0}",
"sql.migration.validate.ir.status.error": "{0}{1}{2}",
"sql.migration.validate.ir.status.error.count.many": "{0} - {1}개의 오류",
"sql.migration.validate.ir.status.error.count.one": "{0} - 1개의 오류",
"sql.migration.validate.ir.status.errors": "유효성 검사 상태: {0}{1}{2}",
"sql.migration.validate.ir.stop.validation": "유효성 검사 중지",
"sql.migration.validate.ir.validation.camceled": "유효성 검사 취소됨",
"sql.migration.validate.ir.validation.completed": "유효성 검사가 완료되었습니다.",
"sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error": "유효성 검사 오류{0}데이터베이스:{1}{0}오류: {2} - {3}",
"sql.migration.validate.ir.validation.result.error": "유효성 검사 오류{0}원본 데이터베이스: {1}{0}파일 공유 경로: {2}{0}오류: {3} - {4}",
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare": "네트워크 공유 연결: '{0}' ",
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir": "통합 런타임 연결",
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database": "원본 데이터베이스 연결: '{0}'",
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage": "Azure Storage 연결",
"sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database": "대상 데이터베이스 연결: '{0}'",
"sql.migration.validation.canceled": "유효성 검사가 취소되었습니다. 계속하려면 마이그레이션 설정을 실행하고 유효성을 검사하세요.",
"sql.migration.validation.canceled.errors": "다음 오류로 유효성 검사가 취소되었습니다. {0}{1}",
"sql.migration.validation.dialog.title": "유효성 검사 실행",
"sql.migration.validation.not.run": "현재 구성에 대해 유효성 검사가 실행되지 않았습니다. 계속하려면 마이그레이션 설정을 실행하고 유효성을 검사하세요.",
"sql.migration.validation.state.canceled": "취소됨",
"sql.migration.validation.state.failed": "실패",
"sql.migration.validation.state.pending": "보류 중",
"sql.migration.validation.state.running": "실행하는 중",
"sql.migration.validation.state.succeeded": "성공함",
"sql.migration.validation.success": "유효성 검사가 완료되었습니다. 마이그레이션을 계속하려면 [다음]을 클릭하세요.",
"sql.migration.view.all": "모든 데이터베이스 마이그레이션",
"sql.migration.view.select.button.label": "보기/선택",
"sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension": "The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension",
"sql.migration.vm.not.ready.power.state": "The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.",
"sql.migration.warning": "경고",
"sql.migration.warnings": "경고",
"sql.migration.warnings.count": "경고({0})",
@@ -648,6 +739,7 @@
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "연결된 계정을 추가한 후 다시 시도하세요.",
"sql.migration.wizard.account.title": "Azure 계정",
"sql.migration.wizard.connection.error.title": "대상 서버에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.login.error.title": "{0} 로그인 정보를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.perfCollection.error": "'{0}' 서버의 성능 데이터를 수집하는 동안 오류가 발생했습니다. 이 문제가 계속되면 데이터 수집 프로세스를 다시 시작해 보세요.\r\n\r\n{1}",
"sql.migration.wizard.sku.all": "평가 결과에 따라 온라인 상태의 모든 {0} 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
@@ -662,10 +754,13 @@
"sql.migration.wizard.target.connection.error": "연결 오류: {0}",
"sql.migration.wizard.target.connection.success": "연결에 성공했습니다. 검색된 대상 데이터베이스: {0}",
"sql.migration.wizard.target.description": "Azure 계정과 {0} 대상을 선택합니다.",
"sql.migration.wizard.target.login.error": "로그인 정보를 가져오는 동안 오류 발생: {0}",
"sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate": "데이터베이스 매핑 오류입니다. 대상 데이터베이스 '{0}'을 데이터베이스 '{1}'에 대한 마이그레이션 대상으로 선택할 수 없습니다. 대상 데이터베이스 '${targetDatabaseName}'이(가) 데이터베이스 '{2}'에 대한 마이그레이션 대상으로 이미 선택되어 있습니다. 다른 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
"sql.migration.wizard.target.missing": "데이터베이스 매핑 오류입니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스가 없습니다. 대상 서버 연결을 구성하고 연결을 클릭하여 사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 대상 목록을 수집하세요.",
"sql.migration.wizard.target.source.collation.error": "A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.",
"sql.migration.wizard.target.source.mapping.error": "데이터베이스 매핑 오류입니다. 원본 데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 데이터베이스에 매핑되지 않았습니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL 대상",
"sql.migration.wizard.troubleshooting": "Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
"sql.migration.yes": "예",
"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨",
"total.tables.selected.of.total": "{0}/{1}"

38
i18n/ads-language-pack-ko/translations/main.i18n.json
View File

@@ -11337,7 +11337,6 @@
"dataExplorer.context": "dataexplorer 항목 상황에 맞는 메뉴",
"dataGrid.context": "데이터 약식 표 항목 상황에 맞는 메뉴",
"default": "자동 업데이트 확인을 사용하도록 설정합니다. Azure Data Studio에서 정기적으로 업데이트를 자동 확인합니다.",
"docNotFoundForUriError": "지정한 URI의 Notebook 문서를 열 수 없습니다.",
"enable locally": "이 확장을 로컬에서 사용하려면 Azure Data Studio를 다시 로드하세요.",
"enable remote": "{0}에서 이 확장을 사용하도록 설정하려면 Azure Data Studio를 다시 로드하세요.",
"enableWindowsBackgroundUpdates": "새로운 Azure Data Studio 버전을 Windows 백그라운드에 다운로드 및 설치하려면 사용하도록 설정",
@@ -11350,7 +11349,6 @@
"miinstallVsix": "VSIX 패키지에서 확장 설치",
"newQuery": "새 쿼리",
"notebook.cellTitle": "전자 필기장 셀 제목 메뉴",
"notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription": "셀 도구 모음을 표시할지 또는 숨길지 여부입니다. 참고: 이 설정은 확장 호환성 용도로만 사용하도록 설정되었으므로 아무 영향을 주지 않습니다.",
"notebook.title": "전자 필기장 제목 메뉴",
"notebook.toolbar": "전자 필기장 도구 모음 메뉴",
"objectExplorer.context": "개체 탐색기 항목 상황에 맞는 메뉴",
@@ -11377,9 +11375,7 @@
"terminal.integrated.inheritEnv": "새 셸에서 $PATH 및 기타 개발 변수가 초기화되도록 로그인 셸을 제공할 수 있는 Azure Data Studio에서 환경을 상속해야 하는지 여부입니다. 이는 Windows에는 영향을 주지 않습니다.",
"uninstallExtensionComplete": "Azure Data Studio를 다시 로드하여 이 확장 {0}의 제거를 완료하세요.",
"updateLocale": "Azure Data Studio의 UI 언어를 {0}(으)로 변경하고 다시 시작하시겠습니까?",
"vscodeDocCreationFailedError": "Notebook 문서를 만들지 못했습니다.",
"vscodeFunctionalityNotSupportedError": "이 VS Code 기능은 Azure Data Studio에서 지원되지 않습니다.",
"vscodeInvalidArgumentsError": "잘못된 인수입니다.",
"vscodeNotebooksNotSupportedError": "Azure Data Studio에서 VS Code Notebook 확장이 지원되지 않습니다.",
"watermark.newNotebook": "새 Notebook",
"watermark.newSqlFile": "새 SQL 파일",
"workspace.trust.description": "Azure Data Studio 내에서 작업 영역 신뢰를 사용할지 여부를 제어합니다.",
@@ -11531,9 +11527,6 @@
"sql/workbench/api/common/extHostNotebookDocumentsAndEditors": {
"navigationProviderRequired": "유효한 providerId가 있는 NavigationProvider가 이 메서드에 전달되어야 합니다."
},
"sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider": {
"errorStartBeforeReady": "세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다."
},
"sql/workbench/browser/actions": {
"clearSavedAccounts": "저장된 모든 계정 지우기",
"configureDashboardLearnMore": "자세한 정보",
@@ -12339,7 +12332,7 @@
"executionPlanCustomZoom": "사용자 지정 확대/축소",
"executionPlanDisableTooltip": "도구 설명 사용 안 함",
"executionPlanEnableTooltip": "도구 설명 활성화함",
"executionPlanFitGraphLabel": "크기에 맞게",
"executionPlanFitGraphLabel": "크기에 맞게 확대/축소",
"executionPlanHighlightExpensiveOperationAction": "비용이 많이 드는 작업 강조 표시",
"executionPlanOpenGraphFile": "쿼리 계획 XML 표시",
"executionPlanPropertiesActionLabel": "속성",
@@ -12702,6 +12695,7 @@
"notebook.markdownModeDescription": "텍스트가 Markdown으로 표시됩니다.",
"notebook.markdownPreviewLineHeight": "Notebook markdown 미리 보기에서 사용되는 줄 높이를 제어합니다. 해당 숫자는 글꼴 크기에 상대적입니다.",
"notebook.maxRichTextUndoHistory": "전자 필기장 서식 있는 텍스트 편집기의 실행 취소 기록에 저장된 최대 변경 내용 수입니다.",
"notebook.renderTablesInHtml": "Markdown 표로 변환하는 대신 텍스트 셀에 표를 HTML 형식으로 표시하고 저장합니다.",
"notebook.richTextModeDescription": "텍스트는 서식 있는 텍스트로 표시됩니다(이 텍스트는 WYSIWYG라고도 함).",
"notebook.saveConnectionName": "(미리 보기) 연결 이름을 Notebook 메타데이터에 저장합니다.",
"notebook.showAllKernels": "(미리 보기) 현재 Notebook 공급자의 모든 커널을 표시합니다.",
@@ -12947,6 +12941,7 @@
},
"sql/workbench/contrib/query/browser/actions": {
"chart": "차트",
"copyHeaders": "머리글 복사",
"copySelection": "복사",
"copyWithHeaders": "복사(머리글 포함)",
"jsonEncoding": "JSON으로 내보낼 때 결과 인코딩이 저장되지 않습니다. 파일이 만들어지면 원하는 인코딩으로 저장해야 합니다.",
@@ -13022,6 +13017,7 @@
"queryEditor.results.saveAsMarkdown.lineSeparator": "Markdown으로 내보낼 때 줄을 구분하는 데 사용할 문자입니다. 기본값은 시스템 줄 끝입니다.",
"queryEditor.results.saveAsXml.encoding": "결과를 XML로 저장할 때 사용되는 파일 인코딩",
"queryEditor.results.saveAsXml.formatted": "true이면 결과를 XML로 저장할 때 XML 출력에 형식이 지정됩니다.",
"queryEditor.results.showActionBar": "쿼리 결과 뷰에 작업 모음을 표시할지 여부",
"queryEditor.results.streaming": "결과 스트리밍을 사용하도록 설정합니다. 몇 가지 사소한 시각적 문제가 있습니다.",
"queryEditor.showConnectionInfoInTitle": "제목에 있는 탭에 연결 정보를 표시할지 여부를 제어합니다.",
"queryEditor.tabColorMode": "활성 연결의 서버 그룹을 기준으로 탭 색상 지정 방법을 제어합니다.",
@@ -13067,6 +13063,8 @@
"status.query.selection-summary": "선택 요약",
"status.query.status": "실행 상태",
"status.query.summaryText": "평균: {0} 개수: {1} 합계: {2}",
"status.query.summaryTextNonNumeric": "개수: {0} 고유 카운트: {1} null 개수: {2}",
"status.query.summaryTooltip": "평균: {0} 개수: {1} 고유 카운트: {2} 최대 {3} 최소: {4} null 개수: {5} 합계: {6}",
"status.query.timeElapsed": "경과 시간"
},
"sql/workbench/contrib/query/common/resultsGrid.contribution": {
@@ -13583,6 +13581,7 @@
"deleteCellFailed": "셀을 삭제하지 못했습니다.",
"injectedParametersMsg": "# 삽입된 매개 변수\r\n",
"kernelRequiresConnection": "이 커널에 대해 셀을 실행하려면 연결을 선택하세요.",
"savedKernelNotSupported": "이 Notebook의 '{0}' 커널은 지원되지 않습니다. 대신 SQL 커널을 기본값으로 설정합니다.",
"shutdownClientSessionError": "Notebook을 닫는 동안 클라이언트 세션 오류가 발생했습니다. {0}",
"startSessionFailed": "{0} 세션을 시작할 수 없습니다."
},
@@ -13619,14 +13618,13 @@
"unknownCellType": "알 수 없는 셀 형식 {0}"
},
"sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry": {
"carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget": "이 매직이 나타내는 선택적 실행 대상(예: Spark 및 SQL)",
"carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget": "이 매직이 나타내는 선택적 실행 대상(예: Python 및 SQL)",
"carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions": "이 Notebook 공급자에 등록해야 하는 파일 확장명",
"carbon.extension.contributes.notebook.kernels": "유효한 선택적 커널 세트(예: python3, pyspark, sql)",
"carbon.extension.contributes.notebook.kernels": "유효한 선택적 커널 집합(예: python3, sql)",
"carbon.extension.contributes.notebook.language": "이 셀 매직이 셀에 포함되는 경우 사용되는 셀 언어",
"carbon.extension.contributes.notebook.magic": "'%%sql'과(와) 같은 셀 매직의 이름입니다.",
"carbon.extension.contributes.notebook.provider": "Notebook 공급자의 식별자입니다.",
"carbon.extension.contributes.notebook.standardKernels": "이 Notebook 공급자에서 표준이어야 하는 커널",
"providerNotInRegistryError": "지정된 공급자 '{0}'이(가) 전자 필기장 레지스트리에 없습니다.",
"vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics": "Notebook 언어를 적용합니다.",
"vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions": "전자 필기장 공급자 설명을 제공합니다."
},
@@ -13724,8 +13722,9 @@
"filewallRule": "방화벽 규칙",
"firewall.cancel": "취소",
"firewall.ok": "확인",
"firewallRuleDialogDescription": "클라이언트 IP 주소에서 서버에 액세스할 수 없습니다. Azure 계정에 로그인하고 액세스를 허용하는 새 방화벽 규칙을 만드세요.",
"firewallRuleHelpDescription": "방화벽 설정에 대한 자세한 정보",
"firewall.ruleName": "규칙 이름",
"firewallRuleDescription": "SQL Server 인스턴스에 액세스하려면 방화벽 규칙이 필요합니다. 새 방화벽 규칙을 만들려면 아래 링크를 클릭하세요.",
"firewallRuleHelpLink": "방화벽 규칙에 대한 자세한 정보",
"from": "시작",
"to": "끝"
},
@@ -13900,6 +13899,17 @@
"sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted": {
"miGettingStarted": "시작(&S)",
"showReleaseNotes": "시작 표시"
},
"sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog": {
"passwordChangeDialog.cancel": "취소",
"passwordChangeDialog.confirmPassword": "암호 확인:",
"passwordChangeDialog.connecting": "연결 중",
"passwordChangeDialog.errorHeader": "암호를 변경하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage": "입력한 암호가 일치하지 않습니다.",
"passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions": "확인을 누르고 두 상자에 정확히 동일한 암호를 입력하세요.",
"passwordChangeDialog.newPassword": "새 암호:",
"passwordChangeDialog.ok": "확인",
"passwordChangeDialog.title": "암호 변경"
}
}
}