ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-04-01 17:40:30 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to langpack source files for January release (#21351)

Browse Source 
* update to langpack xlfs

* update to langpack source files

* added updated source files and dates

* Update for 12-19-2022

* Update for 12-21-2022

* update for 1/3/2023

* update to azurecore 1-9-2023

* last update to langpack source file before release
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-01-13 14:01:35 -08:00
committed by GitHub
parent 429bb3a877
commit 30a2770228
182 changed files with 7220 additions and 24680 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
resources/xlf/de/azurecore.de.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">Fehler beim Analysieren Ihres Kontos aus dem Cache.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">Fehler beim Entfernen Ihres Kontos aus dem Cache.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Microsoft-Konto</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Unbekannter Fehler bei der Azure-Authentifizierung.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">Geschäfts-, Schul- oder Unikonto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">Für Ihren Mandanten "{0} ({1})" müssen Sie sich erneut authentifizieren, um auf {2}-Ressourcen zuzugreifen. Klicken Sie auf "Öffnen", um den Authentifizierungsvorgang zu starten.</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">Dedizierte SQL-Pools</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">Neu laden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Azure Data Studio neu laden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Die Authentifizierungsbibliothek wurde geändert, bitte laden Sie Azure Data Studio neu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">Bei Änderung dieser Einstellung muss das Fenster neu geladen werden, damit alle Änderungen wirksam werden.</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">Die Bibliothek, die für den AAD-Authentifizierungsfluss verwendet wird. Bitte starten Sie ADS neu, nachdem Sie diese Option geändert haben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Azure-Kontokonfiguration</target>

4
resources/xlf/de/import.de.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/de/mssql.de.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Kopieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Anwendungsproxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Clusterverwaltungsdienst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">Gateway für den Zugriff auf HDFS-Dateien, Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Metrikdashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard für Protokollsuche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Proxy zum Ausführen von Spark-Anweisungen, -Aufträgen und -Anwendungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Verwaltungsproxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Verwaltungsproxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard zum Verwalten und Überwachen von Spark-Aufträgen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Front-End der SQL Server-Masterinstanz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">HDFS-Dateisystemproxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard zur Spark-Diagnose und -Überwachung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Metrikdashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard für Protokollsuche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard zum Verwalten und Überwachen von Spark-Aufträgen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard zur Spark-Diagnose und -Überwachung</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Anwenden von Berechtigungsänderungen: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">Die Berechtigungsänderungen werden auf "{0}" angewendet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">Die Berechtigungsänderungen werden unter "{0}" rekursiv angewendet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">Die Berechtigungsänderungen wurden erfolgreich angewendet.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">Fehlerhafte Anforderung.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">Nicht autorisiert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">Unzulässig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">Nicht gefunden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">Interner Serverfehler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">Ungültige Datenstruktur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">Der WebHDFS-Client kann aufgrund von fehlenden Optionen nicht erstellt werden: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">"${0}" ist nicht definiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">Unerwartete Umleitung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">Unbekannter Fehler</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">Es wurde ein Knotenbefehl aufgerufen, ohne dass ein Knoten übergeben wurde.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">Zugriff</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">Hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">Benutzer oder Gruppe hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Anwenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">Rekursiv anwenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">Standard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">Standardbenutzer und -gruppen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">Namen eingeben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">Unerwarteter Fehler beim Anwenden von Änderungen: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">Beliebige andere Person</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">Ausführen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">Fehler beim Suchen des Azure-Kontos {0} beim Ausführen der Tokenaktualisierung.</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">Fehler beim Suchen des Mandanten „{0}“ im Konto „{1}“ beim Aktualisieren des Sicherheitstokens.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Gruppe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Gruppe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">Standardwerte erben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">Speicherort: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Zugriff verwalten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">Benannte Benutzer und Gruppen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Besitzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated">– Besitzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated">– Besitzergruppe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">Berechtigungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">Lesen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">Sticky Bit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} AAD-Token konnte nicht aktualisiert werden, bitte stellen Sie die Verbindung erneut her, um {0} zu aktivieren.</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">Fehler bei der Aktualisierung des Editor-Tokens, die automatische Vervollständigung wird deaktiviert, bis der Editor getrennt und die Verbindung erneut hergestellt wurde.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Benutzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">Symbol für Benutzer oder Gruppe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">Schreiben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">Stellen Sie eine Verbindung mit dem Spark-Cluster her, bevor Sie den Verlauf von "{0}" anzeigen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen der Anwendungs-ID. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">Lokale Datei wird in HDFS hochgeladen. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">Die lokale Datei "{0}" ist nicht vorhanden. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">Es wurde kein SQL Server-Big Data-Cluster gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">Der Auftrag "{0}" wird übermittelt... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">Die Datei wird aus dem lokalen Ordner "{0}" in den HDFS-Ordner hochgeladen: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">Spark-Verlaufs-URL: {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Ende der Spark-Auftragsübermittlung ............................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Fehler bei der Spark-Auftragsübermittlung. {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">Der Spark-Auftrag wurde übermittelt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Hochladen der Datei in den Cluster. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">Die Datei wurde erfolgreich in den Cluster hochgeladen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">YarnUI-URL: {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Konvertieren des SQL-Dokuments in ein Notebook: {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Konvertieren des Notebook-Dokuments in SQL: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">Der Controllerendpunkt für diese Instanz wurde nicht gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Es werden nur IPYNB-Notebooks unterstützt.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">Der Streamvorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Vorgang abbrechen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Servernamen suchen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">In "connectionInfo.options" fehlen einige Eigenschaften: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">"ConnectionInfo.options" ist nicht definiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">"ConnectionInfo" ist nicht definiert.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">HINWEIS: Diese Datei wurde zur Vorschau bei "{0}" abgeschnitten. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">Die Datei wurde zur Vorschau bei "{0}" abgeschnitten.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">Alle Dateien</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Kopieren des Pfads: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Löschen von Dateien: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">Verzeichnisnamen eingeben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">Hochladen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">Das Verzeichnis wird erstellt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">Unerwarteter Fehler beim Öffnen des Dialogfelds "Zugriff verwalten": {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">Der Vorgang wurde abgebrochen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">Möchten Sie diese Datei löschen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">Möchten Sie diesen Ordner und den zugehörigen Inhalt löschen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">Fehler bei der Vorschau der Datei: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">Die Vorschau wird generiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">Der Speichervorgang wurde abgebrochen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Speichern der Datei: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">Die HDFS-Dateien werden gespeichert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">Der Uploadvorgang wurde abgebrochen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Hochladen von Dateien: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">Dateien werden in HDFS hochgeladen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">Eine Verbindung kann nicht gelöscht werden. Nur Unterordner und Dateien können gelöscht werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Fehler: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Fehler bei Benachrichtigung über Knotenänderung: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Geben Sie das Kennwort für die Verbindung mit HDFS an:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Geben Sie den Benutzernamen zum Herstellen einer Verbindung mit HDFS an:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Stamm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">Die Sitzung für den Knoten "{0}" ist nicht vorhanden.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Nein</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Der ausgewählte Server gehört nicht zu einem SQL Server-Big Data-Cluster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">Andere SQL Server-Instanz auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen des Dateipfads: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">Es ist keine SQL Server-Instanz ausgewählt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">Wählen Sie SQL Server mit Big Data-Cluster aus.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">ERWEITERT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">Referenzdateien</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Dateien, die im Executor-Arbeitsverzeichnis platziert werden sollen. Der Dateipfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch ein Semikolon (;) voneinander getrennt werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">JAR-Referenzdateien</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">JAR-Dateien, die im Executor-Arbeitsverzeichnis platziert werden sollen. Der JAR-Pfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch ein Semikolon (;) voneinander getrennt werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">PY-Referenzdateien</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">PY-Dateien, die im Executor-Arbeitsverzeichnis platziert werden sollen. Der Dateipfad muss ein HDFS-Pfad sein. Mehrere Pfade müssen durch ein Semikolon (;) voneinander getrennt werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">Konfigurationswerte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">Liste von Name-Wert-Paaren, die Spark-Konfigurationswerte enthalten. Als JSON-Wörterbuch codiert. Beispiel: '{"name":"wert", "name2":"wert2"}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">Treiberkerne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">Die Anzahl von CPU-Kernen, die dem Treiber zugeordnet werden sollen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">Treiberarbeitsspeicher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Die Menge an Arbeitsspeicher, die dem Treiber zugeordnet werden soll. Geben Sie Einheiten als Teil des Werts an. Beispiel: 512M oder 2G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">Executorkerne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">Die Anzahl von CPU-Kernen, die dem Executor zugeordnet werden sollen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">Anzahl von Executors</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">Anzahl der auszuführenden Executorinstanzen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">Executorspeicher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Die Menge an Arbeitsspeicher, die dem Executor zugeordnet werden soll. Geben Sie Einheiten als Teil des Werts an. Beispiel: 512M oder 2G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">Warteschlangenname</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">Name der Spark-Warteschlange, in der die Sitzung ausgeführt wird.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">Argumente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">Befehlszeilenargumente, die in Ihrer Hauptklasse verwendet werden. Mehrere Argumente müssen durch Leerzeichen voneinander getrennt werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">Pfad zu einer JAR- oder PY-Datei</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">ALLGEMEIN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">Die angegebene HDFS-Datei ist nicht vorhanden. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">"{0}" ist nicht im Cluster vorhanden, oder es wurde eine Ausnahme ausgelöst. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Auftragsname</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">Namen eingeben...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">Die ausgewählte lokale Datei wird in HDFS hochgeladen: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">Hauptklasse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">JAR-/PY-Datei</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">Die JAR-/PY-Eigenschaftsdatei wurde nicht angegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">Der Eigenschaftsauftragsname wurde nicht angegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">Die Hauptklasse der Eigenschaft wurde nicht angegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Suchen der Datei: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Spark-Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Auswählen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">Übermitteln</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Neuer Auftrag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">Die Parameter für "SparkJobSubmissionDialog" sind ungültig.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... Start der Spark-Auftragsübermittlung ..........................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">{0} Spark-Auftragsübermittlung:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">Timeout beim Abrufen der Anwendungs-ID. {0}[Protokoll] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">"livyBatchId" ist ungültig. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">Der Eigenschaftspfad wurde nicht angegeben. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">Die Parameter für "SparkJobSubmissionModel" sind ungültig.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">Die localFilePath- oder hdfsFolderPath-Eigenschaft wurde nicht angegeben. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">"submissionArgs" ist ungültig. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">In der Antwort wurde keine Batch-ID für Spark-Aufträge zurückgegeben.{0}[Fehler] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Innerhalb der Antwort wird kein Protokoll zurückgegeben.{0}[Fehler] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Fehler: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Geben Sie das Kennwort zum Herstellen einer Verbindung mit dem BDC-Controller an.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Geben Sie den Benutzernamen zum Herstellen einer Verbindung mit dem BDC-Controller an:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">Benutzername und Kennwort sind erforderlich.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Optional] Protokolliergrad für Back-End-Dienste. Azure Data Studio generiert bei jedem Start einen Dateinamen, und falls die Datei bereits vorhanden ist, werden die Protokolleinträge an diese Datei angehängt. Zur Bereinigung alter Protokolldateien können die Einstellungen "logRetentionMinutes" und "logFilesRemovalLimit" verwendet werden. Bei Verwendung des Standardwerts für "tracingLevel" werden nur wenige Informationen protokolliert. Eine Änderung der Ausführlichkeit kann zu einem umfangreichen Protokollierungsaufkommen und einem hohen Speicherplatzbedarf für die Protokolle führen. "Error" umfasst kritische Meldungen, "Warning" umfasst alle Daten aus "Error" sowie Warnmeldungen, "Information" umfasst alle Daten aus "Warning" sowie Informationsmeldungen, "Verbose" umfasst ausführliche Informationen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">Pfad kopieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Zugriff verwalten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">Neues Verzeichnis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">Vorschau</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Speichern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">Dateien hochladen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Neues Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Notebook öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Name</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Version</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Aufgaben und Informationen zu Ihrem SQL Server-Big Data-Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL Server-Big Data-Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">Suche: Suchserverergebnisse löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Python für Notebooks konfigurieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">Entwurf</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Dienstendpunkte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">Pakete installieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">Neuer Spark-Auftrag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">Neue Tabelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">Cluster
Dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Spark-Verlauf anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Yarn-Verlauf anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">Suche: Server</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ Dashboard</target>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">Protokolldatei anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">Spark-Auftrag übermitteln</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Aufgaben</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/de/notebook.de.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">Neuer Abschnitt (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Für Spark-Kernel ist eine Verbindung mit einer Masterinstanz eines SQL Server-Big Data-Clusters erforderlich.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">Im Viewlet sind zurzeit keine Jupyter Books ausgewählt.</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">Fehler beim Öffnen des Notebooks "{0}" ohne Titel: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">Für Spark-Kernel werden nur MSSQL-Anbieter unterstützt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">Fehler beim Lesen von Jupyter Book "{0}": {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Dieser Beispielcode lädt die Datei in einen Datenrahmen und zeigt die ersten 10 Ergebnisse an.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Es ist kein Notebook-Editor aktiv.</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Fehler: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">Zum Ausführen von Spark-Aufträgen ist eine Verbindung mit dem Clustercontroller erforderlich.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager wurde noch nicht initialisiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">KNOX-Gatewayendpunkt wurde nicht gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Geben Sie das Kennwort zum Herstellen einer Verbindung mit dem BDC-Controller an.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Geben Sie den Benutzernamen zum Herstellen einer Verbindung mit dem BDC-Controller an:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">

940
resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">Die azdata-Repositoryinformationen werden hinzugefügt…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">Die für die azdata-Installation erforderlichen Pakete werden abgerufen…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">Repositoryinformationen werden aktualisiert…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">Zuvor heruntergeladene Datei "Azdata.msi" wird ggf. gelöscht…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">Installationsprotokoll wird angezeigt…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">Der Signaturschlüssel für azdata wird heruntergeladen und installiert…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">"Azdata.msi" wird heruntergeladen, und die azdata-CLI wird installiert…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">azdata wird installiert…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">Für die azdata-CLI werden Ressourcen aus dem Brew-Repository abgerufen…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">Das Brew-Repository für die azdata-CLI-Installation wird aktualisiert…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Azure Data-Befehlszeilenschnittstelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Wählen Sie ein anderes Abonnement mit mindestens einem Server aus.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 2019-Big Data-Cluster in vorhandenem AKS-Cluster bereitstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 2019-Big Data-Cluster in vorhandenem Azure Red Hat OpenShift-Cluster bereitstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 2019-Big Data-Cluster in vorhandenem kubeadm-Cluster bereitstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 2019-Big Data-Cluster in vorhandenem OpenShift-Cluster bereitstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 2019-Big Data-Cluster in neuem AKS-Cluster bereitstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">Die Konfigurationsdateien wurden in "{0}" gespeichert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Konfigurationsdateien speichern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">Skript in Notebook schreiben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Konfigurationsdateien speichern</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Name des AKS-Clusters</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">Verfügbare Azure-Standorte anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Konfigurieren Sie die Einstellungen, um Azure Kubernetes Service-Cluster zu erstellen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure-Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Speicherort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">Füllen Sie die mit einem roten Sternchen markierten Pflichtfelder aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">Name der neuen Ressourcengruppe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird das Standardabonnement verwendet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">Abonnement-ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">Verfügbare Azure-Abonnements anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">Mein Azure-Standardabonnement verwenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM-Anzahl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM-Größe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">Verfügbare VM-Größen anzeigen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Kontopräfix</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Ein eindeutiges Präfix für AD-Konten, die vom SQL Server-Big Data-Cluster generiert werden. Wenn keine Angabe vorliegt, wird der Name der Unterdomäne als Standardwert verwendet. Wenn keine Unterdomäne angegeben wird, dient der Clustername als Standardwert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Active Directory-Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Kennwort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">Dieses Kennwort kann für den Zugriff auf den Controller, SQL Server und das Gateway verwendet werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Kennwort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">Administratorbenutzername</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">Dieser Benutzername wird für Controller und SQL Server verwendet. Der Benutzername für das Gateway lautet "root".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">App-Besitzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Die Active Directory-Benutzer oder -Gruppen mit der Rolle "App-Besitzer". Trennen Sie mehrere Benutzer oder Gruppen durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Trennen Sie die Werte durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">App-Leseberechtigte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Die Active Directory-Benutzer oder -Gruppen mit Leseberechtigungen für Apps. Verwenden Sie Kommas als Trennzeichen, wenn mehrere Benutzer oder Gruppen vorhanden sind.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Trennen Sie die Werte durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Authentifizierungsmodus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Standard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Gruppe der Clusteradministratoren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">Die Active Directory-Gruppe für den Clusteradministrator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Clustername</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">Der Clustername darf nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern oder Bindestrichen (-) bestehen und mit einem alphanumerischen Zeichen beginnen und enden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">SQL Server-Big Data-Cluster-Einstellungen konfigurieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Clustereinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Clusterbenutzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Die Active Directory-Benutzer und -Gruppen mit der Rolle "Clusterbenutzer". Trennen Sie mehrere Benutzer oder Gruppen durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Trennen Sie die Werte durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Kennwort bestätigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Imagetag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Kennwort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registrierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Repository</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Docker-Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Benutzername</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">Die vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) für den Domänencontroller, zum Beispiel: DC1.CONTOSO.COM. Trennen Sie mehrere FQDNs durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDNs des Domänencontrollers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Trennen Sie die Werte durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">DNS-IP-Adressen der Domäne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">IP-Adressen der DNS-Server der Domäne. Trennen Sie mehrere IP-Adressen durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Trennen Sie die Werte durch Kommas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name der Domäne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">Kennwort für Dienstkonto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Benutzername des Dienstkontos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Domänendienstkonto für Big Data-Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Organisationseinheit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">Der DN (Distinguished Name) für die Organisationseinheit. Beispiel: OU=bdc,DC=contoso,DC=com</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Wenn keine Angabe vorliegt, wird der DNS-Name der Domäne als Standardwert verwendet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Unterdomäne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Eine eindeutige DNS-Unterdomäne, die für diesen SQL Server-Big Data-Cluster verwendet werden soll. Wenn keine Angabe vorliegt, wird der Clustername als Standardwert verwendet.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">Hinweis: Die Einstellungen des Bereitstellungsprofils können in späteren Schritten angepasst werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">Wählen Sie ein Bereitstellungsprofil aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Dienst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">Speichertyp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Active Directory-Authentifizierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">Standardauthentifizierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">Compute</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Daten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Daten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">Features</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">Funktion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">Hochverfügbarkeit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS und Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Laden der Bereitstellungsprofile: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">Profile werden geladen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">Profile wurden vollständig geladen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">Protokolle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server-Master</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Nein</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Bereitstellungskonfigurationsprofil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">Dienstskalierungseinstellungen (Instanzen)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">Dienstspeichereinstellungen (GB pro Instanz)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">Wählen Sie das Profil für die Zielkonfiguration aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Bereitstellungskonfigurationsprofil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">Standardmäßig werden Speichereinstellungen für Controller auch auf andere Dienste angewendet. Sie können die erweiterten Speichereinstellungen einblenden, um Speicher für andere Dienste zu konfigurieren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name des Anwendungsproxys</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">Port des Anwendungsproxys</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Anwendungsproxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Computepoolinstanzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name des Controllers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">Controllerport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Anspruchsgröße für Daten (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">Datenpool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Datenpoolinstanzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Daten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Endpunkteinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name des Gateways</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">Gatewayport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">Spark in Speicherpool einbeziehen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Protokolle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Anspruchsgröße für Protokolle (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name der SQL Server-Masterinstanz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">SQL Server-Masterport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server-Masterinstanzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server-Master</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">Port</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name des lesbaren sekundären Replikats</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">Port des lesbaren sekundären Replikats</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Lesbares sekundäres Replikat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">Dienstname</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name des Verwaltungsproxys</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">Port des Verwaltungsproxys</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Verwaltungsproxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">Diensteinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Ungültige Spark-Konfiguration. Sie müssen das Kontrollkästchen "Spark einschließen" aktivieren oder für "Spark-Poolinstanzen" mindestens den Wert 1 festlegen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark-Poolinstanzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Speicherpool (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Speicherpoolinstanzen (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Speichereinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Speichereinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Größe des Speicheranspruchs für Controllerdaten (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Controllerdaten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Größe des Speicheranspruchs für Controllerprotokolle (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Controllerprotokolle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Größe des Speicheranspruchs für Datenpooldaten (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Datenpooldaten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Größe des Speicheranspruchs für Datenpoolprotokolle (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Datenpoolprotokolle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Skalierungseinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Größe des Speicheranspruchs für SQL Server-Masterdaten (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">Speicherklasse für SQL Server-Masterdaten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Größe des Speicheranspruchs für SQL Server-Masterprotokolle (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">Speicherklasse für SQL Server-Masterprotokolle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">Controllereinstellungen verwenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Größe des Speicheranspruchs für Speicherpooldaten (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Speicherpooldaten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Größe des Speicheranspruchs für Speicherpoolprotokolle (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Speicherpoolprotokolle</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Kontopräfix</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Name des AKS-Clusters</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">App-Besitzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">App-Leseberechtigte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Anwendungsproxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Authentifizierungsmodus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Standard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure-Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Gruppe der Clusteradministratoren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">Clusterkontext</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Clustername</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Clustereinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Clusterbenutzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Computepoolinstanzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">Benutzername für Controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Anspruchsgröße für Daten (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Datenpoolinstanzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Daten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Daten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">Azure-Standardabonnement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">Bereitstellungsprofil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Bereitstellungsziel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDNs des Domänencontrollers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">DNS-IP-Adressen der Domäne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">DNS-Name der Domäne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Benutzername des Dienstkontos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Endpunkteinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Kube-Konfiguration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Speicherort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Speicherklasse für Protokolle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Anspruchsgröße für Protokolle (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server-Masterinstanzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server-Master</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Organisationseinheit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Lesbares sekundäres Replikat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Ressourcengruppe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Skalierungseinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Dienst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Verwaltungsproxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark-Poolinstanzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server-Master</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Speicherpool (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Speicherpoolinstanzen (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Speichereinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Unterdomäne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">Abonnement-ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM-Anzahl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM-Größe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(inklusive Spark)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Zusammenfassung</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">Wählen Sie einen Clusterkontext aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">Fehler beim Laden der Konfigurationsdatei.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">Wählen Sie die kube-Konfigurationsdatei und anschließend einen Clusterkontext aus der Liste aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">Zielclusterkontext</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Durchsuchen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">Clusterkontexte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">In der Konfigurationsdatei wurden keine Clusterinformationen gefunden, oder beim Laden der Konfigurationsdatei ist ein Fehler aufgetreten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Pfad der kube-Konfigurationsdatei</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Auswählen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">DACPAC-Dateien</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Dacpac-Verweise müssen sich auf demselben Laufwerk wie die Projektdatei befinden. Die Projektdatei befindet sich unter {0}</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">DACPAC-Verweise müssen sich auf demselben Laufwerk wie die Projektdatei befinden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">In neuem {0} lokalen Entwicklungscontainer veröffentlichen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">In neuem {0} lokalen Entwicklungscontainer veröffentlichen (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">In einem vorhandenen {0} veröffentlichen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">Auf neuem Azure SQL logischen Server veröffentlichen</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">Auf neuem Azure SQL logischen Server veröffentlichen (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">SQL-Verbindungszeichenfolge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Das .NET SDK kann nicht gefunden werden. Der Projektbuild funktioniert nicht. Installieren Sie .NET Core SDK Version 3.1 oder höher, oder aktualisieren Sie den Speicherort des .NET SDK in den Einstellungen, sofern bereits installiert.</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Das .NET-SDK kann nicht gefunden werden. Der Projektbuild funktioniert nicht. Installieren Sie das .NET 6-SDK oder höher, oder aktualisieren Sie den Speicherort des .NET-SDK in den Einstellungen, sofern bereits installiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Derzeit ist .NET Core SDK Version {0} installiert, was nicht unterstützt wird. Der Projektbuild funktioniert nicht. Installieren Sie .NET Core SDK Version 3.1, oder aktualisieren Sie den .NET SDK unterstützten Versionsspeicherort in den Einstellungen, sofern bereits installiert.</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Derzeit ist die .NET-SDK-Version „{0}“ installiert, die nicht unterstützt wird. Der Projektbuild funktioniert nicht. Installieren Sie das .NET 6-SDK oder höher, oder aktualisieren Sie den von .NET-SDK unterstützten Versionsspeicherort in den Einstellungen, sofern bereits installiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">Datenbankprojekte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Vollständiger Pfad zum .NET SDK auf dem Computer.</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">Vollständiger Pfad zum .NET-SDK auf dem Computer. Wenn sich die „dotnet.exe“-Datei beispielsweise unter „C:\folder1\dotnet\dotnet.exe“ befindet, legen Sie den Pfad für diese Einstellung auf „C:\folder1\dotnet“ fest.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">.sqlproj-Datei bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">Aktivieren der Features der Vorschauversion von SQL-Datenbankprojekten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Aus Projekt ausschließen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">SQL-Projekt aus OpenAPI/Swagger-Spezifikation generieren</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">SQL-Projekt aus OpenAPI/Swagger-Spezifikation generieren (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">Welche Version des Microsoft.Build.Sql SDK zum Erstellen von Legacy-SQL-Projekten verwendet wird. Beispiel: 0.1.3-preview</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">Welche Version des Microsoft.Build.Sql SDK zum Erstellen von Legacy-SQL-Projekten verwendet wird. Beispiel: 0.1.7-preview</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Benutzer aufgefordert wird, .NET Core zu installieren, wenn keine Installation erkannt wird.</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Benutzer aufgefordert wird, das .NET-SDK zu installieren, wenn keine Installation erkannt wird.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

452
resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">Das Zugriffstoken für das ausgewählte Konto „{0}“ und den Mandanten „{1}“ ist nicht mehr gültig. Wählen Sie „Konto verknüpfen“ aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrieren von Anmeldungen von „{0}“ zu Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">"{0}" zu Azure SQL migrieren</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">Möchten Sie diese Migration abbrechen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">Anmeldemigrationsfehler: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">Die Migration von Anmeldungen wurde abgeschlossen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Azure SQL-Datenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">Das Überprüfen und Migrieren von Anmeldungen wurde abgeschlossen.
Benutzerzuordnungen werden eingerichtet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">Fehler beim Einrichten von Benutzerzuordnungen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">Fehler beim Migrieren von Anmeldungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">Die Migration von Anmeldungen ist in Bearbeitung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">Anmeldung gefunden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">Anmeldung nicht gefunden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">Das Einrichten von Benutzerzuordnungen wurde abgeschlossen.
Aktuell werden Serverrollen migriert, Serverzuordnungen eingerichtet und Berechtigungen festgelegt. Dies nimmt einige Zeit in Anspruch.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">Das Migrieren von Serverrollen, das Einrichten von Serverzuordnungen und das Festlegen von Berechtigungen ist fehlgeschlagen..</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Migrationsstatus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">Die Anmeldeliste wurde erfolgreich aktualisiert. Gefundene Quellanmeldungen {0}, gefundene Zielanmeldungen {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren der Anmeldeliste aus der Quelle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren der Anmeldeliste vom Ziel.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">Anmeldeliste aus Quelle und Ziel wird aktualisiert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">Bitte beachten Sie, dass dieser Assistent keine Anmeldetypen für die Windows-Authentifizierung anzeigt, da die Migration dieses Typs derzeit nicht unterstützt wird. Die Funktion zum Migrieren von Windows-Authentifizierungsanmeldungen ist in Kürze verfügbar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">Zu migrierende Anmeldung(en) auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Fehlerhaft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">In Bearbeitung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">{0} Anmeldungen werden zum Ziel {1} „{2}“ migriert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Die Migration von {0} Anmeldungen zu {1} „{2}“ wurde abgeschlossen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Fehler beim Migrieren von {0} Anmeldungen zu {1} „{2}“</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">Die Anmeldemigration wurde bereits initiiert, und das Zurückkehren zur vorherigen Seite ist deaktiviert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">Zurück (deaktiviert)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Migrationsstatus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Erfolgreich</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">Zielstatus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL-Ziel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">Anmeldetyp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">SQL Server auf Azure-VM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">Die Verbindung war erfolgreich.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">Bitte beachten Sie, dass sich das Feature für die Anmeldemigration im privaten Vorschaumodus befindet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">Wählen Sie die Ziel-Azure SQL Managed Instance, Azure SQL-VM oder Azure SQL-Datenbank(en) aus, in die Sie Ihre Anmeldungen migrieren möchten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">Stellen Sie sicher, dass der aktuelle Benutzer über Berechtigungen als Systemadministrator verfügt, um alle Anmeldeinformationen für die aktuelle Instanz ({0}) abzurufen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Azure SQL-Zieltyp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">{0}/{1} Anmeldungen ausgewählt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Wählen Sie die Datenbank(en) aus, die Sie zu Azure SQL migrieren möchten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Tabellenliste wird geladen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">Es wurden 0 Tabellen gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtern von Tabellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Hat Zeilen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Tabellenname</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Aktualisieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0} (erfordert Aktualisierung der Anmeldeinformationen)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">Links zu Hilfeartikeln und Videos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrieren von Anmeldungen zu Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Migrieren von SQL Server-Anmeldungen zu Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Zu Azure SQL migrieren</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">Datenbanktabellenliste wird geladen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Tabellenliste wird geladen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">Um zum Azure SQL-Ziel zu migrieren, wählen Sie einen Migrationsmodus basierend auf Ihren Ausfallzeiten aus.</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">Status der Datenbankmigration: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">Es wurden 0 Tabellen gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">Wählen Sie den Speicherort der Datenbanksicherungen aus, die während der Migration verwendet werden sollen.</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} Tage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">Standarddatenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Beschreibung</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">Fehler beim Öffnen des Migrationsnotebooks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">{0}/{1} migrierende Anmeldungen werden angezeigt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">Objektdetails</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">Ressourcengruppe erstellt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">Validierung ausführen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">Bewertungsbericht speichern</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<target state="translated">Wählen Sie Ihr Azure-Zielabonnement und Ihr Ziel SQL Server auf dem virtuellen Azure-Computer für Ihr Ziel aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">Wählen Sie mindestens eine Datenbank aus, auf die für die Migration zugegriffen werden soll</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">Wählen Sie mindestens 1 Anmeldung für die Migration aus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">Beim Laden der Kontoabonnements ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Azure-Verbindung und versuchen Sie es erneut.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">Ziel- Azure SQL-Typ auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">Beim Laden des verfügbaren Azure-Kontomandanten ist ein Fehler aufgetreten.</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" ist mit einer selbstgehosteten Integration Runtime verbunden, die auf dem Knoten "{1}" ausgeführt wird</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">Bitte wählen Sie den Speicherort Ihrer Datenbanksicherungsdateien aus, bevor Sie fortfahren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">Es ist ein Fehler beim Aktualisieren des Migrationsdienst-Erstellungsstatus aufgetreten.</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">Geben Sie die Anmeldeinformationen für die Windows-Authentifizierung ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server-Instanz {0}verwendet werden. Diese Anmeldeinformationen werden verwendet, um eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz herzustellen und gültige Sicherungsdateien zu identifizieren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">Quellanmeldung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">Quellserver</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">Quellenname</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">Migrieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">Migration starten</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">Startzeit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">Überprüfen und Migrieren der Anmeldungen ist in Bearbeitung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">Fehler beim Überprüfen und Migrieren von Anmeldungen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">Feedback</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrieren von Anmeldungen zu Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">Migration neuer Anmeldungen (VORSCHAU)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Zu Azure SQL migrieren</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtern von Tabellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Hat Zeilen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Tabellenname</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Aktualisieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Ziel</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">Geben Sie den Zielbenutzernamen ein</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">Validierungsschritte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">Die Validierung wurde mit folgenden Fehlern abgeschlossen: {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">Validierungsergebnisse kopieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Fertig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">Wir überprüfen Folgendes:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">Details zum Validierungsschritt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Validierungsprüfungsfehler{0}Quelldatenbank: {1}{0}Zieldatenbank: {2}{0}Fehler: {3} – {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">Validierung starten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">Überprüfungsstatus: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} – {1} Fehler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} – 1 Fehler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">Validierungsstatus: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">Validierung beenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">Validierungsprüfung abgebrochen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">Die Validierung wurde erfolgreich abgeschlossen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">Validierungsprüfungsfehler{0}Datenbank:{1}{0}Fehler: {2} – {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Validierungsprüfungsfehler{0}Quelldatenbank: {1}{0}Dateifreigabepfad: {2}{0}Fehler: {3} – {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">Netzwerkfreigabekonnektivität: „{0}“ </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">Integration Runtime-Konnektivität</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Quelldatenbankkonnektivität: „{0}“</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Azure-Speicherkonnektivität</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Zieldatenbankkonnektivität: „{0}“</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">Die Validierung wurde abgebrochen. Bitte führen Sie diese aus und validieren Sie die Migrationseinstellungen, um fortzufahren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">Die Validierung wurde mit dem/den folgenden Fehler(n) abgebrochen: {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">Validierung wird ausgeführt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">Die Validierung wurde für die aktuelle Konfiguration nicht ausgeführt. Bitte führen Sie diese aus und validieren Sie die Migrationseinstellungen, um fortzufahren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">Abgebrochen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Fehlerhaft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">Ausstehend</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">Wird ausgeführt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Erfolgreich</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">Die Validierung wurde erfolgreich abgeschlossen. Bitte klicken Sie auf „Weiter“, um mit der Migration fortzufahren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">Alle Datenbankmigrationen</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">Anzeigen/auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Warnung</target>
@@ -2559,8 +2931,12 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<target state="translated">Azure-Konto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<target state="translated">Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Zielserver.</target>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">Beim Herstellen einer Verbindung mit dem Zielserver ist ein Fehler aufgetreten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">Beim Versuch, {0} Anmeldeinformationen abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">Wählen Sie ein Azure-Konto und Ihre Ziel-{0} aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen der Anmeldeinformationen: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">Datenbankzuordnungsfehler. Die Zieldatenbank „{0}“ kann nicht als Migrationsziel für die Datenbank „{1}“ ausgewählt werden. Die Zieldatenbank „${targetDatabaseName}“ ist bereits als Migrationsziel für die Datenbank „{2}“ ausgewählt. Bitte wählen Sie eine andere Zieldatenbank aus.</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">Datenbankzuordnungsfehler. Zieldatenbanken für die Migration fehlen. Bitte konfigurieren Sie die Zielserververbindung, und klicken Sie auf „Verbinden“, um die Liste der verfügbaren Datenbankmigrationsziele zu sammeln.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">Datenbankzuordnungsfehler. Die Quelldatenbank „{0}“ ist keiner Zieldatenbank zugeordnet. Bitte wählen Sie eine Zieldatenbank für die Migration aus.</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL-Ziel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>

136
resources/xlf/de/sql.de.xlf
View File

@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">Automatische Prüfung auf Aktualisierungen aktivieren. Azure Data Studio prüft automatisch und regelmäßig auf Aktualisierungen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">Für den angegebenen URI konnte kein Notebookdokument geöffnet werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">Laden Sie Azure Data Studio erneut, um diese Erweiterung lokal zu aktivieren.</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">Titelmenü der Notizbuchzelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">Gibt an, wo die Zellensymbolleiste angezeigt werden soll oder ob sie ausgeblendet werden soll. Hinweis: Diese Einstellung ist nur zu Erweiterungskompatibilitätszwecken aktiviert und hat keine Auswirkungen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">Titelmenü des Notizbuchs</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">Möchten Sie die Sprache der Benutzeroberfläche von Azure Data Studio in {0} ändern und einen Neustart durchführen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">Fehler beim Erstellen des Notebookdokuments.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Diese VS Code-Funktionalität wird in Azure Data Studio nicht unterstützt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">Ungültige Argumente.</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">VS Code-Notebookerweiterungen werden in Azure Data Studio nicht unterstützt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager wurde noch nicht initialisiert.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,8 +3519,8 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<target state="translated">Zoom zurücksetzen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">An Fenstergröße anpassen</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Zoom anpassen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<target state="translated">Bei "true" werden QuickInfos beim Daraufzeigen für den Ausführungsplan aktiviert. Bei "false" werden QuickInfos beim Klicken auf den Knoten oder Drücken der F3-Taste angezeigt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Ausführungspläne vergleichen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Ausführungspläne vergleichen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
@@ -3767,7 +3743,7 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<target state="translated">Ausführungsplan {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">Ausführungsplan vergleichen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
@@ -3791,8 +3767,8 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<target state="translated">QuickInfos aktiviert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Mit Zoom anpassen</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Zoom anpassen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">Die maximale Anzahl von Änderungen, die im Verlauf des Rücksetzens für den Notizbuch-Rich-Text-Editor gespeichert sind.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">Anzeige und Speicherung von Tabellen im HTML-Format in Textzellen anstelle der Umwandlung in Markdown-Tabellen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">Text wird als Rich-Text (auch bekannt als WSSIWYG) angezeigt.</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">Diagramm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">Header kopieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Kopieren</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">Bei Festlegung auf TRUE wird die XML-Ausgabe formatiert, wenn die Ergebnisse im XML-Format gespeichert werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Aktionsleiste in der Abfrageergebnisansicht angezeigt werden soll.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Hiermit wird das Streamen der Ergebnisse aktiviert. Diese Option weist einige geringfügige Darstellungsprobleme auf.</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">Durchschnitt: {0}, Anzahl: {1}, Summe: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">Anzahl: {0} Diskrete Anzahl: {1} NULL-Anzahl: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">Mittelwert: {0}: {1} Diskrete Anzahl: {2} Max: {3} Min: {4} NULL-Anzahl: {5} Summe: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">Verstrichene Zeit</target>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">Kennwort bestätigen:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">Verbindung wird hergestellt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">Fehler beim Versuch, das Kennwort zu ändern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">Eingegebene Kennwörter stimmen nicht überein</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">Drücken Sie OK, und geben Sie in beiden Feldern das genau gleiche Kennwort ein.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">Neues Kennwort:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">Kennwort ändern</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">Wählen Sie eine Verbindung zum Ausführen von Zellen für diesen Kernel aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">Der Kernel "{0}" dieses Notebooks wird nicht unterstützt. Stattdessen wird der SQL-Kernel verwendet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">Clientsitzungsfehler beim Schließen des Notebooks "{0}".</target>
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">Optionales Ausführungsziel, das von diesem Magic-Befehl angegeben wird, z. B. Spark oder SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">Optionales Ausführungsziel, das von diesem Magic-Befehl angegeben wird, z. B. Python oder SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">Gibt an, welche Dateierweiterungen für diesen Notebook-Anbieter registriert werden sollen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">Optionaler Kernelsatz, auf den dies zutrifft, z. B. python3, pyspark, sql</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">Optionaler Satz von Kernels, auf den dies zutrifft, z. B. python3, sql</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">Gibt an, welche Kernel für diesen Notebook-Anbieter als Standard festgelegt werden sollen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">Der angegebene Anbieter '{0}' ist in der Notebookregistrierung nicht vorhanden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Stellt die Notebook-Sprache zur Verfügung.</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">Ihre Client-IP-Adresse hat keinen Zugriff auf den Server. Melden Sie sich bei einem Azure-Konto an, und erstellen Sie eine neue Firewallregel für die Aktivierung des Zugriffs.</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">Regelname</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">Weitere Informationen zu Firewalleinstellungen</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">Für den Zugriff auf die SQL Server-Instanz ist eine Firewallregel erforderlich. Klicken Sie auf den link unten, um eine neue Firewallregel zu erstellen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">Weitere Informationen zu Firewallregeln</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

36
resources/xlf/es/azurecore.es.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">Error al analizar la cuenta desde la memoria caché.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">Error al quitar la cuenta de la memoria caché.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Cuenta de Microsoft</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Error no identificado con la autenticación de Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">Cuenta profesional o educativa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">El inquilino "{0} ({1})" requiere que vuelva a autenticarse para acceder a {2} recursos. Presione Abrir para iniciar el proceso de autenticación.</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">Grupos de SQL dedicados</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">Recargar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Vuelva a cargar Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">La biblioteca de autenticación ha cambiado. Vuelva a cargar Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">La modificación de esta configuración requiere volver a cargar la ventana para que se apliquen todos los cambios.</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">Biblioteca usada para el flujo de autenticación de AAD. Reinicie ADS después de cambiar esta opción.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Configuración de la cuenta de Azure</target>

4
resources/xlf/es/import.es.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/es/mssql.es.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copiar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de aplicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Servicio de administración de clústeres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">Puerta de enlace para acceder a archivos HDFS, Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Panel de métricas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Panel de búsqueda de registros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Proxy para ejecutar instrucciones, trabajos, aplicaciones de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de administración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de administración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Panel de supervisión y administración de trabajos de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Front-end de instancia maestra de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de sistema de archivos HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Panel de diagnóstico y supervisión de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Panel de métricas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Panel de búsqueda de registros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Panel de supervisión y administración de trabajos de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Panel de diagnóstico y supervisión de Spark</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">Error al aplicar los cambios de permisos: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">Aplicando cambios de permisos a "{0}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">Aplicando cambios de permisos de forma recursiva en "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">Los cambios de permisos se aplicaron correctamente.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">Solicitud incorrecta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">No autorizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">Prohibido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">No encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">Error interno del servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">Estructura de datos no válida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">No se ha podido crear el cliente de WebHDFS debido a que faltan opciones: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">"${0}" no se ha definido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">Redirección inesperada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">Error desconocido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">Se ha llamado al comando de nodo sin pasar ningún nodo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">Acceso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">Agregar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">Agregar usuario o grupo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Aplicar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">Aplicar recursivamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">Predeterminado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">Usuario y grupos predeterminados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Eliminar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">Escriba el nombre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">Error inesperado al aplicar los cambios: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">Todos los demás</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">Ejecutar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">No se pudo encontrar la cuenta de Azure {0} al ejecutar la actualización del token</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">No se pudo encontrar el inquilino '{0}' en la cuenta '{1}' al actualizar el token de seguridad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Grupo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Agrupar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">Heredar valores predeterminados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">Ubicación: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Administrar el acceso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">Usuarios y grupos designados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Propietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated"> - Propietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated"> - Grupo propietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">Permisos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">Leer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">Sticky Bit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">Error al actualizar el token de AAD {0}, vuelva a conectarse para habilitar {0}</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">Error al actualizar el token del editor; la función de autocompletar se deshabilitará hasta que el editor se desconecte y vuelva a conectarse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">Icono de usuario o grupo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">Escribir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">Conéctese al clúster de Spark para poder ver el historial de {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">Error al obtener el identificador de aplicación. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">El archivo local se cargará en HDFS. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">No existe el archivo local {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">No se ha encontrado ningún clúster de macrodatos de SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">Se está enviando el trabajo "{0}"... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">Carga de archivo desde {0} local a la carpeta HDFS: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">Url del historial de Spark: {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Final del envío del trabajo de Spark ............................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Error en el envío del trabajo de Spark. {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">Se ha enviado el trabajo de Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">Error al cargar el archivo en el clúster. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">La carga del archivo al clúster se completó correctamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">URL de YarnUI: {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Este código de ejemplo carga el archivo en un marco de datos y muestra los primeros 10 resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">Error al convertir el documento de SQL a Notebook; {0}.</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">Error al convertir el documento de Notebook a SQL; {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">No se encuentra el punto de conexión del controlador para esta instancia.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Solo se admiten los Notebooks de tipo .ipynb</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">Operación de transmisión cancelada por el usuario</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">¿Cancelar operación?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Buscar nombres de servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">Faltan algunas propiedades en connectionInfo.options: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo.options no está definido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo no está definido.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">AVISO: Este archivo se ha truncado en {0} para la vista previa. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">El archivo se ha truncado en {0} para la vista previa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">Todos los archivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">Error en la copia de la ruta de acceso: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">Error en la eliminación de archivos: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">Introduzca el nombre del directorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">Cargar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">Creando directorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">Error inesperado al abrir el cuadro de diálogo Administrar acceso: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">Error al crear el directorio: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">La operación se canceló</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">¿Seguro que desea eliminar este archivo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">¿Seguro que desea eliminar esta carpeta y su contenido?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">Error en la previsualización del archivo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">Generación de vista previa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">Se canceló la operación de guardar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">Error al guardar el archivo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">Guardando archivos HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">Se canceló la operación de carga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">Error al cargar los archivos: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">Cargando archivos en HDFS</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">No se puede eliminar una conexión. Solo se pueden eliminar subcarpetas y archivos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Error: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Error al notificar el cambio de nodo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Proporcione la contraseña para conectarse a HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Proporcione el nombre de usuario para conectarse a HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Raíz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">La sesión para el nodo {0} no existe</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sí</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">El servidor seleccionado no pertenece a un clúster de macrodatos de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">Seleccionar otro servidor SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">Error al obtener la ruta de acceso del archivo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">No hay ningún servidor SQL Server seleccionado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">Seleccione SQL Server con un clúster de macrodatos.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">OPCIONES AVANZADAS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">Archivos de referencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Archivos que se colocarán en el directorio de trabajo del ejecutor. La ruta de acceso del archivo debe ser una ruta de acceso HDFS. Varias rutas deben separarse por punto y coma (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">Archivos JAR de referencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">Archivos JAR que se colocarán en el directorio de trabajo del ejecutor. La ruta de acceso del archivo JAR debe ser una ruta de acceso de HDFS. Varias rutas deben dividirse por punto y coma (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">Archivos py de referencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Archivos py que se colocarán en el directorio de trabajo del ejecutor. La ruta de acceso del archivo debe ser una ruta de acceso de HDFS. Varias rutas deben separarse por punto y coma (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">Valores de configuración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">Lista de pares nombre-valor que contienen valores de configuración de Spark, codificados como diccionario JSON. Ejemplo: "{'nombre':'valor', 'nombre2':'valor2'}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">Núcleos del controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">Cantidad de núcleos de CPU que se asignarán al controlador.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">Memoria de controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Cantidad de memoria que se asignará al controlador. Especifique unidades como parte del valor, por ejemplo, 512 M o 2 G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">Núcleos del ejecutor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">Cantidad de núcleos de CPU que se asignarán al ejecutor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">Recuento de ejecutores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">Número de instancias del ejecutor para ejecutar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">Memoria del ejecutor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Cantidad de memoria que se asignará al ejecutor. Especifique unidades como parte del valor, por ejemplo, 512 M o 2 G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">Nombre de la cola</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">Nombre de la cola de Spark en la que se va a ejecutar la sesión.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">Argumentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">Argumentos de línea de comandos utilizados en la clase principal, varios argumentos deben dividirse con un espacio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">Ruta de acceso a un archivo .jar o .py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">GENERAL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">El archivo HDFS especificado no existe. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0} no existe en el clúster o en la excepción iniciada. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nombre del trabajo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">Escriba un nombre...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">El archivo local seleccionado se cargará en HDFS: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">Clase principal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">Archivo JAR/py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">No se especifica el archivo JAR/py de la propiedad.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">No se especifica el nombre del trabajo de propiedad.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">No se especifica la clase principal de la propiedad.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">Error al ubicar el archivo debido a un error: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Clúster de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleccionar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">Enviar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Nuevo trabajo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">Los parámetros de SparkJobSubmissionDialog no son válidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... Inicio del envío del trabajo de Spark ..........................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">Envío de trabajo de Spark {0}:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">Obtener tiempo de espera del identificador de aplicación. {0}[Registro] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">El elemento livyBatchId no es válido. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">No se especifica la ruta de acceso de la propiedad. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">Los parámetros de SparkJobSubmissionModel no son válidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">No se especifica la propiedad localFilePath o hdfsFolderPath. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">El elemento submissionArgs no es válido. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">No se devuelve ningún identificador de lote de trabajo de Spark de la respuesta. {0}[Error] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">No se devuelve ningún registro dentro de la respuesta.{0}[Error] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Error: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Proporcione la contraseña para conectarse al controlador de BDC.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Especifique el nombre de usuario para conectarse al controlador de BDC:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">Es necesario especificar el nombre de usuario y la contraseña.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Opcional] El nivel de registro para servicios back-end. Azure Data Studio genera un nombre de archivo cada vez que se inicia y, si el archivo ya existe, las entradas de registros se anexan a ese archivo. Para la limpieza de archivos de registro antiguos, consulte la configuración de logRetentionMinutes y logFilesRemovalLimit. El valor predeterminado tracingLevel no registra mucho. El cambio de detalle podría dar lugar a amplios requisitos de registro y espacio en disco para los registros. Error incluye Crítico, Advertencia incluye Error, Información incluye Advertencia y Detallado incluye Información.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">Copiar ruta de acceso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Eliminar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Administrar el acceso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">Nuevo directorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">Versión preliminar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Guardar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">Cargar archivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuevo Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Abrir Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nombre</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Tareas e información sobre el clúster de macrodatos de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Clúster de macrodatos de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">Buscar: Borrar los resultados del servidor de búsqueda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Configurar Python para Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">Diseño</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Puntos de conexión de servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">Instalar paquetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">Nuevo trabajo de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">Nueva tabla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">Panel del
clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Ver el historial de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Ver historial de Yarn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">Buscar: Servidores</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ clúster</target>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">Mostrar archivo de registro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">Enviar trabajo de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Tareas</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/es/notebook.es.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">Nueva sección (versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Los kernels de Spark requieren una conexión a una instancia maestra del clúster de macrodatos de SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">Actualmente no hay ningún libro de Jupyter seleccionado en viewlet.</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">Error al abrir el cuaderno sin título {0} como sin título: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">No se admiten proveedores que no sean MSSQL para los kernels de Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">No se pudo leer el libro de {0}: {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Este código de ejemplo carga el archivo en un marco de datos y muestra los primeros 10 resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Ningún editor de cuadernos está activo</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Error: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">Se necesita una conexión al controlador del clúster para ejecutar trabajos de Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">No se puede iniciar una sesión, el administrador aún no está inicializado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">No se encuentra el punto de conexión de la puerta de enlace de Knox.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Proporcione la contraseña para conectarse al controlador de BDC.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Especifique el nombre de usuario para conectarse al controlador de BDC:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">

940
resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">Se está agregando la información del repositorio de azdata...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">Se están obteniendo los paquetes necesarios para la instalación de azdata...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">Se está actualizando la información del repositorio...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">Se está eliminando el archivo Azdata.msi descargado anteriormente, si existe...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">Se muestra el registro de la instalación...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">Se está descargando e instalando la clave de firma para azdata...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">Se está descargando Azdata.msi e instalando azdata-cli...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">Se está instalando azdata...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">Se está accediendo al repositorio de brew para azdata-cli...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">Se está actualizando el repositorio de brew para la instalación de azdata-cli...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Interfaz de la línea de comandos de datos de Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">CLI de datos de Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Seleccione otra suscripción que contenga al menos un servidor.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">Implementar el clúster de metadatos de SQL Server 2019 en un clúster AKS existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Implementar clúster de macrodatos de SQL Server 2019 en un clúster de Red Hat OpenShift en Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">Implementar el clúster de macrodatos de SQL Server 2019 en un clúster kubeadm existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Implementar clúster de macrodatos de SQL Server 2019 en un clúster de OpenShift</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">Implementar el clúster de macrodatos de SQL Server 2019 en un nuevo clúster de AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">Archivos de configuración guardados en {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Guardar archivos de configuración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">De script a cuaderno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Guardar archivos de configuración</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Nombre del clúster de AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">Ver las ubicaciones de Azure disponibles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Configure las opciones para crear un clúster de Azure Kubernetes Service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Configuración de Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Ubicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">Rellene los campos obligatorios marcados con asteriscos rojos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">Nuevo nombre de grupo de recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">Se usará la suscripción predeterminada si deja este campo en blanco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">Identificador de suscripción</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">Ver las suscripciones de Azure disponibles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">Usar mi suscripción predeterminada de Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Recuento de máquinas virtuales</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Tamaño de la máquina virtual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">Ver los tamaños de máquina virtual disponibles</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Prefijo de cuenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Prefijo único para las cuentas de AD que el clúster de macrodatos de SQL Server generará. Si no se proporciona, se usará el nombre del subdominio como valor predeterminado. Si no se proporciona un subdominio, se utilizará el nombre del clúster como valor predeterminado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Configuración de Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Contraseña</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">Esta contraseña se puede usar para tener acceso al controlador, SQL Server y puerta de enlace.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Contraseña</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">Nombre de usuario del administrador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">Este nombre de usuario se usará para el controlador y SQL Server. El nombre de usuario de la puerta de enlace será de raíz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Propietarios de aplicaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Los usuarios o grupos de Active Directory con el rol de propietarios de aplicaciones. Utilice la coma para separar varios usuarios/grupos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilice la coma para separar los valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Lectores de aplicaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Los usuarios o grupos de Active Directory de lectores de aplicaciones. Utilice la coma como separador si hay varios usuarios/grupos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilice la coma para separar los valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Modo de autenticación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Básico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Grupo de administración de clústeres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">El grupo de Active Directory para el administrador del clúster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nombre del clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">El nombre del clúster debe estar formado únicamente por caracteres alfanuméricos en minúscula o "-", y debe comenzar y terminar con un carácter alfanumérico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">Configurar los parámetros del clúster de macrodatos de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Configuración del clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Usuarios del clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Grupos/usuarios de Active Directory con rol de usuarios del clúster. Utilice la coma para separar varios usuarios/grupos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilice la coma para separar los valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Confirmar contraseña</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Etiqueta de imagen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Contraseña</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Repositorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Configuración de Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nombre de usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">Nombres de dominio completos (FQDN) para el controlador de dominio. Por ejemplo: DC1. CONTOSO.COM. Utilice la coma para separar varios FQDN.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDN del controlador de dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilice la coma para separar los valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">Direcciones IP de DNS de dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">Direcciones IP de los servidores DNS de dominio. Utilice la coma para separar varias direcciones IP.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilice la coma para separar los valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS de dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">Contraseña de la cuenta de servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Nombre de usuario de la cuenta de servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Cuenta de servicio de dominio para el clúster de macrodatos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Unidad organizativa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">Nombre distintivo de la unidad organizativa. Por ejemplo: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Si no se indica, se usará el nombre DNS del dominio como valor predeterminado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Subdominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Subdominio DNS único que se va a usar para este clúster de macrodatos de SQL Server. Si no se proporciona, se usará el nombre del clúster como valor predeterminado.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">Nota: La configuración del perfil de implementación se puede personalizar en pasos posteriores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">Seleccione un perfil de implementación.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">Tipo de almacenamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Autenticación de Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">Autenticación básica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">Proceso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">Características</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">Característica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">Alta disponibilidad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">No se han podido cargar los perfiles de implementación: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">Carga de los perfiles en curso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">La carga de los perfiles se ha completado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">Registros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Servidor SQL Server maestro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Perfil de configuración de la implementación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">Configuración de la escala del servicio (instancias)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">Configuración del almacenamiento del servicio (GB por instancia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">Seleccione la plantilla de configuración de destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Perfil de configuración de la implementación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sí</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">De forma predeterminada, la configuración de almacenamiento del controlador también se aplicará a otros servicios, puede expandir la configuración de almacenamiento avanzada para configurar el almacenamiento para otros servicios.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS del proxy de aplicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">Puerto proxy de aplicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Proxy de aplicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Instancias del grupo de proceso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS del controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">Puerto del controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Tamaño de la notificación de los datos (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">Grupo de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Instancias del grupo de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento para datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Configuración del punto de conexión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS de puerta de enlace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">Puerto de puerta de enlace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Puerta de enlace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">Incluir Spark en el grupo de almacenamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento para registros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Tamaño de la notificación para los registros (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS maestro de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">Puerto maestro de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Instancias maestras de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Servidor SQL Server maestro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">Puerto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS de la réplica secundaria legible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">Puerto de la réplica secundaria legible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Réplica secundaria legible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">Nombre del servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS del proxy de administración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">Puerto proxy de administración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Proxy de administración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">Configuración del servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Configuración de Spark no válida, debe marcar la casilla para incluir Spark o establecer las instancias de grupo de Spark en al menos 1.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Instancias de grupo de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Grupo de almacenamiento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Instancias del grupo de almacenamiento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Configuración de almacenamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Configuración de almacenamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de datos del controlador (gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento de datos del controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de registros del controlador (gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento de registros del controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de datos del grupo de datos (gigabytes) </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento de datos del grupo de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de registros del grupo de datos (gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento de registros del grupo de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Ajustes de escala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de datos del servidor maestro de SQL Server (gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento de datos del servidor maestro de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de registros del servidor maestro de SQL Server (gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento de registros del servidor maestro de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">Usar la configuración del controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de datos del bloque de almacenamiento (gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento de datos del bloque de almacenamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de registros del bloque de almacenamiento (gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento de registros del bloque de almacenamiento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Prefijo de cuenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Nombre del clúster de AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Propietarios de aplicaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Lectores de aplicaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Proxy de aplicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Modo de autenticación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Básico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Configuración de Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Grupo de administración de clústeres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">Contexto del clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nombre del clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Configuración del clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Usuarios del clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Instancias del grupo de proceso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">Nombre de usuario del controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Tamaño de la notificación de los datos (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Instancias del grupo de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento para datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">Suscripción predeterminada a Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">Perfil de implementación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Destino de implementación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDN del controlador de dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">Direcciones IP de DNS de dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nombre DNS de dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Nombre de usuario de la cuenta de servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Configuración del punto de conexión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Puerta de enlace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Configuración de Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Ubicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Clase de almacenamiento para registros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Tamaño de la notificación para los registros (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Instancias maestras de SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Servidor SQL Server maestro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Unidad organizativa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Réplica secundaria legible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Grupo de recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Ajustes de escala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Proxy de administración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Instancias de grupo de Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Servidor SQL Server maestro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Grupo de almacenamiento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Instancias del grupo de almacenamiento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Configuración de almacenamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Subdominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">Identificador de suscripción</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Recuento de máquinas virtuales</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Tamaño de la máquina virtual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(Spark incluido)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">Seleccione un contexto de clúster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">No se pudo cargar el archivo de configuración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">Seleccione el archivo de configuración de kube y, a continuación, seleccione un contexto de clúster de la lista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">Contexto del clúster de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Examinar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">Contextos de clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">No se ha encontrado información de clúster en el archivo de configuración o se ha producido un error al cargar este archivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Ruta de acceso al archivo de configuración de Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleccionar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">Archivos .dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Las referencias de DACPAC deben encontrarse en la misma unidad de disco que el archivo del proyecto. Este se encuentra en {0}.</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">Las referencias de Dacpac deben encontrarse en la misma unidad que el archivo de proyecto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">Publicar en el nuevo contenedor de desarrollo local de {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">Publicar en el nuevo contenedor de desarrollo local de {0} (versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">Publicar en un {0} existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">Publicar en nuevo servidor lógico de Azure SQL</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">Publicar en nuevo servidor lógico de Azure SQL (versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">Cadena de conexión SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">No se encuentra el SDK de .NET. La compilación del proyecto no funcionará. Instale la versión 3.1 o posterior de SDK de .NET Core o actualice la ubicación de SDK de .NET en la configuración si ya está instalada.</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">El SDK de .NET no puede ser localizado. La creación del proyecto no funcionará. Instale el SDK de .NET 6 o superior o actualice la ubicación del SDK de .NET en la configuración si ya está instalado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Instalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">La versión de SDK de .NET Core instalada actualmente es {0}, lo que no se admite. La compilación del proyecto no funcionará. Instale SDK de .NET Core versión 3.1 o posterior o actualice la ubicación de la versión admitida del SDK de .NET en la configuración si ya está instalada.</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">La versión del SDK de .NET instalada actualmente es {0}, que no es compatible. La creación del proyecto no funcionará. Instale el SDK de .NET 6 o superior o actualice la ubicación de la versión compatible del SDK de .NET en la configuración si ya está instalado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">Proyectos de base de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Ruta de acceso completa al SDK de .NET en la máquina.</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">Ruta de acceso completa al SDK de .NET en la máquina. Por ejemplo, si dotnet.exe se encuentra en C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, establezca la ruta de acceso de esta configuración en C:\folder1\dotnet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">Editar archivo. sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">Habilitar características de vista previa de proyectos de SQL Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Excluir del proyecto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">Generar proyecto de SQL desde las especificaciones de OpenAPI/Swagger</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">Generar un proyecto SQL a partir de la especificación OpenAPI/Swagger (versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">Versión del SDK de Microsoft.Build.Sql que se va a usar para compilar proyectos de SQL heredados. Ejemplo: 0.1.3-preview</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">Versión del SDK de Microsoft.Build.Sql que se va a usar para compilar proyectos de SQL heredados. Ejemplo: 0.1.7-preview</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Indica si se pide al usuario que instale .NET Core cuando no se detecte.</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">Si se pide al usuario que instale el SDK de .NET cuando no se detecta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

452
resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">El token de acceso para la cuenta seleccionada "{0}" y el espacio empresarial “{1}” ya no es válido. Seleccione "Vincular cuenta" y actualice la cuenta, o seleccione otra.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar inicios de sesión de "{0}" a Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar "{0}" a Azure SQL</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">¿Seguro de que desea cancelar la migración?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">Error de migración de inicio de sesión: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">Se completó la migración de inicios de sesión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">Validación y migración de inicios de sesión completadas.
Estableciendo asignaciones de usuario.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">Error al establecer asignaciones de usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">Error al migrar los inicios de sesión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name como inicio de sesión, sp.type_desc como login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">Migración de inicio de sesión en curso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">Inicio de sesión encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">Inicio de sesión no encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">Se completó el establecimiento de asignaciones de usuario.
Actualmente, está en curso la migración de roles de servidor, el establecimiento de asignaciones de servidor y el establecimiento de permisos. Esto tardará un poco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">Error al migrar los roles de servidor, el establecimiento de asignaciones de servidor y el establecimiento de permisos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Estado de migración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">La actualización de la lista de inicio de sesión se realizó correctamente. Se encontraron inicios de sesión de origen {0}, inicios de sesión de destino encontrados {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">Error al actualizar la lista de inicio de sesión desde el origen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">Error al actualizar la lista de inicio de sesión desde el destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">Actualizando la lista de inicios de sesión desde el origen y el destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">Tenga en cuenta que este asistente no muestra los tipos de inicio de sesión de autenticación de Windows porque actualmente no se admite la migración de ese tipo. La funcionalidad para migrar los inicios de sesión de autenticación de Windows estará disponible próximamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">Seleccionar inicios de sesión para migrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Estado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">En curso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Migrar inicios de sesión de {0} al destino {1} "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Se completó la migración de inicios de sesión de {0} a {1} "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Error al migrar los inicios de sesión de {0} a {1} "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">La migración de inicio de sesión ya se ha iniciado y la opción de volver a la página anterior está deshabilitada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">Anterior (deshabilitado)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Estado de migración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Correcto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">Estado de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Destino de Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">Tipo de inicio de sesión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">SQL Server en una máquina virtual de Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">La conexión se realizó correctamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">Tenga en cuenta que la característica de migración de inicio de sesión está en modo de versión preliminar privada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">Seleccione Azure SQL Managed Instance de destino, la VM de Azure SQL o las bases de datos de Azure SQL en las que quiera migrar los inicios de sesión.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">Asegúrese de que el usuario actual tiene permisos de administrador del sistema para obtener toda la información de inicio de sesión de la instancia actual ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Tipo de destino de Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">{0}/{1} inicios de sesión seleccionados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Seleccione las bases de datos que desea migrar a Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Cargando lista de tablas...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">Se encontraron 0 tablas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtrar tablas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Tiene filas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nombre de la tabla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Actualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0} (requiere la actualización de credenciales)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">Artículos de ayuda y vínculos de vídeos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar inicios de sesión a Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Migre los inicios de sesión de SQL Server a Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar a Azure SQL</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">Cargando la lista de tablas de base de datos...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Cargando lista de tablas...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">Para migrar al destino Azure SQL, elija un modo de migración en función de los requisitos del tiempo de inactividad.</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">Estado de la migración de bases de datos: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">Se encontraron 0 tablas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">Seleccione la ubicación de las copias de seguridad de la base de datos que se usarán durante la migración.</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} días</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">Base de datos predeterminada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descripción</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">No se pudo abrir el cuaderno de migración.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">{0}/{1} se muestran los inicios de sesión de migración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">Detalles del objeto</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">Grupo de recursos creado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">Ejecutar validación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">Guardar informe de la valoración</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<target state="translated">Seleccione la suscripción de Azure de destino y el SQL Server de destino de la máquina virtual de Azure de su destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">Seleccione 1 o más bases de datos para evaluar la migración</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">Seleccione uno o más inicios de sesión para la migración.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">Error al cargar las suscripciones de cuenta. Compruebe la conexión de Azure e inténtelo de nuevo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">Seleccionar tipo de Azure SQL de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">Error al cargar los inquilinos de las cuentas de Azure disponibles.</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" está conectado al entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en el nodo: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">Seleccione la ubicación de los archivos de copia de seguridad de la base de datos antes de continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">Se ha producido un error al actualizar el estado de creación del servicio de migración.</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">Escriba las credenciales de autenticación de Windows usadas para conectarse a la instancia de SQL Server {0}. Estas credenciales se usarán para conectarse a la instancia de SQL Server e identificar archivos de copia de seguridad válidos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">Inicio de sesión de origen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">Servidor de origen</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">Nombre de origen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">Migrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">Iniciar la migración</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">Hora de inicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">Validación y migración de inicios de sesión en curso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">Error al validar y migrar inicios de sesión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Estado</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">Comentarios</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar inicios de sesión a Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">Nueva migración de inicio de sesión (VERSIÓN PRELIMINAR)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar a Azure SQL</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Editar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtrar tablas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Tiene filas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nombre de la tabla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Actualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destino</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">Introduzca el nombre de usuario de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Estado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">Pasos de la validación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">La validación se completó con los siguientes errores:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">Copiar los resultados de la validación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Listo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">Estamos validando lo siguiente:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">Detalles del paso de validación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Error de comprobación de validación{0}Base de datos de origen: {1}{0}Datos de destino: {2}{0}Error: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">Iniciar validación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">Estado de la validación: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} -{1} errores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} - 1 error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">Estado de la validación: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">Detener validación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">Comprobación de validación cancelada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">La validación se completó correctamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">Error de comprobación de validación{0}Base de datos:{1}{0}Error: {2} - {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Error de comprobación de validación{0}Base de datos de origen: {1}{0}Ruta de acceso del recurso compartido de archivos: {2}{0}Error: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">Conectividad del recurso compartido de red: "{0}" </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">Conectividad del entorno de ejecución de integración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Conectividad de la base de datos de origen: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Conectividad de Azure Storage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Conectividad de la base de datos de destino: "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">Se canceló la validación. Ejecute y valide la configuración de migración para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">Se canceló la validación con los siguientes errores: {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">Validación en curso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">No se ha ejecutado la validación para la configuración actual. Ejecute y valide la configuración de migración para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">Cancelado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">Pendiente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">En ejecución</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Correcto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">La validación se completó correctamente. Haga clic en Siguiente para continuar con la migración.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">Todas las migraciones de bases de datos</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">Ver o seleccionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Advertencia</target>
@@ -2559,8 +2931,12 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<target state="translated">Cuenta de Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<target state="translated">Error al conectar con el servidor de destino.</target>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">Se produjo un error al conectar con el servidor de destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">Error al intentar obtener {0} información de inicio de sesión.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">Seleccione una cuenta de Azure y su destino {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">Error al obtener la información de inicio de sesión: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">Error de asignación de base de datos. No se puede seleccionar la base de datos de destino "{0}" como destino de migración para la base de datos "{1}". La base de datos de destino "${targetDatabaseName}" ya está seleccionada como destino de migración para la base de datos "{2}". Seleccione otra base de datos de destino.</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">Error de asignación de base de datos. Faltan bases de datos de destino para migrar. Configure la conexión del servidor de destino y haga clic en conectar para recopilar la lista de destinos de migración de base de datos disponibles.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">Error de asignación de base de datos. La base de datos de origen "{0}" no está asignada a una base de datos de destino. Seleccione una base de datos de destino a la que migrar.</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Destino de Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sí</target>

136
resources/xlf/es/sql.es.xlf
View File

@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">Habilitar la comprobación automática de actualizaciones. Azure Data Studio comprobará las actualizaciones de manera automática y periódica.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">No se pudo abrir un documento de bloc de notas para el URI especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">Vuelva a cargar Azure Data Studio para habilitar esta extensión localmente.</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">El menú de título de la celda del cuaderno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">Indica si la barra de herramientas de celdas debe mostrarse u ocultarse. Nota: esta configuración solo está habilitada con fines de compatibilidad de extensiones, por lo que no afecta a nada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">El menú de título del cuaderno</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">¿Desea cambiar el idioma de la interfaz de usuario de Azure Data Studio a {0} y reiniciar?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">No se pudo crear el documento del bloc de notas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Esta funcionalidad de VS Code no se admite en Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">Argumentos no válidos.</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">VS Code no se admiten extensiones de cuaderno en Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Comandos omitidos predeterminados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">No se puede iniciar una sesión, el administrador aún no está inicializado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,8 +3519,8 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<target state="translated">Restablecer zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Ajustar al tamaño</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Zoom para ajustar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<target state="translated">Cuando es true, habilita la información sobre herramientas al mantener el puntero para el plan de ejecución. Cuando es false, la información sobre herramientas se muestra al hacer clic en el nodo o presionar la tecla F3.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Comparar planes de ejecución</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Comparar planes de ejecución</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
@@ -3767,7 +3743,7 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<target state="translated">Plan de ejecución {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">Comparar plan de ejecución</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
@@ -3791,8 +3767,8 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<target state="translated">Información sobre herramientas habilitada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Ajustar al tamaño</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Zoom para ajustar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">Número máximo de cambios almacenados en el historial de deshacer del editor de texto enriquecido del cuaderno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">Muestre y guarde tablas en formato HTML en celdas de texto en lugar de convertirlas en tablas de Markdown.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">El texto se muestra como texto enriquecido (también conocido como WYSIWYG).</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">Gráfico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">Encabezados de texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copiar</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">Si es "true", se dará formato a la salida XML al guardar los resultados como XML.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Indica si se debe mostrar la barra de acciones en la vista de resultados de la consulta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Permitir streaming de resultados; contiene algunos defectos visuales menores</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">Promedio: {0}; recuento: {1}; suma: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">Recuento: {0} Recuento distinto: {1} Recuento nulo: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">Promedio: {0} Recuento: {1} Recuento distinto: {2} Máx.: {3} Mín.: {4} Recuento nulo: {5} Suma: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">Tiempo transcurrido</target>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Error: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">Confirmar contraseña:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">Conexión en curso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">Error al intentar cambiar la contraseña</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">Las contraseñas introducidas no coinciden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">Presione Aceptar y escriba exactamente la misma contraseña en ambos cuadros.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">Nueva contraseña:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">Aceptar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">Cambiar contraseña</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">Seleccione una conexión para ejecutar celdas para este kernel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">No se admite el kernel "{0}" de este cuaderno. En su lugar, el valor predeterminado es kernel de SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">Se ha producido un error en la sesión del cliente al cerrar el cuaderno: {0}</target>
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Error: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">Objetivo de ejecución opcional indicado por este magic, por ejemplo Spark vs SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">Objetivo de ejecución opcional indicado por este magic, por ejemplo Python vs SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">Extensiones de archivo que deben estar registradas en este proveedor de cuadernos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">Conjunto opcional de kernels para los que esto es válido, por ejemplo python3, pyspark, sql</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">Conjunto opcional de kernels para los que esto es válido, por ejemplo, python3 y sql</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">Núcleos que deben ser estándar con este proveedor de cuadernos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">El proveedor especificado "{0}" no está presente en el registro del bloc de notas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Aporta el lenguaje del cuaderno.</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">Aceptar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">La dirección IP del cliente no tiene acceso al servidor. Inicie sesión en una cuenta de Azure y cree una regla de firewall para habilitar el acceso.</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">Nombre de la regla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">Más información sobre configuración de firewall</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">Se requiere una regla de firewall para acceder a la instancia de SQL Server. Haga clic en el vínculo siguiente para crear una nueva regla de firewall.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">Más información sobre las reglas del firewall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

4
resources/xlf/fr/arc.fr.xlf
View File

@@ -1383,11 +1383,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.cores-limit.label">
<source xml:lang="en">Cores Limit</source>
<target state="translated">Nombre maximal de mémoires à tores magnétiques</target>
<target state="translated">Nombre maximal de cores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.cores-request.label">
<source xml:lang="en">Cores Request</source>
<target state="translated">Demande de mémoire à tores magnétiques</target>
<target state="translated">Demande de cores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.auto.upload.logs">
<source xml:lang="en">Auto-upload Logs</source>

36
resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">Erreur pendant l'analyse de votre compte à partir du cache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">Erreur pendant la suppression de votre compte du cache.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Compte Microsoft</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Erreur non identifiée avec l'authentification Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">Compte professionnel ou scolaire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">Votre locataire « {0} ({1}) » exige une nouvelle authentification pour accéder aux ressources {2}. Appuyez sur Ouvrir pour démarrer le processus d'authentification.</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">Pools SQL dédiés</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">Recharger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Recharger Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">La bibliothèque d'authentification a changé, veuillez recharger Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">La modification de ce paramètre nécessite le rechargement de la fenêtre pour appliquer tous les changements.</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">La bibliothèque utilisée pour le flux d'authentification AAD. Veuillez redémarrer ADS après avoir modifié cette option.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Configuration du compte Azure</target>

4
resources/xlf/fr/import.fr.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/fr/mssql.fr.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Proxy d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Service de gestion de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">Passerelle d'accès aux fichiers HDFS, à Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Tableau de bord des métriques</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Tableau de bord de recherche dans les journaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Proxy pour exécuter les instructions, travaux, applications Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gestion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gestion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Tableau de bord de gestion et de supervision de travaux Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Front-end de l'instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">Proxy du système de fichiers HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Tableau de bord de diagnostic et de supervision Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Tableau de bord des métriques</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Tableau de bord de recherche dans les journaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Tableau de bord de gestion et de supervision de travaux Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Tableau de bord de diagnostic et de supervision Spark</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">Erreur d'application des changements d'autorisation : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">Application des changements d'autorisation à '{0}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">Application des changements d'autorisation de manière récursive sous '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">Les changements d'autorisation ont été appliqués.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">Demande incorrecte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">Non autorisé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">Interdit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">Introuvable</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">Erreur de serveur interne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">Structure de données non valide</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">Impossible de créer le client WebHDFS en raison d'options manquantes : ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">'${0}' n'est pas défini.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">Redirection inattendue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">Erreur inconnue</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">Commande de nœud appelée sans aucun nœud</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">Accès</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">Ajouter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">Ajouter un utilisateur ou un groupe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Appliquer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">Appliquer de façon récursive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">Par défaut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">Utilisateur et groupes par défaut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Supprimer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">Entrer un nom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">Une erreur inattendue s'est produite pendant l'application des changements : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">Tous les autres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">Exécuter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">Le compte Azure {0} est introuvable lors de l’exécution de l’actualisation du jeton.</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">Impossible de trouver le client '{0}' dans le '{1}' de compte lors de l’actualisation du jeton de sécurité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Groupe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Groupe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">Hériter les valeurs par défaut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">Emplacement : </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Gérer l'accès</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">Utilisateurs et groupes nommés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Propriétaire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated"> - Propriétaire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated"> - Groupe propriétaire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">Autorisations</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">Lire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">Sticky Bit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0}L'actualisation du jeton AAD a échoué, reconnectez-vous pour activer {0}.</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">Échec de l’actualisation du jeton de l’éditeur. La saisie semi-automatique sera désactivée jusqu’à ce que l’éditeur soit déconnecté et reconnecté.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">Icône Utilisateur ou Groupe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">Écrire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">Connectez-vous au cluster Spark pour pouvoir voir l'historique de {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">L'obtention de l'ID d'application a échoué. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">Le fichier local est chargé dans HDFS. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">Le fichier local {0} n'existe pas. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">Aucun cluster Big Data SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">Envoi du travail {0}... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">Chargement du fichier du {0} local vers le dossier HDFS : {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">URL de l'historique Spark : {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Fin d'envoi du travail Spark ............................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">L'envoi du travail Spark a échoué. {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">Le travail Spark a été envoyé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">Le chargement du fichier dans le cluster a échoué. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">Le fichier a été chargé dans le cluster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">URL de YarnUI : {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Cet exemple de code charge le fichier dans un cadre de données et affiche les 10 premiers résultats.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">Erreur pendant la conversion du document SQL au format Notebook. Erreur : {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">Erreur pendant la conversion du document Notebook au format SQL. Erreur : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">Le point de terminaison de contrôleur de cette instance est introuvable</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Seuls les notebooks .ipynb sont pris en charge</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">Opération de flux annulée par l'utilisateur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Annuler l'opération ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Rechercher dans les noms de serveur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">Des propriétés sont manquantes dans connectionInfo.options : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo.options n'est pas défini.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo n'est pas défini.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">REMARQUE : Ce fichier a été tronqué au niveau de {0} pour l'aperçu. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">Le fichier a été tronqué au niveau de {0} pour l'aperçu.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">Tous les fichiers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">Erreur de copie du chemin : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">Erreur de suppression des fichiers : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">Entrer le nom du répertoire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">Charger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">Création du répertoire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">Une erreur inattendue s'est produite à l'ouverture de la boîte de dialogue Gérer l'accès : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">Erreur de création du répertoire : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">L'opération a été annulée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer ce dossier et son contenu ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">Erreur d'affichage de l'aperçu du fichier : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">Génération de l'aperçu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">L'opération d'enregistrement a été annulée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">Erreur d'enregistrement du fichier : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">Enregistrement des fichiers HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">L'opération de chargement a été annulée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">Erreur de chargement des fichiers : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">Chargement des fichiers dans HDFS</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">Impossible de supprimer une connexion. Seuls les sous-dossiers et les fichiers peuvent être supprimés.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Erreur : {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Erreur de notification du changement de nœud : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Fournissez le mot de passe de connexion à HDFS :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Fournissez le nom d'utilisateur pour se connecter à HDFS :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Racine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">La session du nœud {0} n'existe pas</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Non</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Oui</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Le serveur sélectionné n'appartient pas à un cluster Big Data SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">Sélectionner un autre serveur SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">Erreur d'obtention du chemin de fichier : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">Aucun serveur SQL sélectionné.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">Sélectionnez SQL Server avec le cluster Big Data.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">AVANCÉ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">Fichiers de référence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Fichiers à placer dans le répertoire de travail de l'exécuteur. Le chemin de fichier doit être un chemin HDFS. Plusieurs chemins doivent être séparés par un point-virgule (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">Fichiers JAR de référence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">Fichiers JAR à placer dans le répertoire de travail de l'exécuteur. Le chemin de fichier JAR doit être un chemin HDFS. Plusieurs chemins doivent être séparés par un point-virgule (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">Fichiers py de référence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Fichiers py à placer dans le répertoire de travail de l'exécuteur. Le chemin de fichier doit être un chemin HDFS. Plusieurs chemins doivent être séparés par un point-virgule (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">Valeurs de configuration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">Liste des paires nom/valeur contenant des valeurs de configuration Spark. Encodé sous forme de dictionnaire JSON. Exemple : « {"name":"value", "name2":"value2"} ».</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">Cœurs de pilote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">Quantité de cœurs de processeur à allouer au pilote.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">Mémoire de pilote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Quantité de mémoire à allouer au pilote. Spécifiez des unités dans la valeur. Par exemple, 512M ou 2G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">Cœurs d'exécuteur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">Quantité de cœurs de processeur à allouer à l'exécuteur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">Nombre d'exécuteurs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">Nombre d'instances de l'exécuteur à exécuter.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">Mémoire d'exécuteur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Quantité de mémoire à allouer à l'exécuteur. Spécifiez des unités dans la valeur. Par exemple, 512M ou 2G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">Nom de la file d'attente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">Nom de la file d'attente Spark où exécuter la session.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">Arguments</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">Arguments de ligne de commande utilisés dans votre classe principale, plusieurs arguments doivent être séparés par un espace.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">Chemin d'un fichier .jar ou .py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">GÉNÉRAL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">Le fichier HDFS spécifié n'existe pas. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0} n'existe pas dans le cluster ou une exception est levée. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nom du travail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">Entrer un nom...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">Le fichier local sélectionné est chargé dans HDFS : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">Classe principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">Fichier JAR/py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">Le fichier JAR/py de propriétés n'est pas spécifié.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">Le nom de travail de la propriété n'est pas spécifié.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">La classe principale de la propriété n'est pas spécifiée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">Erreur de localisation du fichier en raison de l'erreur : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Cluster Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Sélectionner</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">Envoyer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Nouveau travail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">Les paramètres de SparkJobSubmissionDialog ne sont pas autorisés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... Début de l'envoi du travail Spark ..........................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">Envoi du travail Spark {0} :</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">Le délai d'obtention de l'ID d'application a expiré. {0}[Journal] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId n'est pas valide. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">Le chemin de propriété n'est pas spécifié. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">Les paramètres de SparkJobSubmissionModel ne sont pas autorisés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">La propriété localeFilePath ou hdfsFolderPath n'est pas spécifiée. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">soumissionArgs n'est pas valide. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Aucun ID de lot de travail Spark dans la réponse.{0}[Erreur] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Aucun journal dans la réponse.{0}[Erreur] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Erreur : {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Fournissez le mot de passe pour se connecter au contrôleur BDC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Fournissez le nom d'utilisateur pour se connecter au contrôleur BDC :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont obligatoires</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Facultatif] Niveau de journalisation des services de back-end. Azure Data Studio génère un nom de fichier à chaque démarrage et, si le fichier existe déjà, ajoute les entrées de journal à ce fichier. Pour nettoyer les anciens fichiers journaux, consultez les paramètres logRetentionMinutes et logFilesRemovalLimit. Le niveau de suivi par défaut correspond à une faible journalisation. Si vous changez le niveau de détail, vous pouvez obtenir une journalisation massive nécessitant de l'espace disque pour les journaux. Le niveau Erreur inclut le niveau Critique, le niveau Avertissement inclut le niveau Erreur, le niveau Informations inclut le niveau Avertissement et le niveau Détail inclut le niveau Informations</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">Copier le chemin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Supprimer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Gérer l'accès</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">Nouveau répertoire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">Aperçu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Enregistrer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">Charger des fichiers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nouveau notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Ouvrir le notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nom</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Version</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Tâches et informations concernant votre cluster Big Data SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Cluster Big Data SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">Recherche : Effacer les résultats du serveur de recherche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Configurer Python pour Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">Conception</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Points de terminaison de service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">Installer les packages</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">Nouveau travail Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">Nouvelle table</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">Cluster
Tableau de bord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Voir l'historique Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Voir l'historique Yarn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">Recherche : Serveurs</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ Tableau de bord</target>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">Afficher le fichier journal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">Envoyer le travail Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Tâches</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/fr/notebook.fr.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">Nouvelle section (Aperçu)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Les noyaux Spark nécessitent une connexion a une instance maître de cluster Big Data SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">Aucun Jupyter Book n'est actuellement sélectionné dans la viewlet.</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">Ouvrez un notebook {0} sans titre, car le {1} sans titre a échoué</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">Les fournisseurs non-MSSQL ne sont pas pris en charge pour les noyaux Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">Échec de la lecture du Jupyter Book {0} : {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Cet exemple de code charge le fichier dans un cadre de données et affiche les 10 premiers résultats.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Aucun éditeur de notebook actif</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Erreur : {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">Une connexion au contrôleur de cluster est nécessaire pour exécuter les travaux Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Impossible de démarrer une session, le gestionnaire n'est pas encore initialisé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">Point de terminaison de passerelle Knox introuvable</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Fournissez le mot de passe pour se connecter au contrôleur BDC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Fournissez le nom d'utilisateur pour se connecter au contrôleur BDC :</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">

940
resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">ajout des informations du dépôt azdata...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">obtention des packages nécessaires à l'installation d'azdata...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">mise à jour des informations de dépôt...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">suppression du fichier Azdata.msi précédemment téléchargé, le cas échéant...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">affichage du journal d'installation...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">téléchargement et installation de la clé de signature pour azdata...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">téléchargement d'azdata.msi et installation d'azdata-cli...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">installation d'azdata...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">recherche dans le dépôt brew pour azdata-cli...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">mise à jour du dépôt brew pour l'installation d'azdata-cli...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Interface de ligne de commande Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Sélectionnez un autre abonnement contenant au moins un serveur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">Déployer le cluster Big Data SQL Server 2019 sur un cluster AKS existant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Déployer le cluster Big Data SQL Server 2019 sur un cluster Azure Red Hat OpenShift existant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">Déployer le cluster Big Data SQL Server 2019 sur un cluster kubeadm existant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Déployer le cluster Big Data SQL Server 2019 sur un cluster OpenShift existant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">Déployer le cluster Big Data SQL Server 2019 sur un nouveau cluster AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">Fichiers config enregistrés dans {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Enregistrer les fichiers config</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">Exécuter un script sur un notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Enregistrer les fichiers config</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Nom du cluster AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">Voir les emplacements Azure disponibles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Configurer les paramètres pour créer un cluster Azure Kubernetes Service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Paramètres Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Emplacement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">Remplissez les champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">Nom du nouveau groupe de ressources</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">L'abonnement par défaut est utilisé si vous laissez ce champ vide.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID d'abonnement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">Voir les abonnements Azure disponibles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">Utiliser mon abonnement Azure par défaut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Nombre de machines virtuelles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Taille de machine virtuelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">Voir les tailles de machine virtuelle disponibles</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Préfixe du compte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Préfixe unique pour les comptes AD que le cluster Big Data SQL Server génère. S'il n'est pas fourni, le nom du sous-domaine est utilisé comme valeur par défaut. Si aucun sous-domaine n'est fourni, le nom du cluster est utilisé comme valeur par défaut.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Paramètres Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">Ce mot de passe peut être utilisé pour accéder au contrôleur, à SQL Server et à la passerelle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">Nom d'utilisateur de l'administrateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">Ce nom d'utilisateur est utilisé pour le contrôleur et SQL Server. Le nom d'utilisateur de la passerelle est root.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Propriétaires d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Utilisateurs ou groupes Active Directory avec un rôle de propriétaires d'application. Utilisez une virgule pour séparer plusieurs utilisateurs/groupes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilisez une virgule pour séparer les valeurs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Lecteurs d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Utilisateurs ou groupes Active Directory des lecteurs d'application. Utilisez une virgule pour séparer les différents groupes/utilisateurs s'il y en a plusieurs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilisez une virgule pour séparer les valeurs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Mode d'authentification</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">De base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Groupe d'administration de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">Groupe Active Directory de l'administrateur de cluster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nom de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">Le nom de cluster doit contenir seulement des caractères alphanumériques en minuscules ou « - », et doit commencer et se terminer par un caractère alphanumérique.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">Configurer les paramètres du cluster Big Data SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Paramètres de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Utilisateurs du cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Utilisateurs/groupes Active Directory avec un rôle d'utilisateurs de cluster. Utilisez une virgule pour séparer plusieurs utilisateurs/groupes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilisez une virgule pour séparer les valeurs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Confirmer le mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Balise d'image</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Dépôt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Paramètres Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nom d'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">Nom de domaine complet des contrôleurs de domaine. Par exemple : DC1.CONTOSO.COM. Utilisez une virgule pour séparer plusieurs FQDN.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDN des contrôleurs de domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilisez une virgule pour séparer les valeurs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">Adresses IP du DNS de domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">Adresses IP des serveurs DNS de domaine. Utilisez une virgule pour séparer plusieurs adresses IP.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Utilisez une virgule pour séparer les valeurs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nom du DNS de domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">Mot de passe de compte de service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Nom d'utilisateur du compte de service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Compte de service de domaine pour le cluster Big Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Unité d'organisation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">Nom unique de l'unité d'organisation. Par exemple : OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">S'il n'est pas fourni, le nom DNS du domaine est utilisé comme valeur par défaut.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Sous-domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Sous-domaine DNS unique à utiliser pour ce cluster Big Data SQL Server. S'il n'est pas fourni, le nom de cluster est utilisé comme valeur par défaut.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">Remarque : Les paramètres du profil de déploiement peuvent être personnalisés dans les étapes ultérieures.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">Sélectionnez un profil de déploiement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">Type de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Authentification Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">Authentification de base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">Calcul</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">Fonctionnalités</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">Composant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">Haute disponibilité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">Le chargement des profils de déploiement a échoué : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">Chargement des profils</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">Profils chargés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">Journaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Non</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Profil de configuration de déploiement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">Paramètres de mise à l'échelle du service (instances)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">Paramètres de stockage du service (Go par instance)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">Sélectionner le profil de configuration cible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Profil de configuration de déploiement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Oui</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">Par défaut, les paramètres de stockage du contrôleur sont aussi appliqués aux autres services, vous pouvez développer les paramètres de stockage avancés pour configurer le stockage des autres services.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">Nom DNS du proxy d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">Port du proxy d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Proxy d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Instances de pool de calcul</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">Nom DNS du contrôleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">Port de contrôleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Contrôleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">Nom DNS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Taille de réclamation pour les données (Go)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">Pool de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Instances de pool de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Classe de stockage pour les données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Paramètres de point de terminaison</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">Nom DNS de la passerelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">Port de passerelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Passerelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">Inclure Spark dans le pool de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Classe de stockage pour les journaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Taille de réclamation pour les journaux (Go)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">Nom DNS de l'instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">Port de l'instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Instances maîtres SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">Port</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">Nom DNS du secondaire accessible en lecture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">Port du secondaire accessible en lecture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Secondaire accessible en lecture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">Nom du service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">Nom DNS du proxy de gestion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">Port du proxy de gestion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gestion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">Paramètres de service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Configuration Spark non valide, vous devez cocher la case 'Inclure Spark' ou définir 'Instances de pool Spark' sur une valeur au moins égale à 1.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Instances de pool Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Pool de stockage (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Instances de pool de stockage (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Paramètres de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Paramètres de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Taille de revendication de stockage des données du contrôleur (gigaoctets)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">Classe de stockage de données du contrôleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Taille de revendication de stockage des journaux du contrôleur (gigaoctets)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe de stockage des journaux du contrôleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Taille des revendications de stockage de données du pool de données (gigaoctets)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">Classe de stockage de données du pool de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Taille de revendication de stockage des journaux du pool de données (gigaoctets)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe de stockage des journaux du pool de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Paramètres de mise à l'échelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Taille de la demande de stockage de données du serveur principal SQL (gigaoctets)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">Classe de stockage de données de l'instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Taille de la demande de stockage des journaux du serveur principal SQL (gigaoctets)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe de stockage des journaux de l'instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">Utiliser les paramètres du contrôleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Taille de revendication de stockage de données du pool de stockage (gigaoctets)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">Classe de stockage de données du pool de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Taille de revendication de stockage des journaux du pool de stockage (gigaoctets)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe de stockage des journaux du pool de stockage</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Préfixe du compte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Nom du cluster AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Propriétaires d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Lecteurs d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Proxy d'application</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Mode d'authentification</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">De base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Paramètres Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Groupe d'administration de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">Contexte de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nom de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Paramètres de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Utilisateurs du cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Instances de pool de calcul</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Contrôleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">Nom d'utilisateur du contrôleur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Taille de réclamation pour les données (Go)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Instances de pool de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Classe de stockage pour les données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">Abonnement Azure par défaut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">Profil de déploiement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Cible de déploiement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDN des contrôleurs de domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">Adresses IP du DNS de domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nom du DNS de domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Nom d'utilisateur du compte de service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Paramètres de point de terminaison</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Passerelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Configuration Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Emplacement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Classe de stockage pour les journaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Taille de réclamation pour les journaux (Go)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Instances maîtres SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Unité d'organisation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Secondaire accessible en lecture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Groupe de ressources</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Paramètres de mise à l'échelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gestion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Instances de pool Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Instance maître SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Pool de stockage (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Instances de pool de stockage (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Paramètres de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Sous-domaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID d'abonnement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Nombre de machines virtuelles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Taille de machine virtuelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(Spark inclus)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Récapitulatif</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">Sélectionnez un contexte de cluster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">Le chargement du fichier config a échoué</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">Sélectionnez le fichier de configuration Kube, puis sélectionnez un contexte de cluster dans la liste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">Contexte de cluster cible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Parcourir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">Contextes de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">Aucune information de cluster dans le fichier config ou une erreur s'est produite pendant le chargement du fichier config</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Chemin du fichier de configuration Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Sélectionner</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">Fichiers dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Les références dacpac doivent se trouver sur le même lecteur que le fichier projet. Le fichier projet se trouve à {0}</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">Les références DACPAC doivent se trouver sur le même lecteur que le fichier projet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">Publier dans un nouveau conteneur de développement local {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">Publier dans un nouveau conteneur de développement local {0} (préversion)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">Publier sur un {0} existant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">Publier sur un nouveau serveur logique Azure SQL</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">Publier sur le nouveau serveur logique Azure SQL (Préversion)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">Chaîne de connexion SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Impossible de localiser le kit SDK .NET La génération du projet ne fonctionnera pas. Installez kit SDK .NET version 3.1 ou supérieur ou mettez à jour l’emplacement du kit de développement logiciel (SDK) .Net Core dans les paramètres, s’il est déjà installé.</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Impossible de localiser le kit SDK .NET La génération du projet ne fonctionnera pas. Installez le Kit de développement logiciel (SDK) .NET 6 ou supérieur ou mettez à jour l’emplacement du kit de développement logiciel (SDK) .Net Core dans les paramètres, s’il est déjà installé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">La version du SDK .NET Core actuellement installée est {0}, ce qui n'est pas pris en charge. La construction du projet ne fonctionnera pas. Veuillez installer .NET Core SDK version 3.1 ou supérieure ou mettre à jour l'emplacement de la version supportée de .NET SDK dans les paramètres s'il est déjà installé.</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">La version du SDK .NET actuellement installée est {0}, ce qui n'est pas pris en charge. La construction du projet ne fonctionnera pas. Veuillez installer le Kit de développement logiciel (SDK) .NET 6 ou supérieure ou mettre à jour l'emplacement de la version supportée de .NET SDK dans les paramètres s'il est déjà installé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">Projets de base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Chemin d’accès complet à kit SDK .NET sur l’ordinateur</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">Chemin d’accès complet au kit SDK .NET sur l’ordinateur. Par exemple, si dotnet.exe se trouve à C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, définissez le chemin d’accès de ce paramètre sur C:\folder1\dotnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">Modifier le fichier .sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">Activer les fonctionnalités d'aperçu des projets de base de données SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Exclure du projet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">Générer un projet SQL à partir de OpenAPI/Swagger spec</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">Générer un projet SQL à partir de OpenAPI/Swagger spec (préversion)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">Version du Kit de développement logiciel (SDK) Microsoft.Build.Sql à utiliser pour la génération de projets SQL hérités. Exemple : 0.1.3-preview</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">Quelle version de Microsoft.Build.Sql SDK utiliser pour créer des projets SQL hérités. Exemple : 0.1.7-aperçu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Indique si l’utilisateur doit être invité à installer .NET Core quand il n’est pas détecté.</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">Indique si l’utilisateur doit être invité à installer le Kit de développement logiciel (SDK) .NET quand il n’est pas détecté.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

450
resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">Le jeton d'accès pour le compte sélectionné '{0}' et le locataire '{1}' n'est plus valide. Sélectionnez « Lier le compte » et actualisez le compte, ou sélectionnez un autre compte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrer les connexions de « {0} » vers Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrer « {0} » vers Azure SQL</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment annuler cette migration ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">Erreur de migration de connexion : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">Migration des connexions terminée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">Validation et migration des connexions terminées.
Établissement des mappages utilisateur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">Échec de l’établissement du mappage d'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">Échec de la migration des connexions</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SÉLECTIONNER sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">Migration de connexions en cours</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">Connexion trouvée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">Connexion introuvable</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">Établissement des mappages utilisateur terminé.
Migration des rôles serveur, établissement des mappages de serveurs et définition des autorisations en cours. Cette opération peut prendre un certain temps.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">Échec de la migration des rôles serveur, de l’établissement des mappages de serveurs et de la définition des autorisations.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">État de la migration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">L’actualisation de la liste de connexions a réussi. Connexions sources trouvées {0}, connexions cibles trouvées {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">Échec de l’actualisation de la liste de connexions à partir de la source</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">Échec de l’actualisation de la liste de connexions à partir de la cible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">Actualisation de la liste de connexions à partir de la source et de la cible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">Veuillez noter que cet Assistant n’affiche pas les types de connexion d’authentification Windows, car la migration de ce type n’est actuellement pas prise en charge. La fonctionnalité de migration des connexions d’authentification Windows sera bientôt disponible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">Sélectionner la ou les connexions à migrer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">État</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Échec</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">En cours</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Migration des connexions {0} vers la cible {1} « {2} »</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Migration des connexions {0} vers {1} « {2} » terminée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Échec de la migration des connexions {0} vers {1} « {2} »</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">La migration de connexion a déjà été initiée et le retour à la page précédente est désactivé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">Précédent (désactivé)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">État de la migration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Réussite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">État de la cible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Cible Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">Type de connexion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">SQL Server dans une machine virtuelle Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">La connexion a réussi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">Veuillez noter que la fonctionnalité de migration de connexions est en mode préversion privée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">Sélectionnez Azure SQL Managed Instance, Azure SQL Machine virtuelle ou la ou les base de données Azure SQL où vous voulez migrer vos connexions.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">Vérifiez que l’utilisateur actuel dispose des autorisations sysadmin pour obtenir toutes les informations de connexion pour l’instance actuelle ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Type de cible Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">{0}/{1} connexions sélectionnées</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Sélectionnez les bases de données que vous souhaitez migrer vers Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Chargement de la liste des tableaux...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">0 tableaux trouvés.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtrer les tables</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">A des lignes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nom de la table</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Mettre à jour</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0} (nécessite l’actualisation des informations d’identification)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">Articles d’aide et liens vidéo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrer les connexions vers Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Migrez des comptes de connexions SQL Server vers Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrer vers Azure SQL</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">Chargement de la liste des tables de la base de données..</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Chargement de la liste des tableaux...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">Pour effectuer la migration vers le serveur cible Azure SQL, choisissez un mode de migration en fonction de vos besoins en temps d’arrêt.</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">État de la migration de base de données : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">0 tableaux trouvés.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">Sélectionnez l’emplacement des sauvegardes de base de données à utiliser pendant la migration.</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} jours</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">Base de données par défaut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Description</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">Échec de l’ouverture du bloc-notes de migration.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">{0}/{1} migration de connexions affichée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">Détails de l'objet</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">Groupe de ressources créé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">Exécuter la validation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">Enregistrer le rapport d'évaluation</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<target state="translated">Sélectionnez votre abonnement Azure cible et votre SQL Server cible sur la machine virtuelle Azure pour votre cible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">Sélectionnez au moins une base de données à évaluer pour la migration</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">Veuillez sélectionner 1 ou plusieurs connexions pour la migration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors du chargement des abonnements de compte. Vérifiez votre connexion Azure et réessayez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">Sélectionner le type de Azure SQL cible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors du chargement des locataires de compte Azure disponibles.</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">La Azure Database Migration Service « {0} » est connectée au runtime d'intégration auto-hébergé qui s’exécutent sur le nœud - {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">Veuillez sélectionner l’emplacement de vos fichiers de sauvegarde de base de données avant de continuer.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’actualisation de l’état de création du service de migration.</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">Entrez les informations d’identification d’authentification Windows utilisées pour se connecter à SQL Server instance {0}. Ces informations d’identification seront utilisées pour se connecter à l’instance SQL Server et identifier les fichiers de sauvegarde valides.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">Connexion source</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">Serveur source</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">Nom de la source</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">Migrer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">Démarrer la migration</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">Heure de début</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">La validation et la migration des connexions sont en cours</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">Échec de la validation et de la migration des connexions</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">État</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">Commentaires</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrer les connexions vers Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">Nouvelle migration de connexion (PRÉVERSION)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrer vers Azure SQL</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Modifier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtrer les tables</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">A des lignes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nom de la table</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Mettre à jour</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Cible</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">Entrez le nom d'utilisateur cible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">État</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">Étapes de validation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">La validation s’est terminée avec les erreurs suivantes :{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">Copie des résultats de la validation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Terminé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">Nous validons les éléments suivants :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">Détails de l’étape de validation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Erreur de vérification de validation{0}Base de données source : {1}{0}Base de données cible : {2}{0}Erreur : {3} – {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">Démarrer la validation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">Statut de validation : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} – {1} erreurs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} – 1 erreur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">Statut de validation : {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">Arrêter la validation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">Vérification de validation annulée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">Validation réussie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">Erreur de vérification de validation{0}Base de données :{1}{0}Erreur : {2} – {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Erreur de vérification de validation{0}Base de données source : {1}{0}Chemin d’accès du partage de fichiers : {2}{0}Erreur : {3} – {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">Connectivité du partage réseau : '{0}' </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">Connectivité du runtime d’intégration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Connexion de base de données source : '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Connectivité du stockage Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Connectivité de base de données : '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">La validation a été annulée. Veuillez exécuter et valider les paramètres de migration pour continuer.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">La validation a été annulée avec la ou les erreurs suivantes :{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">Exécution de la validation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">La validation n’a pas été exécutée pour la configuration actuelle. Veuillez exécuter et valider les paramètres de migration pour continuer.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">Annulé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Échec</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">En attente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">En cours d'exécution</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Réussite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">La validation s’est terminée correctement. Veuillez cliquer sur Suivant pour poursuivre la migration.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">Toutes les migrations de base de données</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">Afficher/sélectionner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Avertissement</target>
@@ -2559,9 +2931,13 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<target state="translated">Compte Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la connexion au serveur cible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de la tentative d’obtention des informations de connexion {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">Sélectionnez un compte Azure et votre cible {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">Erreur lors de l’obtention des informations de connexion : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">Erreur de mappage de base de données. La base de données cible '{0}' ne peut pas être sélectionnée comme cible de migration pour la base de données '{1}'. La base de données cible '${targetDatabaseName}' est déjà sélectionnée comme cible de migration pour la base de données '{2}'. Veuillez sélectionner une autre base de données cible.</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">Erreur de mappage de base de données. Bases de données cibles manquantes à migrer. Veuillez configurer la connexion au serveur cible et cliquez sur se connecter pour collecter la liste des cibles de migration de base de données disponibles.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">Erreur de mappage de base de données. La base de données source '{0}' n'est pas mappée à une base de données cible. Veuillez sélectionner une base de données cible vers laquelle migrer.</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Cible Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Oui</target>

144
resources/xlf/fr/sql.fr.xlf
View File

@@ -186,15 +186,15 @@
<body>
<trans-unit id="table.resizeColumn">
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
<target state="new">Provide new column width</target>
<target state="translated">Fournir une nouvelle largeur de colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
<target state="new">Invalid column width</target>
<target state="translated">Largeur de colonne non valides</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
<target state="translated">La taille ne peut pas être 0 ou négative.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">Activez la recherche de mises à jour automatique pour que Azure Data Studio recherche les mises à jour automatiquement et régulièrement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">Impossible d’ouvrir un document de notebook pour l’URI spécifié</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">Rechargez Azure Data Studio pour activer cette extension localement.</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">Menu titre de la cellule du bloc-notes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">Où la barre d'outils de la cellule doit être affichée ou si elle doit être masquée. Remarque : Ce paramètre n'est activé qu'à des fins de compatibilité d'extension et n'affecte donc rien.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">Menu titre du bloc-notes</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Commandes ignorées par défaut :
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">Souhaitez-vous changer la langue de l’interface d’Azure Data Studio en {0} et redémarrer ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">Échec de la création du document notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Cette fonctionnalité VS Code n’est pas prise en charge dans Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">Arguments non valides</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Les extensions de notebook VS Code ne sont pas prises en charge dans Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Commandes ignorées par défaut :
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Impossible de démarrer une session, le gestionnaire n'est pas encore initialisé</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,8 +3519,8 @@ Commandes ignorées par défaut :
<target state="translated">Réinitialiser le zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Zoomer pour ajuster</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Zoom pour ajuster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Commandes ignorées par défaut :
<target state="translated">Quand la valeur est True, active les info-bulles sur pointage pour le plan d’exécution. Quand la valeur est False, les info-bulles sont affichées lors d’un clic de nœud ou d’une touche F3.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Comparer les plans d'exécution</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Comparer les plans d'exécution</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
@@ -3767,7 +3743,7 @@ Commandes ignorées par défaut :
<target state="translated">Plan d'exécution {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">Comparer le plan d'exécution</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
@@ -3791,8 +3767,8 @@ Commandes ignorées par défaut :
<target state="translated">Info-bulles activées</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Zoomer pour ajuster</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Zoom pour ajuster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">Nombre maximal de modifications stockées dans l’historique des annulations pour l’éditeur de texte enrichi de bloc-notes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">Affichez et enregistrez les tableaux au format HTML dans les cellules de texte au lieu de les convertir en tableaux Markdown.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">Le texte est affiché sous forme de texte enrichi (également appelé WYSIWYG).</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">Graphique</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">Copier les en-têtes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copier</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">Quand la valeur est true, la sortie XML est mise en forme pendant l'enregistrement des résultats au format XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Indique s’il faut afficher la barre d’action dans l’affichage des résultats de la requête</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Activer le streaming des résultats, contient quelques problèmes visuels mineurs</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">Moyenne : {0}, nombre : {1}, somme : {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">Nombre : {0} Nombre distinct : {1} Nombre de Null : {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">Moyenne : {0} Nombre : {1} Nombre distinct : {2} Max : {3} Min : {4} Nombre de Null : {5} Somme : {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">Temps écoulé</target>
@@ -6830,7 +6826,7 @@ Erreur : {1}</target>
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
<target state="translated">Azure Data Studio a maintenant activé le chiffrement par défaut pour toutes les connexions SQL Server. Cela peut avoir pour conséquence que vos connexions existantes ne fonctionnent plus, à moins que certaines propriétés de connexion liées au chiffrement ne soient modifiées.{0}Nous vous recommandons de consulter le lien ci-dessous pour plus de détails.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre une protection limitée uniquement e
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">Confirmer le mot de passe :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">Connexion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">Échec lors de la tentative de modification du mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">Les mots de passe entrés ne correspondent pas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">Appuyez sur OK et entrez exactement le même mot de passe dans les deux zones.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">Nouveau mot de passe :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">Changer le mot de passe</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre une protection limitée uniquement e
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">Sélectionnez une connexion afin d'exécuter les cellules pour ce noyau</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">Le noyau « {0} » de ce notebook n’est pas pris en charge. La valeur par défaut est le noyau SQL à la place.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">Une erreur de session du client s'est produite pendant la fermeture du notebook : {0}</target>
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre une protection limitée uniquement e
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">Cible d'exécution facultative que cette commande magique indique, par exemple, Spark vs. SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">Cible d’exécution facultative que cette commande magique indique, par exemple, Python vs. SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">Extensions de fichier à inscrire dans ce fournisseur de notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">Ensemble facultatif de noyaux, valable, par exemple, pour python3, pyspark, sql</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">Ensemble facultatif de noyaux, valable, par exemple, pour python3, sql</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre une protection limitée uniquement e
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">Noyaux devant être standard avec ce fournisseur de notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">Le fournisseur spécifié « {0} » n’est pas présent dans le registre de notebooks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Ajoute un langage de notebook.</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre une protection limitée uniquement e
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">L'adresse IP de votre client n'a pas accès au serveur. Connectez-vous à un compte Azure et créez une règle de pare-feu pour autoriser l'accès.</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">Nom de la règle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">En savoir plus sur les paramètres de pare-feu</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">Une règle de pare-feu est nécessaire pour accéder à l’instance SQL Server. Cliquez sur le lien ci-dessous pour créer une règle de pare-feu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">En savoir plus sur les règles de pare-feu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

36
resources/xlf/it/azurecore.it.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'analisi dell'account dalla cache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la rimozione dell'account dalla cache.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Account Microsoft</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Errore non identificato con l'autenticazione di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">Account aziendale o dell'istituto di istruzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">Il tenant '{0} ({1})' richiede una nuova autenticazione per accedere alle risorse {2}. Premere Apri per avviare il processo di autenticazione.</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">Pool SQL dedicati</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">Ricarica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Scaricare Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">La libreria di autenticazione è stata modificata. Ricaricare Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">Se si modifica questa impostazione, è necessario ricaricare la finestra per rendere effettive tutte le modifiche.</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">Libreria usata per il flusso di autenticazione di AAD. Riavviare ADS dopo aver modificato questa opzione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Configurazione dell'account Azure</target>

4
resources/xlf/it/import.it.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/it/mssql.it.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Proxy dell'applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Servizio di gestione cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">Gateway per l'accesso ai file HDFS, Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di metriche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di ricerca log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Proxy per l'esecuzione di istruzioni, processi e applicazioni Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy di gestione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy di gestione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di gestione processi e monitoraggio di Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Front-end dell'istanza master di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">Proxy del file system HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di diagnostica e monitoraggio di Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di metriche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di ricerca log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di gestione processi e monitoraggio di Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di diagnostica e monitoraggio di Spark</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'applicazione delle modifiche delle autorizzazioni: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">Applicazione delle modifiche delle autorizzazioni a '{0}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">Applicazione delle modifiche delle autorizzazioni in modo ricorsivo in '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">Le modifiche delle autorizzazioni sono state applicate.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">Richiesta non valida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">Non autorizzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">Accesso negato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">Non trovato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">Errore interno del server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">Struttura dei dati non valida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">Non è possibile creare il client WebHDFS a causa di opzioni mancanti: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">'${0}' non è definito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">Reindirizzamento imprevisto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">Errore sconosciuto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">Il comando di Node è stato chiamato senza passare alcun nodo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">Accesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">Aggiungi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">Aggiungi utente o gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Applica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">Applica in modo ricorsivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">Predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">Utenti e gruppi predefiniti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">Immettere il nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore imprevisto durante l'applicazione delle modifiche: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">Tutti gli altri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">Esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare l'account Azure {0} durante l'esecuzione dell'aggiornamento del token</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il tenant '{0}' nell'account '{1}' durante l'aggiornamento del token di sicurezza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">Impostazioni predefinite di ereditarietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">Percorso : </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Gestisci accesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">Utenti e gruppi non anonimi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated"> - Proprietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated"> - Gruppo proprietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">Autorizzazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">Lettura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">Sticky bit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} l'aggiornamento del token AAD non è riuscito. Riconnettersi per abilitare {0}</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">L'aggiornamento del token dell'editor non è riuscito. Il completamento automatico verrà disabilitato fino a quando l’editor non verrà disconnesso e riconnesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">Icona utente o gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">Scrittura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">Prima di visualizzare la cronologia {0}, connettersi al cluster Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">Il recupero dell'ID applicazione non è riuscito. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">Il file locale verrà caricato in HDFS. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">Il file locale {0} non esiste. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun cluster Big Data di SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">Invio del processo {0}... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">Caricamento del file dalla cartella locale {0} alla cartella HDFS: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">URL della cronologia di Spark: {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Invia processo Spark - Fine ..........................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">L'invio del processo Spark non è riuscito. {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">Il processo Spark è stato inviato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">Il caricamento del file nel cluster non è riuscito. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">Il caricamento del file nel cluster è riuscito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">URL dell'interfaccia utente di YARN: {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Questo codice di esempio consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la conversione del documento SQL in un notebook. Errore: {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la conversione del documento notebook in SQL. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare l'endpoint del controller per questa istanza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Sono supportati solo notebook con estensione ipynb</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">Operazione di flusso annullata dall'utente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Annullare l'operazione?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Nomi dei server di ricerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">In connectionInfo.options mancano alcune proprietà: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo.options non è definito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo non è definito.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">AVVISO: questo file è stato troncato alla posizione {0} per l'anteprima. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">Il file è stato troncato alla posizione {0} per l'anteprima.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">Tutti i file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la copia del percorso: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'eliminazione dei file: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">Immettere il nome della directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">Carica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">Creazione della directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore imprevisto durante l'apertura della finestra Gestisci accesso: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la creazione della directory: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">L'operazione è stata annullata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">Eliminare questo file?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">Eliminare questa cartella e il relativo contenuto?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'anteprima del file: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">Generazione dell'anteprima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">L'operazione di salvataggio è stata annullata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il salvataggio del file: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">Salvataggio dei file HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">L'operazione di caricamento è stata annullata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il caricamento dei file: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">Caricamento di file in HDFS</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">Non è possibile eliminare una connessione. È possibile eliminare solo sottocartelle e file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Errore: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la notifica della modifica del nodo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Specificare la password per la connessione a HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Specificare il nome utente per la connessione a HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Radice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">La sessione per il nodo {0} non esiste</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Il server selezionato non appartiene a un cluster Big Data di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">Seleziona un'altra istanza di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il recupero del percorso del file: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">Non è stata selezionata alcuna istanza di SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">Selezionare SQL Server con il cluster Big Data.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">AVANZATE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">File di riferimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">File da inserire nella directory di lavoro dell'executor. Il percorso dei file deve essere di tipo HDFS. Separare più percorsi con punti e virgola (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">File JAR di riferimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">File con estensione jar da inserire nella directory di lavoro dell'executor. Il percorso dei file deve essere di tipo HDFS. Separare più percorsi con punti e virgola (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">File py di riferimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">File con estensione py da inserire nella directory di lavoro dell'executor. Il percorso dei file deve essere di tipo HDFS. Separare più percorsi con punti e virgola (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">Valori di configurazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">Elenco di coppie nome-valore contenenti valori di configurazione Spark. Codificato come dizionario JSON. Esempio: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">Core driver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">Quantità di core CPU da allocare al driver.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">Memoria driver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Quantità di memoria da allocare al driver. Specificare le unità come parte del valore. Esempio: 512 M o 2 G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">Core executor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">Quantità di core CPU da allocare all'executor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">Conteggio executor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">Numero di istanze dell'executor da eseguire.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">Memoria executor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Quantità di memoria da allocare all'executor. Specificare le unità come parte del valore. Esempio: 512 M o 2 G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">Nome coda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">Nome della coda Spark in cui eseguire la sessione.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">Argomenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">Argomenti della riga di comando usati nella classe principale. Separare più argomenti con uno spazio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">Percorso di un file con estensione jar o py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">GENERALE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">Il file HDFS specificato non esiste. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0} non esiste nel cluster oppure è stata generata un'eccezione. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nome processo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">Immetti un nome...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">Il file locale selezionato verrà caricato in HDFS: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">Classe principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">File JAR/py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">Il file JAR/py della proprietà non è specificato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">Il nome del processo della proprietà non è specificato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">La classe principale della proprietà non è specificata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'individuazione del file. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Cluster Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">Invia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Nuovo processo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">I parametri per SparkJobSubmissionDialog non sono validi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... Invia processo Spark - Inizio ..........................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">Invio processo Spark {0}:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">Timeout durante il recupero dell'ID applicazione. {0}[Log] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId non è valido. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">Il percorso proprietà non è specificato. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">I parametri per SparkJobSubmissionModel non sono validi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">La proprietà localFilePath o hdfsFolderPath non è specificata. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">submissionArgs non è valido. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">La risposta non ha restituito alcun ID batch di processo Spark.{0}[Errore] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Nella risposta non è stato restituito alcun log.{0}[Errore] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Errore: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Specificare la password per la connessione al controller BDC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Specificare il nome utente per la connessione al controller BDC:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">Il nome utente e la password sono obbligatori</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Facoltativa] Livello di registrazione per i servizi back-end. Azure Data Studio genera un nome file a ogni avvio e, se il file esiste già, le voci del log vengono accodate a tale file. Per la pulizia dei file di log meno recenti, vedere le impostazioni logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. Con l'impostazione predefinita di tracingLevel, la quantità di dati registrata non è eccessiva. Se si cambia il livello di dettaglio, la registrazione potrebbe diventare eccessiva e richiedere un notevole spazio su disco per i log. Il livello Error include quello Critical, il livello Warning include quello Error, il livello Information include quello Warning e il livello Verbose include quello Information</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">Copia percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Gestisci accesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">Nuova directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">Anteprima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">Carica file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Apri notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Attività e informazioni sul cluster Big Data di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Cluster Big Data di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">Ricerca: Cancella risultati del server di ricerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Configura Python per Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">Progettazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Endpoint servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">Installa pacchetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">Nuovo processo Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">Nuova tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard
cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Visualizza cronologia di Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Visualizza cronologia di YARN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">Ricerca: Server</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ cluster</target>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">Mostra file di log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">Invia processo Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Attività</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/it/notebook.it.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">Nuova sezione (anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Con i kernel Spark è richiesta una connessione a un'istanza master del cluster Big Data di SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">Nessun Book è attualmente selezionato nel viewlet.</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">L'apertura del notebook senza titolo {0} come senza titolo non è riuscita: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">I provider non MSSQL non sono supportati per i kernel Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">Non è possibile leggere Jupyter Book {0}: {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Questo codice di esempio consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Non ci sono editor di notebook attivi</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Errore: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">Per eseguire processi Spark è necessaria una connessione al controller del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Non è possibile avviare una sessione. Il gestore non è ancora inizializzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare l'endpoint del gateway Knox</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Specificare la password per la connessione al controller BDC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Specificare il nome utente per la connessione al controller BDC:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">

940
resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">aggiunta delle informazioni sul repository azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">recupero dei pacchetti necessari per l'installazione di azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">aggiornamento delle informazioni sul repository…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">eliminazione del file Azdata.msi scaricato in precedenza se presente…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">visualizzazione del log di installazione…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">download e installazione della chiave di firma per azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">download di Azdata.msi e installazione di azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">installazione di azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">accesso al repository brew per azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">aggiornamento del repository brew per l'installazione di azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Selezionare una sottoscrizione diversa contenente almeno un server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">Distribuisci cluster Big Data di SQL Server 2019 in un cluster esistente del servizio Azure Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Distribuisci cluster Big Data di SQL Server 2019 in un cluster Azure Red Hat OpenShift esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">Distribuisci cluster Big Data di SQL Server 2019 in un cluster kubeadm esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Distribuisci cluster Big Data di SQL Server 2019 in un cluster OpenShift esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">Distribuisci cluster Big Data di SQL Server 2019 in un nuovo cluster del servizio Azure Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">I file di configurazione sono stati salvati in {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Salva file di configurazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">Genera script nel notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Salva file di configurazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Nome del cluster del servizio Azure Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">Visualizza le località di Azure disponibili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Consente di configurare le impostazioni per creare un cluster del servizio Azure Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">Compilare i campi obbligatori contrassegnati con asterischi rossi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">Nuovo nome del gruppo di risorse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">Se si lascia vuoto questo campo, verrà usata la sottoscrizione predefinita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID sottoscrizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">Visualizza le sottoscrizioni di Azure disponibili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">Usa la sottoscrizione di Azure predefinita personale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Numero di macchine virtuali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Dimensioni della macchina virtuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">Visualizza le dimensioni delle macchine virtuali disponibili</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Prefisso dell'account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Verrà generato un prefisso univoco per il cluster Big Data di SQL Server degli account AD. Se non viene specificato, verrà usato il nome del sottodominio come valore predefinito. Se non viene specificato un sottodominio, verrà usato il nome del cluster come valore predefinito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">È possibile usare questa password per accedere al controller, a SQL Server e al gateway.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">Nome utente dell'amministratore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">Questo nome utente verrà usato per il controller e per SQL Server. Il nome utente del gateway sarà root.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Proprietari dell'app</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Utenti o gruppi di Active Directory con il ruolo di proprietari dell'app. Usare la virgola come delimitatore tra più utenti/gruppi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Usare la virgola per separare i valori.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Lettori dell'app</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Utenti o gruppi di Active Directory con il ruolo di lettori dell'app. Usare la virgola come delimitatore tra più utenti/gruppi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Usare la virgola per separare i valori.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Modalità di autenticazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Di base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Gruppo di amministratori del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">Gruppo di Active Directory per l'amministratore del cluster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nome del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">Il nome del cluster deve essere composto solo da caratteri alfanumerici minuscoli o da '-' e deve iniziare e terminare con un carattere alfanumerico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">Consente di configurare le impostazioni del cluster Big Data di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Impostazioni del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Utenti del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Utenti/gruppi di Active Directory con il ruolo di utenti del cluster. Usare la virgola come delimitatore tra più utenti/gruppi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Usare la virgola per separare i valori.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Conferma password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Tag dell'immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Repository</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">Nomi di dominio completi per il controller di dominio, ad esempio DC1.CONTOSO.COM. Usare la virgola come delimitatore tra più FQDN.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDN del controller di dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Usare la virgola per separare i valori.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">Indirizzi IP DNS del dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">Indirizzi IP dei server DNS di dominio. Usare la virgola come delimitatore tra più indirizzi IP.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Usare la virgola per separare i valori.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS del dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">Password dell'account del servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Nome utente dell'account del servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Account del servizio di dominio per il cluster Big Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Unità organizzativa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">Nome distinto dell'unità organizzativa, ad esempio OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Se non viene specificato, verrà usato il nome DNS del dominio come valore predefinito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Sottodominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Sottodominio DNS univoco da usare per questo cluster Big Data di SQL Server. Se non viene specificato, verrà usato il nome del cluster come valore predefinito.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">Nota: le impostazioni del profilo di distribuzione possono essere personalizzate nei passaggi successivi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">Selezionare un profilo di distribuzione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">Tipo di archiviazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Autenticazione di Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">Autenticazione di base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">Calcolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">Funzionalità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">Funzionalità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">Disponibilità elevata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile caricare i profili di distribuzione: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">Caricamento dei profili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">Caricamento dei profili completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">Log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Master SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Profilo di configurazione della distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">Impostazioni di scalabilità del servizio (istanze)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">Impostazioni di archiviazione del servizio (GB per istanza)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">Selezionare il profilo di configurazione di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Profilo di configurazione della distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">Per impostazione predefinita, le impostazioni di archiviazione del controller verranno applicate anche ad altri servizi. Per configurare l'archiviazione per altri servizi, è possibile espandere le impostazioni di archiviazione avanzate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS del proxy dell'applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">Porta del proxy dell'applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Proxy dell'applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Istanze del pool di calcolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS del controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">Porta del controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Dimensioni dell'attestazione per i dati (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">Pool di dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Istanze del pool di dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione per i dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Impostazioni dell'endpoint</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS del gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">Porta del gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">Includi Spark nel pool di archiviazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione per i log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Dimensioni dell'attestazione per i log (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS dell'istanza master di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">Porta dell'istanza master di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Istanze master di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Master SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">Porta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS della replica secondaria leggibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">Porta della replica secondaria leggibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Replica secondaria leggibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">Nome servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS del proxy di gestione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">Porta del proxy di gestione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Proxy di gestione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">Impostazioni del servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Configurazione Spark non valida. È necessario selezionare la casella di controllo 'Includi Spark' oppure impostare 'Istanze del pool di Spark' almeno su 1.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Istanze del pool di Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Pool di archiviazione (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Istanze del pool di archiviazione (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di archiviazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di archiviazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Dimensioni della richiesta di archiviazione di dati del controller (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione dati del controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Dimensioni della richiesta di archiviazione dei log del controller (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione dei log del controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Dimensioni della richiesta di archiviazione dati del pool di dati (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione dati del pool di dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Dimensioni della richiesta di archiviazione dei log del pool di dati (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione dei log del pool di dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di scalabilità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Dimensioni della richiesta di archiviazione dati master di SQL Server (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione dati dell'istanza master di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Dimensioni della richiesta di archiviazione di log dell'istanza master di SQL Server (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione dei log dell'istanza master di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">Usa le impostazioni del controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Dimensioni della richiesta di archiviazione dati del pool di archiviazione (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione dati del pool di archiviazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Dimensioni della richiesta di archiviazione dei log del pool di archiviazione (Gigabyte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione dei log del pool di archiviazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Prefisso dell'account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Nome del cluster del servizio Azure Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Proprietari dell'app</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Lettori dell'app</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Proxy dell'applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Modalità di autenticazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Di base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Gruppo di amministratori del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">Contesto del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nome del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Impostazioni del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Utenti del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Istanze del pool di calcolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">Nome utente del controller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Dimensioni dell'attestazione per i dati (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Istanze del pool di dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione per i dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">Sottoscrizione di Azure predefinita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">Profilo di distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Destinazione di distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDN del controller di dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">Indirizzi IP DNS del dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS del dominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Nome utente dell'account del servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Impostazioni dell'endpoint</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Configurazione kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Classe di archiviazione per i log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Dimensioni dell'attestazione per i log (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Istanze master di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Master SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Unità organizzativa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Replica secondaria leggibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Gruppo di risorse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di scalabilità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Proxy di gestione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Istanze del pool di Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Master SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Pool di archiviazione (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Istanze del pool di archiviazione (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di archiviazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Sottodominio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID sottoscrizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Numero di macchine virtuali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Dimensioni della macchina virtuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(Spark incluso)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Riepilogo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">Selezionare un contesto del cluster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">Non è stato possibile caricare il file di configurazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">Consente di selezionare il file di configurazione kube e quindi selezionare un contesto del cluster dall'elenco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">Contesto del cluster di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Sfoglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">Contesti del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">Non sono state trovate informazioni sul cluster nel file di configurazione oppure si è verificato un errore durante il caricamento del file di configurazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Percorso del file di configurazione kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">File dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">I riferimenti dacpac devono trovarsi nella stessa unità del file di progetto. Il file di progetto si trova in {0}</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">I riferimenti dacpac devono trovarsi nella stessa unità del file di progetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">Pubblica in un nuovo contenitore di sviluppo locale {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">Pubblica nel nuovo contenitore di sviluppo locale {0} (anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">Pubblica in un {0} esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">Pubblica nel nuovo server logico di Azure SQL</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">Pubblica nel nuovo server logico di Azure SQL (anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">Stringa di connessione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Non è possibile trovare .NET SDK. La compilazione del progetto non funzionerà. Installare .NET Core SDK versione 3.1 o superiore o aggiornare la posizione di .NET SDK nelle impostazioni, se è già installato.</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Non è possibile individuare SDK .NET. La compilazione del progetto non funzionerà. Installare SDK .NET 6 o versione successiva o aggiornare il percorso di SDK .NET nelle impostazioni, se già installato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">La versione attualmente installata di .NET Core SDK è {0}, che non è supportata. La compilazione del progetto non funzionerà. Installare .NET Core SDK versione 3.1 o successiva o aggiornare la posizione della versione supportata di .NET SDK nelle impostazioni, se è già installato.</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">La versione di SDK .NET attualmente installata è {0}, che non è supportata. La compilazione del progetto non funzionerà. Installare SDK .NET 6 o versione successiva o aggiornare il percorso della versione supportata di SDK .NET nelle impostazioni, se già installato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">Progetti di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Percorso completo a .NET SDK nel computer.</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">Percorso completo di .NET SDK nel computer. Ad esempio, se dotnet.exe si trova in C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, impostare il percorso di questa impostazione su C:\folder1\dotnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">Edit .sqlproj File</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">Abilita funzionalità di anteprima di progetti di database SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Escludere dal progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">Genera progetto SQL dalla specifica OpenAPI/Swagger</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">Generare un progetto SQL da specifiche OpenAPI/Swagger (Anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">Versione di Microsoft.Build.Sql SDK da usare per la compilazione di progetti SQL legacy. Esempio: 0.1.3-preview</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">Versione di Microsoft.Build.Sql SDK da usare per la compilazione di progetti SQL legacy. Esempio: 0.1.7-preview</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Indica se richiedere all'utente di installare .NET Core quando non viene rilevato.</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">Indica se richiedere all'utente di installare SDK .NET quando non viene rilevato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

450
resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">Il token di accesso per l'account selezionato '{0}' e il tenant '{1}' non è più valido. Selezionare 'Collega account' per aggiornare l'account o selezionare un account diverso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Eseguire la migrazione degli account di accesso da '{0}' a Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Eseguire la migrazione di '{0}' a Azure SQL</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">Annullare la migrazione?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">Errore di migrazione dell'account di accesso: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">La migrazione degli account di accesso è stata completata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Database SQL di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">Convalida e migrazione degli account di accesso completate.
Definizione dei mapping utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">La definizione dei mapping utente non è riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">La migrazione degli account di accesso non è riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2}; TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">Migrazione dell'account di accesso in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">Account di accesso trovato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">Account di accesso non trovato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Istanza gestita di SQL di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">Definizione dei mapping utente completata.
È in corso la migrazione dei ruoli del server, la creazione di mapping del server e l'impostazione delle autorizzazioni. L'operazione richiederà qualche minuto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">La migrazione dei ruoli del server, la creazione di mapping del server e l'impostazione delle autorizzazioni non sono riuscite.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Stato di migrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">L'aggiornamento dell'elenco di accesso è riuscito. Account di accesso di origine trovati {0}. Account di accesso di destinazione trovati {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">Aggiornamento dell'elenco di accesso dall'origine non è riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">L'aggiornamento dell'elenco di accesso dalla destinazione non è riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">Aggiornamento dell'elenco di accesso dall'origine e dalla destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">Questa procedura guidata non visualizza i tipi di accesso per l'autenticazione di Windows perché la migrazione di questo tipo non è attualmente supportata. La funzionalità per la migrazione degli account di accesso per l'autenticazione di Windows sarà presto disponibile.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">Selezionare gli account di accesso di cui eseguire la migrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Non riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">In corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">La migrazione degli account di accesso {0} alla destinazione {1} '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">La migrazione degli account di accesso {0} a {1} '{2}' è stata completata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">La migrazione degli account di accesso {0} a {1} '{2}' non è riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">La migrazione degli account di accesso è già stata avviata e il ritorno alla pagina precedente è disabilitato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">Precedente (disabilitato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Stato di migrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">Stato di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Destinazione di Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">Tipo di account di accesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">SQL Server per la macchina virtuale di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">Connessione riuscita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">Si noti che la funzionalità di migrazione degli account di accesso è in modalità di anteprima privata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">Selezionare l’Istanza gestita di SQL di Azure di destinazione, VM di Azure SQL o Database SQL di Azure o in cui si vuole eseguire la migrazione degli account di accesso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">Assicurarsi che l'utente corrente disponga delle autorizzazioni sysadmin per ottenere tutte le informazioni di accesso per l'istanza corrente ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Tipo di destinazione di Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">{0}/{1} account di accesso selezionati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Selezionare i database per cui si desidera eseguire la migrazione ad Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Caricamento dell'elenco delle tabelle in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">0 tabelle trovate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtra tabelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Contiene righe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nome della tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0} (richiede l'aggiornamento delle credenziali)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">Articoli della guida e collegamenti video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Eseguire la migrazione degli account di accesso a Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Eseguire la migrazione degli account a Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Eseguire la migrazione a Azure SQL</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">Caricamento dell'elenco delle tabelle di database in corso..</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Caricamento dell'elenco delle tabelle in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">Per eseguire la migrazione alla destinazione Azure SQL, scegliere una modalità di migrazione in base ai requisiti di inattività.</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">Stato della migrazione del database: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">0 tabelle trovate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">Selezionare il percorso dei backup del database da usare durante la migrazione.</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} giorni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">Database predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrizione</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aprire il notebook di migrazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">{0}/{1} la migrazione degli account di accesso è visualizzata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">Dettagli dell'oggetto</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">Il gruppo di risorse è stato creato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">Esegui convalida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">Salvare report di valutazione</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<target state="translated">Selezionare la sottoscrizione Azure di destinazione e l'SQL Server di destinazione sulla macchina virtuale di Azure di destinazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">Selezionare 1 o più database da valutare per la migrazione</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">Selezionare 1 o più account di accesso per la migrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il caricamento delle sottoscrizioni account. Controllare la connessione di Azure e riprovare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">Selezionare il tipo di Azure SQL di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il caricamento dei tenant degli account di Azure disponibili.</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">Il Servizio Migrazione del database di Azure '{0}' è connesso al runtime di integrazione self-hosted in esecuzione sul nodo - {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">Selezionare il percorso dei file di backup del database prima di continuare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dello stato di creazione del servizio di migrazione.</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">Immettere le credenziali di autenticazione di Windows usate per la connessione all'istanza di SQL Server {0}. Queste credenziali verranno usate per connettersi all'istanza di SQL Server e identificare i file di backup validi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">Accesso di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">Server di origine</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">Nome dell’origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">Esegui la migrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">Avvia migrazione</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">Ora di inizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">La convalida e la migrazione degli account di accesso sono in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">Convalida e migrazione degli account di accesso non riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">Feedback</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Eseguire la migrazione degli account di accesso a Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">Nuova migrazione dell'account di accesso (ANTEPRIMA)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Esegui migrazione ad Azure SQL</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtra tabelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Contiene righe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nome della tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destinazione</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">Immettere il nome utente di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">Passaggi di convalida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">Convalida completata con gli errori seguenti:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">Copia risultati di convalida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Fatto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">Stiamo convalidando quanto segue:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">Dettagli passaggio di convalida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Errore di controllo di convalida{0}database di origine: {1}{0}Database di destinazione: {2}{0}Errore: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">Avvia convalida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">Stato di convalida: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} - {1} errori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} - 1 errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">Stato di convalidas: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">Interrompi convalida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">Controllo di convalida annullato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">La convalida è stata completata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">Errore di controllo di convalida{0}Database:{1}{0}Errore: {2} - {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Errore di controllo di convalida{0}database di origine: {1}{0}Percorso condivisione file: {2}{0}Errore: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">Connettività condivisione di rete: '{0}' </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">Connettività del runtime di integrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Connessione database di origine: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Connettività di Archiviazione di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Connettività del database di destinazione: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">Convalida annullata. Per continuare, eseguire e convalidare le impostazioni di migrazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">Convalida annullata con gli errori seguenti: {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">Esecuzione della convalida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">La convalida non è stata eseguita per la configurazione corrente. Eseguire e convalidare le impostazioni di migrazione per continuare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">Annullata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Non riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">In sospeso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">In esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">Convalida completata. Fare clic su Avanti per procedere con la migrazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">Tutte le migrazioni del database</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">Visualizza/Seleziona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Avviso</target>
@@ -2559,9 +2931,13 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<target state="translated">Account Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">Errore durante la connessione al server di destinazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il tentativo di ottenere {0} informazioni di accesso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">Selezionare un account Azure e {0} di destinazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">Errore durante il recupero delle informazioni di accesso: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">Errore di mapping del database. Non è possibile selezionare il database di destinazione '{0}' come destinazione di migrazione per il database '{1}'. Il database di destinazione '${targetDatabaseName}' è già selezionato come destinazione di migrazione per il database '{2}'. Selezionare un database di destinazione diverso.</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">Errore di mapping del database. Database di destinazione di cui eseguire la migrazione mancanti. Configurare la connessione al server di destinazione e fare clic su Connetti per raccogliere l'elenco delle destinazioni di migrazione di database disponibili.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">Errore di mapping del database. Il database di origine '{0}' non è mappato a un database di destinazione. Selezionare un database di destinazione a cui eseguire la migrazione.</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Destinazione di Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>

142
resources/xlf/it/sql.it.xlf
View File

@@ -186,15 +186,15 @@
<body>
<trans-unit id="table.resizeColumn">
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
<target state="new">Provide new column width</target>
<target state="translated">Specificare la larghezza della nuova colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
<target state="new">Invalid column width</target>
<target state="translated">Larghezza della colonna non valida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
<target state="translated">La dimensione non può essere 0 o negativa</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">Abilita il controllo automatico degli aggiornamenti. Azure Data Studio controlla periodicamente la disponibilità di aggiornamenti in modo automatico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aprire un documento del blocco appunti per l'URI specificato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione in locale.</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">Menu del titolo della cella del notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">Indica la posizione in cui deve essere visualizzata la barra degli strumenti della cella o se deve essere nascosta. Nota: questa impostazione è abilitata solo per ragioni di compatibilità delle estensioni e pertanto non produce alcun effetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">Menu del titolo del notebook</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Comandi predefiniti ignorati:
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">Cambiare la lingua dell'interfaccia utente di Azure Data Studio in {0} e riavviare?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile creare il documento del blocco appunti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Questa funzionalità VS Code non è supportata in Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">Argomenti non validi.</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Le estensioni del notebook di VS Code non sono supportate in Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Comandi predefiniti ignorati:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Non è possibile avviare una sessione. Il gestore non è ancora inizializzato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,8 +3519,8 @@ Comandi predefiniti ignorati:
<target state="translated">Reimpostare zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Adattare alla finestra</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Adatta alla finestra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Comandi predefiniti ignorati:
<target state="translated">Se true, abilita le descrizioni comando al passaggio del mouse per il piano di esecuzione. Se false, le descrizioni comando vengono visualizzate quando si fa clic sul nodo o si preme F3.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
@@ -3767,7 +3743,7 @@ Comandi predefiniti ignorati:
<target state="translated">Piano di esecuzione {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">Confrontare piano di esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
@@ -3791,7 +3767,7 @@ Comandi predefiniti ignorati:
<target state="translated">Descrizioni comando abilitate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Adatta alla finestra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">Numero massimo di modifiche archiviate nella cronologia di annullamento per l'editor di testo RTF del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">È possibile visualizzare e salvare le tabelle in formato HTML nelle celle di testo invece di eseguire la conversione in tabelle markdown.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">Il testo viene visualizzato come testo RTF, noto anche come WYSIWYG.</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">Grafico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">Copia intestazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copia</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">Quando è true, l'output XML verrà formattato quando si salvano i risultati in formato XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Indica se visualizzare la barra delle azioni nella visualizzazione dei risultati della query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Abilita lo streaming dei risultati. Contiene alcuni problemi minori relativi a oggetti visivi</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">Media: {0} Conteggio: {1} Somma: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">Conteggio: {0} Conteggio valori distinti: {1} Conteggio valori Null: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">Media: {0} Conteggio: {1} Conteggio valori distinti: {2} Max: {3} Min: {4} Conteggio valori Null: {5} Somma: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">Tempo trascorso</target>
@@ -6830,7 +6826,7 @@ Errore: {1}</target>
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
<target state="translated">Azure Data Studio ora ha la crittografia abilitata per impostazione predefinita per tutte le connessioni SQL Server. In questo modo le connessioni esistenti potrebbero non funzionare più a meno che non vengano modificate determinate proprietà di connessione correlate alla crittografia.{0}Per altri dettagli, è consigliabile consultare il collegamento seguente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">Conferma password:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">Connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">Errore durante il tentativo di cambiare la password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">Le password inserite non sono uguali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">Premere OK e immettere la stessa password in entrambe le caselle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">Nuova password:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">Cambia password</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">Selezionare una connessione per eseguire le celle per questo kernel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">Il kernel '{0}' di questo notebook non è supportato. Verrà invece impostato il kernel SQL per impostazione predefinita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore della sessione client durante la chiusura del notebook: {0}</target>
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">Destinazione di esecuzione facoltativa indicata da questo comando magic, ad esempio Spark rispetto a SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">Destinazione di esecuzione facoltativa indicata da questo comando magic, ad esempio Python rispetto a SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">Indica le estensioni di file da registrare in questo provider di notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">Set facoltativo di kernel per cui è valida questa impostazione, ad esempio python3, pyspark, sql</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">Set facoltativo di kernel per cui è valida questa impostazione, ad esempio python3, sql</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">Indica i kernel che devono essere standard con questo provider di notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">Il provider specificato '{0}' non è presente nel registro di sistema del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo la lingua del notebook.</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">L'indirizzo IP client non ha accesso al server. Accedere a un account Azure e creare una nuova regola del firewall per consentire l'accesso.</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">Nome regola</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">Altre informazioni sulle impostazioni del firewall</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">Per accedere all'istanza di SQL Server è necessaria una regola del firewall. Fare clic sul collegamento seguente per creare una nuova regola del firewall.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">Altre informazioni sulle regole del firewall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

36
resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">キャッシュからのアカウントの解析中にエラーが発生しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">キャッシュからのアカウントの削除中にエラーが発生しました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Microsoft アカウント</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Azure 認証で不明なエラーが発生しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">職場または学校アカウント</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">テナント '{0} ({1})' では、{2} リソースにアクセスするために、もう一度再認証する必要があります。[開く] をクリックして、認証プロセスを開始してください。</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">専用 SQL プール</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">再読み込み</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Azure Data Studio の再読み込み</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">認証ライブラリが変更されました。Azure Data Studio を再読み込みしてください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">この設定を変更するには、すべての変更を有効にするためにウィンドウを再読み込みする必要があります。</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">AAD 認証フローに使用されるライブラリ。このオプションを変更した後は ADS を再起動してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Azure アカウント構成</target>

4
resources/xlf/ja/import.ja.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/ja/mssql.ja.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">コピー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">アプリケーション プロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">クラスター管理サービス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">HDFS ファイルにアクセスするためのゲートウェイ、Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">メトリック ダッシュボード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">ログ検索ダッシュボード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Spark ステートメント、ジョブ、アプリケーションを実行するためのプロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">管理プロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">管理プロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark ジョブの管理と監視ダッシュボード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">SQL Server マスター インスタンス フロントエンド</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">HDFS ファイル システム プロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 診断と監視ダッシュボード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">メトリック ダッシュボード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">ログ検索ダッシュボード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark ジョブの管理と監視ダッシュボード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 診断と監視ダッシュボード</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">アクセス許可の変更の適用でエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">アクセス許可の変更を '{0}' に適用しています。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">アクセス許可の変更を '{0}' に再帰的に適用しています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">アクセス許可の変更が正常に適用されました。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">無効な要求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">許可されていません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">禁止されています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">見つかりません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">内部サーバー エラー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">無効なデータ構造</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">オプションが不足しているため、WebHDFS クライアントを作成できません: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">'${0}' は未定義です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">予期しないリダイレクト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">不明なエラー</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">ノードが渡されずに呼び出されたノード コマンド</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">アクセス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">ユーザーまたはグループの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">適用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">再帰的に適用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">既定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">既定のユーザーとグループ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">削除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">名前の入力</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">変更の適用中に予期しないエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">他のすべてのユーザー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">実行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">トークンの更新時に Azure アカウント {0} が見つかりませんでした</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">セキュリティ トークンの更新時にアカウント '{1}' にテナント '{0}' が見つかりませんでした</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">グループ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">グループ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">既定値の継承</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">場所: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">アクセスの管理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">名前付きユーザーとグループ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated"> - 所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated"> - 所有グループ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">アクセス許可</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">読み取り</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">スティッキー ビット</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} AAD トークンの更新が失敗しました。再接続して {0} を有効にしてください</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">エディター トークンの更新が失敗しました。エディターが切断されて再接続されるまで、オートコンプリートは無効になります</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">ユーザー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">ユーザーまたはグループ アイコン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">書き込み</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">{0} 履歴を表示する前に、Spark クラスターに接続してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">アプリケーション ID の取得に失敗しました。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">ローカル ファイルは HDFS にアップロードされます。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">ローカル ファイル {0} が存在しません。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">SQL Server ビッグ データ クラスターが見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">ジョブ {0} を送信しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">ローカル {0} から HDFS フォルダーへファイルをアップロードしています: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">Spark 履歴 URL: {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Spark ジョブの送信終了 ............................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Spark ジョブを送信できませんでした。{0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">Spark ジョブが送信されました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">ファイルをクラスターにアップロードできませんでした。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">ファイルがクラスターに正常にアップロードされました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">YarnUI URL: {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">このサンプル コードは、ファイルをデータ フレームに読み込み、最初の 10 件の結果を示します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">SQL ドキュメントをノートブックに変換中にエラーが発生しました。エラー: {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">ノートブック ドキュメントを SQL に変換中にエラーが発生しました。エラー: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">このインスタンスのコントローラー エンドポイントが見つかりませんでした</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">ノートブック</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">.ipynb ノートブックのみがサポートされています</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">ユーザーによって取り消されたストリーム操作</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">操作をキャンセルしますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">キャンセル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">サーバー名を検索</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">connectionInfo.options で一部のプロパティが不足しています: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo.options が定義されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo が定義されていません。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">注意: このファイルはプレビュー用に {0} で切り詰められました。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">ファイルはプレビュー用に {0} で切り捨てられました。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">すべてのファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">パスのコピーでエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">ファイルの削除でエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">ディレクトリ名を入力する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">アップロード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">ディレクトリを作成しています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">[アクセスの管理] ダイアログを開いている間に予期しないエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">ディレクトリの作成でエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">操作が取り消されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">このファイルを削除しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">対象フォルダーとその内容を削除してもよろしいですか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">ファイルのプレビューでエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">プレビューを生成しています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">保存操作は取り消されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">ファイルの保存でエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">HDFS ファイルを保存しています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">アップロード操作が取り消されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">ファイルのアップロードでエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">HDFS にファイルをアップロードしています</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">接続を削除できません。削除できるのはサブフォルダーとファイルのみです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">エラー: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">ノード変更の通知でエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">HDFS に接続するためのパスワードを入力してください:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">HDFS に接続するためのユーザー名を入力してください:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">ルート</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">ノード {0} のセッションが存在しません</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">いいえ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">はい</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">選択したサーバーが SQL Server ビッグ データ クラスターに属していません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">他の SQL Server を選択する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">ファイル パス取得エラー: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">SQL Server が選択されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">ビッグ データ クラスターが含まれる SQL Server を選択してください。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">詳細</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">参照ファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Executor 作業ディレクトリに配置されるファイル。ファイル パスは HDFS パスにする必要があります。複数のパスはセミコロン (;) で区切ってください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">Jar を参照する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">Executor 作業ディレクトリに配置される Jar。Jar パスは HDFS パスにする必要があります。複数のパスはセミコロン (;) で区切ってください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">参照 py ファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Executor 作業ディレクトリに配置される Py ファイル。ファイル パスは HDFS パスにする必要があります。複数のパスはセミコロン (;) で区切ってください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">構成値</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">Spark 構成値を含む名前値ペアの一覧。JSON 辞書としてエンコードされます。例: '{"name":"value", "name2":"value2"}'。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">ドライバー コア</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">ドライバーに割り当てる CPU コアの量。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">ドライバーのメモリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">ドライバーに割り当てるメモリの量。値の一部として単位を指定します。たとえば 512 M や 2 G などです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">Executor のコア</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">Executor に割り当てる CPU コアの量。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">Executor の数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">実行する Executor のインスタンスの数。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">Executor のメモリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Executor に割り当てるメモリの量。値の一部として単位を指定します。たとえば 512 M や 2 G などです。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">キュー名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">セッションを実行する Spark キューの名前。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">引数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">メイン クラスで使用されるコマンド ライン引数。複数の引数を使うには、スペースで区切る必要があります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">.jar ファイルまたは .py ファイルへのパス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">全般</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">指定された HDFS ファイルが存在しません。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0} がクラスターに存在しないか、例外がスローされました。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">ジョブ名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">名前の入力...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">選択したローカル ファイルが HDFS にアップロードされます: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">メイン クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">JAR/py ファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">プロパティ JAR/py ファイルが指定されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">プロパティ ジョブ名が指定されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">プロパティ メイン クラスが指定されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">次のエラーが原因で、ファイルの検索でエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Spark クラスター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選択</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">キャンセル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">送信</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">新しいジョブ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">SparkJobSubmissionDialog のパラメーターが無効です</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... Spark ジョブの送信開始 ..........................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">{0} Spark ジョブの送信:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">アプリケーション ID の取得タイムアウト。{0}[ログ] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId が無効です。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">プロパティ パスが指定されていません。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">SparkJobSubmissionModel のパラメーターが無効です</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">プロパティ localFilePath または hdfsFolderPath が指定されていません。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">submissionArgs が無効です。 </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">応答から Spark ジョブ バッチ ID は返されません。{0}[エラー]{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">応答で返されたログはありません。{0}[エラー] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">エラー: {0}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">BDC コントローラーに接続するためのパスワードを指定してください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}BDC コントローラーに接続するためのユーザー名を指定してください:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">ユーザー名とパスワードが必要です</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[省略可能] バックエンド サービスのログ レベル。Azure Data Studio は開始のたびにファイル名を生成し、そのファイルが既に存在する場合にはログ エントリが対象ファイルに追加されます。古いログ ファイルのクリーンアップについては、logRetentionMinutes と logFilesRemovalLimit の設定を参照してください。既定の tracingLevel では、ログに記録される数は多くありません。詳細レベルを変更すると、詳細なログが記録され、ログのためのディスク容量が必要になる場合があります。エラーには重大が含まれ、警告にはエラーが含まれ、情報には警告が含まれ、詳細には情報が含まれます</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">パスのコピー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">削除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">アクセスの管理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">新しいディレクトリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">プレビュー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">保存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">ファイルのアップロード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">新しいノートブック</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">ノートブックを開く</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">名前</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">バージョン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL Server ビッグ データ クラスターに関するタスクと情報</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL Server ビッグ データ クラスター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">ノートブック</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">検索: 検索サーバーの結果を消去する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">ノートブック用 Python の構成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">デザイン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">サービス エンドポイント</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">パッケージのインストール</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">新しい Spark ジョブ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">新しいテーブル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">クラスター
ダッシュボード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Spark 履歴の表示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Yarn 履歴の表示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">検索: サーバー</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ Dashboard</source>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">ログ ファイルの表示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">Spark ジョブの送信</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">タスク</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/ja/notebook.ja.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">新しいセクション (プレビュー)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Spark カーネルは、SQL Server ビッグ データ クラスターのマスター インスタンスへの接続を必要とします。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">ビューレットに現在選択されている Jupyter ブックがありません。</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">無題のノートブック {0} を無題として開けませんでした: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">MSSQL 以外のプロバイダーは、Spark カーネルでサポートされていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">Jupyter ブック {0} を読み取ることができませんでした: {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">このサンプル コードは、ファイルをデータ フレームに読み込み、最初の 10 件の結果を示します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">アクティブなノートブック エディターがありません</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">エラー: {0}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">Spark ジョブを実行するには、クラスター コントローラーへの接続が必要です</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">セッションを開始できません。マネージャーがまだ初期化されていません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">Knox ゲートウェイ エンドポイントが見つかりませんでした</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">BDC コントローラーに接続するためのパスワードを指定してください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}BDC コントローラーに接続するためのユーザー名を指定してください:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">

940
resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">azdata リポジトリ情報を追加しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">azdata インストールに必要なパッケージを取得しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">リポジトリ情報を更新しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">以前にダウンロードされた Azdata.msi が存在する場合にそれを削除しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">インストール ログを表示しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">azdata の署名キーをダウンロードしてインストールしています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">Azdata.msi をダウンロードして、azdata cli をインストールしています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">azdata をインストールしています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">azdata-cli に brew リポジトリを利用しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">azdata-cli インストール用に brew リポジトリを更新しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Azure Data コマンド ライン インターフェイス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Select a different subscription containing at least one server</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">既存の AKS クラスターに SQL Server 2019 ビッグ データ クラスターをデプロイする</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">既存の Azure Red Hat OpenShift クラスターに SQL Server 2019 ビッグ データ クラスターをデプロイします</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">既存の kubeadm クラスターに SQL Server 2019 ビッグ データ クラスターをデプロイします</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">既存の OpenShift クラスターに SQL Server 2019 ビッグ データ クラスターをデプロイします</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">新しい AKS クラスターに SQL Server 2019 ビッグ データ クラスターをデプロイする</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">構成ファイルが {0} に保存されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">構成ファイルを保存する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">ノートブックへのスクリプト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">構成ファイルを保存する</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">AKS クラスター名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">利用可能な Azure の場所を表示する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Azure Kubernetes Service クラスターを作成するための設定を構成します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure の設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">場所</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">赤いアスタリスクでマークされた必須フィールドに入力してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">新しいリソース グループ名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">このフィールドを空白のままにすると、既定のサブスクリプションが使用されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">サブスクリプション ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">利用可能な Azure サブスクリプションの表示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">既定の Azure サブスクリプションを使用する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM 数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM サイズ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">使用可能な VM サイズの表示</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">アカウント プレフィックス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">SQL Server ビッグ データ クラスターによって生成される AD アカウントの一意のプレフィックス。指定されていない場合は、サブドメイン名が既定値として使用されます。サブドメインが指定されていない場合は、クラスター名が既定値として使用されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Active Directory の設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">パスワード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">このパスワードは、コントローラー、SQL Server、およびゲートウェイにアクセスするために使用できます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">パスワード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">管理者ユーザー名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">このユーザー名は、コントローラーと SQL Server に使用されます。ゲートウェイのユーザー名は root になります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">アプリの所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">アプリ所有者ロールを持つ Active Directory ユーザーまたはグループ。複数のユーザーまたはグループを区切るには、コンマを使用します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">コンマを使用して値を区切ります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">アプリ リーダー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">アプリ リーダーの Active Directory ユーザーまたはグループ。複数のユーザーまたはグループがある場合は、コンマを区切り記号として使用します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">コンマを使用して値を区切ります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">認証モード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">基本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">クラスター管理グループ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">クラスター管理者の Active Directory グループ。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">クラスター名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">クラスター名は、小文字の英数字または '-' のみで構成されている必要があり、先頭と末尾には英数字を使用する必要があります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">SQL Server ビッグ データ クラスター設定の構成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">クラスター設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">クラスター ユーザー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">クラスター ユーザー ロールを持つ Active Directory のユーザーまたはグループ。複数のユーザーまたはグループを区切るには、コンマを使用します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">コンマを使用して値を区切ります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">パスワードの確認</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">イメージ タグ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">パスワード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">レジストリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">リポジトリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Docker 設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">ユーザー名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">ドメイン コントローラーの完全修飾ドメイン名。たとえば、DC1.CONTOSO.COM です。複数の FQDN を区切るには、コンマを使用します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">ドメイン コントローラー FQDN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">コンマを使用して値を区切ります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">ドメイン DNS IP アドレス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">ドメイン DNS サーバーの IP アドレス。複数の IP アドレスを区切るにはコンマを使用します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">コンマを使用して値を区切ります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">ドメイン DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">サービス アカウントのパスワード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">サービス アカウントのユーザー名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">ビッグ データ クラスターのドメイン サービス アカウント</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">組織単位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">組織単位の識別名。例: OU=bdc,DC=contoso,DC=com。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">指定されていない場合、ドメイン DNS 名が既定値として使用されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">サブドメイン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">この SQL Server ビッグ データ クラスターで使用する一意の DNS サブドメイン。指定されていない場合は、クラスター名が既定値として使用されます。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">注: デプロイ プロファイルの設定は、後の手順でカスタマイズできます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">デプロイ プロファイルを選択してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">サービス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">ストレージの種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Active Directory 認証</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">基本認証</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">コンピューティング</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">データ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">データ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">機能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">機能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">高可用性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">デプロイ プロファイルの読み込みに失敗しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">プロファイルを読み込んでいます</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">プロファイルの読み込みが完了しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">ログ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server マスター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">いいえ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">デプロイ構成プロファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">サービス スケーリング設定 (インスタンス)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">サービス ストレージ設定 (1 インスタンスあたりの GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">ターゲット構成プロファイルを選択します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">デプロイ構成プロファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">はい</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">既定では、コントローラー ストレージ設定は他のサービスにも適用されます。ストレージの詳細設定を展開して、他のサービスのストレージを構成できます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">アプリケーション プロキシ DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">アプリケーション プロキシ ポート</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">アプリケーション プロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">コンピューティング プール インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">コントローラー DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">コントローラー ポート</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">コントローラー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">データの要求サイズ (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">データ プール</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">データ プール インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">データのストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">エンドポイントの設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">ゲートウェイ DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">ゲートウェイ ポート</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">ゲートウェイ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">記憶域プールに Spark を含める</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">ログのストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">ログの要求サイズ (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">SQL Server マスター DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">SQL Server マスター ポート</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server マスター インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server マスター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">ポート</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">読み取り可能なセカンダリ DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">読み取り可能なセカンダリ ポート</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">読み取り可能なセカンダリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">サービス名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">管理プロキシ DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">管理プロキシ ポート</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">管理プロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">サービスの設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Spark 構成が無効です。[Spark を含める] チェック ボックスをオンにするか、[Spark プール インスタンス] を少なくとも 1 に設定する必要があります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark プール インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">記憶域プール (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">記憶域プール (HDFS) インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">ストレージ設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">ストレージ設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">コントローラーのデータ ストレージ要求サイズ (ギガバイト)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">コントローラーのデータ ストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">コントローラーのログ ストレージ要求サイズ (ギガバイト)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">コントローラーのログ ストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">データ プールのデータ ストレージ要求サイズ (ギガバイト)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">データ プールのデータ ストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">データ プールのログ ストレージ要求サイズ (ギガバイト)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">データ プールのログ ストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">スケールの設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">SQL Server マスターのデータ ストレージ要求サイズ (ギガバイト)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">SQL Server マスターのデータ ストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">SQL Server マスターのログ ストレージ要求サイズ (ギガバイト)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">SQL Server マスターのログ ストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">コントローラー設定を使用する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">記憶域プールのデータ ストレージ要求サイズ (ギガバイト)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">記憶域プールのデータ ストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">記憶域プールのログ ストレージ要求サイズ (ギガバイト)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">記憶域プールのログ ストレージ クラス</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">アカウント プレフィックス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">AKS クラスター名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">アプリの所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">アプリ リーダー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">アプリケーション プロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">認証モード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">基本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure の設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">クラスター管理グループ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">クラスター コンテキスト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">クラスター名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">クラスター設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">クラスター ユーザー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">コンピューティング プール インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">コントローラー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">コントローラーのユーザー名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">データの要求サイズ (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">データ プール インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">データのストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">データ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">既定の Azure サブスクリプション</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">デプロイ プロファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">デプロイ ターゲット</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">ドメイン コントローラー FQDN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">ドメイン DNS IP アドレス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">ドメイン DNS 名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">サービス アカウントのユーザー名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">エンドポイントの設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">ゲートウェイ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Kube 構成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">場所</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">ログのストレージ クラス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">ログの要求サイズ (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server マスター インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server マスター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">組織単位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">読み取り可能なセカンダリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">リソース グループ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">スケールの設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">サービス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">管理プロキシ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark プール インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server マスター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">記憶域プール (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">記憶域プール (HDFS) インスタンス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">ストレージ設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">サブドメイン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">サブスクリプション ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM 数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM サイズ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(Spark を含む)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">概要</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">クラスター コンテキストを選択してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">構成ファイルの読み込みに失敗しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">kube 構成ファイルを選択し、リストからクラスター コンテキストを選択します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">ターゲット クラスター コンテキスト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">参照</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">クラスター コンテキスト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">構成ファイルにクラスター情報が見つからないか、構成ファイルの読み込み中にエラーが発生しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Kube 構成のファイル パス</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選択</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

38
resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">DACPAC ファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">DACPAC 参照は、プロジェクト ファイルと同じドライブに配置されている必要があります。プロジェクト ファイルは {0} に配置されています</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">DACPAC 参照は、プロジェクト ファイルと同じドライブに配置されている必要があります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">新しい {0} ローカル開発コンテナーに発行します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">新しい {0} ローカル開発コンテナーへの公開 (プレビュー)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">既存の {0} に発行します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">新しい Azure SQL 論理サーバーに公開</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">新しい Azure SQL 論理サーバーに公開 (プレビュー)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">SQL 接続文字列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">.NET SDK が見つかりません。プロジェクトのビルドは機能しません。バージョン 3.1 以降の .NET Core SDK をインストールするか、既にインストールされている場合は、設定で .NET SDK の場所を更新してください。</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">.NET SDK が見つかりません。プロジェクトのビルドは機能しません。.NET 6 SDK 以降をインストールするか、既にインストールされている場合は設定で .NET SDK の場所を更新してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">インストール</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">現在インストールされている .NET Core SDK バージョンは {0} ですが、これはサポートされていません。プロジェクトのビルドは機能しません。バージョン 3.1 以降の .NET Core SDK をインストールするか、すでにインストールされている場合には、設定で .NET SDK でサポートされているバージョンの場所を更新してください。</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">現在インストールされている .NET SDK のバージョンは {0}であり、これはサポートされていません。プロジェクトのビルドは機能しません。.NET 6 SDK 以降をインストールするか、.NET SDK でサポートされているバージョンの場所を設定で更新してください (既にインストールされている場合)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,27 +1429,31 @@
<target state="translated">データベース プロジェクト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">コンピューター上の .NET SDK への完全なパス。</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">コンピューター上の .NET SDK への完全なパス。たとえば、dotnet.exe が C:\folder1\dotnet\dotnet.exe にある場合は、この設定のパスを C:\folder1\dotnet に設定します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">.sqlproj ファイルの編集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">SQL データベース プロジェクトのプレビュー機能を有効にする</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">プロジェクトから除外する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">OpenAPI または Swagger 仕様から SQL プロジェクトを生成する</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">OpenAPI/Swagger 仕様から SQL プロジェクトを生成する (プレビュー)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">従来の SQL プロジェクトのビルドに使用する Microsoft.Build.Sql SDK のバージョン。例: 0.1.3-preview</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">レガシ SQL プロジェクトのビルドに使用する Microsoft.Build.Sql SDK のバージョン。 例: 0.1.7-preview</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">検出されなかった場合に、ユーザーに .NET Core をインストールを求めるかどうか。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">

450
resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">選択したアカウント '{0}' とテナント '{1}' のアクセス トークンは有効でなくなりました。'リンク アカウント' を選択して、アカウントを更新するか、別のアカウントを選択してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">'{0}' から Azure SQL にログインを移行する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">'{0}' を Azure SQL に移行する</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">この移行を取り消しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">ログイン移行エラー: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">ログインの移行が完了しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">ログインの検証と移行が完了しました。
ユーザー マッピングを確立しています。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">ユーザー マッピングの確立に失敗しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">ログインの移行に失敗しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">テスト移行が進行中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">ログインが見つかりました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">ログインが見つかりません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">ユーザー マッピングの確立が完了しました。
現在、サーバーの役割を移行し、サーバー マッピングを確立し、アクセス許可を設定しています。これには時間がかかります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">サーバーの役割の移行、サーバー マッピングの確立、アクセス許可の設定に失敗しました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">移行の状態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">ログイン リストの更新に成功しました。ソース ログインが {0} 件、ターゲット ログインが {1} 件見つかりました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">ソースからのログイン リストの更新に失敗しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">ターゲットのログイン リストの更新に失敗しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">ソースとターゲットからログイン リストを更新しています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">このウィザードでは、Windows 認証ログインの種類は表示されません。この種類の移行は現在サポートされていません。Windows 認証ログインの移行機能は近日公開予定です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">移行するログインの選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">進行中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">{0} 件のログインをターゲット {1} '{2}' に移行しています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">{0} 件のログインを {1} '{2}' への移行が完了しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">{0} 件のログインを {1} '{2}' への移行が失敗しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">ログイン移行は既に開始されており、前のページに戻る操作は無効になっています。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">前 (無効)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">移行の状態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">ターゲットの状態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL のターゲット</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">ログインの種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">Azure Virtual Machine 上の SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">接続が正常に完了しました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">ログイン移行機能はプライベート プレビュー モードであることにご注意ください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">ログインを移行するターゲット Azure SQL Managed Instance、Azure SQL VM、Azure SQL Database を選択します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">現在のユーザーに、現在のインスタンス ({0}) のすべてのログイン情報を取得するための sysadmin アクセス許可があることを確認してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Azure SQL ターゲット型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">{0}/{1} 件のログインが選択されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Azure SQL に移行するデータベースを選択します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">テーブルの一覧を読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">0 個のテーブルが見つかりました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">フィルター テーブル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">行を含む</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">テーブル名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">キャンセル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0} (資格情報の更新が必要)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">ヘルプ記事とビデオ リンク</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Azure SQL にログインを移行する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">SQL Server ログインを Azure SQL に移行します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Azure SQLへの移行</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">データベース テーブルの一覧を読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">テーブルの一覧を読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">Azure SQL ターゲットに移行するには、ダウンタイムの要件に基づいて移行モードを選択します。</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">データベース移行の状態: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">0 個のテーブルが見つかりました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">移行中に使用するデータベース バックアップの場所を選択します。</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} 日</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">既定のデータベース</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">説明</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">移行ノートブックを開けませんでした。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">{0}/{1} 件の表示されているログインの移行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">オブジェクトの詳細</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">リソース グループが作成されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">検証の実行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">評価レポートを保存する</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">対象の Azure サブスクリプションと Azure Virtual Machine 上の対象の SQL Server で選択します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">移行を評価するために 1 つ以上のデータベースを選択してください</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">移行に 1 つ以上のログインを選択してください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">アカウント サブスクリプションの読み込み中にエラーが発生しました。Azure 接続を確認して、もう一度お試しください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">ターゲット Azure SQL の型の選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">使用可能な Azure アカウント テナントの読み込み中にエラーが発生しました。</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}' は、ノード - {1} で実行中のセルフホステッド統合ランタイムに接続されています。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">続行する前に、データベース バックアップ ファイルの場所を選択してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">Migration Service の作成ステータスを更新中にエラーが発生しました。</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する Windows 認証の資格情報を入力します。これらの資格情報は、SQL Server インスタンスに接続して、有効なバックアップ ファイルを識別するために使用されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">ソース ログイン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">ソース サーバー</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">ソース名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">移行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">移行の開始</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">開始時刻</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">ログインの検証と移行が進行中です</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">ログインの検証と移行に失敗しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状態</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">フィードバック</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Azure SQL にログインを移行する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">新しいログイン移行 (プレビュー)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Azure SQLへの移行</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">編集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">フィルター テーブル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">行を含む</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">テーブル名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">キャンセル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">ターゲット</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">ターゲット ユーザー名を入力してください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">検証手順</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">検証は次のエラーで完了しました: {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">検証結果をコピー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">完了</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">次を検証しています:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">検証手順の詳細</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">ソース データベース {0} の検証チェック エラー: {1}{0}ターゲット データベース: {2}{0} エラー: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">検証を開始</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">検証状態: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} - {1} 件のエラー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} - 1 件のエラー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">検証状態: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">検証を停止</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">検証チェックが取り消されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">検証が正常に完了しました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">データベース {0} の検証チェック エラー: {1}{0}エラー: {2} - {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">ソース データベース {0} の検証チェック エラー: {1}{0}ファイル共有パス: {2}{0}エラー: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">ネットワーク共有の接続性: '{0}' </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">統合ランタイムの接続性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">ソース データベースの接続性: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Azure Storage の接続性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">ターゲット データベースの接続性: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">検証が取り消されました。続行するには、移行設定を実行して検証してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">次のエラーで検証が取り消されました: {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">検証を実行しています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">現在の構成に対して検証が実行されていません。続行するには、移行設定を実行して検証してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">取り消されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">失敗しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">保留中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">実行中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">成功しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">検証が正常に完了しました。 移行を続行するには、[次へ] をクリックしてください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">すべてのデータベース移行</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">表示/選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">警告</target>
@@ -2559,9 +2931,13 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">Azure アカウント</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">ターゲット サーバーへの接続中にエラーが発生しました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">{0} ログイン情報の取得中にエラーが発生しました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">Azure アカウントとターゲット {0}を選択します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">ログイン情報の取得中にエラーが発生しました: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">データベース マッピング エラーです。 ターゲット データベース '{0}' をデータベース '{1}' の移行ターゲットとして選択することはできません。 ターゲット データベース '${targetDatabaseName}' は、データベース '{2}' の移行ターゲットとして既に選択されています。 別のターゲット データベースを選択してください。</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">データベース マッピング エラーです。移行するターゲット データベースがありません。 ターゲット サーバー接続を構成し、[接続] をクリックして、使用可能なデータベース移行ターゲットの一覧を収集してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">データベース マッピング エラーです。 ソース データベース '{0}' はターゲット データベースにマップされていません。 移行先のターゲット データベースを選択してください。</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL のターゲット</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">はい</target>

144
resources/xlf/ja/sql.ja.xlf
View File

@@ -186,15 +186,15 @@
<body>
<trans-unit id="table.resizeColumn">
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
<target state="new">Provide new column width</target>
<target state="translated">新しい列幅を指定する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
<target state="new">Invalid column width</target>
<target state="translated">列の幅が無効です</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
<target state="translated">サイズを 0 または負にすることはできません</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">自動更新チェックを有効にします。Azure Data Studio は、更新プログラムを自動的かつ定期的に確認します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">指定した URI のノートブック ドキュメントを開けませんでした。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">この拡張機能をローカルで有効にするには、Azure Data Studio を再度読み込んでください。</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">ノートブックのセル タイトル メニュー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">セル ツール バーを表示すべき場所、または非表示にする必要があるかどうか。注: この設定は拡張機能の互換性の目的のみで有効で、何も影響しません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">ノートブックのタイトル メニュー</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">Azure Data Studio の UI 言語を {0} に変更して再起動しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">ノートブック ドキュメントを作成できませんでした。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">この VS Code 機能は、Azure Data Studio ではサポートされていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">引数が無効です。</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">VS Code ノートブック拡張機能は、Azure Data Studioではサポートされていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">セッションを開始できません。マネージャーがまだ初期化されていません</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,8 +3519,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">ズームのリセット</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">ウィンドウのサイズに合わせて拡大</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">拡大して合わせる</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">true の場合、実行プランのホバー時にヒントを有効にします。false の場合、ノードのクリックまたは F3 キーを押すとヒントが表示されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">比較実行プラン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">比較実行プラン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
@@ -3767,8 +3743,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">実行プラン {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<target state="translated">比較実行プラン</target>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">実行プランの比較</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
<source xml:lang="en">Disable Tooltips</source>
@@ -3791,8 +3767,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">ツールヒントが有効</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">ウィンドウのサイズに合わせて拡大</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">拡大して合わせる</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">ノートブックのリッチ テキスト エディターを元に戻す操作の履歴に格納される変更の最大数です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">テーブルを、Markdown テーブルに変換するのではなく、HTML 形式でテキスト セルに表示し保存します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">テキストはリッチ テキスト (WYSIWYG とも呼ばれる) として表示されます。</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">グラフ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">ヘッダーのコピー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">コピー</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">true の場合、XML として結果を保存すると XML 出力がフォーマットされます</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">クエリ結果ビューにアクション バーを表示するかどうか</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">結果のストリーミングを有効にします。視覚上の小さな問題がいくつかあります</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">平均: {0} 数: {1} 合計: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">カウント: {0} 個別カウント: {1} Null カウント: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">平均: {0} カウント: {1} Distinct Count: {2} Max : {3} 最小値: {4} Null カウント: {5} 合計: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">経過時間</target>
@@ -6830,7 +6826,7 @@ Error: {1}</source>
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
<target state="translated">Azure Data Studio、すべてのSQL Server接続で既定で暗号化が有効になりました。これにより、特定の暗号化関連の接続プロパティが変更されない限り、既存の接続が機能しなくなる可能性があります。{0}詳細については、以下のリンクを確認することをお勧めします。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">キャンセル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">パスワードの確認入力:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">接続しています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">パスワードを変更しようとしたときにエラーが発生しました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">入力されたパスワードが一致しません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">[OK] を押し、両方のボックスにまったく同じパスワードを入力します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">新しいパスワード:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">パスワードの変更</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">このカーネルのセルを実行する接続を選択してください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">このノートブックの '{0}' カーネルはサポートされていません。代わりに SQL カーネルに既定値を設定します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">ノートブックを閉じるときにクライアント セッション エラーが発生しました: {0}</target>
@@ -8357,15 +8397,15 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">Spark / SQL など、このマジックが示すオプションの実行対象</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">このマジックが示すオプションの実行ターゲット (Python vs SQL など)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">このノートブック プロバイダーにどのファイル拡張子を登録する必要があるか</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">これが有効なカーネルのオプションのセット (python3、pyspark、sql など)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">このノートブック プロバイダーへの標準装備が必要なカーネル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">指定されたプロバイダー '{0}' がノートブック レジストリに存在しません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">ノートブックの言語を提供します。</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">このクライアント IP アドレスではサーバーにアクセスできません。アクセスできるようにするには、Azure アカウントにサインインし、新しいファイアウォール規則を作成します。</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">ルール名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">ファイアウォール設定の詳細情報</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">SQL Server インスタンスにアクセスするには、ファイアウォール規則が必要です。新しいファイアウォール規則を作成するには、下のリンクをクリックしてください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">ファイアウォール規則の詳細</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

36
resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">캐시에서 계정을 구문 분석하는 동안 오류 발생</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">캐시에서 계정을 제거하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Microsoft 계정</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Azure 인증에서 식별되지 않은 오류 발생</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">회사 또는 학교 계정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">'{0}({1})' 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. [열기]를 눌러 인증 프로세스를 시작합니다.</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">전용 SQL 풀</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">다시 로드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Azure 데이터 스튜디오 다시 로드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">인증 라이브러리가 변경되었습니다. Azure Data Studio를 다시 로드하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">이 설정을 수정하려면 모든 변경 내용이 적용되도록 창을 다시 로드해야 합니다.</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">AAD 인증 흐름에 사용되는 라이브러리입니다. 이 옵션을 변경한 후 ADS를 다시 시작하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Azure 계정 구성</target>

4
resources/xlf/ko/import.ko.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/ko/mssql.ko.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">복사</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">애플리케이션 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">클러스터 관리 서비스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">HDFS 파일에 액세스하기 위한 게이트웨이, Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">메트릭 대시보드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">로그 검색 대시보드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Spark 문, 작업, 애플리케이션 실행을 위한 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">관리 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">관리 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 작업 관리 및 모니터링 대시보드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터 인스턴스 프런트 엔드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">HDFS 파일 시스템 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 진단 및 모니터링 대시보드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">메트릭 대시보드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">로그 검색 대시보드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 작업 관리 및 모니터링 대시보드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 진단 및 모니터링 대시보드</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">권한 변경 내용 적용 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">권한 변경 내용을 '{0}'에 적용하는 중입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">'{0}'에서 권한 변경 내용을 재귀적으로 적용하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">권한 변경 내용을 적용했습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">잘못된 요청</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">권한 없음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">금지됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">찾을 수 없음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">내부 서버 오류</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">잘못된 데이터 구조</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">누락된 옵션으로 인해 WebHDFS 클라이언트를 만들 수 없습니다. ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">'${0}'이(가) 정의되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">예기치 않은 리디렉션</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">알 수 없는 오류</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">노드가 전달되지 않고 호출된 노드 명령</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">액세스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">사용자 또는 그룹 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">적용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">재귀적으로 적용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">기본값</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">기본 사용자 및 그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">삭제</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">이름 입력</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">변경 내용을 적용하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">모든 사용자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">실행</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">토큰 새로 고침을 실행할 때 Azure 계정 {0}을(를) 찾지 못했습니다.</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">보안 토큰을 새로 고칠 때 '{1}' 계정에서 '{0}' 테넌트를 찾지 못했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">기본값 상속</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">위치: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">액세스 관리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">명명된 사용자 및 그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">소유자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated"> - 소유자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated"> - 소유 그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">권한</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">읽기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">고정 비트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} AAD 토큰 새로 고침에 실패했습니다. {0}을(를) 활성화하려면 다시 연결하세요.</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">편집기 토큰 새로 고침에 실패했습니다. 편집기 연결을 끊고 다시 연결할 때까지 자동 완성이 비활성화됩니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">사용자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">사용자 또는 그룹 아이콘</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">쓰기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">{0} 기록을 보려면 먼저 Spark 클러스터에 연결하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">애플리케이션 ID를 가져오지 못했습니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">로컬 파일이 HDFS에 업로드됩니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">로컬 파일 {0}이(가) 없습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터를 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">{0} 작업을 제출하는 중... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">로컬 {0}에서 HDFS 폴더로 파일 업로드 중: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">Spark 기록 URL: {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Spark 작업 제출 종료 ................................................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Spark 작업 {0}을(를) 제출하지 못했습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">Spark 작업을 제출했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">클러스터에 파일을 업로드하지 못했습니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">클러스터에 파일을 업로드했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">YarnUI URL: {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">SQL 문서를 Notebook으로 변환하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">Notebook 문서를 SQL로 변환하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">이 인스턴스의 컨트롤러 엔드포인트를 찾을 수 없음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">.ipynb Notebook만 지원됩니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">사용자가 취소한 스트림 작업</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">작업 취소 여부</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">서버 이름 검색</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">connectionInfo.options에서 일부 속성이 누락되었습니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo.options가 정의되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo가 정의되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">알림: 이 파일은 미리 보기를 위해 {0}에서 잘렸습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">이 파일은 미리 보기를 위해 {0}에서 잘렸습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">모든 파일</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">경로 복사 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">파일 삭제 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">디렉터리 이름 입력</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">업로드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">디렉터리를 만드는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">액세스 관리 대화 상자를 여는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">디렉터리 만들기 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">작업이 취소되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">이 파일을 삭제하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">이 폴더와 해당 내용을 삭제하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">파일 미리 보기 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">미리 보기 생성 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">저장 작업이 취소되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">파일 저장 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">HDFS 파일 저장 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">업로드 작업이 취소되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">파일 업로드 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">HDFS로 파일 업로드 중</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">연결을 삭제할 수 없습니다. 하위 폴더와 파일만 삭제할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">오류: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">노드 변경 알리기 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">HDFS에 연결하려면 암호를 제공하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">HDFS에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">루트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">{0} 노드의 세션이 없습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">아니요</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">예</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">선택한 서버가 SQL Server 빅 데이터 클러스터에 속하지 않습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">다른 SQL Server 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">파일 경로 가져오기 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">SQL Server를 선택하지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">빅 데이터 클러스터가 있는 SQL Server를 선택하세요.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">고급</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">참조 파일</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">실행기 작업 디렉터리에 배치할 파일입니다. 파일 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">참조 Jar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">실행기 작업 디렉터리에 배치할 Jar입니다. Jar 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">참조 py 파일</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">실행기 작업 디렉터리에 배치할 Py 파일입니다. 파일 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">구성 값</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">Spark 구성 값을 포함하는 이름 값 쌍 목록입니다. JSON 사전으로 인코딩됩니다. 예: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">드라이버 코어</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">드라이버에 할당할 CPU 코어 양입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">드라이버 메모리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">드라이버에 할당할 메모리의 양입니다. 값의 일부로 단위를 지정합니다. 예를 들면 512M 또는 2G입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">실행기 코어</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">실행기에 할당할 CPU 코어 양입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">실행기 수</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">실행할 실행기 인스턴스의 수입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">실행기 메모리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">실행기에 할당할 메모리의 양입니다. 값의 일부로 단위를 지정합니다. 예를 들면 512M 또는 2G입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">큐 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">세션을 실행할 Spark 큐의 이름입니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">인수</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">주 클래스에 사용되는 명령줄 인수입니다. 여러 인수는 공백으로 구분해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">.jar 또는 .py 파일의 경로</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">일반</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">지정된 HDFS 파일이 없습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0}이(가) 클러스터에 없거나 예외가 throw되었습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">작업 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">이름 입력...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">선택한 로컬 파일이 HDFS에 업로드됩니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">주 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">JAR/py 파일</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">속성 JAR/py 파일을 지정하지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">속성 작업 이름을 지정하지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">속성 주 클래스를 지정하지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">오류로 인한 파일 찾기 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Spark 클러스터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">선택</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">제출</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">새 작업</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">SparkJobSubmissionDialog에 대한 매개 변수가 잘못되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... Spark 작업 제출 시작 ...................................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">{0} Spark 작업 제출:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">애플리케이션 ID 시간 제한을 가져옵니다. {0}[로그] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId가 잘못되었습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">속성 경로를 지정하지 않았습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">SparkJobSubmissionModel의 매개 변수가 잘못되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">localFilePath 또는 hdfsFolderPath 속성을 지정하지 않았습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">submissionArgs가 잘못되었습니다. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">응답에서 Spark 작업 일괄 처리 ID가 반환되지 않았습니다. {0}[오류] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">응답 내에 로그가 반환되지 않았습니다. {0}[오류] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">오류: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">BDC 컨트롤러에 연결하려면 암호를 제공하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}BDC 컨트롤러에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">사용자 이름과 암호가 필요합니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[옵션] 백 엔드 서비스의 로그 수준입니다. Azure Data Studio는 시작할 때마다 파일 이름을 생성하며 파일이 이미 있으면 로그 항목이 해당 파일에 추가됩니다. 이전 로그 파일을 정리하려면 logRetentionMinutes 및 logFilesRemovalLimit 설정을 참조하세요. 기본 tracingLevel에서는 많은 양의 로그가 기록되지 않습니다. 세부 정보 표시를 변경하면 로깅이 광범위해지고 로그의 디스크 공간 요구 사항이 커질 수 있습니다. 오류이면 중요가 포함되고 경고이면 오류가 포함되고 정보이면 경고가 포함되고 세부 정보 표시이면 정보가 포함됩니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">경로 복사</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">삭제</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">액세스 관리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">새 디렉터리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">미리 보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">저장</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">파일 업로드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">새 Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Notebook 열기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">이름</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">버전</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터에 대한 작업 및 정보</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">검색: 검색 서버 결과 지우기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Notebook용 Python 구성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">디자인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">서비스 엔드포인트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">패키지 설치</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">새 Spark 작업</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">새 테이블</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">클러스터
대시보드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Spark 기록 보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Yarn 기록 보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">검색: 서버</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ Dashboard</source>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">로그 파일 표시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">Spark 작업 제출</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">작업</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/ko/notebook.ko.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">새 섹션(미리 보기)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Spark 커널을 SQL Server 빅 데이터 클러스터 마스터 인스턴스에 연결해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">뷰렛에 현재 선택된 Jupyter Book이 없습니다.</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">제목 없는 Notebook {0}을(를) 제목 없음으로 열지 못함: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">비 MSSQL 공급자는 Spark 커널에서 지원되지 않습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">Jupyter Book {0}을(를) 읽지 못했습니다. {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Notebook 편집기가 활성 상태가 아님</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">오류: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">Spark 작업을 실행하려면 클러스터 컨트롤러에 대한 연결이 필요합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">Knox 게이트웨이 엔드포인트를 찾을 수 없음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">BDC 컨트롤러에 연결하려면 암호를 제공하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}BDC 컨트롤러에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">

940
resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">azdata 리포지토리 정보를 추가하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">azdata 설치에 필요한 패키지를 가져오는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">리포지토리 정보를 업데이트하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">이전에 다운로드한 Azdata.msi를 삭제하는 중(있는 경우)...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">설치 로그를 표시하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">azdata의 서명 키를 다운로드하고 설치하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">Azdata.msi를 다운로드하고 azdata-cli를 설치하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">azdata를 설치하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">azdata-cli의 brew 리포지토리를 활용하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">azdata-cli 설치를 위해 brew 리포지토리를 업데이트하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Azure 데이터 명령줄 인터페이스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Select a different subscription containing at least one server</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">기존 AKS 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">기존 Azure Red Hat OpenShift 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">기존 kubeadm 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">기존 OpenShift 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">새 AKS 클러스터에 SQL Server 2019 빅 데이터 클러스터 배포</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">구성 파일이 {0}에 저장됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">구성 파일 저장</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">Notebook으로 스크립트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">구성 파일 저장</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">AKS 클러스터 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">사용 가능한 Azure 위치 보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Azure Kubernetes Service 클러스터를 만들기 위한 설정 구성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">위치</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">빨간색 별표가 표시된 필수 필드를 입력하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">새 리소스 그룹 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">이 필드를 비워 두면 기본 구독이 사용됩니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">구독 ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">사용 가능한 Azure 구독 보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">내 기본 Azure 구독 사용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM 수</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM 크기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">사용 가능한 VM 크기 보기</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">계정 접두사</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">AD 계정 SQL Server 빅 데이터 클러스터의 고유한 접두사가 생성됩니다. 제공되지 않으면 하위 도메인 이름이 기본값으로 사용됩니다. 하위 도메인이 제공되지 않으면 클러스터 이름이 기본값으로 사용됩니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Active Directory 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">암호</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">이 암호를 사용하여 컨트롤러, SQL Server 및 게이트웨이에 액세스할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">암호</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">관리자 사용자 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">이 사용자 이름은 컨트롤러 및 SQL Server에 사용됩니다. 게이트웨이의 사용자 이름은 root입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">앱 소유자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">앱 소유자 역할이 있는 Active Directory 사용자 또는 그룹입니다. 쉼표를 사용하여 여러 사용자/그룹을 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">앱 읽기 권한자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">앱 읽기 권한자의 Active Directory 사용자 또는 그룹입니다. 여러 사용자/그룹이 있는 경우 쉼표를 구분 기호로 사용합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">인증 모드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">기본</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">클러스터 관리자 그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">클러스터 관리자의 Active Directory 그룹입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">클러스터 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">클러스터 이름은 영숫자 소문자 또는 '-'로만 구성되어야 하며 영숫자 문자로 시작하고 끝나야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터 설정 구성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">클러스터 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">클러스터 사용자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">클러스터 사용자 역할이 있는 Active Directory 사용자/그룹입니다. 쉼표를 사용하여 여러 사용자/그룹을 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">암호 확인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">이미지 태그</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">암호</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">레지스트리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">리포지토리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Docker 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">사용자 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">도메인 컨트롤러의 정규화된 도메인 이름(예: DC1. CONTOSO.COM)입니다. 쉼표를 사용하여 여러 FQDN을 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">도메인 컨트롤러 FQDN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">도메인 DNS IP 주소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">도메인 DNS 서버의 IP 주소입니다. 쉼표를 사용하여 여러 IP 주소를 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">쉼표를 사용하여 값을 구분합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">도메인 DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">서비스 계정 암호</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">서비스 계정 사용자 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">빅 데이터 클러스터의 도메인 서비스 계정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">조직 구성 단위</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">조직 구성 단위의 고유 이름(예: OU=bdc,DC=contoso,DC=com)입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">제공하지 않으면 도메인 DNS 이름이 기본값으로 사용됩니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">하위 도메인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">이 SQL Server 빅 데이터 클러스터에 사용할 고유한 DNS 하위 도메인입니다. 제공되지 않으면 클러스터 이름이 기본값으로 사용됩니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">참고: 배포 프로필의 설정은 이후 단계에서 사용자 지정할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">배포 프로필을 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">서비스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">스토리지 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Active Directory 인증</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">기본 인증</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">컴퓨팅</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">데이터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">데이터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">기능</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">기능</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">고가용성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">배포 프로필 {0}을(를) 로드하지 못했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">프로필 로드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">프로필 로드 완료</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">로그</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">아니요</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">배포 구성 프로필</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">서비스 스케일링 설정(인스턴스)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">서비스 스토리지 설정(인스턴스당 GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">대상 구성 프로필 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">배포 구성 프로필</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">예</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">기본적으로 컨트롤러 스토리지 설정은 다른 서비스에도 적용되며 고급 스토리지 설정을 확장하여 다른 서비스용으로 스토리지를 구성할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">애플리케이션 프록시 DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">애플리케이션 프록시 포트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">애플리케이션 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">컴퓨팅 풀 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">컨트롤러 DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">컨트롤러 포트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">컨트롤러</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">데이터의 클레임 크기(GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">데이터 풀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">데이터 풀 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">데이터용 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">엔드포인트 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">게이트웨이 DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">게이트웨이 포트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">게이트웨이</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">스토리지 풀에 Spark 포함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">로그용 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">로그의 클레임 크기(GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터 DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터 포트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">포트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">읽기 가능한 보조 DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">읽기 가능한 보조 포트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">읽기 가능한 보조</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">서비스 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">관리 프록시 DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">관리 프록시 포트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">관리 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">서비스 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">잘못된 Spark 구성입니다. 'Spark 포함' 확인란을 선택하거나 'Spark 풀 인스턴스'를 1 이상으로 설정해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark 풀 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">스토리지 풀(HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">스토리지 풀(HDFS) 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">스토리지 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">스토리지 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">컨트롤러의 데이터 스토리지 클레임 크기(기가바이트)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">컨트롤러의 데이터 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">컨트롤러의 로그 스토리지 클레임 크기(기가바이트)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">컨트롤러의 로그 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">데이터 풀의 데이터 스토리지 클레임 크기(기가바이트)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">데이터 풀의 데이터 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">데이터 풀의 로그 스토리지 클레임 크기(기가바이트)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">데이터 풀의 로그 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">크기 조정 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터 데이터 스토리지 클레임 크기(기가바이트)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터의 데이터 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터 로그 스토리지 클레임 크기(기가바이트)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터의 로그 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">컨트롤러 설정 사용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">스토리지 풀의 데이터 스토리지 클레임 크기(기가바이트)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">스토리지 풀의 데이터 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">스토리지 풀의 로그 스토리지 클레임 크기(기가바이트)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">스토리지 풀의 로그 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">계정 접두사</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">AKS 클러스터 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">앱 소유자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">앱 읽기 권한자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">애플리케이션 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">인증 모드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">기본</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">클러스터 관리자 그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">클러스터 컨텍스트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">클러스터 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">클러스터 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">클러스터 사용자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">컴퓨팅 풀 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">컨트롤러</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">컨트롤러 사용자 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">데이터의 클레임 크기(GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">데이터 풀 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">데이터용 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">데이터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">기본 Azure 구독</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">배포 프로필</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">배포 대상</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">도메인 컨트롤러 FQDN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">도메인 DNS IP 주소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">도메인 DNS 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">서비스 계정 사용자 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">엔드포인트 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">게이트웨이</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Kube 구성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">위치</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">로그용 스토리지 클래스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">로그의 클레임 크기(GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">조직 구성 단위</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">읽기 가능한 보조</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">리소스 그룹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">크기 조정 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">서비스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">관리 프록시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark 풀 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 마스터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">스토리지 풀(HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">스토리지 풀(HDFS) 인스턴스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">스토리지 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">하위 도메인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">구독 ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM 수</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM 크기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(Spark 포함)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">요약</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">클러스터 컨텍스트를 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">구성 파일을 로드하지 못함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">kube 구성 파일을 선택한 후 목록에서 클러스터 컨텍스트 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">대상 클러스터 컨텍스트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">찾아보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">클러스터 컨텍스트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">구성 파일에서 클러스터 정보를 찾지 못했거나 구성 파일을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Kube 구성 파일 경로</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">선택</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">DACPAC 파일</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Dacpac 참조는 프로젝트 파일과 동일한 드라이브에 있어야 합니다. 프로젝트 파일이 {0}에 있습니다.</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">Dacpac 참조는 프로젝트 파일과 동일한 드라이브에 있어야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시(미리 보기)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">기존 {0}에 게시합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">새 Azure SQL 논리 서버에 게시</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">새 Azure SQL 논리 서버에 게시(미리 보기)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">SQL 연결 문자열</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">.NET SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1 이상을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET SDK 위치를 업데이트하세요.</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">.NET SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET 6 SDK 이상을 설치하거나 설정에서 .NET SDK 위치를 업데이트하세요(이미 설치한 경우).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">설치</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">현재 설치된 .NET Core SDK 버전은 지원되지 않는 {0}입니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1 이상을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET SDK 지원 버전 위치를 업데이트하세요.</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">현재 설치된 .NET SDK 버전은 {0}(이)며, 지원되지 않는 버전입니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET 6 SDK 이상을 설치하거나 이미 설치한 경우 설정에서 .NET SDK 지원 버전 위치를 업데이트하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">컴퓨터의 .NET SDK에 대한 전체 경로입니다.</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">컴퓨터의 .NET SDK 전체 경로입니다. 예를 들어 dotnet.exe가 C:\folder1\dotnet\dotnet.exe에 있다면 이 설정의 경로를 C:\folder1\dotnet으로 설정합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">.sqlproj 파일 편집</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">SQL Database Projects 미리보기 기능 사용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">프로젝트에서 제외</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성(미리 보기)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">레거시 SQL 프로젝트를 빌드하는 데 사용할 Microsoft.Build.Sql SDK 버전입니다. 예: 0.1.3-preview</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">레거시 SQL 프로젝트를 빌드하는 데 사용할 Microsoft.Build.Sql SDK 버전입니다. 예: 0.1.7-preview</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">검색되지 않은 경우 사용자에게 .NET SDK를 설치하라는 메시지를 표시할지입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

450
resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">로그인을 '{0}'에서 Azure SQL로 마이그레이션</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Azure SQL로 '{0}' 마이그레이션</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">이 마이그레이션을 취소하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">로그인 마이그레이션 오류: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">로그인 마이그레이션 완료</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Azure SQL Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">로그인 확인 및 마이그레이션이 완료되었습니다.
사용자 매핑을 설정하는 중입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">사용자 매핑을 설정하지 못 함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">로그인 마이그레이션 실패</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">데이터 원본={0};초기 카탈로그=마스터;사용자 ID={1};암호={2};TrustServerCertificate=True;통합 보안=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">로그인 마이그레이션 진행 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">로그인 찾음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">로그인을 찾을 수 없음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">사용자 매핑 설정이 완료되었습니다.
현재 서버 역할을 마이그레이션하고, 서버 매핑을 설정하고, 권한을 설정하는 중입니다. 이 작업은 시간이 걸릴 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">서버 역할 마이그레이션, 서버 매핑 설정 및 권한 설정을 하지 못했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">마이그레이션 상태</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">로그인 목록을 새로 고침 했습니다. 원본 로그인이 {0}을(를) 찾았습니다. 대상 로그인이 {1}을(를) 찾았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">원본의 로그인 목록을 새로 고침 하지 못 함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">대상에서 로그인 목록을 새로 고침 하지 못 함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">원본 및 대상에서 로그인 목록을 새로 고침 하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">해당 유형의 마이그레이션은 현재 지원하지 않으므로 이 마법사는 Windows 인증 로그인 유형을 표시하지 않습니다. Windows 인증 로그인 마이그레이션 기능은 곧 제공될 예정입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">마이그레이션할 로그인 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">상태</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">실패</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">진행 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">{0} 로그인을 대상 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">{0} 로그인을 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션 완료</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">{0} 로그인을 {1} '{2}'(으)로 마이그레이션하지 못 함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">로그인 마이그레이션이 이미 시작되었으며 이전 페이지로 돌아갈 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">이전(사용 안 함)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">마이그레이션 상태</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">성공</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">대상 상태</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL 대상</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">로그인 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">Azure 가상 머신의 SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">연결되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">로그인 마이그레이션 기능은 프라이빗 미리 보기 모드입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">로그인을 마이그레이션할 대상 Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM 또는 Azure SQL 데이터베이스를 선택합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">현재 사용자에게 현재 인스턴스({0})에 대한 모든 로그인 정보를 가져올 수 있는 sysadmin 권한이 있는지 확인하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Azure SQL 대상 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">{0}/{1} 로그인 선택됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">테이블 목록을 로드하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">테이블 0개 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">테이블 필터링</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">행 있음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">테이블 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">업데이트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0}(자격 증명 새로 고침 필요)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">도움말 및 비디오 링크</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">로그인을 Azure SQL로 마이그레이션</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">SQL Server 로그인을 Azure SQL로 마이그레이션합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Azure SQL로 마이그레이션</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">데이터베이스 테이블 목록을 로드하는 중입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">테이블 목록을 로드하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">데이터베이스 마이그레이션 상태: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">테이블 0개 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 ​​선택합니다.</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0}일</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">기본 데이터베이스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">설명</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">마이그레이션 노트북을 열지 못했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">{0}/{1} 마이그레이션 로그인이 표시됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">개체 세부 정보</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">리소스 그룹을 만들었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">유효성 검사 실행</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">평가 보고서 저장</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">대상에 대한 Azure 가상 머신에서 대상 Azure 구독 및 대상 SQL Server를 선택합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 1개 이상 선택하세요.</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">마이그레이션할 로그인을 1개 이상 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">계정 구독을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. Azure 연결을 확인하고 다시 시도하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">대상 Azure SQL 유형 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">사용 가능한 Azure 계정 테넌트를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행 중인 자체 호스팅 통합 런타임에 연결되어 있습니다. - {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">계속하기 전에 데이터베이스 백업 파일의 위치를 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">마이그레이션 서비스 만들기 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">원본 로그인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">원본 서버</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">원본 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">마이그레이션</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">마이그레이션 시작</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">시작 시간</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">로그인을 확인하고 마이그레이션하는 중입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">로그인 확인 및 마이그레이션하지 못 함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">상태</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">피드백</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">로그인을 Azure SQL로 마이그레이션</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">새 로그인 마이그레이션(미리 보기)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Azure SQL로 마이그레이션</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">편집</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">테이블 필터링</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">행 있음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">테이블 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">업데이트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">대상</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">대상 사용자 이름 입력</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">상태</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">유효성 검사 단계</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">다음 오류로 유효성 검사가 완료되었습니다. {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">유효성 검사 결과 복사</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">완료</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">다음의 유효성을 검사하는 중입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">유효성 검사 단계 세부 정보</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">유효성 검사 오류{0}원본 데이터베이스: {1}{0}대상 데이터베이스: {2}{0}오류: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">유효성 검사 시작</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">유효성 검사 상태: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} - {1}개의 오류</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} - 1개의 오류</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">유효성 검사 상태: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">유효성 검사 중지</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">유효성 검사 취소됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">유효성 검사가 완료되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">유효성 검사 오류{0}데이터베이스:{1}{0}오류: {2} - {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">유효성 검사 오류{0}원본 데이터베이스: {1}{0}파일 공유 경로: {2}{0}오류: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">네트워크 공유 연결: '{0}' </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">통합 런타임 연결</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">원본 데이터베이스 연결: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Azure Storage 연결</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">대상 데이터베이스 연결: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">유효성 검사가 취소되었습니다. 계속하려면 마이그레이션 설정을 실행하고 유효성을 검사하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">다음 오류로 유효성 검사가 취소되었습니다. {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">유효성 검사 실행</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">현재 구성에 대해 유효성 검사가 실행되지 않았습니다. 계속하려면 마이그레이션 설정을 실행하고 유효성을 검사하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">취소됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">실패</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">보류 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">실행하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">성공함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">유효성 검사가 완료되었습니다. 마이그레이션을 계속하려면 [다음]을 클릭하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">모든 데이터베이스 마이그레이션</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">보기/선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">경고</target>
@@ -2559,9 +2931,13 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">Azure 계정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">대상 서버에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">{0} 로그인 정보를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">Azure 계정과 {0} 대상을 선택합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">로그인 정보를 가져오는 동안 오류 발생: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">데이터베이스 매핑 오류입니다. 대상 데이터베이스 '{0}'을 데이터베이스 '{1}'에 대한 마이그레이션 대상으로 선택할 수 없습니다. 대상 데이터베이스 '${targetDatabaseName}'이(가) 데이터베이스 '{2}'에 대한 마이그레이션 대상으로 이미 선택되어 있습니다. 다른 대상 데이터베이스를 선택하세요.</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">데이터베이스 매핑 오류입니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스가 없습니다. 대상 서버 연결을 구성하고 연결을 클릭하여 사용 가능한 데이터베이스 마이그레이션 대상 목록을 수집하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">데이터베이스 매핑 오류입니다. 원본 데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 데이터베이스에 매핑되지 않았습니다. 마이그레이션할 대상 데이터베이스를 선택하세요.</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL 대상</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">예</target>

134
resources/xlf/ko/sql.ko.xlf
View File

@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">자동 업데이트 확인을 사용하도록 설정합니다. Azure Data Studio에서 정기적으로 업데이트를 자동 확인합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">지정한 URI의 Notebook 문서를 열 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">이 확장을 로컬에서 사용하려면 Azure Data Studio를 다시 로드하세요.</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">전자 필기장 셀 제목 메뉴</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">셀 도구 모음을 표시할지 또는 숨길지 여부입니다. 참고: 이 설정은 확장 호환성 용도로만 사용하도록 설정되었으므로 아무 영향을 주지 않습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">전자 필기장 제목 메뉴</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">Azure Data Studio의 UI 언어를 {0}(으)로 변경하고 다시 시작하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">Notebook 문서를 만들지 못했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">이 VS Code 기능은 Azure Data Studio에서 지원되지 않습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">잘못된 인수입니다.</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio에서 VS Code Notebook 확장이 지원되지 않습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,7 +3519,7 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">확대/축소 초기화</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">크기에 맞게 확대/축소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">true인 경우 실행 계획에 대한 마우스 오버 시 도구 설명을 활성화합니다. false인 경우 노드 클릭 또는 F3 키 누름 시 도구 설명이 표시됩니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">실행 계획 비교</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">실행 계획 비교</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
@@ -3767,7 +3743,7 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">실행 계획 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">실행 계획 비교</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
@@ -3791,8 +3767,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">도구 설명 활성화함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">크기에 맞게</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">크기에 맞게 확대/축소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">전자 필기장 서식 있는 텍스트 편집기의 실행 취소 기록에 저장된 최대 변경 내용 수입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">Markdown 표로 변환하는 대신 텍스트 셀에 표를 HTML 형식으로 표시하고 저장합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">텍스트는 서식 있는 텍스트로 표시됩니다(이 텍스트는 WYSIWYG라고도 함).</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">차트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">머리글 복사</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">복사</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">true이면 결과를 XML로 저장할 때 XML 출력에 형식이 지정됩니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">쿼리 결과 뷰에 작업 모음을 표시할지 여부</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">결과 스트리밍을 사용하도록 설정합니다. 몇 가지 사소한 시각적 문제가 있습니다.</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">평균: {0} 개수: {1} 합계: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">개수: {0} 고유 카운트: {1} null 개수: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">평균: {0} 개수: {1} 고유 카운트: {2} 최대 {3} 최소: {4} null 개수: {5} 합계: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">경과 시간</target>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">암호 확인:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">연결 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">암호를 변경하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">입력한 암호가 일치하지 않습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">확인을 누르고 두 상자에 정확히 동일한 암호를 입력하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">새 암호:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">확인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">암호 변경</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">이 커널에 대해 셀을 실행하려면 연결을 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">이 Notebook의 '{0}' 커널은 지원되지 않습니다. 대신 SQL 커널을 기본값으로 설정합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">Notebook을 닫는 동안 클라이언트 세션 오류가 발생했습니다. {0}</target>
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">이 매직이 나타내는 선택적 실행 대상(예: Spark 및 SQL)</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">이 매직이 나타내는 선택적 실행 대상(예: Python 및 SQL)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">이 Notebook 공급자에 등록해야 하는 파일 확장명</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">유효한 선택적 커널 세트(예: python3, pyspark, sql)</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">유효한 선택적 커널 집합(예: python3, sql)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">이 Notebook 공급자에서 표준이어야 하는 커널</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">지정된 공급자 '{0}'이(가) 전자 필기장 레지스트리에 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Notebook 언어를 적용합니다.</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">확인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">클라이언트 IP 주소에서 서버에 액세스할 수 없습니다. Azure 계정에 로그인하고 액세스를 허용하는 새 방화벽 규칙을 만드세요.</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">규칙 이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">방화벽 설정에 대한 자세한 정보</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">SQL Server 인스턴스에 액세스하려면 방화벽 규칙이 필요합니다. 새 방화벽 규칙을 만들려면 아래 링크를 클릭하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">방화벽 규칙에 대한 자세한 정보</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

36
resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">Erro ao analisar a sua conta do cache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">Erro ao remover a sua conta do cache.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Conta Microsoft</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Erro não identificado com a autenticação do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">Conta corporativa ou de estudante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">O locatário '{0} ({1})' requer que você seja autenticado novamente para acessar os recursos de {2}. Pressione Abrir para iniciar o processo de autenticação.</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">Pool de SQL Dedicados</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">Recarregar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Recarregar o Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">A Biblioteca de Autenticação foi alterada, recarregue o Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">Modificar esta configuração requer o recarregamento da janela para que todas as alterações entrem em vigor.</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">A biblioteca usada para o fluxo de autenticação do AAD. Reinicie o ADS após alterar esta opção.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Configuração da Conta do Azure</target>

4
resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copiar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de Aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Serviço de Gerenciamento de Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">Gateway para acessar arquivos HDFS, Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de Métricas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de Pesquisa de Logs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Proxy para a execução de instruções, trabalhos, aplicativos do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de Gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de Gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de Gerenciamento e Monitoramento de Trabalhos do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Front-end da Instância Mestra do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">Proxy do Sistema de Arquivos HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de Monitoramento e Diagnóstico do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de Métricas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de Pesquisa de Logs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de Gerenciamento e Monitoramento de Trabalhos do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de Monitoramento e Diagnóstico do Spark</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao aplicar as alterações de permissão: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">Aplicando alterações de permissão para '{0}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">Aplicando alterações de permissão recursivamente em '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">As alterações de permissão foram aplicadas com êxito.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">Solicitação inválida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">Não autorizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">Proibido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">Não Encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">Erro interno do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">Estrutura de Dados Inválida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">Não é possível criar o cliente WebHDFS devido a opções ausentes: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">'$ {0}' é indefinido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">Redirecionamento inesperado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">Erro desconhecido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">Comando de nó chamado sem nenhum nó passado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">Acesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">Adicionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">Adicionar Usuário ou Grupo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Aplicar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">Aplicar Recursivamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">Padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">Usuário e Grupos Padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">Inserir o nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">Erro inesperado ao aplicar as alterações: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">Todos os outros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">Executar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">Falha ao localizar a conta do Azure {0} ao executar a atualização do token</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">Falha ao localizar o locatário '{0}' na conta '{1}' ao atualizar o token de segurança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Grupo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Grupo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">Herdar Padrões</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">Localização: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Gerenciar Acesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">Usuários e Grupos Nomeados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated">– Proprietário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated">– Grupo Proprietário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">Permissões</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">Ler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">Sticky Bit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} Falha na atualização do token AAD, reconecte-se para ativar {0}</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">Falha na atualização do token do editor, o preenchimento automático será desativado até que o editor seja desconectado e reconectado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">Ícone do Usuário ou Grupo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">Escrever</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">Conecte-se ao cluster do Spark antes de Exibir o Histórico de {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">Falha ao Obter a ID do Aplicativo. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">O arquivo local será carregado no HDFS. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">O arquivo local {0} não existia. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum cluster de Big Data do SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">Enviando o trabalho {0}... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">Carregando o arquivo da pasta local {0} para HDFS: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">URL do Histórico do Spark: {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Término do Trabalho de Envio do Spark ............................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Falha no Envio do Trabalho do Spark. {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">O Trabalho do Spark foi enviado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">Falha ao carregar o arquivo para o cluster. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">O upload do arquivo para o cluster foi bem-sucedido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">URL do YarnUI: {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os 10 primeiros resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao converter o documento SQL em um Notebook. Erro: {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao converter o documento do Notebook para SQL. Erro: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar o ponto de extremidade do controlador para esta instância</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Somente os Notebooks .ipynb são compatíveis</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">Operação de fluxo cancelada pelo usuário</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Cancelar operação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Nomes de Servidores de Pesquisa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">Algumas propriedades ausentes em connectionInfo.options: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo.options está indefinido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">ConnectionInfo é indefinido.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">AVISO: este arquivo foi truncado em {0} para visualização. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">O arquivo foi truncado em {0} para visualização.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">Todos os Arquivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao copiar o caminho: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao excluir arquivos: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">Insira o nome do diretório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">Carregar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">Criando diretório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">Erro inesperado ao abrir a caixa de diálogo Gerenciar Acesso: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao criar o diretório: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">A operação foi cancelada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir esta pasta e o respectivo conteúdo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao visualizar o arquivo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">Gerando visualização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">A operação de salvamento foi cancelada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao salvar o arquivo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">Salvando arquivos HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">A operação de upload foi cancelada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao carregar arquivos: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">Carregando arquivos para o HDFS</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">Não é possível excluir uma conexão. Somente subpastas e arquivos podem ser excluídos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Erro: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao notificar a alteração de nó: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Forneça a senha para conectar-se ao HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Forneça o nome de usuário para conectar-se ao HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Raiz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">A sessão para o nó {0} não existe</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">O servidor selecionado não pertence a um cluster de Big data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">Selecione outro SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao obter o caminho do arquivo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">Nenhum SQL Server está selecionado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">Selecione o SQL Server com o cluster de Big Data.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">AVANÇADO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">Arquivos de Referência</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Arquivos a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do arquivo precisa ser um caminho HDFS. É necessário dividir vários caminhos por ponto e vírgula (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">Jars de Referência</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">Jars a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do Jar precisa ser um caminho HDFS. Vários caminhos devem ser divididos por ponto e vírgula (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">Arquivos py de Referência</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Os Arquivos py a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do arquivo precisa ser um caminho HDFS. Vários caminhos devem ser divididos por ponto e vírgula (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">Valores de Configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">Lista de pares nome/valor que contêm valores de configuração do Spark. Codificado como um dicionário JSON. Exemplo: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">Núcleos do Driver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">Quantidade de núcleos de CPU a ser alocada para o driver.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">Memória do Driver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Quantidade de memória a ser alocada para o driver. Especifique as unidades como parte do valor. Por exemplo, 512M ou 2G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">Núcleos do Executor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">Quantidade de núcleos de CPU a serem alocados para o executor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">Contagem do Executor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">Número de instâncias do executor que serão executadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">Memória do Executor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Quantidade de memória a ser alocada para o executor. Especifique as unidades como parte do valor. Por exemplo, 512M ou 2G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">Nome da Fila</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">Nome da fila do Spark na qual executar a sessão.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">Argumentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">Argumentos de linha de comando usados em sua classe principal. Vários argumentos devem ser divididos por espaço.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">Caminho para um arquivo .jar ou .py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">GERAL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">O arquivo HDFS especificado não existe. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0} não existe no cluster ou na exceção gerada. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nome do Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">Insira um nome...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">O arquivo local selecionado será carregado no HDFS: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">Classe Principal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">Arquivo JAR/py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">O arquivo JAR/py de propriedade não está especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">O nome do trabalho de propriedade não está especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">A classe principal da propriedade não está especificada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao localizar o arquivo devido ao erro: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Cluster do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">Enviar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">Os parâmetros de SparkJobSubmissionDialog são ilegais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... Início do Envio do Trabalho do Spark ..........................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">Envio do Trabalho do Spark {0}:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">Obtenha o tempo limite da ID do aplicativo. {0}[Log] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId é inválido. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">O Caminho da Propriedade não está especificado. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">Os parâmetros para SparkJobSubmissionModel são ilegais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">A propriedade localFilePath ou hdfsFolderPath não está especificada. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">submissionArgs é inválido. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Não foi retornada nenhuma ID de lote de trabalho do Spark da resposta.{0}[Erro]{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Nenhum log foi retornado na resposta.{0}[Error] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Erro: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Forneça a senha para se conectar ao Controlador do BDC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Forneça o nome de usuário para se conectar ao Controlador do BDC:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">O nome de usuário e a senha são obrigatórios</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre o nível para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração de detalhamento pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações incluem Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">Copiar Caminho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Gerenciar Acesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">Novo diretório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">Visualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">Carregar arquivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Novo Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Tarefas e informações sobre o cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">Pesquisar: Limpar os Resultados do Search Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Configurar o Python para Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">Design</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Pontos de Extremidade de Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">Instalar Pacotes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">Novo Trabalho do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">Nova Tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">Cluster
Painel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Exibir o Histórico do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Exibir o Histórico do Yarn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">Pesquisar: Servidores</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ Painel</target>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">Mostrar o Arquivo de Log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">Enviar o Trabalho do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Tarefas</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">Nova Seção (Pré-visualização)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Os kernels do Spark exigem uma conexão com uma instância mestra do cluster de Big Data do SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">Nenhum Livro Jupyter está selecionado no momento no viewlet.</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">Abrir o notebook sem título {0} porque o sem título falhou: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">Não há suporte para provedores não MSSQL em kernels do Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">Falha ao ler o Livro Jupyter {0}: {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os 10 primeiros resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Não há nenhum editor de notebook ativo</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Erro: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">Uma conexão com o controlador de cluster é necessária para executar trabalhos do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Não é possível iniciar uma sessão. O gerente ainda não foi inicializado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar o ponto de extremidade do gateway do Knox</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Forneça a senha para se conectar ao Controlador do BDC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Forneça o nome de usuário para se conectar ao Controlador do BDC:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">

940
resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">adicionando informações do repositório azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">obtendo pacotes necessários para a instalação do azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">atualizando informações do repositório…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">excluindo o Azdata.msi baixado anteriormente, se houver…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">exibindo o log de instalação…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">baixando e instalando a chave de assinatura para azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">baixando o Azdata.msi e instalando o azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">instalando o azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">explorando o repositório brew para azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">atualizando o repositório brew para a instalação do azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Interface de linha de comando dos Dados do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">CLI de Dados do Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Selecione uma assinatura diferente contendo pelo menos um servidor</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um cluster do AKS existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Implante o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um cluster do Red Hat OpenShift no Azure existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um cluster de kubeadm existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Implante o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um cluster do OpenShift existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um novo cluster do AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">Arquivos de configuração salvos em {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Salvar arquivos de configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">Script para o Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Salvar arquivos de configuração</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Nome do cluster do AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">Exibir as localizações do Azure disponíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Definir as configurações para criar um cluster do Serviço de Kubernetes do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Configurações do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">Preencha os campos obrigatórios marcados com asteriscos vermelhos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">Nome do novo grupo de recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">A assinatura padrão será usada se você deixar esse campo em branco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID da assinatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">Exibir as assinaturas do Azure disponíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">Usar minha assinatura padrão do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Contagem de VMs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Tamanho da VM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">Exibir os tamanhos de VM disponíveis</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Prefixo da conta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Um prefixo exclusivo para contas do AD que o Cluster de Big Data do SQL Server vai gerar. Se não for fornecido, o nome de subdomínio será usado como o valor padrão. Se um subdomínio não for fornecido, o nome do cluster será usado como o valor padrão.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Configurações do Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">Essa senha pode ser usada para acessar o controlador, o SQL Server e o gateway.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">Nome de usuário administrador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">Este nome de usuário será usado para o controlador e o SQL Server. O nome de usuário do gateway será raiz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Proprietários de aplicativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Os usuários ou grupos do Active Directory com a função de proprietários de aplicativos. Use vírgula para separar vários usuários ou grupos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Leitores de aplicativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Os usuários ou os grupos de leitores de aplicativos do Active Directory. Use vírgula como separador se houver vários usuários ou grupos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Modo de autenticação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Básico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Grupo de administração do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">O grupo do Active Directory para administrador de clusters.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nome do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">O nome do cluster precisa conter apenas caracteres alfanuméricos em minúsculas ou '-', e começar e terminar com um caractere alfanumérico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">Definir as configurações do Cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Configurações de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Usuários do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Os usuários ou grupos do Active Directory com a função de usuários do cluster. Use vírgula para separar vários usuários ou grupos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Confirmar a senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Marca de imagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Repositório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Configurações do Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">Nomes de domínio totalmente qualificados para o controlador de domínio. Por exemplo: DC1.CONTOSO.COM. Use vírgula para separar vários FQDNs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDNs do controlador de domínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">Endereços IP do DNS do domínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">Endereços IP dos servidores DNS do domínio. Use vírgula para separar vários endereços IP.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nome do DNS do domínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">Senha da conta de serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Nome de usuário da conta de serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Conta de serviço de domínio do Cluster de Big Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Unidade organizacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">Nome distinto da unidade organizacional. Por exemplo: OU=BDC, DC=contoso, DC=com.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Se não for fornecido, o nome DNS do domínio será usado como o valor padrão.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Subdomínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Um subdomínio DNS exclusivo a ser usado neste Cluster de Big Data do SQL Server. Se não for fornecido, o nome do cluster será usado como o valor padrão.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">Observação: as configurações do perfil de implantação podem ser personalizadas nas etapas posteriores.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">Selecione um perfil de implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">Tipo de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Autenticação do Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">Autenticação básica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">Computação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">Recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">Recurso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">Alta disponibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">Falha ao carregar os perfis de implantação: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">Carregando perfis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">Carregamento de perfis concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">Logs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Perfil de configuração de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">Configurações de escala de serviço (Instâncias)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">Configurações de armazenamento de serviço (GB por Instância)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">Selecione o perfil de configuração de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Perfil de configuração de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">Por padrão, as configurações de armazenamento do Controlador também serão aplicadas a outros serviços. Você pode expandir as configurações de armazenamento avançadas para configurar o armazenamento para outros serviços.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS do proxy de aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">Porta do proxy de aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Proxy de aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool de computação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS do controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">Porta do controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de dados (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">Pool de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento para dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Configurações de ponto de extremidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS do gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">Porta do gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">Incluir o Spark no pool de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de logs (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS mestre do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">Porta mestra do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Instâncias mestras do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">Porta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS de réplica secundária para leitura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">Porta de réplica secundária para leitura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Réplica secundária para leitura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">Nome do serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS do proxy de gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">Porta do proxy de gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">Configurações do serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Configuração inválida do Spark. Marque a caixa de seleção 'Incluir o Spark' ou defina as 'Instâncias do pool do Spark' para pelo menos 1.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Pool de armazenamento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool de armazenamento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Configurações de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Configurações de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de armazenamento de dados do controlador (Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de dados do controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de armazenamento de logs do controlador (Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs do controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de armazenamento de dados do pool de dados (Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de dados do pool de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de armazenamento de logs do pool de dados (Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs do pool de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Configurações de escala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de armazenamento de dados mestre do SQL Server (Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de dados do SQL Server mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de armazenamento de logs do mestre do SQL Server (Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs do SQL Server mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">Usar as configurações do controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de armazenamento de dados do pool de armazenamento (Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de dados do pool de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de armazenamento de logs do pool de armazenamento (Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs do pool de armazenamento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Prefixo da conta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Nome do cluster do AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Proprietários de aplicativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Leitores de aplicativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Proxy de aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Modo de autenticação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Básico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Configurações do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Grupo de administração do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">Contexto de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nome do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Configurações de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Usuários do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool de computação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">Nome de usuário do controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de dados (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento para dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">Assinatura Padrão do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">Perfil de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Destino de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">FQDNs do controlador de domínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">Endereços IP do DNS do domínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nome do DNS do domínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Nome de usuário da conta de serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Configurações de ponto de extremidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Configuração de Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Tamanho da declaração de logs (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Instâncias mestras do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Unidade organizacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Réplica secundária para leitura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Grupo de recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Configurações de escala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Pool de armazenamento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool de armazenamento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Configurações de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Subdomínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID da assinatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Contagem de VMs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Tamanho da VM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(Spark incluído)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">Selecione um contexto de cluster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">Falha ao carregar o arquivo de configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">Selecione o arquivo de configuração de Kube e, em seguida, selecione um contexto de cluster na lista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">Contexto de cluster de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Procurar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">Contextos de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">Informações de cluster não encontradas no arquivo de configuração ou ocorreu um erro ao carregar o arquivo de configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Caminho do arquivo de configuração de Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">Arquivos dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">As referências do Dacpac precisam estar localizadas na mesma unidade que o arquivo de projeto. O arquivo de projeto está localizado em {0}</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">As referências do Dacpac precisam estar localizadas na mesma unidade que o arquivo de projeto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">Publicar em um novo {0} contêiner de desenvolvimento local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">Publicar no novo contêiner de desenvolvimento local {0} (Versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">Publicar em uma {0} existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">Publicar em um novo servidor lógico do SQL do Azure</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">Publicar no novo servidor lógico SQL do Azure (visualização)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">Cadeia de conexão SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">O SDK do .NET não pode ser localizado. O build do projeto não funcionará. Instale o SDK do .NET Core versão 3.1 ou superior ou atualize o local do SDK do .NET nas configurações, se já estiver instalado.</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">O .NET SDK não pode ser localizado. O build do projeto não funcionará. Instale o .NET 6 SDK ou superior ou atualize o local do .NET SDK nas configurações, se já estiver instalado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Instalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">A versão SDK do .NET Core é {0}, que não tem suporte. O build do projeto não funcionará. Instale o SDK do .NET Core versão 3.1 ou superior ou atualize o local da versão com suporte do SDK do .NET nas configurações, se já estiver instalado.</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">A versão do .NET SDK instalada no momento é {0}, que não tem suporte. O build do projeto não funcionará. Instale o SDK do .NET 6 ou superior ou atualize o local da versão com suporte do SDK do .NET nas configurações, se já estiver instalado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">Projetos de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Caminho completo para o SDK do .NET no computador.</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">Caminho completo para o SDK do .NET no computador. Por exemplo, se o dotnet.exe estiver localizado em C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, defina o caminho para essa configuração como C:\folder1\dotnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">Editar Arquivo .sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">Habilitar recursos de projetos de Banco de Dados SQL do Microsoft Azure visualização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Excluir do projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">Gerar Projeto SQL da especificação OpenAPI/Swagger</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">Gerar Projeto SQL a partir da especificação OpenAPI/Swagger (Versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">Qual versão do SDK do Microsoft.Build.Sql usar para criar projetos SQL herdados. Exemplo: 0.1.3-preview</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">Qual versão do Microsoft.Build.Sql SDK usar para criar projetos SQL herdados. Exemplo: 0.1.7-visualização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Se deseja solicitar ao usuário que instale o .NET Core quando não detectado.</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">Se o usuário deve solicitar a instalação do .NET SDK quando não for detectado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

452
resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">O token de acesso para a conta selecionada '{0}' e o locatário '{1}' não são mais válidos. Selecione “Vincular conta” e atualize a conta, ou selecione uma conta diferente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar os logons de '{0}' para SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar '{0}' para SQL do Azure</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja cancelar esta migração?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro de migração de logon: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">A migração de logon foi concluída</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">A validação e a migração de logons foram concluídas.
Estabelecendo os mapeamentos de usuários.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao estabelecer os mapeamentos de usuários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao migrar os logons</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">A migração de logon está em andamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">Logon encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">Logon não encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Instância Gerenciada de SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">O estabelecimento de mapeamentos de usuários foi concluído.
Atualmente, migrando as funções de servidor, estabelecendo mapeamentos de servidores e definindo permissões. Isso levará algum tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao migrar as funções de servidor, estabelecer os mapeamentos de servidores e definir permissões.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Status de Migração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">A atualização da lista de logons foi bem-sucedida. {0} Logons de origem encontrados, {1} Logons de destino encontrados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">Falha ao atualizar a lista de logons de origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao atualizar a lista de logons de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">Atualizando a lista de logons de origem e de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">Observe que esse assistente não exibe os tipos de logon de autenticação do Windows porque a migração desse tipo não é suportada no momento. A capacidade de migrar logons de autenticação do Windows estará disponível em breve.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">Selecione o(s) logon(s) para migrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Falhou</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">Em andamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Migrando {0} logons para o destino {1} '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Concluída a migração de {0} logons para {1} '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao migrar {0} logons para {1} '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">A migração de logon já foi iniciada e voltar à página anterior está desabilitada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">Anterior (Desabilitado)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Status de Migração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">Status de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">SQL do Azure de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">Tipo de logon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">SQL Server na Máquina Virtual do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">A conexão foi bem-sucedida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">Observe que o recurso de migração de logon está no modo de versão prévia privada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">Selecione a Instância Gerenciada de SQL do Azure de destino, a VM de SQL do Azure ou o(s) banco(s) de dados de SQL do Azure para onde você deseja migrar seus logons.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">Verifique se o usuário atual tem permissões de administrador de sistema para obter todas as informações de logon da instância atual ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Tipo de destino do SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">{0}/{1} logons selecionados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Selecionar bancos de dados que deseja migrar para SQL do Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Carregando a lista de tabelas...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">0 tabelas encontradas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtrar tabelas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Tem linhas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nome da tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0} (requer atualização de credenciais)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">Artigos de ajuda e links de vídeo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar os logons para o SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Migrar os logons do SQL Server para o SQL do Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar para SQL do Azure</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">Carregando lista de tabelas do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Carregando a lista de tabelas...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">Para migrar para o destino do SQL do Azure, escolha um modo de migração baseado em seus requisitos de tempo de inatividade.</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">Status de migração de banco de dados: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">0 tabelas encontradas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">Selecione o local dos backups de banco de dados a serem usados durante a migração.</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} dias</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">Banco de dados padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">Falha ao abrir o bloco de anotações de migração.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">{0}/{1} logons de migração exibidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">Detalhes do objeto</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">Grupo de recursos criado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">Executar validação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">Salvar relatório de avaliação</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<target state="translated">Selecione sua Assinatura do Azure de destino e seu SQL Server de destino na Máquina Virtual do Azure para seu destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">Selecione um ou mais bancos de dados para avaliar a migração</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">Selecione 1 ou mais logons para migração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar as assinaturas da conta. Verifique sua conexão do Azure e tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">Selecione o Tipo SQL do Azure de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar os locatários da conta do Azure disponíveis.</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure '{0}' está conectado ao runtime de integração auto-hospedada no nó - {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">Selecione o local dos arquivos de backup do banco de dados antes de continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao atualizar o status de criação do serviço de migração.</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">Insira as credenciais de Autenticação do Windows usadas para se conectar à Instância do SQL Server {0}. Essas credenciais serão usadas para se conectar à instância do SQL Server e identificar arquivos de backup válidos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">Logon de origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">Servidor de origem</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">Nome da fonte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">Migrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">Iniciar migração</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">Hora de início</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">A validação e a migração de logons estão em andamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao validar e migrar os logons</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">Comentários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar os logons para o SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">Nova migração de logons (VISUALIZAÇÃO)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Migrar para SQL do Azure</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Editar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Filtrar tabelas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Tem linhas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nome da tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destino</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">Insira o nome do usuário de destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">Etapas de validação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">Validação concluída com o(s) seguinte(s) erros:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">Copiar resultados de validação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">Estamos validando o seguinte:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">Detalhes da etapa de validação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Erro de verificação de validação{0}Banco de dados de origem: {1}{0}Banco de dados de destino: {2}{0}Erro: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">Iniciar validação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">Status de validação: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} - {1} erros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} - 1 erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">Status de validação: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">Parar validação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">Verificação de validação cancelada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">A validação foi concluída com êxito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">Erro de verificação de validação{0}Banco de dados:{1}{0}Erro: {2} - {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Erro de verificação de validação{0}Banco de dados de origem: {1}{0}Caminho de compartilhamento de arquivo: {2}{0}Erro: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">Conectividade de compartilhamento de rede: '{0}' </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">Conectividade de runtime de integração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Conectividade do banco de dados de origem: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Conectividade de armazenamento do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Conectividade de banco de dados de destino: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">A validação foi cancelada. Execute e valide as configurações de migração para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">A validação foi cancelada com o(s) seguinte(s) erro(s):{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">Executando validação..</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">A validação não foi executada para a configuração atual. Execute e valide as configurações de migração para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">Cancelado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Com falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">Pendente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">Executando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">Validação concluída com êxito. Clique em Avançar para continuar com a migração.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">Todas as migrações de banco de dados</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">Exibir/selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Aviso</target>
@@ -2559,8 +2931,12 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<target state="translated">Conta do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao se conectar ao servidor de destino.</target>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">Erro ao se conectar ao servidor de destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao tentar obter {0} informações de logon.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">Selecione uma conta do Azure e seu destino {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao obter as informações de logon: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">Erro de mapeamento do banco de dados. O banco de dados de destino '{0}' não pode ser selecionado como um destino de migração para o banco de dados '{1}'. O banco de dados de destino '${targetDatabaseName}' já está selecionado como um destino de migração para o banco de dados '{2}'. Selecione outro banco de dados de destino.</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">Erro de mapeamento de banco de dados. Os bancos de dados de destino estão ausentes para migração. Configure a conexão do servidor de destino e clique em conectar para coletar a lista de destinos de migração de banco de dados disponíveis.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">Erro de mapeamento de banco de dados. O banco de dados de origem '{0}' não está mapeado para um banco de dados de destino. Selecione um banco de dados de destino para a migração.</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">SQL do Azure de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>

138
resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf
View File

@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">Habilitar verificações de atualização automática. O Azure Data Studio verificará se há atualizações automaticamente e periodicamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">Não foi possível abrir um documento do bloco de anotações para o URI especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">Recarregue o Azure Data Studio para habilitar essa extensão localmente.</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">O menu de título da célula do bloco de anotações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">Onde a barra de ferramentas da célula deve ser mostrada ou se ela deve ser ocultada. Observação: essa configuração só está habilitada para fins de compatibilidade de extensão e, portanto, não afeta nada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">O menu de título do bloco de anotações</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">Deseja alterar o idioma da interface do usuário do Azure Data Studio para {0} e reiniciar?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">Falha ao criar o documento do bloco de anotações.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Essa funcionalidade do VS Code não é suportada no Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">Argumentos inválidos.</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">As extensões de notebook do VS Code não são suportadas no Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Comandos Padrão Ignorados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Não é possível iniciar uma sessão. O gerente ainda não foi inicializado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,7 +3519,7 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<target state="translated">Redefinir Zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Aplicar zoom para ajustar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
@@ -3635,12 +3611,12 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<target state="translated">Quando true, habilita dicas de ferramenta ao passar o mouse para o plano de execução. Quando false, as dicas de ferramenta são mostradas ao clicar no nó ou pressionar tecla F3.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<target state="translated">Comparar planos de execução</target>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Comparar Planos de Execução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<target state="translated">Comparar planos de execução</target>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Comparar Planos de Execução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
@@ -3767,8 +3743,8 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<target state="translated">Plano de Execução {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<target state="translated">Comparar o plano de execução</target>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">Comparar Plano de Execução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
<source xml:lang="en">Disable Tooltips</source>
@@ -3791,7 +3767,7 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<target state="translated">Dicas de ferramenta habilitadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Aplicar zoom para ajustar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">O número máximo de alterações armazenadas no histórico de desfazer do editor de Rich Text do bloco de anotações.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">Exiba e salve tabelas no formato HTML em células de texto em vez de converter em tabelas de markdown.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">O texto é exibido como Rich Text (também conhecido como WYSIWYG).</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">Gráfico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">Copiar Cabeçalhos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copiar</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">Quando true, a saída XML será formatada ao salvar resultados como XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Se a barra de ações deve ser mostrada na visualização dos resultados da consulta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Habilitar streaming de resultados; contém alguns problemas visuais menores</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">Média: {0} Contagem: {1} Soma: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">Contagem: {0} Contagem distinta: {1} Contagem nula: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">Média: {0} Contagem: {1} Contagem Distinta: {2} Máx: {3} Mín: {4} Contagem Nula: {5} Soma: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">Tempo Decorrido</target>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">Confirmar senha:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">Conectando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">Falha ao tentar alterar a senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">As senhas digitadas não correspondem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">Pressione OK e insira exatamente a mesma senha nas duas caixas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">Nova senha:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">Alterar Senha</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8239,6 +8275,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">Selecione uma conexão para executar células para este kernel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">Não há suporte para o kernel '{0}' deste notebook. Em vez disso, o padrão é o kernel do SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro de sessão de cliente ao fechar o notebook: {0}</target>
@@ -8356,16 +8396,16 @@ Erro: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">Destino de execução opcional que essa mágic indica, por exemplo, Spark versus SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">Alvo de execução opcional que essa mágica indica, por exemplo, Python versus SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">Quais extensões de arquivo devem ser registradas para este provedor de notebook?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">Conjunto opcional de kernels que é válido para, por exemplo, python3, pyspark, SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">Conjunto opcional de kernels para o qual isso é válido, por exemplo, python3, SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8383,10 +8423,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">Quais kernels devem ser padrão com este provedor de notebook?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">O provedor especificado '{0}' está ausente no registro do notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Contribui com a linguagem do notebook.</target>
@@ -8731,13 +8767,17 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">Seu endereço IP de cliente não tem acesso ao servidor. Entre com uma conta Azure e crie uma regra de firewall para permitir o acesso.</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">Nome da regra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">Saiba mais sobre as configurações do firewall</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">É necessária uma regra de firewall para acessar a instância do SQL Server. Clique no link abaixo para criar uma nova regra de firewall.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">Saiba mais sobre as regras de firewall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

36
resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">Ошибка при анализе учетной записи из кэша.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">Ошибка при удалении учетной записи из кэша.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Учетная запись Майкрософт</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Неизвестная ошибка при проверке подлинности Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">Рабочая или учебная учетная запись</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">Клиент "{0} ({1})" требует повторной проверки подлинности для доступа к ресурсам {2}. Нажмите кнопку "Открыть", чтобы начать процесс проверки подлинности.</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">Выделенные пулы SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">Перезагрузить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Перезагрузить Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Библиотека проверки подлинности изменена. Перезагрузите Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">При изменении этого ресурса необходимо перезагрузить окно, чтобы все изменения вступили в силу.</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">Библиотека, используемая для потока проверки подлинности AAD. Перезапустите ADS после изменения этого параметра.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Конфигурация учетной записи Azure</target>

4
resources/xlf/ru/import.ru.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/ru/mssql.ru.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Копировать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Прокси приложения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Служба управления кластерами</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">Шлюз для доступа к файлам HDFS, Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга метрик</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга поиска по журналам</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Прокси-сервер для выполнения инструкций, заданий и приложений Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Прокси-сервер управления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Прокси-сервер управления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга для отслеживания заданий Spark и управления ими</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Интерфейс главного экземпляра SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">Прокси-сервер файловой системы HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга для отслеживания и диагностики Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга метрик</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга поиска по журналам</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга для отслеживания заданий Spark и управления ими</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга для отслеживания и диагностики Spark</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при применении изменений разрешений: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">Применение изменений разрешений к "{0}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">Рекурсивное применение изменений разрешений в "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">Изменения разрешений применены.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">Неправильный запрос</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">Не авторизовано</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">Запрещено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">Не найден</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">Внутренняя ошибка сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">Недопустимая структура данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">Не удалось создать клиент WebHDFS из-за отсутствующих параметров: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">"${0}" не определен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">Неожиданное перенаправление</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">Неизвестная ошибка</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">Команда Node вызвана без передачи какого-либо узла</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">Доступ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">Добавить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">Добавление пользователя или группы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Применить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">Применить рекурсивно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">По умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">Пользователь и группы по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Удалить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">Введите имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">Непредвиденная ошибка при применении изменений: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">Все остальные</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">Выполнение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">Не удалось найти учетную запись Azure {0} при обновлении токена</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">Не удалось найти клиент ''{0}'' в учетной записи ''{1}'' при обновлении токена безопасности</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Группа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">Группа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">Унаследовать значения по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">Расположение: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Управление доступом</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">Именованные пользователи и группы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Владелец</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated"> — Владелец</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated"> — Группа-владелец</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">Разрешения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">Чтение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">Бит закрепления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} Не удалось обновить токен AAD. Пожалуйста, подключитесь повторно, чтобы включить {0}</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">Не удалось обновить токен редактора, автозаполнение будет отключено до тех пор, пока редактор не будет отключен и подключен снова.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Пользователь</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">Значок пользователя или группы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">Запись</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">Перед просмотром журнала {0} необходимо подключиться к кластеру Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">Сбой при получении идентификатора приложения. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">Локальный файл будет отправлен в HDFS.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">Локальный файл {0} не существует.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">Кластер больших данных SQL Server не найден.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">Отправка задания {0}... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">Отправка файла из локального {0} в папку HDFS: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">URL-адрес журнала Spark: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Конец отправки задания Spark ............................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Сбой при отправке задания Spark. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">Задание Spark было отправлено.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">Отправка файла в кластер завершилась сбоем. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">Отправка файла в кластер успешно завершена.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">URL-адрес YarnUI: {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Этот пример кода загружает файл в кадр данных и отображает первые 10 результатов.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при преобразовании документа SQL в записную книжку. Ошибка: {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при преобразовании документа записной книжки в SQL. Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">Не удалось найти конечную точку контроллера для этого экземпляра</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Записные книжки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Поддерживаются только записные книжки IPYNB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">Потоковая операция отменена пользователем</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Отменить операцию?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Поиск имен серверов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">Отсутствуют некоторые свойства в параметре connectionInfo.options: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">Параметр ConnectionInfo.options не определен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">Параметр ConnectionInfo не определен.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">Уведомление. Этот файл был обрезан на {0} для предварительного просмотра.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">Файл был обрезан на {0} для предварительного просмотра.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">Все файлы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка в пути копирования: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при удалении файлов: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">Введите имя каталога</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">Передать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">Идет создание каталога</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">Непредвиденная ошибка при открытии диалогового окна "Управление доступом": {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при создании каталога: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">Операция отменена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить этот файл?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить эту папку и ее содержимое?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при предварительном просмотре файла: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">Подготовка к предварительному просмотру</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">Операция сохранения была отменена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при сохранении файла: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">Идет сохранение файлов HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">Операция отправки была отменена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при отправке файлов: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">Идет отправка файлов в HDFS</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">Не удается удалить подключение. Можно удалить только вложенные папки и файлы.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при уведомлении об изменении узла: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Укажите пароль для подключения HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">Укажите имя пользователя для подключения к HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Корень</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">Сеанс для узла {0} не существует</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Выбранный сервер не относится к кластеру больших данных SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">Выберите другой сервер SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при получении пути к файлу: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">Сервер SQL Server не выбран.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">Выберите сервер SQL Server с кластером больших данных.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">ДОПОЛНИТЕЛЬНО</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">Файлы ссылок</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Файлы, помещаемые в рабочий каталог исполнителя. Путь к файлу должен быть путем HDFS. Несколько путей следует разделять точкой с запятой (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">Ссылки на JAR-файлы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">JAR-файлы, помещаемые в рабочий каталог исполнителя. Путь к JAR-файлу должен быть путем HDFS. Несколько путей следует разделять точкой с запятой (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">PY-файлы ссылок</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Файлы PY, помещаемые в рабочий каталог исполнителя. Путь к файлу должен быть путем HDFS. Несколько путей следует разделять точкой с запятой (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">Значения параметров конфигурации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">Список пар "имя — значение", содержащий значения параметров конфигурации Spark. Закодирован как словарь JSON. Пример: '{"имя":"значение", "имя2":"значение2"}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">Ядра драйвера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">Число ядер ЦП, выделяемых драйверу.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">Память драйвера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Объем памяти, выделяемый драйверу. Укажите единицы как часть значения. Например, 512M или 2G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">Ядра исполнителя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">Число ядер ЦП, выделяемых исполнителю.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">Число исполнителей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">Число экземпляров исполнителя для запуска.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">Память исполнителя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">Объем памяти, выделяемый исполнителю. Укажите единицы как часть значения. Например, 512M или 2G.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">Имя очереди</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">Имя очереди Spark, в которой будет выполнен сеанс.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">Аргументы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">Аргументы командной строки, используемые в классе main; несколько аргументов следует разделять пробелом.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">Путь к файлу JAR или PY</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">ОБЩИЕ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">Указанный файл HDFS не существует. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0} не существует в кластере, или возникло исключение.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Имя задания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">Введите имя…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">Выбранный локальный файл будет отправлен в HDFS: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">Класс Main</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">Файл JAR/py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">Не указан файл свойств JAR/PY.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">Имя задания свойства не указано.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">Не указан класс свойств Main.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось обнаружить файл из-за ошибки: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Кластер Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Выбрать</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">Отправить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Новое задание</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">Недопустимые параметры для SparkJobSubmissionDialog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">…………………….. Начало отправки задания Spark ……………………..</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">Отправка задания Spark {0}:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">Истекло время ожидания при получении идентификатора приложения. {0}[Журнал] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">Идентификатор livyBatchId является недопустимым. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">Путь к свойству не указан.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">Недопустимые параметры для SparkJobSubmissionModel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">Не указано свойство localFilePath или hdfsFolderPath.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">Аргументы submissionArgs являются недопустимыми. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Идентификатор пакета задания Spark не возвращен из ответа.{0}[Ошибка] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Журнал не возвращен в ответе.{0}[Ошибка] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Ошибка: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Укажите пароль для подключения к контроллеру BDC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Укажите имя пользователя для подключения к контроллеру BDC:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">Необходимо указать имя пользователя и пароль</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Необязательно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">Скопировать путь</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Удалить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">Управление доступом</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">Создать каталог</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">Предварительная версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Сохранить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">Отправить файлы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Создать записную книжку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Открыть записную книжку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Задачи и сведения о вашем кластере больших данных SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Кластер больших данных SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Записные книжки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">Поиск: очистить результаты поиска сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Настройка Python для Записных книжек</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">Конструктор</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Конечные точки службы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">Установка пакетов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">Создать задание Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">Создать таблицу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">Панель мониторинга
кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Просмотреть журнал Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Просмотреть журнал YARN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">Поиск: серверы</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ Dashboard</source>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">Показать файл журнала</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">Отправить задание Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Задачи</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/ru/notebook.ru.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">Новый раздел (предварительная версия)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Ядрам Spark требуется подключение к главному экземпляру кластера больших данных SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">В данный момент во viewlet не выбраны книги Jupyter.</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">Не удалось открыть безымянную записную книжку {0} как безымянную: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">Поставщики, не являющиеся поставщиками MSSQL, не поддерживаются для ядер Spark.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">Не удалось прочитать книгу Jupyter {0}: {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Этот пример кода загружает файл в кадр данных и отображает первые 10 результатов.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Нет активного редактора записных книжек</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">Ошибка: {0}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">Для выполнения заданий Spark требуется подключение к контроллеру кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Не удается запустить сеанс, диспетчер еще не инициализирован</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">Не удалось найти конечную точку шлюза Knox</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">Укажите пароль для подключения к контроллеру BDC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}Укажите имя пользователя для подключения к контроллеру BDC:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">

940
resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">добавление в репозиторий сведений для azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">получение пакетов, необходимых для установки azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">обновление сведений в репозитории…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">удаление ранее скачанного файла Azdata.msi, если он существует…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">отображение журнала установки…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">скачивание и установка ключа подписывания для azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">скачивание Azdata.msi и установка azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">установка azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">получение доступа к репозиторию brew для azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">обновление репозитория brew для установки azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Интерфейс командной строки Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Select a different subscription containing at least one server</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">Развертывание кластера больших данных SQL Server 2019 в существующем кластере AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Развернуть кластер больших данных SQL Server 2019 в существующем кластере Azure Red Hat OpenShift</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">Развернуть кластер больших данных SQL Server 2019 в существующем кластере kubeadm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">Развернуть кластер больших данных SQL Server 2019 в существующем кластере OpenShift</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">Развертывание кластера больших данных SQL Server 2019 в новом кластере AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">Файлы конфигурации сохранены в {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Сохранить файлы конфигурации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">Скрипт в записную книжку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Сохранить файлы конфигурации</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Имя кластера AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">Просмотр доступных расположений Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Настройка параметров для создания кластера Службы Azure Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Параметры Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">Заполните обязательные поля, отмеченные красными звездочками.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">Новое имя группы ресурсов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">Если вы оставите это поле пустым, будет использоваться подписка по умолчанию.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">Идентификатор подписки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">Просмотр доступных подписок Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">Использовать мою подписку Azure по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Число виртуальных машин</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Размер виртуальной машины</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">Просмотр доступных размеров виртуальных машин</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Префикс учетной записи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Уникальный префикс для учетных записей AD, которые будет создавать кластер больших данных SQL Server. Если не указан, то в качестве значения по умолчанию будет использоваться имя поддомена. Если поддомен не указан, то в качестве значения по умолчанию будет использоваться имя кластера.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Параметры Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">Этот пароль можно использовать для доступа к контроллеру, серверу SQL Server и шлюзу.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">Имя пользователя администратора</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">Это имя пользователя будет использоваться для контроллера и SQL Server. Имя пользователя для шлюза будет корнем.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Владельцы приложений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Пользователи или группы Active Directory с ролью владельцев приложений. Используйте запятую для разделения нескольких пользователей/групп.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Используйте запятую для разделения значений.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Читатели приложений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Пользователи Active Directory или группы читателей приложений. Используйте запятую в качестве разделителя при наличии нескольких пользователей/групп.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Используйте запятую для разделения значений.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Режим проверки подлинности</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Обычный</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Группа администраторов кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">Группа Active Directory для администратора кластера.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Имя кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">Имя кластера может включать только строчные буквы, цифры и символы "-". Оно должно начинаться и заканчиваться буквой или цифрой.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">Настройка параметров кластера больших данных SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Параметры кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Пользователи кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Пользователи/группы Active Directory с ролью пользователей кластера. Используйте запятую для разделения нескольких пользователей/групп.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Используйте запятую для разделения значений.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Подтверждение пароля</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Тег изображения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Реестр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Репозиторий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Параметры Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Имя пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">Полные доменные имена для контроллера домена. Например: DC1.CONTOSO.COM. Используйте запятую для разделения нескольких полных доменных имен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">Полные доменные имена контроллеров домена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Используйте запятую для разделения значений.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">IP-адреса DNS домена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">IP-адреса серверов DNS домена. Используйте запятую для разделения нескольких IP-адресов.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">Используйте запятую для разделения значений.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">DNS-имя домена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">Пароль учетной записи службы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Имя пользователя учетной записи службы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Учетная запись службы домена для кластера больших данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Подразделение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">Различающееся имя подразделения. Например: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Если не указано, то в качестве значения по умолчанию будет использоваться имя DNS домена.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Поддомен</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">Уникальный поддомен DNS, который будет использоваться для этого кластера больших данных SQL Server. Если не указан, то в качестве значения по умолчанию будет использоваться имя кластера.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">Примечание. Параметры профиля развертывания можно настроить в последующих шагах.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">Выберите профиль развертывания.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Служба</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">Тип хранилища</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Проверка подлинности Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">Базовая проверка подлинности</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">Вычислительный</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Данные</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Данные</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">Функции</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">Функция</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">Высокая доступность</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось загрузить профили развертывания: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">Загрузка профилей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">Загрузка профилей завершена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">Журналы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">База данных master SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Профиль конфигурации развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">Параметры масштабирования службы (экземпляры)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">Параметры хранилища службы (ГБ на экземпляр)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">Выберите целевой профиль конфигурации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">Профиль конфигурации развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">По умолчанию параметры хранилища контроллера будут применены и к другим службам, вы можете развернуть расширенные параметры хранилища, чтобы настроить его для других служб.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">DNS-имя прокси приложения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">Порт прокси приложения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Прокси приложения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Экземпляры вычислительного пула</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">DNS-имя контроллера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">Порт контроллера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Контроллер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">DNS-имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Размер требования для данных (ГБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">Пул данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Экземпляры пула данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Класс хранения данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Параметры конечной точки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">DNS-имя шлюза</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">Порт шлюза</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Шлюз</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">Включить Spark в пул носителей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Класс хранения журналов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Размер требования для журналов (ГБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">DNS-имя основного сервера SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">Порт основного сервера SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Главные экземпляры SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">База данных master SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">Порт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">Доступное для чтения дополнительное DNS-имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">Доступный для чтения дополнительный порт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Вторичная реплика для чтения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">Имя службы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">DNS-имя прокси-сервера управления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">Порт прокси-сервера управления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Прокси-сервер управления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">Параметры службы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Недопустимая конфигурация Spark, вам нужно установить флажок "Включить Spark" или задать для параметра "Экземпляры пула Spark" значение не меньше 1.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Экземпляры пула Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Пул носителей (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Экземпляры пула носителей (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Параметры хранилища</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Параметры хранилища</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Заявленный размер хранилища данных контроллера (в гигабайтах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">Класс хранилища данных контроллера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Заявленный размер хранилища журналов контроллера (в гигабайтах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">Класс хранилища журналов контроллера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Заявленный размер хранилища данных пула данных (в гигабайтах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">Класс хранилища данных пула данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Заявленный размер хранилища журналов пула данных (в гигабайтах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Класс хранилища журналов пула данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Параметры масштабирования</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Заявленный размер хранилища данных мастера SQL Server (в гигабайтах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">Класс хранилища данных основного экземпляра SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Заявленный размер хранилища журналов главного сервера SQL Server (в гигабайтах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">Класс хранилища журналов основного экземпляра SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">Использовать параметры контроллера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Заявленный размер хранилища данных пула носителей (в гигабайтах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">Класс хранилища данных в пуле хранилища</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">Заявленный размер хранилища журналов пула хранения (в гигабайтах)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">Класс хранилища журналов в пуле хранилища</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">Префикс учетной записи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">Имя кластера AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Владельцы приложений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">Читатели приложений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">Прокси приложения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">Режим проверки подлинности</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Обычный</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Параметры Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Группа администраторов кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">Контекст кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Имя кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">Параметры кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">Пользователи кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">Экземпляры вычислительного пула</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Контроллер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">Имя пользователя контроллера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Размер требования для данных (ГБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">Экземпляры пула данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">Класс хранения данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Данные</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">Подписка Azure по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">Профиль развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Целевой объект развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">Полные доменные имена контроллеров домена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">IP-адреса DNS домена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">DNS-имя домена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">Имя пользователя учетной записи службы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">Параметры конечной точки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Шлюз</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Kube config</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Класс хранения журналов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Размер требования для журналов (ГБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">Главные экземпляры SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">База данных master SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">Подразделение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">Вторичная реплика для чтения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Группа ресурсов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">Параметры масштабирования</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Служба</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">Прокси-сервер управления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Экземпляры пула Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">База данных master SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Пул носителей (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Экземпляры пула носителей (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">Параметры хранилища</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">Поддомен</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">Идентификатор подписки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">Число виртуальных машин</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">Размер виртуальной машины</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(Включая Spark)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Сводка</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">Выберите контекст кластера.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">Не удалось загрузить файл конфигурации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">Выберите файл kube config, а затем контекст кластера из списка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">Контекст целевого кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Обзор</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">Контексты кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">Не найдены сведения о кластере в файле конфигурации, либо при загрузке этого файла произошла ошибка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Путь к файлу kube config</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Выбрать</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">Файлы DACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Ссылки DACPAC должны располагаться на том же диске, что и файл проекта. Файл проекта расположен в {0}</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">Ссылки DACPAC должны располагаться на том же диске, что и файл проекта.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">Опубликовать в новом {0} контейнере локальной разработки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">Опубликовать в новом {0} контейнере локальной разработки (предварительная версия)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">Опубликовать в существующем {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">Публикация на новом логическом сервере Azure SQL</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">Публикация на новом логическом сервере Azure SQL (предварительная версия)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">Строка подключения SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Не удается найти пакет SDK для .NET. Сборка проекта работать не будет. Установите пакет SDK для .NET версии 3.1 или выше. Если поддерживаемая версия уже установлена, обновите ее расположение в разделе параметров.</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Не удается найти пакет SDK для .NET. Сборка проекта работать не будет. Установите пакет SDK для .NET версии 6 или выше. Если поддерживаемая версия уже установлена, обновите ее расположение в разделе параметров.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Установить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Установленная сейчас версия пакета SDK для .NET Core {0} не поддерживается. Сборка проекта работать не будет. Установите пакет SDK для .NET Core версии 3.1 или выше. Если поддерживаемая версия уже установлена, обновите ее расположение в разделе параметров.</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Установленная сейчас версия пакета SDK для .NET SDK {0} не поддерживается. Сборка проекта работать не будет. Установите пакет SDK для .NET версии 6 или выше. Если поддерживаемая версия уже установлена, обновите ее расположение в разделе параметров.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">Проекты баз данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Полный путь к пакету SDK для .NET на компьютере.</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">Полный путь к пакету SDK для .NET на компьютере. Например, если dotnet.exe находится в расположении C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, задайте следующий путь для этого параметра: C:\folder1\dotnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">Изменить файл .sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">Включить предварительные версии функций SQL Database Projects</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Исключить из проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">Сформировать проект SQL из спецификации OpenAPI/Swagger</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">Сформировать проект SQL из спецификации OpenAPI/Swagger (предварительная версия)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">Какую версию Microsoft.Build.Sql SDK использовать для создания устаревших проектов SQL. Пример: 0.1.3-предварительная версия</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">Какую версию Microsoft.Build.Sql SDK использовать для создания устаревших проектов SQL. Пример: 0.1.7-предварительная версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Следует ли предлагать пользователю установить .NET Core, если он не будет обнаружен.</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">Следует ли предлагать пользователю установить .NET SDK, если он не будет обнаружен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

450
resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">Маркер доступа для выбранной учетной записи "{0}" и клиента "{1}" больше не действителен. Нажмите "Связать учетную запись" и обновите учетную запись, либо выберите другую учетную запись.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Миграция учетных данных из "{0}" в Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">Миграция "{0}" в Azure SQL</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите отменить эту миграцию?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка миграции учетных данных: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">Выполнена миграция учетных данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">База данных SQL Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">Проверка и миграция учетных данных завершена.
Установка сопоставлений пользователей.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">Сбой установки сопоставлений пользователей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">Не удалось перенести учетные данные</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">Выполняется миграция учетных данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">Учетные данные найдены</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">Учетные данные не найдены</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">Установка сопоставлений пользователей завершена.
В настоящее время выполняется миграция ролей сервера, установка сопоставлений серверов и настройка разрешений. Это займет некоторое время.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">Не удалось перенести роли сервера, установить сопоставления серверов и настроить разрешения.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Состояние миграции</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">Список учетных данных обновлен. Найдены исходные учетные данные: {0}, найдены целевые учетные данные: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">Не удалось обновить список учетных данных из источника</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">Не удалось обновить список учетных данных из целевого объекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">Обновление списка учетных данных из источника и целевого объекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">Обратите внимание, что этот мастер не отображает типы учетных данных проверки подлинности Windows, так как миграция этого типа сейчас не поддерживается. Возможность миграции учетных данных проверки подлинности Windows ожидается в ближайшее время.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">Выберите учетные данные для миграции</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Состояние</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Сбой</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">Выполняется</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Миграция учетных данных ({0}) в целевой объект {1} "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Выполнена миграция учетных данных ({0}) в {1} "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">Не удалось перенести учетные данные ({0}) в {1} "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">Миграция учетных данных уже запущена, а возврат к предыдущей странице отключен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">Назад (отключено)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">Состояние миграции</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Успешно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">Целевое состояние</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Целевой объект Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">Тип учетных данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">SQL Server на виртуальной машине Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">Подключение выполнено.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">Обратите внимание, что функция миграции учетных данных доступна в режиме закрытой предварительной версии.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">Выберите целевой Управляемый экземпляр SQL Azure, виртуальную машину Azure SQL или базы данных SQL Azure, куда нужно перенести ваши учетные данные.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">Убедитесь, что у текущего пользователя есть разрешения системного администратора для получения всех сведений об учетных данных для текущего экземпляра ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Тип целевого объекта Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">Выбрано учетных данных: {0}/{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Выберите базы данных, которые вы хотите переместить в Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Загрузка списка таблиц…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">Обнаружено таблиц: 0.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Фильтровать таблицы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Содержит строки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Имя таблицы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Обновить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0} (требуется обновление учетных данных)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">Статьи справки и ссылки на видео</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Миграция учетных данных в Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">Миграция учетных данных SQL Server в Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Миграция в Azure SQL</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">Загрузка списка таблиц базы данных...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">Загрузка списка таблиц…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">Чтобы выполнить миграцию в целевую базу данных Azure SQL, выберите режим миграции в соответствии с требованиями к простою.</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">Состояние миграции базы данных: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">Обнаружено таблиц: 0.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">Выберите расположение резервных копий базы данных, используемых во время миграции.</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} дн.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">База данных по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Описание</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">Не удалось открыть записную книжку миграции.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">Отображаются переносимые учетные данные: {0}/{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">Сведения об объекте</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">Создана группа ресурсов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">Запустить проверку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">Сохранить отчет об оценке</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">Выберите целевую подписку Azure и целевой SQL Server на виртуальной машине Azure для целевого объекта.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">Выберите одну или несколько баз данных, чтобы выполнить оценку миграции</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">Выберите 1 или более учетных данных для миграции</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при загрузке подписок учетных записей. Проверьте подключение к Azure и повторите попытку.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">Выберите целевой тип Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">При загрузке доступных клиентов учетных записей Azure произошла ошибка.</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" подключена к локальной среде выполнения интеграции, запущенной на узле — {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">Прежде чем продолжить, выберите расположение файлов резервной копии базы данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при обновлении статуса создания службы миграции.</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">Введите учетные данные проверки подлинности Windows, используемые для подключения к экземпляру SQL Server {0}. Эти учетные данные будут использоваться для подключения к экземпляру SQL Server и определения действительных файлов резервных копий.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">Исходные учетные данные</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">Исходный сервер</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">Имя источника</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">Мигрировать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">Запуск миграции</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">Время начала</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">Выполняется проверка и миграция учетных данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">Сбой проверки и миграции учетных данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Состояние</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">Отзывы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">Миграция учетных данных в Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">Новая миграция учетных данных (предварительная версия)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">Миграция в Azure SQL</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Изменить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">Фильтровать таблицы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">Содержит строки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Имя таблицы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Обновить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Целевой объект</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">Введите имя пользователя целевого объекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Состояние</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">Шаги проверки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">Проверка завершена со следующими ошибками:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">Копировать результаты проверки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Готово</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">Выполняется проверка следующего:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">Сведения о шаге проверки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Ошибка проверки{0}Базы данных-источник: {1}{0}Целевая база данных: {2}{0}Ошибка: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">Начать проверку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">Состояние проверки: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} - {1} ошибки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} — 1 ошибка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">Состояние проверки: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">Остановить проверку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">Проверка отменена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">Проверка пройдена.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">Ошибка проверки{0}База данных:{1}{0}Ошибка: {2} - {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">Ошибка проверки{0}База данных-источник: {1}{0}Путь к общей папке: {2}{0}Ошибка: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">Подключение к сетевой папке: "{0}" </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">Возможность подключения среды выполнения интеграции</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Подключение к базе данных-источнику: "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Подключение к службе хранилища Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">Подключение к целевой базе данных: "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">Проверка отменена. Чтобы продолжить, запустите и проверьте параметры миграции.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">Проверка была отменена со следующими ошибками:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">Идет проверка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">Проверка текущей конфигурации не выполнялась. Запустите и подтвердите параметры миграции, чтобы продолжить.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">Отменено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Сбой</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">Ожидание</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">Выполняется</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Успешно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">Проверка успешно завершена. Нажмите кнопку "Далее", чтобы продолжить миграцию.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">Все миграции баз данных</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">Просмотреть или выбрать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Предупреждение</target>
@@ -2559,9 +2931,13 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">Учетная запись Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">Ошибка при подключении к целевому серверу.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при попытке получения сведений об учетных данных {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">Выберите учетную запись Azure и целевой {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при получении сведений об учетных данных: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">Ошибка сопоставления базы данных. Невозможно выбрать целевую базу данных "{0}" в качестве цели миграции для базы данных "{1}". Целевая база данных "${targetDatabaseName}" уже выбрана в качестве цели миграции для базы данных "{2}". Выберите другую целевую базу данных.</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">Ошибка сопоставления баз данных. Нет целевых баз данных для миграции. Настройте подключение к целевому серверу и щелкните "Подключить", чтобы получить список доступных целевых объектов для миграции баз данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">Ошибка сопоставления баз данных. База данных-источник "{0}" не сопоставлена с целевой базой данных. Выберите целевую базу данных для миграции.</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Целевой объект Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>

142
resources/xlf/ru/sql.ru.xlf
View File

@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">Включение автоматических проверок обновлений. Azure Data Studio будет периодически проверять наличие обновлений в автоматическом режиме.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">Не удалось открыть документ записной книжки для указанного универсального кода ресурса (URI).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">Перезапустите Azure Data Studio, чтобы включить это расширение локально.</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">Меню заголовка ячейки записной книжки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">Где следует отображать панель инструментов ячейки (или следует ли ее скрыть). Примечание. Этот параметр включен только в целях совместимости расширений, он ни на что не влияет.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">Меню раздела записной книжки</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">Хотите изменить язык пользовательского интерфейса Azure Data Studio на {0} и выполнить перезапуск?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">Не удалось создать документ записной книжки.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Этот VS Code не поддерживается в Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">Недопустимые аргументы.</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Расширения записной книжки VS Code не поддерживаются в Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Не удается запустить сеанс, диспетчер еще не инициализирован</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,8 +3519,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">Сбросить масштаб</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Масштаб по размеру экрана</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Масштабировать по размеру</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
@@ -3635,12 +3611,12 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">Если значение равно true, при наведении указателя на план выполнения включает всплывающие подсказки. Если значение равно false, подсказки отображаются при щелчке по узлу или при нажатии клавиши F3.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<target state="translated">Сравнение планов выполнения</target>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Сравнить планы выполнения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<target state="translated">Сравнение планов выполнения</target>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">Сравнить планы выполнения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Execution Plan</source>
@@ -3767,8 +3743,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">План выполнения {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<target state="translated">Сравнение плана выполнения</target>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">Сравнение планов выполнения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
<source xml:lang="en">Disable Tooltips</source>
@@ -3791,8 +3767,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">Подсказки включены</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Масштаб по размеру экрана</target>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">Масштабировать по размеру</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
<source xml:lang="en">Highlight Expensive Operation</source>
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">Максимальное количество изменений, сохраняемых в журнале отмены для редактора форматированного текста записной книжки.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">Отображение и сохранение таблиц в формате HTML в текстовых ячейках вместо преобразования в таблицы Markdown.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">Текст отображается как форматированный текст (другое название — WYSIWYG).</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">Диаграмма</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">Копировать заголовки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Копировать</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">Если этот параметр имеет значение true, выходные данные XML будут отформатированы при сохранении результатов в формате XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Отображать ли панель действий в представлении результатов запроса</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Включить потоковую передачу результатов; имеется несколько небольших проблем с отображением</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">Среднее значение: {0} Количество: {1} Сумма: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">Количество: {0}, число уникальных значений: {1}, число значений NULL: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">Среднее: {0}, количество: {1}, число уникальных значений: {2}, максимум: {3}, минимум: {4}, число значений NULL: {5}, сумма: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">Прошедшее время</target>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">Подтверждение пароля:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">Идет подключение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">Сбой при попытке изменить пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">Введенные пароли не совпадают</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">Нажмите "ОК" и введите в обоих полях одинаковый пароль.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">Новый пароль:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">Смена пароля</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">Выберите подключение, на котором будут выполняться ячейки для этого ядра</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">Ядро "{0} этой записной книжки не поддерживается. По умолчанию для ядра SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">При закрытии записной книжки произошла ошибка сеанса клиента: {0}</target>
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">Необязательная цель выполнения, указанная в этой магической команде, например, Spark vs SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">Необязательная цель выполнения, указанная в этой магической команде, например Python vs SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">Расширения файлов, которые должны быть зарегистрированы для этого поставщика записных книжек</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">Необязательный набор ядер, для которых это действительно, например, python3, pyspark, sql</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">Необязательный набор ядер, для которых это действительно, например python3, sql</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">Какие ядра следует использовать в качестве стандартных для этого поставщика записных книжек</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">Указанный поставщик, "{0}", отсутствует в реестре записных книжек.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Определяет язык записной книжки.</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">Ваш клиентский IP-адрес не имеет доступа к серверу. Войдите в учетную запись Azure и создайте правило брандмауэра, чтобы разрешить доступ.</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">Имя правила</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">Дополнительные сведения о параметрах брандмауэра</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">Для доступа к экземпляру SQL Server требуется правило брандмауэра. Щелкните ссылку ниже, чтобы создать правило брандмауэра.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">Дополнительные сведения о правилах брандмауэра</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

36
resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">在缓存中分析帐户时出错</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">从缓存中删除帐户时出错。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Microsoft 帐户</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">使用 Azure 身份验证时出现不明错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">工作或学校帐户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">你的租户“{0} ({1})”需要你重新进行身份验证才能访问 {2} 资源。请按“打开”启动身份验证过程。</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">专用 SQL 池</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">重载</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">重新加载 Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">身份验证库已更改，请重新加载 Azure Data Studio。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">修改此设置需要重新加载窗口，以使所有更改生效。</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">用于 AAD 身份验证流的库。请在更改此选项后重新启动 ADS。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Azure 帐户配置</target>

8
resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.columnName">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">列名</target>
<target state="translated">列名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.columnTableTitle">
<source xml:lang="en">Column</source>
@@ -152,7 +152,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyDerivedColNameTitle">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">列名称</target>
<target state="translated">列名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyTransformation">
<source xml:lang="en">Specify Transformation</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/zh-hans/mssql.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">复制</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">应用程序代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">群集管理服务</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">访问 HDFS 文件的网关，Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">指标仪表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">日志搜索仪表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">用于运行 Spark 语句、作业和应用程序的代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">管理代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">管理代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 作业管理和监视仪表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">SQL Server 主实例前端</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">HDFS 文件系统代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 诊断和监视仪表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">指标仪表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">日志搜索仪表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 作业管理和监视仪表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 诊断和监视仪表板</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">应用权限更改时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">正在将权限更改应用于“{0}”。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">在“{0}”下以递归方式应用权限更改</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">已成功应用权限更改。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">错误的请求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">未经授权</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">已禁止</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">未找到</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">内部服务器错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">数据结构无效</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">由于缺少选项，无法创建 WebHDFS 客户端: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">“${0}”未定义。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">意外的重定向</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">未知错误</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">调用了节点命令但未传递任何节点</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">访问</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">添加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">添加用户或组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">应用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">递归应用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">默认</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">默认用户和组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">删除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">输入名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">应用更改时发生意外错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">其他所有人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">执行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">执行令牌刷新时找不到 Azure 帐户 {0}</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">刷新安全令牌时，在帐户 \"{1}\" 中找不到租户 \"{0}\"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">继承默认值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">位置:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">管理访问权限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">命名用户和组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated"> - 所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated"> - 责任组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">权限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">读取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">粘滞位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} AAD 令牌刷新失败，请重新连接以启用 {0}</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">编辑器令牌刷新失败，自动完成将被禁用，直到编辑器断开连接并重新连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">用户或组图标</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">写入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">请先连接到 Spark 群集，然后才能查看 {0} 历史记录。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">获取应用程序 ID 失败。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">本地文件将上传到 HDFS。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">本地文件 {0} 不存在。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">未找到 SQL Server 大数据群集。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">正在提交作业 {0}…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">正在将文件从本地 {0} 上传到 HDFS 文件夹: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">Spark 历史记录 URL: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">…………………….. 提交 Spark 作业结束 ……………………….</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Spark 作业提交失败。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">已提交 Spark 作业。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">将文件上传到群集失败。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">已将文件成功上传到群集!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">YarnUI URL: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">此示例代码将文件加载到数据帧中，并显示前 10 个结果。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">将 SQL 文档转换为笔记本时出错。错误: {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">将笔记本文档转换为 SQL 时出错。错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">找不到此实例的控制器终结点</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">仅支持 .ipynb 笔记本</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">用户已取消流操作</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">是否取消操作?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">搜索服务器名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">connectionInfo.options 中缺少一些属性: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">未定义 ConnectionInfo.options</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">未定义 ConnectionInfo。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">注意: 此文件已在 {0} 处截断以供预览。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">文件已在 {0} 处截断以供预览。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">所有文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">复制路径时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">删除文件时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">输入目录名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">上传</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">正在创建目录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">打开“管理访问权限”对话框时发生意外错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">创建目录时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">操作已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">确定要删除此文件吗?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">确定要删除此文件夹及其内容吗?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">预览文件时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">正在生成预览</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">保存操作已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">保存文件时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">正在保存 HDFS 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">上传操作已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">上传文件时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">正在将文件上传到 HDFS</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">无法删除连接。只能删除子文件夹和文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">错误: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">通知节点更改时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">请提供密码以连接到 HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">请提供用户名以连接到 HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">根</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">节点 {0} 的会话不存在</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">否</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">所选服务器不属于 SQL Server 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">选择其他 SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">获取文件路径时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">未选择 SQL Server。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">请选择具有大数据群集的 SQL Server。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">高级</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">引用文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">要放置在执行程序工作目录中的文件。文件路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">引用 Jar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">要放置在执行程序工作目录中的 Jar。Jar 路径必须是 HDFS 路径。多个路径应用分号(;)隔开</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">引用 py 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">要放置在执行程序工作目录中的 Py 文件。文件路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">配置值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">包含 Spark 配置值的名称值对列表。编码为 JSON 字典。示例: "{"name":"value", "name2":"value2"}"。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">驱动程序核心数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">要分配给驱动程序的 CPU 核心数。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">驱动程序内存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">要分配给驱动程序的内存量。指定单位作为值的一部分。示例: 512M 或 2G。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">执行程序核心数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">要分配给执行程序的 CPU 核心数。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">执行程序计数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">要运行的执行程序实例数。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">执行程序内存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">要分配给执行程序的内存量。指定单位作为值的一部分。示例: 512M 或 2G。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">队列名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">要在其中执行会话的 Spark 队列的名称。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">参数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">在主类中使用的命令行参数，多个参数应用空格隔开。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">.jar 或 .py 文件的路径</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">常规</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">指定的 HDFS 文件不存在。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">群集中不存在 {0} 或引发了异常。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">作业名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">输入名称…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">所选本地文件将上传到 HDFS: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">主类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">JAR/py 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">未指定属性 JAR/py 文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">未指定属性作业名称。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">未指定属性主类。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">由于错误导致查找文件时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Spark 群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">选择</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">提交</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">新建作业</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">不允许为 SparkJobSubmissionDialog 添加参数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">…………………….. 提交 Spark 作业开始 ……………………..</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">{0} Spark 作业提交:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">获取应用程序 ID 超时。{0}[日志] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId 无效。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">未指定 Path 属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">不允许为 SparkJobSubmissionModel 添加参数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">未指定 localFilePath 或 hdfsFolderPath 属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">submissionArgs 无效。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">未从响应中返回 Spark 作业批次 ID。{0}[错误] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">未从响应中返回日志。{0}[错误] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">错误: {0}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">请提供密码以连接到 BDC 控制器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}请提供用户名以连接到 BDC 控制器:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">用户名和密码是必填项</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[可选] 后端服务的日志级别。Azure Data Studio 在每次启动时都会生成文件名；如果文件已存在，日志条目将追加到该文件。有关旧日志文件的清理，请参阅 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 设置。默认 tracingLevel 记录的内容很少。更改详细级别可能提升日志的记录和磁盘空间要求。“错误”包含“严重”，“警告”包含“错误”，“信息”包含“警告”，“详细级别”包含“信息”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">复制路径</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">删除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">管理访问权限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">新建目录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">预览</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">保存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">上传文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">新建笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">打开笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">名称</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">有关 SQL Server 大数据群集的任务和信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">搜索: 清除搜索服务器结果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">为笔记本配置 Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">设计</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">服务终结点</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">安装包</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">新建 Spark 作业</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">新建表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">群集
仪表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">查看 Spark 历史记录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">查看 Yarn 历史记录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">搜索: 服务器</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ Dashboard</source>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">显示日志文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">提交 Spark 作业</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">任务</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">新节(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Spark 内核需要连接到 SQL Server 大数据群集主实例。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">当前，Viewlet 中未选中任何 Jupyter Book。</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">以无标题形式打开无标题笔记本 {0} 失败: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">Spark 内核不支持非 MSSQL 提供程序。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">无法读取 Jupyter Book {0}: {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">此示例代码将文件加载到数据帧中，并显示前 10 个结果。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">没有笔记本编辑器处于活动状态</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">错误: {0}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">需要与群集控制器建立连接才能运行 Spark 作业</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">无法启动会话，管理器尚未初始化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">找不到 KNOX 网关终结点</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">请提供密码以连接到 BDC 控制器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}请提供用户名以连接到 BDC 控制器:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">

940
resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">正在添加 azdata 存储库信息…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">正在获取 azdata 安装所需的包…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">正在更新存储库信息…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">正在删除以前下载的 Azdata.msi (如果存在)…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">正在显示安装日志…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">正在下载并安装 azdata 的签名密钥…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">正在下载 Azdata.msi 并安装 azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">正在安装 azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">正在访问 azdata-cli 的 brew 存储库…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">正在更新 azdata-cli 安装的 brew 存储库…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Azure 数据命令行界面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure 数据 CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Select a different subscription containing at least one server</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">在现有 AKS 群集上部署 SQL Server 2019 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">在现有 Azure Red Hat OpenShift 群集上部署 SQL Server 2019 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">在现有 kubeadm 群集上部署 SQL Server 2019 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">在现有 OpenShift 群集上部署 SQL Server 2019 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">在新的 AKS 群集上部署 SQL Server 2019 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">配置文件已保存到 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">保存配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">脚本到笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">保存配置文件</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">AKS 群集名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">查看可用的 Azure 位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">配置设置以创建 Azure Kubernetes 服务群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure 设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">请填写标有红色星号的必填字段。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">新资源组名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">如果将此字段留空，将使用默认订阅。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">订阅 ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">查看可用的 Azure 订阅</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">使用默认 Azure 订阅</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM 计数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM 大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">查看可用的 VM 大小</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">帐户前缀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">SQL Server 大数据群集将生成的 AD 帐户的唯一前缀。如果未提供，则将子域名用作默认值。如果未提供子域，则将群集名称用作默认值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Active Directory 设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">密码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">此密码可用于访问控制器、SQL Server 和网关。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">密码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">管理员用户名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">此用户名将用于控制器和 SQL Server。网关的用户名将为 root。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">应用所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">具有应用所有者角色的 Active Directory 用户或组。使用逗号分隔多个用户/组。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗号分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">应用读者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Active Directory 用户或应用读者组。如果有多个用户/组，请使用逗号作为分隔符。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗号分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">身份验证模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">基本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">群集管理员组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">群集管理员的 Active Directory 组。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">群集名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">群集名称只能包含字母数字小写字符或 "-"，并且必须以字母数字字符开头和结尾。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">配置 SQL Server 大数据群集设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">群集设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">群集用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">具有群集用户角色的 Active Directory 用户/组。使用逗号分隔多个用户/组。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗号分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">确认密码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">图像标记</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">密码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">注册表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">存储库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Docker 设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">用户名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">域控制器的完全限定域名，例如 DC1.CONTOSO.COM。使用逗号分隔多个 FQDN。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">域控制器 FQDN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗号分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">域 DNS IP 地址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">域 DNS 服务器的 IP 地址。使用逗号分隔多个 IP 地址。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗号分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">域 DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">服务帐户密码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">服务帐户用户名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">大数据群集的域服务帐户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">组织单位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">组织单位的可区分名称，例如 OU=bdc,DC=contoso,DC=com。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">如果未提供，则将域 DNS 名称用作默认值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">子域</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">用于此 SQL Server 大数据群集的唯一 DNS 子域。如果未提供，则将群集名称用作默认值。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">注意: 可在后续步骤中自定义部署配置文件的设置。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">请选择部署配置文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">服务</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">存储类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Active Directory 身份验证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">基本身份验证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">计算</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">数据</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">数据</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">功能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">功能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">高可用性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">未能加载部署配置文件: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">正在加载配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">配置文件加载已完成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">日志</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">否</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">部署配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">服务规模设置(实例)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">服务存储设置(每个实例的 GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">选择目标配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">部署配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">默认情况下，控制器存储设置也将应用于其他服务，可展开高级存储设置以配置其他服务的存储。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">应用程序代理 DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">应用程序代理端口</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">应用程序代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">计算池实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">控制器 DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">控制器端口</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">控制器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">数据的声明大小(GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">数据池</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">数据池实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">数据的存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">终结点设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">网关 DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">网关端口</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">网关</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">在存储池中包括 Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">日志的存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">日志的声明大小(GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">SQL Server 主 DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">SQL Server 主端口</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">端口</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">可读辅助 DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">可读辅助端口</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">可读辅助</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">服务名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">管理代理 DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">管理代理端口</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">管理代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">服务设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Spark 配置无效，必须选中“包括 Spark”复选框或将“Spark 池实例数”设置为至少 1 个。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark 池实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">存储池(HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">存储池(HDFS)实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">存储设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">存储设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">控制器的数据存储声明大小(Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">控制器的数据存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">控制器的日志存储声明大小(Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">控制器的日志存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">数据池的数据存储声明大小(Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">数据池的数据存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">数据池的日志存储声明大小(Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">数据池的日志存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">缩放设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">SQL Server 主服务器的数据存储声明大小(Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">SQL Server 主服务器的数据存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">SQL Server 主服务器的日志存储声明大小(Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">SQL Server 主服务器的日志存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">使用控制器设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">存储池的数据存储声明大小(Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">存储池的数据存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">存储池的日志存储声明大小(Gigabytes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">存储池的日志存储类</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">帐户前缀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">AKS 群集名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">应用所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">应用读者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">应用程序代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">身份验证模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">基本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure 设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">群集管理员组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">群集上下文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">群集名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">群集设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">群集用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">计算池实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">控制器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">控制器用户名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">数据的声明大小(GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">数据池实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">数据的存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">数据</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">默认 Azure 订阅</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">部署配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">部署目标</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">域控制器 FQDN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">域 DNS IP 地址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">域 DNS 名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">服务帐户用户名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">终结点设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">网关</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Kube 配置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">日志的存储类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">日志的声明大小(GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">组织单位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">可读辅助</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">资源组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">缩放设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">服务</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">管理代理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark 池实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">存储池(HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">存储池(HDFS)实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">存储设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">子域</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">订阅 ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM 计数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM 大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(包含 Spark)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">摘要</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">请选择群集上下文。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">未能加载配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">选择 kube 配置文件，然后从列表中选择群集上下文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">目标群集上下文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">浏览</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">群集上下文</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">未在配置文件中找到群集信息，或者加载配置文件时出错</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Kube 配置文件路径</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">选择</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">dacpac 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Dacpac 引用需要位于项目文件所在的同一驱动器上。项目文件位于 {0}</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">Dacpac 引用需要位于项目文件所在的同一驱动器上。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">发布到新 {0} 本地开发容器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">发布到新 {0} 本地开发容器(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">发布到现有 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">发布到新的 Azure SQL 逻辑服务器</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">发布到新的 Azure SQL 逻辑服务器(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">SQL 连接字符串</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">找不到 .NET SDK。项目生成将不起作用。请安装 .NET Core SDK 版本 3.1 或更高版本，或在设置中更新 .Net SDK 位置(如果已安装)。</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">找不到 .NET SDK。项目生成将不起作用。请安装 .NET 6 SDK 或更高版本，或在设置中更新 .Net SDK 位置(如果已安装)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">安装</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">当前安装的 .NET Core SDK 版本为 {0}，这是不受支持的。项目生成将不起作用。请安装 .NET Core SDK 版本 3.1 或更高版本，或在设置中更新 .NET SDK 支持的版本位置(如果已安装)。</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">当前安装的 .NET SDK 版本为 {0}，这是不受支持的。项目生成将不起作用。请安装 .NET 6 SDK 或更高版本，或在设置中更新 .NET SDK 支持的版本位置(如果已安装)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">数据库项目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">计算机上到 .NET SDK 的完整路径。</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">计算机上 .NET SDK 的完整路径。例如，如果 dotnet.exe 位于 C: \folder1\dotnet\dotnet.exe，则将此设置的路径设置为 C: \folder1\dotnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">编辑 .sqlproj 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">启用预览版 SQL 数据库项目功能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">从项目中排除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">从 OpenAPI/Swagger 规范生成 SQL 项目</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">从 OpenAPI/Swagger 规范生成 SQL 项目(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">用于生成旧版 SQL 项目的 Microsoft.Build.Sql SDK 版本。示例: 0.1.3-preview</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">用于生成旧版 SQL 项目的 Microsoft.Build.Sql SDK 版本。示例: 0.1.7-preview</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">未检测到时是否提示用户安装 .NET Core。</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">未检测到时是否提示用户安装 .NET SDK。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

450
resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">所选帐户“{0}”和租户“{1}”的访问令牌不再有效。请单击“链接账户”，并刷新帐户或选择其他帐户。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">将登录从 "{0}" 迁移到 Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">将“{0}”迁移到 Azure SQL</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">是否确实要取消此迁移?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">登录迁移错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">已完成迁移登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Azure SQL 数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">已完成验证和迁移登录。
正在建立用户映射。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">建立用户映射失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">迁移登录失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">登录迁移正在进行中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">找到了登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">找不到登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Azure SQL 托管实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">建立用户映射已完成。
当前正在迁移服务器角色、建立服务器映射和设置权限。这需要一些时间。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">迁移服务器角色、建立服务器映射和设置权限失败。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">迁移状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">已成功刷新登录列表。找到的源登录 {0}，找到的目标登录 {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">从源刷新登录列表失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">从目标刷新登录列表失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">正在从源和目标刷新登录列表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">请注意，此向导不显示 Windows 身份验证登录类型，因为当前不支持迁移该类型。即将推出用于迁移 Windows 身份验证登录的功能。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">选择要迁移的登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">进行中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">正在将 {0} 个登录迁移到目标 {1} "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">已完成将 {0} 个登录迁移到 {1} "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">将 {0} 个登录迁移到 {1} "{2}" 失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">登录迁移已启动，已禁用返回到前一页。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">上一个(已禁用)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">迁移状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">目标状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL 目标</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">登录类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">Azure 虚拟机上的 SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">连接成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">请注意，登录迁移功能处于个人预览模式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">选择要在其中迁移登录的目标 Azure SQL 托管实例、Azure SQL VM 或 Azure SQL 数据库。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">请确保当前用户具有获取当前实例({0})的所有登录信息的系统管理员权限。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Azure SQL 目标类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">已选择 {0}/{1} 个登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">选择要迁移到 Azure SQL 的数据库。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">正在加载表列表...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">找到 0 个表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">筛选表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">具有行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">表单名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0}（需要刷新凭据）</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">帮助文章和视频链接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">将登录迁移到 Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">将 SQL Server 登录迁移到 Azure SQL。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">迁移到 Azure SQL</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">正在加载数据库表列表。.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">正在加载表列表...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">要迁移到 Azure SQL 目标，请根据停机时间要求选择迁移模式。</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">数据库迁移状态: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">找到 0 个表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">选择要在迁移期间使用的数据库备份的位置。</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} 天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">默认数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">说明</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">未能打开迁移笔记本。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">显示了 {0}/{1} 个迁移登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">对象详细信息</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">已创建资源组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">运行验证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">保存评估报告</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">为目标在 Azure 虚拟机上选择目标 Azure 订阅和目标 SQL Server。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">请选择 1 个或多个要评估迁移的数据库</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">请选择 1 个或多个用于迁移的登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">加载帐户订阅时出错。请检查 Azure 连接，然后重试。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">选择目标 Azure SQL 类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">加载可用的 Azure 帐户租户时出错。</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务“{0}”已连接到在节点上运行的自承载集成运行时 - {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">请先选择数据库备份文件的位置，然后再继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">刷新迁移服务创建状态时出错。</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">输入用于连接到 SQL Server 实例 {0} 的 Windows 身份验证凭据。这些凭据将用于连接到 SQL Server 实例并标识有效的备份文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">源登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">源服务器</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">源名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">迁移</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">开始迁移</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">开始时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">正在验证和迁移登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">验证和迁移登录失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状态</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">反馈</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">将登录迁移到 Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">新登录迁移(预览版)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">迁移到 Azure SQL</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">编辑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">筛选表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">具有行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">表单名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">目标</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">输入目标用户名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">验证步骤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">验证已完成，出现以下错误:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">复制验证结果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">完成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">我们正在验证以下内容:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">验证步骤详细信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">源数据库验证检查错误{0}: {1}{0}目标数据库: {2}{0}错误: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">开始验证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">验证状态: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} - {1} 个错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} - 1 个错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">验证状态: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">停止验证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">验证检查已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">已成功完成验证。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">验证检查错误{0}数据库:{1}{0}错误: {2} - {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">源数据库验证检查错误{0}: {1}{0}文件分享路径: {2}{0}错误: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">网络共享连接:“{0}” </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">集成运行时连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">源数据库连接:“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Azure 存储连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">目标数据库连接:“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">验证已取消。请运行并验证迁移设置以继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">验证已取消，出现以下错误:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">正在运行验证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">尚未对当前配置运行验证。请运行并验证迁移设置以继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">挂起</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">正在运行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">验证已成功完成。 请单击“下一步”继续迁移。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">所有数据库迁移</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">查看/选择</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">警告</target>
@@ -2559,9 +2931,13 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">Azure 帐户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">连接到目标服务器时出错。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">尝试获取 {0} 登录信息时出错。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">选择 Azure 帐户和目标 {0}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">获取登录信息时出错: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">数据库映射错误。无法将目标数据库“{0}”选为数据库“{1}”的迁移目标。已将目标数据库“${targetDatabaseName}”选为数据库“{2}”的迁移目标。请选择其他目标数据库。</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">数据库映射错误。缺少要迁移的目标数据库。请配置目标服务器连接，然后单击“连接”以收集可用数据库迁移目标的列表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">数据库映射错误。未将源数据库“{0}”映射到目标数据库。请选择要迁移到的目标数据库。</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL 目标</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>

132
resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf
View File

@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">启用自动更新检查。Azure Data Studio 将定期自动检查更新。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">无法打开指定的 URI 的笔记本文档。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">请重新加载 Azure Data Studio 以在本地启用此扩展。</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">笔记本单元格标题菜单</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">应在何处显示单元格工具栏，或者是否应隐藏该工具栏。注意：此设置仅出于扩展兼容性目的而启用，因此不会产生任何影响。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">笔记本标题菜单</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">是否要将 Azure Data Studio 的 UI 语言更改为 {0} 并重启?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">未能创建笔记本文档。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio 中不支持此 VS Code 功能。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">参数无效。</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio 不支持 VS Code 笔记本扩展。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">无法启动会话，管理器尚未初始化</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,7 +3519,7 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">重置缩放</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">缩放到合适大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">如果为 true，则为执行计划启用悬停时工具提示。如果为 false，则在节点单击或按 F3 键时显示工具提示。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">比较执行计划</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">比较执行计划</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
@@ -3767,7 +3743,7 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">执行计划 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">比较执行计划</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
@@ -3791,7 +3767,7 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">已启用工具提示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">缩放到合适大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">笔记本格式文本编辑器的撤消历史记录中存储的最大更改数。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">在文本单元格中以 HTML 格式显示和保存表，而不是转换为 Markdown 表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">文本显示为格式文本(也称为 "WSIWYG")。</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">图表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">复制标头</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">复制</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">为 true 时，将在将结果保存为 XML 时设置 XML 输出的格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">是否在查询结果视图中显示操作栏</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">启用结果流式处理；包含极少轻微的可视化问题</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">平均值: {0} 计数: {1} 总和: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">计数: {0} 非重复计数: {1} Null 计数: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">平均值: {0} 计数: {1} 非重复计数: {2} 最大值: {3} 最小值: {4} Null 计数: {5} 总和: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">已用时间</target>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">确认密码:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">正在连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">尝试更改密码时失败</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">输入的密码不匹配</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">请按“确定”并在两个框中输入完全相同的密码。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">新密码:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">确定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">更改密码</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">请选择一个连接来运行此内核的单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">不支持此笔记本的 "{0}" 内核。正在改为默认的 SQL 内核。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">关闭笔记本时发生客户端会话错误: {0}</target>
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">此魔术方法指示的可选执行目标，例如 Spark 和 SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">此魔术方法指示的可选执行目标，例如 Python 和 SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">应向此笔记本提供程序注册哪些文件扩展名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">可选内核集，对于 python3、pyspark 和 sql 等有效</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">可选内核集，对于 python3 和 sql 等有效</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">此笔记本提供程序应标配哪些内核</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">笔记本注册表中不存在指定的提供程序 "{0}"。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">提供笔记本语言。</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">确定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">你的客户端 IP 地址无权访问此服务器。请登录到 Azure 帐户，然后新建一个防火墙规则以启用访问。</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">规则名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">详细了解防火墙设置</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">访问 SQL Server 实例需要防火墙规则。单击下面的链接创建新的防火墙规则。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">了解有关防火墙规则的详细信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>

36
resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf
View File

@@ -18,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
<target state="translated">從快取剖析您的帳戶時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
<target state="translated">從快取移除您的帳戶時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Microsoft 帳戶</target>
@@ -54,10 +50,6 @@
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
<target state="translated">Azure 驗證發生無法辨識的錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">公司或學校帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
<target state="translated">您的租用戶 '{0} ({1})' 需要再次重新驗證，才能存取 {2} 資源。請按 [開啟] 啟動驗證程序。</target>
@@ -296,6 +288,22 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
<target state="translated">專用 SQL 集區</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -611,6 +619,14 @@
<source xml:lang="en">Reload</source>
<target state="translated">重新載入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
<target state="translated">重新載入 Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
<source xml:lang="en">Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">驗證程式庫已更新，請重新載入 Azure Data Studio。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
<target state="translated">修改此設定需要重新載入視窗，使所有變更生效。</target>
@@ -787,6 +803,10 @@
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.authenticationLibrary">
<source xml:lang="en">The library used for the AAD auth flow. Please restart ADS after changing this option.</source>
<target state="translated">用於 AAD 驗證流程的程式庫。請先變更此選項，然後重新啟動 ADS。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
<target state="translated">Azure 帳戶組態</target>

4
resources/xlf/zh-hant/import.zh-Hant.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>

862
resources/xlf/zh-hant/mssql.zh-Hant.xlf
View File

@@ -1,77 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="copyText">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">複製</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">應用程式 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">叢集管理服務</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">用來存取 HDFS 檔案的閘道，Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">計量儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">記錄搜尋儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">用來執行 Spark 陳述式、作業、應用程式的 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">管理 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">管理 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 作業管理與監視儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">SQL Server 主要執行個體前端</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">HDFS 檔案系統 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 診斷與監視儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">計量儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">記錄搜尋儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 作業管理與監視儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Spark 診斷與監視儀表板</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
@@ -92,124 +20,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">套用權限變更時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpProgress">
<source xml:lang="en">Applying permission changes to '{0}'.</source>
<target state="translated">將權限變更套用到 ‘{0}’</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
<target state="translated">正在 ‘{0}’ 下遞迴套用權限變更</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpSucceeded">
<source xml:lang="en">Permission changes applied successfully.</source>
<target state="translated">已成功套用權限變更。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">不正確的要求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
<target state="translated">未經授權</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError403">
<source xml:lang="en">Forbidden</source>
<target state="translated">禁止</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">找不到</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
<target state="translated">內部伺服器錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">資料結構無效</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">因為缺少選項，所以無法建立 WebHDFS 用戶端: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
<target state="translated">'${0}' 未定義。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">未預期的重新導向</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unknownError">
<source xml:lang="en">Unknown Error</source>
<target state="translated">未知的錯誤</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">已呼叫節點命令，但未傳遞任何節點</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">存取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">新增</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">新增使用者或群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">套用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">遞迴套用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">預設</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
<target state="translated">預設使用者與群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">刪除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
<target state="translated">輸入名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">套用變更時發生未預期的錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">其他人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.executeHeader">
<source xml:lang="en">Execute</source>
<target state="translated">執行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.failedToFindAccount">
<source xml:lang="en">Failed to find azure account {0} when executing token refresh</source>
<target state="translated">執行權杖重新整理時找不到 azure 帳戶 {0}</target>
@@ -218,54 +30,6 @@
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">重新整理安全性權杖時，在帳戶 '{1}'中找不到租用戶 '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.group">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.groupLabel">
<source xml:lang="en">Group</source>
<target state="translated">群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">繼承預設值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">位置:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">管理存取權</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">具名使用者和群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated">- 擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated">- 擁有群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
<target state="translated">權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
<target state="translated">讀取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
<target state="translated">固著位元</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} AAD 權杖重新更新失敗，請重新連接以啟用 {0}</target>
@@ -274,82 +38,10 @@
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">編輯器權杖重新整理失敗，將會停用自動編譯，直到編輯器中斷連線並重新連線為止</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">使用者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
<target state="translated">使用者或群組圖示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.writeHeader">
<source xml:lang="en">Write</source>
<target state="translated">寫入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
<target state="translated">請先連線至 Spark 叢集，再檢視 {0} 歷程記錄。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">無法取得應用程式識別碼。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">本機檔案將上傳至 HDFS。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">本機檔案 {0} 不存在。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">找不到任何 SQL Server 巨量資料叢集。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">正在提交作業 {0}... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">正在從本機 {0} 將檔案上傳至 HDFS 資料夾: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">Spark 歷程記錄 Url: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... 提交 Spark 作業結束 ............................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Spark 作業提交失敗。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">已提交 Spark 作業。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">無法將檔案上傳至叢集。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">已成功將檔案上傳至叢集!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">YarnUI Url: {0} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">這個範例程式碼會將檔案載入資料框架，並顯示前 10 個結果。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
<target state="translated">將 SQL 文件轉換成筆記本時發生錯誤。錯誤: {0}</target>
@@ -358,478 +50,10 @@
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
<target state="translated">將筆記本文件轉換成 SQL 時發生錯誤。錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noController">
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
<target state="translated">找不到此執行個體的控制器端點</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">僅支援 .ipynb Notebooks</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">使用者取消了串流作業</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">要取消作業嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">搜尋伺服器名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">connectionInfo.options 中遺失的部分屬性: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
<target state="translated">未定義 ConnectionInfo.options。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">未定義 ConnectionInfo。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">注意: 此檔案已於 {0} 截斷，以供預覽。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">檔案已於 {0} 截斷，以供預覽。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">所有檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyPathError">
<source xml:lang="en">Error on copying path: {0}</source>
<target state="translated">複製路徑時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteError">
<source xml:lang="en">Error on deleting files: {0}</source>
<target state="translated">刪除檔案時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterDirName">
<source xml:lang="en">Enter directory name</source>
<target state="translated">輸入目錄名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lblUploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload</source>
<target state="translated">上傳</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">正在建立目錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manageAccessError">
<source xml:lang="en">An unexpected error occurred while opening the Manage Access dialog: {0}</source>
<target state="translated">開啟管理存取權對話方塊時發生未預期的錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkDirError">
<source xml:lang="en">Error on making directory: {0}</source>
<target state="translated">製作目錄時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
<target state="translated">作業已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">確定要刪除此檔案嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">確定要刪除此資料夾和其內容嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewError">
<source xml:lang="en">Error on previewing file: {0}</source>
<target state="translated">預覽檔案時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewing">
<source xml:lang="en">Generating preview</source>
<target state="translated">正在產生預覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveCanceled">
<source xml:lang="en">Save operation was canceled</source>
<target state="translated">儲存作業已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveError">
<source xml:lang="en">Error on saving file: {0}</source>
<target state="translated">儲存檔案時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
<target state="translated">正在儲存 HDFS 檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
<target state="translated">上傳作業已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadError">
<source xml:lang="en">Error uploading files: {0}</source>
<target state="translated">上傳檔案時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">正在將檔案上傳至 HDFS</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="errDeleteConnectionNode">
<source xml:lang="en">Cannot delete a connection. Only subfolders and files can be deleted.</source>
<target state="translated">無法刪除連線。只能刪除子資料夾和檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">通知節點變更時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">請提供連線至 HDFS 的密碼:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptUsername">
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">請提供連線至 HDFS 的使用者名稱:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">根</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">節點 {0} 的工作階段不存在</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">否</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="errorNotSqlBigDataCluster">
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">所選伺服器不屬於 SQL Server 巨量資料叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">選取其他 SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">取得檔案路徑時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">未選取任何 SQL Server。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">請選取具有巨量資料叢集的 SQL Server。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">進階</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">參考檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">要放置於執行程式工作目錄的檔案。檔案路徑必須為 HDFS 路徑。多個路徑應以分號 (;) 分隔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">參考 JAR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">要放置在執行程式工作目錄中的 Jar。Jar 路徑必須為 HDFS 路徑。多個路徑應以分號 (;) 分隔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">參考 py 檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">要放置於執行程式工作目錄的 Py 檔案。檔案路徑必須為 HDFS 路徑。多個路徑應以分號 (;) 分隔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
<target state="translated">組態值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
<target state="translated">包含 Spark 組態值的成對名稱值清單。編碼為 JSON 字典。範例: '{"name":"value", "name2":"value2"}'。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
<target state="translated">驅動程式核心</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
<target state="translated">要配置給驅動程式的 CPU 核心數量。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
<target state="translated">驅動程式記憶體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">要配置給驅動程式的記憶體數量。指定單位作為值的一部分。範例: 512M 或 2G。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
<target state="translated">執行程式核心</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
<target state="translated">要配置給執行程式的 CPU 核心數量。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
<target state="translated">執行程式計數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
<target state="translated">要執行執行程式的執行個體數目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
<target state="translated">執行程式記憶體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
<target state="translated">要配置給執行程式的記憶體數量。指定單位作為值的一部分。範例: 512M 或 2G。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
<target state="translated">佇列名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
<target state="translated">要在其中執行工作階段的 Spark 佇列名稱。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">引數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">在您主要類別中使用的命令列引數，多個引數應以空格分隔。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">.jar 或 .py 檔案的路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">一般</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">指定的 HDFS 檔案不存在。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0} 不存在於叢集或擲回例外狀況中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">作業名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">輸入名稱...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">選取的本機檔案將會上傳至 HDFS: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">主要類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">JAR/py 檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">未指定屬性 JAR/py 檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">未指定屬性作業名稱。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">未指定屬性主要類別。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">因為發生錯誤，所以在尋找檔案時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Spark 叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選擇</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">提交</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">新增作業</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">SparkJobSubmissionDialog 的參數不合法</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... 提交 Spark 作業開始 ..........................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">{0} Spark 作業提交:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">取得應用程式識別碼逾時。{0}[記錄] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId 無效。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">未指定屬性路徑。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">SparkJobSubmissionModel 的參數不合法</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">未指定屬性 localFilePath 或 hdfsFolderPath。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">submissionArgs 無效。 </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">回應未傳回任何 Spark 作業批次識別碼。{0}[錯誤] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">回應中未傳回任何記錄。{0}[錯誤] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">錯誤: {0}。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">請提供密碼以連線至 BDC 控制器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}請提供使用者名稱以連線至 BDC 控制器:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
<target state="translated">需要使用者名稱與密碼</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
@@ -1510,42 +734,6 @@
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[選用] 後端服務的記錄層級。每當 Azure Data Studio 啟動，或是檔案已經有附加至該檔案的記錄項目時，Azure Data Studio 都會產生檔案名稱。如需清除舊記錄檔，請查看 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 設定。預設 tracingLevel 不會記錄太多項目。變更詳細資訊可能會導致大量記錄和記錄的磁碟空間需求。錯誤包含嚴重，警告包含錯誤，資訊包含警告而詳細資訊包含資訊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.copyPath">
<source xml:lang="en">Copy Path</source>
<target state="translated">複製路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">刪除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.manageAccess">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
<target state="translated">管理存取權</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">新增目錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">預覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">儲存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.uploadFiles">
<source xml:lang="en">Upload files</source>
<target state="translated">上傳檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">新增 Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">開啟 Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">名稱</target>
@@ -1586,60 +774,18 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 巨量資料叢集的工作和資訊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL Server 巨量資料叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">搜尋: 清除搜尋伺服器結果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">為 Notebooks 設定 Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.designTable">
<source xml:lang="en">Design</source>
<target state="translated">設計</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">服務端點</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">安裝套件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">新增 Spark 作業</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">新增資料表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
<source xml:lang="en">Cluster
Dashboard</source>
<target state="translated">叢集
儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">檢視 Spark 歷程記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">檢視 Yarn 歷程記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">搜尋: 伺服器</target>
@@ -1648,14 +794,6 @@ Dashboard</source>
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
<target state="translated">顯示記錄檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
<target state="translated">提交 Spark 作業</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">工作</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
resources/xlf/zh-hant/notebook.zh-Hant.xlf
View File

@@ -264,10 +264,6 @@
<source xml:lang="en">New Section (Preview)</source>
<target state="translated">新增區段 (預覽)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Spark 核心需要對 SQL Server 巨量資料叢集主要執行個體的連線。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noBooksSelected">
<source xml:lang="en">No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.</source>
<target state="translated">目前未在 Viewlet 中選取任何 Jupyter 書籍。</target>
@@ -312,10 +308,6 @@
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">無法將未命名的書籍 {0} 以未命名開啟: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotValidError">
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
<target state="translated">Spark 核心不支援非 MSSQL 提供者。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="readBookError">
<source xml:lang="en">Failed to read Jupyter Book {0}: {1}</source>
<target state="translated">無法讀取 Jupyter 書籍 {0}: {1}</target>
@@ -364,10 +356,6 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">這個範例程式碼會將檔案載入資料框架，並顯示前 10 個結果。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">沒有任何正在使用的筆記本編輯器</target>
@@ -784,30 +772,10 @@
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="bdcConnectError">
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
<target state="translated">錯誤: {0}。 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
<target state="translated">必須連線至叢集控制器，才能執行 Spark 作業</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">無法啟動工作階段，管理員尚未初始化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
<target state="translated">找不到 Knox 閘道端點</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCPassword">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
<target state="translated">請提供密碼以連線至 BDC 控制器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="promptBDCUsername">
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
<target state="translated">{0}請提供使用者名稱以連線至 BDC 控制器:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">

940
resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf
View File

@@ -356,58 +356,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AddingAzdataRepositoryInformation">
<source xml:lang="en">adding the azdata repository information …</source>
<target state="translated">正在新增 azdata 存放庫資訊…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetPackages">
<source xml:lang="en">getting packages needed for azdata installation …</source>
<target state="translated">正在取得安裝 azdata 所需的套件…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.AptGetUpdate">
<source xml:lang="en">updating repository information …</source>
<target state="translated">正在更新存放庫資訊…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DeletingPreviousAzdata.msi">
<source xml:lang="en">deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists …</source>
<target state="translated">正在刪除先前下載的 Azdata.msi (如果有的話)…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DisplayingInstallationLog">
<source xml:lang="en">displaying the installation log …</source>
<target state="translated">正在顯示安裝記錄…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadAndInstallingSigningKey">
<source xml:lang="en">downloading and installing the signing key for azdata …</source>
<target state="translated">正在下載並安裝 azdata 的簽署金鑰…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.DownloadingAndInstallingAzdata">
<source xml:lang="en">downloading Azdata.msi and installing azdata-cli …</source>
<target state="translated">正在下載 Azdata.msi 並安裝 azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.InstallingAzdata">
<source xml:lang="en">installing azdata …</source>
<target state="translated">正在安裝 azdata…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.TappingBrewRepository">
<source xml:lang="en">tapping into the brew repository for azdata-cli …</source>
<target state="translated">點選 Brew 存放庫以取得 azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.Azdata.UpdatingBrewRepository">
<source xml:lang="en">updating the brew repository for azdata-cli installation …</source>
<target state="translated">正在更新 Brew 存放庫以安裝 azdata-cli…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Azure Data 命令列介面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
@@ -1006,894 +954,6 @@ Select a different subscription containing at least one server</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizardModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">在現有的 AKS 叢集上部署 SQL Server 2019 巨量資料叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingARO">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster</source>
<target state="translated">在現有的 Azure Red Hat OpenShift 叢集上部署 SQL Server 2019 巨量資料叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">在現有的 kubeadm 叢集上部署 SQL Server 2019 巨量資料叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingOpenShift">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster</source>
<target state="translated">在現有的 OpenShift 叢集上部署 SQL Server 2019 巨量資料叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">在新的 AKS 叢集上部署 SQL Server 2019 巨量資料叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">已將組態檔儲存到 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">儲存組態檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
<target state="translated">編寫指令碼到筆記本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">儲存組態檔</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">AKS 叢集名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
<target state="translated">檢視可用的 Azure 位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">進行設定以建立 Azure Kubernetes Service 叢集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure 設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
<target state="translated">請填寫標有紅色星號的必要欄位。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
<target state="translated">新的資源群組名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">如果將此欄位保留空白，將會使用預設訂用帳戶。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">訂用帳戶識別碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
<target state="translated">檢視可用的 Azure 訂用帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
<target state="translated">使用我的預設 Azure 訂用帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM 計數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM 大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
<target state="translated">檢視可用的 VM 大小</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">帳戶首碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefixDescription">
<source xml:lang="en">A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">將為 SQL Server 巨量資料叢集 AD 帳戶產生唯一首碼。若未提供，則會使用子網域名稱作為預設值。若未提供子網域，則會使用叢集名稱作為預設值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
<target state="translated">Active Directory 設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
<target state="translated">此密碼可用於存取控制器、SQL Server 和閘道。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">系統管理員使用者名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">這個使用者名稱會用於控制器與 SQL Server。閘道的使用者名稱會成為根。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">應用程式擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">具有應用程式擁有者角色的 Active Directory 使用者或群組。請使用逗號分隔多個使用者/群組。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗號分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">應用程式讀者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">應用程式讀者的 Active Directory 使用者或群組。如果有多個使用者/群組，請使用逗號予以分隔。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗號分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">驗證模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">基本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">叢集系統管理員群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
<target state="translated">叢集系統管理員的 Active Directory 群組。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">叢集名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterNameDescription">
<source xml:lang="en">The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character.</source>
<target state="translated">叢集名稱只能包含小寫英數字元或 '-'，而且開頭與結尾必須是英數字元。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">進行 SQL Server 巨量資料叢集設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">叢集設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">叢集使用者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
<target state="translated">具有叢集使用者角色的 Active Directory 使用者/群組。請使用逗號分隔多個使用者/群組。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗號分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">確認密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">映像標籤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">登錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">存放庫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Docker 設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">使用者名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
<target state="translated">網域控制器的完整網域名稱。例如: DC1.CONTOSO.COM。請使用逗號分隔多個 FQDN。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">網域控制器 FQDN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗號分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">網域 DNS IP 位址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
<target state="translated">網域 DNS 伺服器的 IP 位址。請使用逗號分隔多個 IP 位址。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
<target state="translated">使用逗號分隔值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">網域 DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
<source xml:lang="en">Service account password</source>
<target state="translated">服務帳戶密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">服務帳戶使用者名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
<target state="translated">巨量資料叢集的網域服務帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">組織單位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">組織單位的辨別名稱。例如: OU=bdc,DC=contoso,DC=com。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.RealmDescription">
<source xml:lang="en">If not provided, the domain DNS name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">若未提供，則會使用網域 DNS 名稱作為預設值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">子網域</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubdomainDescription">
<source xml:lang="en">A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value.</source>
<target state="translated">供此 SQL Server 巨量資料叢集使用的唯一 DNS 子網域。若未提供，則會使用叢集名稱作為預設值。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
<target state="translated">注意: 您可在之後的步驟中自訂部署設定檔的設定。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
<target state="translated">請選取部署設定檔。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">服務</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageType">
<source xml:lang="en">Storage type</source>
<target state="translated">儲存體類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
<target state="translated">Active Directory 驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
<target state="translated">基本驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
<target state="translated">計算</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataStorageType">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureTableTitle">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">功能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.featureText">
<source xml:lang="en">Feature</source>
<target state="translated">功能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
<source xml:lang="en">High Availability</source>
<target state="translated">高可用性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
<target state="translated">無法載入部署設定檔: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfiles">
<source xml:lang="en">Loading profiles</source>
<target state="translated">正在載入設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.loadingProfilesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading profiles completed</source>
<target state="translated">已完成載入設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.logsStorageType">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主機</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.noText">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">否</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.profileRadioGroupLabel">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">部署組態設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.serviceScaleTableTitle">
<source xml:lang="en">Service scale settings (Instances)</source>
<target state="translated">服務級別設定 (執行個體)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageTableTitle">
<source xml:lang="en">Service storage settings (GB per Instance)</source>
<target state="translated">服務儲存體設定 (GB/執行個體)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the target configuration profile</source>
<target state="translated">選取目標組態設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration profile</source>
<target state="translated">部署組態設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">根據預設，控制器儲存設定也會套用到其他服務，您可以展開進階儲存設定來設定其他服務的儲存。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
<target state="translated">應用程式 Proxy DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
<target state="translated">應用程式 Proxy 連接埠</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">應用程式 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">計算集區執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
<target state="translated">控制器 DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
<source xml:lang="en">Controller port</source>
<target state="translated">控制器連接埠</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">控制器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
<source xml:lang="en">DNS name</source>
<target state="translated">DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">宣告資料的大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">資料集區</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">資料集區執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">資料的儲存類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">端點設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
<target state="translated">閘道 DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
<target state="translated">閘道連接埠</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">閘道</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
<target state="translated">在儲存集區中包含 Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">記錄的儲存類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">宣告記錄的大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
<target state="translated">SQL Server 主要 DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
<target state="translated">SQL Server 主要連接埠</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server 主要執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主機</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">連接埠</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
<target state="translated">可讀取次要 DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
<target state="translated">可讀取次要連接埠</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">可讀取次要</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service name</source>
<target state="translated">服務名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
<target state="translated">管理 Proxy DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
<target state="translated">管理 Proxy 連接埠</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">管理 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
<target state="translated">服務設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Spark 組態無效，您必須選取 [包含 Spark] 核取方塊，或至少將 [Spark 集區執行個體] 設定為 1.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark 集區執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">儲存集區 (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">儲存集區 (HDFS) 執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">儲存設定值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">儲存體設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">控制器的資料儲存體宣告大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's data storage class</source>
<target state="translated">控制器的資料儲存體類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">控制器的記錄儲存體宣告大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.controllerLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Controller's logs storage class</source>
<target state="translated">控制器的記錄儲存體類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">資料集區的資料儲存體宣告大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's data storage class</source>
<target state="translated">資料集區的資料儲存體類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">資料集區的記錄儲存體宣告大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Data pool's logs storage class</source>
<target state="translated">資料集區的記錄儲存體類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">調整設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">SQL Server 主機的資料儲存體宣告大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterDataStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's data storage class</source>
<target state="translated">SQL Server master 的資料儲存體類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">SQL Server 主機的記錄儲存體宣告大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.sqlServerMasterLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">SQL Server master's logs storage class</source>
<target state="translated">SQL Server master 的記錄儲存體類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
<target state="translated">使用者控制器設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">儲存體集區的資料儲存體宣告大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolDataStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's data storage class</source>
<target state="translated">存放集區的資料儲存體類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClaimSize">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage claim size (Gigabytes)</source>
<target state="translated">儲存體集區的記錄儲存體宣告大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.storagePoolLogsStorageClass">
<source xml:lang="en">Storage pool's logs storage class</source>
<target state="translated">存放集區的記錄儲存體類別</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AccountPrefix">
<source xml:lang="en">Account prefix</source>
<target state="translated">帳戶首碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
<target state="translated">AKS 叢集名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwners">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">應用程式擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">應用程式讀者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
<target state="translated">應用程式 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
<target state="translated">驗證模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
<target state="translated">Active Directory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">基本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
<target state="translated">Azure 設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">叢集系統管理員群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">叢集內容</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">叢集名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
<target state="translated">叢集設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
<target state="translated">叢集使用者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
<target state="translated">計算集區執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">控制器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
<source xml:lang="en">Controller username</source>
<target state="translated">控制器使用者名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">宣告資料的大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
<target state="translated">資料集區執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
<target state="translated">資料的儲存類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
<target state="translated">預設 Azure 訂用帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">部署設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">部署目標</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
<target state="translated">網域控制器 FQDN</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
<target state="translated">網域 DNS IP 位址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">網域 DNS 名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
<target state="translated">服務帳戶使用者名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
<target state="translated">端點設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">閘道</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Kube 組態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">記錄的儲存類別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">宣告記錄的大小 (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
<target state="translated">SQL Server 主要執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主機</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
<target state="translated">組織單位</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
<target state="translated">可讀取次要</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">資源群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
<target state="translated">調整設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceName">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">服務</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
<target state="translated">管理 Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
<target state="translated">Spark 集區執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主機</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">儲存集區 (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">儲存集區 (HDFS) 執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
<target state="translated">儲存設定值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Subdomain">
<source xml:lang="en">Subdomain</source>
<target state="translated">子網域</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">訂用帳戶識別碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
<source xml:lang="en">VM count</source>
<target state="translated">VM 計數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
<source xml:lang="en">VM size</source>
<target state="translated">VM 大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
<target state="translated">(包含 Spark)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">摘要</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">請選取叢集內容。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
<target state="translated">無法載入組態檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">選取 kube 組態檔，然後從清單選取叢集內容</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
<target state="translated">目標叢集內容</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">瀏覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">叢集內容</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">在設定檔中找不到叢集資訊，或載入設定檔時發生錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Kube 設定檔路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選擇</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OkButtonText">

40
resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf
View File

@@ -247,8 +247,8 @@
<target state="translated">dacpac 檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Dacpac 參考必須位於與專案檔相同的磁碟機上。專案檔位於 {0}</target>
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file.</source>
<target state="translated">Dacpac 參考必須位於與專案檔相同的磁碟機上。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacReferenceElement">
<source xml:lang="en">Dacpac reference</source>
@@ -976,13 +976,17 @@
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container</source>
<target state="translated">發佈到新的 {0} 本機開發容器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToDockerContainerPreview">
<source xml:lang="en">Publish to new {0} local development container (Preview)</source>
<target state="translated">發佈到新的 {0} 本機開發容器 (預覽)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToExistingServer">
<source xml:lang="en">Publish to an existing {0}</source>
<target state="translated">發佈到現有的 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServer">
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server</source>
<target state="translated">發佈到新的 Azure SQL 邏輯伺服器</target>
<source xml:lang="en">Publish to new Azure SQL logical server (Preview)</source>
<target state="translated">發佈到新的 Azure SQL 邏輯伺服器 (預覽)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishToNewAzureServerFailed">
<source xml:lang="en">Failed to publish to new Azure SQL server. {0}</source>
@@ -1193,16 +1197,16 @@
<target state="translated">SQL 連接字串</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">找不到 .NET SDK。專案組建將無法運作。請安裝 .NET Core SDK 3.1 版或更新版本，或在設定中更新 .NET SDK 位置 (如果已安裝)。</target>
<source xml:lang="en">The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">找不到 .NET SDK。專案組建將無法運作。請安裝 .NET 6 SDK 或更新版本，或在設定中更新 .NET SDK 位置 (如果已安裝)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">安裝</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">Currently installed .NET Core SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">目前安裝的 .NET Core SDK 版本是 {0}，但不支援此版本。專案組建將無法運作。請安裝 .NET Core SDK 3.1 版或更新版本，或在設定中更新 .NET SDK 支援的版本位置 (如果已安裝)。</target>
<source xml:lang="en">Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">目前安裝的 .NET SDK 版本是 {0}，但不支援此版本。專案組建將無法運作。請安裝 .NET 6 SDK 或更新版本，或在設定中更新 .NET SDK 支援的版本位置 (如果已安裝)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
@@ -1425,28 +1429,32 @@
<target state="translated">資料庫專案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine.</source>
<target state="translated">電腦上 .NET SDK 的完整路徑。</target>
<source xml:lang="en">Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet</source>
<target state="translated">電腦上 .NET SDK 的完整路徑。例如，如果 dotnet.exe 位於 C:\folder1\dotnet\dotnet.exe，請將此設定的路徑設定為 C:\folder1\dotnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">編輯 .sqlproj 檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures">
<source xml:lang="en">Enable preview SQL Database Projects features</source>
<target state="translated">啟用預覽 SQL 資料庫專案功能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">從專案中排除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec">
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec</source>
<target state="translated">透過 OpenAPI/Swagger 規格產生 SQL 專案</target>
<source xml:lang="en">Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview)</source>
<target state="translated">透過 OpenAPI/Swagger 規格產生 SQL 專案 (預覽)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion">
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.3-preview</source>
<target state="translated">要用於建置舊版 SQL 專案的 Microsoft.Build.Sql SDK 版本。範例: 0.1.3-預覽</target>
<source xml:lang="en">Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview</source>
<target state="translated">要用於建置舊版 SQL 專案的 Microsoft.Build.Sql SDK 版本。範例: 0.1.7-預覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">是否在未偵測到時提示使用者安裝 .NET Core。</target>
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected.</source>
<target state="translated">是否在未偵測到時提示使用者安裝 .NET SDK。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>

450
resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">選取的帳戶 '{0}' 及租用戶 '{1}' 的存取權杖已失效。請選取 [連結帳戶] 並重新整理該帳戶，或選取其他帳戶。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.login.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate logins from '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">將登入從 '{0}' 移轉至 Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-migration.wizard.title">
<source xml:lang="en">Migrate '{0}' to Azure SQL</source>
<target state="translated">將 '{0}' 移轉到 Azure SQL</target>
@@ -18,38 +22,182 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">確定要取消此移轉嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration..error">
<source xml:lang="en">Login migration error: {0}</source>
<target state="translated">登入移轉錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.complete">
<source xml:lang="en">Completed migrating logins</source>
<target state="translated">已完成登入移轉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.db.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database</source>
<target state="translated">Azure SQL 資料庫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins completed.
Establishing user mappings.</source>
<target state="translated">驗證及移轉登入已完成。
正在建立使用者對應。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.establish.user.mappings.failed">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings failed</source>
<target state="translated">建立使用者對應失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.failed">
<source xml:lang="en">Migrating logins failed</source>
<target state="translated">移轉登入失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.connection.string">
<source xml:lang="en">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</source>
<target state="translated">data source={0};initial catalog=master;user id={1};password={2};TrustServerCertificate=True;Integrated Security=false;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.get.logins.query">
<source xml:lang="en">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</source>
<target state="translated">SELECT sp.name as login, sp.type_desc as login_type, sp.default_database_name, case when sp.is_disabled = 1 then 'Disabled' else 'Enabled' end as status FROM sys.server_principals sp LEFT JOIN sys.sql_logins sl ON sp.principal_id = sl.principal_id WHERE sp.type NOT IN ('G', 'R') AND sp.type_desc IN ('SQL_LOGIN', 'WINDOWS_LOGIN') ORDER BY sp.name;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.in.progress">
<source xml:lang="en">Login migration in progress</source>
<target state="translated">正在進行登入移轉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.found">
<source xml:lang="en">Login found</source>
<target state="translated">找到登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.logins.not.found">
<source xml:lang="en">Login not found</source>
<target state="translated">找不到登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.mi.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Azure SQL 受控執行個體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions">
<source xml:lang="en">Establishing user mappings completed.
Currently, migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions. This will take some time.</source>
<target state="translated">建立使用者對應已完成。
目前正在移轉伺服器角色、建立伺服器對應及設定權限。這需要一些時間。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migrate.server.roles.and.set.permissions.failed">
<source xml:lang="en">Migrating server roles, establishing server mappings and setting permissions failed.</source>
<target state="translated">移轉伺服器角色、建立伺服器對應及設定權限失敗。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">移轉狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.login.data.successful">
<source xml:lang="en">Refreshing login list was successful. Source logins found {0}, Target logins found {1}</source>
<target state="translated">重新整理登入清單成功。發現來源登入 {0}，找到目標登入 {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.source.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source failed</source>
<target state="translated">從來源重新整理登入清單失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.refresh.target.login.data.failed">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from target failed</source>
<target state="translated">從目標重新整理登入清單失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.in.progress">
<source xml:lang="en">Refreshing login list from source and target</source>
<target state="translated">正在從來源和目標重新整理登入清單</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.logins.windows.auth.warning">
<source xml:lang="en">Please note that this wizard does not display windows authentication login types because migrating that type is currently not supported. Capability for migrating windows authentication logins is coming soon.</source>
<target state="translated">請注意，此精靈不會顯示 Windows 驗證登入類型，因為目前不支援移轉該類型。即將推出移轉 Windows 驗證登入的功能。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.select.page.title">
<source xml:lang="en">Select login(s) to migrate</source>
<target state="translated">選取要移轉的登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.column">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.in.progress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">進行中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description">
<source xml:lang="en">Migrating {0} logins to target {1} '{2}'</source>
<target state="translated">正在將 {0} 登入移轉至目標 {1} '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.completed">
<source xml:lang="en">Completed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">已完成將 {0} 登入移轉至 {1} '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.description.failed">
<source xml:lang="en">Failed migrating {0} logins to {1} '{2}'</source>
<target state="translated">無法將 {0} 登入移轉至 {1} '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.error">
<source xml:lang="en">Login migration has already been initiated and going back to prior page is disabled.</source>
<target state="translated">登入移轉已起始，且已停用回到先前頁面的功能。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.previous.button.title">
<source xml:lang="en">Previous (Disabled)</source>
<target state="translated">上一個 (已停用)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.page.title">
<source xml:lang="en">Migration Status</source>
<target state="translated">移轉狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.status.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">已成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.status.column">
<source xml:lang="en">Target Status</source>
<target state="translated">目標狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.target.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL 目標</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.type">
<source xml:lang="en">Login type</source>
<target state="translated">登入類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.vm.title">
<source xml:lang="en">SQL Server on Azure Virtual Machine</source>
<target state="translated">Azure 虛擬機器上的 SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.connection.success">
<source xml:lang="en">Connection was successful.</source>
<target state="translated">連線成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning">
<source xml:lang="en">Please note that login migration feature is in private preview mode.</source>
<target state="translated">請注意，登入移轉功能處於個人預覽版模式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.description">
<source xml:lang="en">Select the target Azure SQL Managed Instance, Azure SQL VM, or Azure SQL database(s) where you want to migrate your logins.</source>
<target state="translated">選取您要移轉登入的位置: 目標 Azure SQL 受控執行個體、Azure SQL VM 或 Azure SQL 資料庫。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.permission.warning">
<source xml:lang="en">Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).</source>
<target state="translated">請確定目前的使用者具有系統管理員權限，可取得目前執行個體的所有登入資訊 ({0})。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.wizard.target.type.title">
<source xml:lang="en">Azure SQL target type</source>
<target state="translated">Azure SQL 目標類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migrations.selected">
<source xml:lang="en">{0}/{1} logins selected</source>
<target state="translated">已選取 {0}/{1} 個登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migrate.text">
<source xml:lang="en">Select the databases that you want to migrate to Azure SQL.</source>
<target state="translated">選取要遷移至 Azure SQL 的資料庫。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">正在載入資料表清單...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">找到 0 個資料表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">篩選資料表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">有資料列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">資料表名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migratino.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.account.credentials.refresh.required">
<source xml:lang="en">{0} (requires credentials refresh)</source>
<target state="translated">{0} (需要重新整理認證)</target>
@@ -498,6 +646,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Help articles and video links</source>
<target state="translated">說明文章及影片連結</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">將登入移轉至 Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.login.migrate.task.button.description">
<source xml:lang="en">Migrate SQL Server logins to Azure SQL.</source>
<target state="translated">將 SQL Server 登入移轉至 Azure SQL。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.migrate.task.button">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">移轉到 Azure SQL</target>
@@ -554,6 +710,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Loading database table list..</source>
<target state="translated">正在載入資料庫資料表清單..</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.loading.tables">
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
<target state="translated">正在載入資料表清單...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
<target state="translated">若要移轉到 Azure SQL 目標，請根據您的停機需求選擇移轉模式。</target>
@@ -598,6 +758,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
<target state="translated">資料庫移轉狀態: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
<target state="translated">找到 0 個資料表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
<target state="translated">選取要於移轉期間使用的資料庫備份位置。</target>
@@ -658,6 +822,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">{0} days</source>
<target state="translated">{0} 天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.default.database">
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">預設資料庫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">描述</target>
@@ -1238,6 +1406,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Failed to open the migration notebook.</source>
<target state="translated">無法開啟移轉筆記本。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.number.logins.migrating">
<source xml:lang="en">{0}/{1} migrating logins displayed</source>
<target state="translated">顯示 {0}/{1} 個移轉登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.object.details">
<source xml:lang="en">Object details</source>
<target state="translated">物件詳細資料</target>
@@ -1386,6 +1558,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Resource group created</source>
<target state="translated">已建立資源群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.run.validation">
<source xml:lang="en">Run validation</source>
<target state="translated">執行驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.save.assessment.report">
<source xml:lang="en">Save assessment report</source>
<target state="translated">儲存評定報表</target>
@@ -1443,8 +1619,8 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">選取您的目標 Azure 訂用帳戶，以及 Azure 虛擬機器上的目標 SQL Server 作為您的目標。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.continue">
<source xml:lang="en">Please select 1 or more databases to assess for migration</source>
<target state="translated">請選取 1 或多個資料庫進行移轉評估</target>
<source xml:lang="en">Please select 1 or more logins for migration</source>
<target state="translated">請選取 1 或多個要移轉的登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.database.to.migrate">
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
@@ -1522,6 +1698,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while loading account subscriptions. Please check your Azure connection and try again.</source>
<target state="translated">載入帳戶訂閱時發生錯誤。請檢查您的 Azure 連線，然後再試一次。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.target.type.">
<source xml:lang="en">Select target Azure SQL Type</source>
<target state="translated">選取目標 Azure SQL 類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.service.select.tenant.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading available Azure account tenants.</source>
<target state="translated">載入可用的 Azure 帳戶租用戶時發生錯誤。</target>
@@ -1606,6 +1786,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
<target state="translated">Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到在節點上執行的自我裝載整合執行階段 - {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
<target state="translated">請選取資料庫備份檔案的位置，再繼續。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="translated">重新整理移轉服務建立狀態時發生錯誤。</target>
@@ -2130,6 +2314,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
<target state="translated">輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 Windows 驗證認證。這些認證將用來連線到 SQL Server 執行個體，並識別有效的備份檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.login">
<source xml:lang="en">Source login</source>
<target state="translated">來源登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.source.server">
<source xml:lang="en">Source server</source>
<target state="translated">來源伺服器</target>
@@ -2210,6 +2398,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Source name</source>
<target state="translated">來源名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
<source xml:lang="en">Migrate</source>
<target state="translated">移轉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.start.migration.button">
<source xml:lang="en">Start migration</source>
<target state="translated">開始移轉</target>
@@ -2222,6 +2414,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Start time</source>
<target state="translated">開始時間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins are in progress</source>
<target state="translated">正在驗證及移轉登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.starting.login.failed">
<source xml:lang="en">Validating and migrating logins failed</source>
<target state="translated">驗證及移轉登入失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">狀態</target>
@@ -2378,6 +2578,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">意見反應</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate logins to Azure SQL</source>
<target state="translated">將登入移轉至 Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.login.migration.label">
<source xml:lang="en">New login migration (PREVIEW)</source>
<target state="translated">新的登入移轉 (預覽)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.tab.button.migration.description">
<source xml:lang="en">Migrate to Azure SQL</source>
<target state="translated">移轉到 Azure SQL</target>
@@ -2430,6 +2638,26 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">編輯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.filter">
<source xml:lang="en">Filter tables</source>
<target state="translated">篩選資料表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.status.column">
<source xml:lang="en">Has rows</source>
<target state="translated">有資料列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.tablename.column">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">資料表名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.button">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.table.selection.update.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">目標</target>
@@ -2506,6 +2734,142 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Enter the target user name</source>
<target state="translated">輸入目標使用者名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.column.validation.steps">
<source xml:lang="en">Validation steps</source>
<target state="translated">驗證步驟</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.completed.errors">
<source xml:lang="en">Validation completed with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">驗證完成，錯誤如下:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.copy.results">
<source xml:lang="en">Copy validation results</source>
<target state="translated">複製驗證結果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.done.button">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">完成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.heading">
<source xml:lang="en">We are validating the following:</source>
<target state="translated">正在驗證下列內容:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.results.heading">
<source xml:lang="en">Validation step details</source>
<target state="translated">驗證步驟詳細資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.sqldb.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}Target database: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">驗證檢查錯誤{0}來源資料庫: {1}{0}目標資料庫: {2}{0}錯誤: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.start.validation">
<source xml:lang="en">Start validation</source>
<target state="translated">開始驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}</source>
<target state="translated">驗證狀態: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error">
<source xml:lang="en">{0}{1}{2}</source>
<target state="translated">{0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.many">
<source xml:lang="en">{0} - {1} errors</source>
<target state="translated">{0} - {1} 個錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.error.count.one">
<source xml:lang="en">{0} - 1 error</source>
<target state="translated">{0} - 1 個錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.status.errors">
<source xml:lang="en">Validation status: {0}{1}{2}</source>
<target state="translated">驗證狀態: {0}{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.stop.validation">
<source xml:lang="en">Stop validation</source>
<target state="translated">停止驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.camceled">
<source xml:lang="en">Validation check canceled</source>
<target state="translated">已取消驗證檢查</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.completed">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully.</source>
<target state="translated">已成功完成驗證。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.api.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Database:{1}{0}Error: {2} - {3}</source>
<target state="translated">驗證檢查錯誤{0}資料庫:{1}{0}錯誤: {2} - {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.error">
<source xml:lang="en">Validation check error{0}Source database: {1}{0}File share path: {2}{0}Error: {3} - {4}</source>
<target state="translated">驗證檢查錯誤{0}來源資料庫: {1}{0}檔案共用路徑: {2}{0}錯誤: {3} - {4}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.networkshare">
<source xml:lang="en">Network share connectivity: '{0}' </source>
<target state="translated">網路共用連線能力: '{0}' </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.shir">
<source xml:lang="en">Integration runtime connectivity</source>
<target state="translated">整合執行階段連線能力</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.source.database">
<source xml:lang="en">Source database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">來源資料庫連線: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.storage">
<source xml:lang="en">Azure storage connectivity</source>
<target state="translated">Azure 儲存體連線能力</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validate.ir.validation.result.label.target.database">
<source xml:lang="en">Target database connectivity: '{0}'</source>
<target state="translated">目標資料庫連線能力: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled">
<source xml:lang="en">Validation was canceled. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">驗證已取消。請執行並驗證移轉設定以繼續。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.canceled.errors">
<source xml:lang="en">Validation was canceled with the following error(s):{0}{1}</source>
<target state="translated">已取消驗證，錯誤如下: {0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.dialog.title">
<source xml:lang="en">Running validation</source>
<target state="translated">正在執行驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.not.run">
<source xml:lang="en">Validation has not been run for the current configuration. Please run and validate the migration settings to continue.</source>
<target state="translated">尚未針對目前的設定執行驗證。請執行並驗證移轉設定以繼續。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.canceled">
<source xml:lang="en">Canceled</source>
<target state="translated">已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.pending">
<source xml:lang="en">Pending</source>
<target state="translated">擱置中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">正在執行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.state.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">已成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.validation.success">
<source xml:lang="en">Validation completed successfully. Please click Next to proceed with the migration.</source>
<target state="translated">驗證已成功完成。 請按 [下一步] 繼續移轉。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.view.all">
<source xml:lang="en">All database migrations</source>
<target state="translated">所有資料庫移轉</target>
@@ -2514,6 +2878,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">View/Select</source>
<target state="translated">檢視/選取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.iaas.extension">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the SQL Server IaaS Agent extension is currently in '{1}' mode instead of Full mode. Learn more: https://aka.ms/sql-iaas-extension</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.vm.not.ready.power.state">
<source xml:lang="en">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</source>
<target state="new">The virtual machine '{0}' is unavailable for migration because the underlying virtual machine is not running. Please make sure it is powered on before retrying.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">警告</target>
@@ -2559,9 +2931,13 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">Azure 帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.connection.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while conneting to the target server.</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while connecting to the target server.</source>
<target state="translated">連線到目標伺服器時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.login.error.title">
<source xml:lang="en">An error occurred while trying to get {0} login information.</source>
<target state="translated">嘗試取得 {0} 登入資訊時發生錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.perfCollection.error">
<source xml:lang="en">Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:
@@ -2622,6 +2998,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Select an Azure account and your target {0}.</source>
<target state="translated">選取 Azure 帳戶和您的目標 {0}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.login.error">
<source xml:lang="en">Error getting login information: {0}</source>
<target state="translated">取得登入資訊時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'. Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'. Please select a different target database.</source>
<target state="translated">資料庫對應錯誤。無法選取目標資料庫 '{0}' 以做為資料庫' {1}' 的移轉目標。已選取目標資料庫 '${targetDatabaseName}' 做為資料庫 '{2}' 的移轉目標。 請選取其他目標資料庫。</target>
@@ -2630,6 +3010,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database mapping error. Missing target databases to migrate. Please configure the target server connection and click connect to collect the list of available database migration targets.</source>
<target state="translated">資料庫對應錯誤。缺少要移轉的目標資料庫。 請設定目標伺服器連線，然後按一下 [連線] 以收集可用的資料庫移轉目標清單。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.collation.error">
<source xml:lang="en">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</source>
<target state="new">A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.target.source.mapping.error">
<source xml:lang="en">Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database. Please select a target database to migrate to.</source>
<target state="translated">資料庫對應錯誤。來源資料庫 '{0}' 未對應到目標資料庫。 請選取要移轉至的目標資料庫。</target>
@@ -2638,6 +3022,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure SQL target</source>
<target state="translated">Azure SQL 目標</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.troubleshooting">
<source xml:lang="en">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</source>
<target state="new">Learn more: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>

140
resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf
View File

@@ -186,15 +186,15 @@
<body>
<trans-unit id="table.resizeColumn">
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
<target state="new">Provide new column width</target>
<target state="translated">提供新的資料行寬度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
<target state="new">Invalid column width</target>
<target state="translated">資料行寬度無效</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
<target state="translated">大小不可以是 0 或負數</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -256,10 +256,6 @@
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">啟用自動更新檢查。Azure Data Studio 會自動並定期檢查更新。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
<target state="translated">無法開啟指定 URI 的筆記本文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">請重新載入 Azure Data Studio 以在本機啟用此延伸模組。</target>
@@ -311,10 +307,6 @@
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">筆記本儲存格標題功能表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">儲存格工具列應顯示在何處，或是否應隱藏。注意: 此設定僅針對延伸模組相容性目的啟用，因此不會影響任何項目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">筆記本標題功能表</target>
@@ -465,17 +457,9 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">您想要變更 Azure Data Studio 的 UI 語言為 {0} 並重新啟動嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
<target state="translated">無法建立筆記本文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio 不支持此 VS Code 功能。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
<target state="translated">無效的引數。</target>
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio 中不支援 VS Code 筆記本延伸模組。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
@@ -1007,14 +991,6 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">無法啟動工作階段，管理員尚未初始化</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
@@ -3543,7 +3519,7 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">重設縮放</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">縮放至適當比例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">若為 true，會在暫留時啟用執行計畫暫留的工具提示。若為 false，則會在節點點擊或 F3 按鍵時顯示工具提示。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">比較執行計畫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
<target state="translated">比較執行計畫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
@@ -3767,7 +3743,7 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">執行計畫 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
<target state="translated">比較執行計畫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
@@ -3791,7 +3767,7 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">已啟用工具提示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
<target state="translated">縮放至適當比例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">筆記本 RTF 文字編輯器復原歷程記錄中儲存的變更數目上限。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
<target state="translated">在文字儲存格中以 HTML 格式顯示和儲存資料表，而不是轉換成 Markdown 資料表。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">文字顯示為 RTF 文字 (也稱為 WYSIWYG)。</target>
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">圖表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyHeaders">
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
<target state="translated">複製標頭</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">複製</target>
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">若設定為 true，會在將結果另存為 XML 時將輸出格式化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">是否要在查詢結果檢視中顯示動作列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">啟用結果串流；包含些許輕微視覺效果問題</target>
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">平均: {0} 計數: {1} 總和: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
<target state="translated">計數: {0} 相異計數: {1} Null 計數: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
<target state="translated">平均: {0} 計數: {1} 相異計數: {2} 最大值: {3} 最小值: {4} Null 計數: {5} 總和: {6}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">已耗用時間</target>
@@ -6830,7 +6826,7 @@ Error: {1}</source>
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
<target state="translated">Azure Data Studio 現在會針對所有 SQL Server 連線預設啟用加密。除非您變更特定加密相關連線屬性，否則這可能會導致現有的連線無法再使用。{0}建議您檢閱下列連結以了解更多詳細資料。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
<target state="translated">確認密碼:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">正在連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
<target state="translated">嘗試變更密碼時失敗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
<target state="translated">輸入的密碼不相符</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
<target state="translated">請按 [確定]，然後在兩個方塊中輸入完全相同的密碼。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
<source xml:lang="en">New password:</source>
<target state="translated">新密碼:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">確定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
<source xml:lang="en">Change Password</source>
<target state="translated">變更密碼</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">請選取要為此核心執行資料格的連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
<target state="translated">不支援此筆記本的 '{0}' 核心。改為預設為 SQL 核心。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">關閉筆記本時發生用戶端工作階段錯誤: {0}</target>
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">這個 magic 指示的選擇性執行目標，例如 Spark vs SQL</target>
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
<target state="translated">這個 magic 指示的選擇性執行目標，例如 Python vs SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">應向此筆記本提供者註冊的檔案副檔名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">適用於像是 python3、pyspark、sql 等等的選擇性核心集</target>
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
<target state="translated">適用於像是 Python3、SQL 等等的選擇性核心集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">應為此筆記本提供者之標準的核心</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">指定的提供者 '{0}' 不存在於筆記本登錄中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">提供筆記本語言。</target>
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">確定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">您的用戶端 IP 位址無法存取伺服器。登錄到 Azure 帳戶並建立新的防火牆規則以啟用存取權限。</target>
<trans-unit id="firewall.ruleName">
<source xml:lang="en">Rule name</source>
<target state="translated">規則名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">深入了解防火牆設定</target>
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
<target state="translated">需要防火牆規則才能存取 SQL Server 執行個體。按一下下方連結以建立新的防火牆規則。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
<target state="translated">深入了解防火牆規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>