mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Update to langpack source files for January release (#21351)
* update to langpack xlfs * update to langpack source files * added updated source files and dates * Update for 12-19-2022 * Update for 12-21-2022 * update for 1/3/2023 * update to azurecore 1-9-2023 * last update to langpack source file before release
This commit is contained in:
@@ -186,15 +186,15 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Provide new column width</source>
|
||||
<target state="new">Provide new column width</target>
|
||||
<target state="translated">Specificare la larghezza della nuova colonna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid column width</source>
|
||||
<target state="new">Invalid column width</target>
|
||||
<target state="translated">Larghezza della colonna non valida</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="table.resizeColumn.negativeSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Size cannot be 0 or negative</source>
|
||||
<target state="new">Size cannot be 0 or negative</target>
|
||||
<target state="translated">La dimensione non può essere 0 o negativa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -256,10 +256,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
|
||||
<target state="translated">Abilita il controllo automatico degli aggiornamenti. Azure Data Studio controlla periodicamente la disponibilità di aggiornamenti in modo automatico.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docNotFoundForUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not open a notebook document for the specified URI.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile aprire un documento del blocco appunti per l'URI specificato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enable locally">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
|
||||
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione in locale.</target>
|
||||
@@ -311,10 +307,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menu del titolo della cella del notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica la posizione in cui deve essere visualizzata la barra degli strumenti della cella o se deve essere nascosta. Nota: questa impostazione è abilitata solo per ragioni di compatibilità delle estensioni e pertanto non produce alcun effetto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menu del titolo del notebook</target>
|
||||
@@ -465,17 +457,9 @@ Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiare la lingua dell'interfaccia utente di Azure Data Studio in {0} e riavviare?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeDocCreationFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to create notebook document.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile creare il documento del blocco appunti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
|
||||
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">Questa funzionalità VS Code non è supportata in Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid arguments.</source>
|
||||
<target state="translated">Argomenti non validi.</target>
|
||||
<trans-unit id="vscodeNotebooksNotSupportedError">
|
||||
<source xml:lang="en">VS Code notebook extensions are not supported in Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">Le estensioni del notebook di VS Code non sono supportate in Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
@@ -1007,14 +991,6 @@ Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
|
||||
<target state="translated">Non è possibile avviare una sessione. Il gestore non è ancora inizializzato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
|
||||
@@ -3543,8 +3519,8 @@ Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
<target state="translated">Reimpostare zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="epCompare.zoomToFit">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Adattare alla finestra</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
|
||||
<target state="translated">Adatta alla finestra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanComparison.bottomPlanDiagram.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Bottom execution Plan {0}</source>
|
||||
@@ -3635,11 +3611,11 @@ Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
<target state="translated">Se true, abilita le descrizioni comando al passaggio del mouse per il piano di esecuzione. Se false, le descrizioni comando vengono visualizzate quando si fa clic sul nodo o si preme F3.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandOriginalValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareCommandValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plans</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plans</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piani di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanConfigurationTitle">
|
||||
@@ -3767,7 +3743,7 @@ Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
<target state="translated">Piano di esecuzione {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanCompareExecutionPlanAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Compare execution plan</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Compare Execution Plan</source>
|
||||
<target state="translated">Confrontare piano di esecuzione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanContextMenuDisableTooltip">
|
||||
@@ -3791,7 +3767,7 @@ Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
<target state="translated">Descrizioni comando abilitate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanFitGraphLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to Fit</source>
|
||||
<target state="translated">Adatta alla finestra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executionPlanHighlightExpensiveOperationAction">
|
||||
@@ -5114,6 +5090,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Numero massimo di modifiche archiviate nella cronologia di annullamento per l'editor di testo RTF del notebook.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.renderTablesInHtml">
|
||||
<source xml:lang="en">Display and save tables in HTML format in text cells instead of converting to markdown tables.</source>
|
||||
<target state="translated">È possibile visualizzare e salvare le tabelle in formato HTML nelle celle di testo invece di eseguire la conversione in tabelle markdown.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
|
||||
<target state="translated">Il testo viene visualizzato come testo RTF, noto anche come WYSIWYG.</target>
|
||||
@@ -5994,6 +5974,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Chart</source>
|
||||
<target state="translated">Grafico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="copyHeaders">
|
||||
<source xml:lang="en">Copy Headers</source>
|
||||
<target state="translated">Copia intestazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="copySelection">
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">Copia</target>
|
||||
@@ -6274,6 +6258,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
|
||||
<target state="translated">Quando è true, l'output XML verrà formattato quando si salvano i risultati in formato XML</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.showActionBar">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se visualizzare la barra delle azioni nella visualizzazione dei risultati della query</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
|
||||
<target state="translated">Abilita lo streaming dei risultati. Contiene alcuni problemi minori relativi a oggetti visivi</target>
|
||||
@@ -6438,6 +6426,14 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Media: {0} Conteggio: {1} Somma: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="status.query.summaryTextNonNumeric">
|
||||
<source xml:lang="en">Count: {0} Distinct Count: {1} Null Count: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Conteggio: {0} Conteggio valori distinti: {1} Conteggio valori Null: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="status.query.summaryTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Distinct Count: {2} Max: {3} Min: {4} Null Count: {5} Sum: {6}</source>
|
||||
<target state="translated">Media: {0} Conteggio: {1} Conteggio valori distinti: {2} Max: {3} Min: {4} Conteggio valori Null: {5} Somma: {6}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
|
||||
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo trascorso</target>
|
||||
@@ -6830,7 +6826,7 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</target>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio ora ha la crittografia abilitata per impostazione predefinita per tutte le connessioni SQL Server. In questo modo le connessioni esistenti potrebbero non funzionare più a meno che non vengano modificate determinate proprietà di connessione correlate alla crittografia.{0}Per altri dettagli, è consigliabile consultare il collegamento seguente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
|
||||
<source xml:lang="en">More information</source>
|
||||
@@ -7773,6 +7769,46 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Annulla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.confirmPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password:</source>
|
||||
<target state="translated">Conferma password:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.connecting">
|
||||
<source xml:lang="en">Connecting</source>
|
||||
<target state="translated">Connessione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Failure when attempting to change password</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il tentativo di cambiare la password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Passwords entered do not match</source>
|
||||
<target state="translated">Le password inserite non sono uguali</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.errorPasswordMismatchRecoveryInstructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Press OK and enter the exact same password in both boxes.</source>
|
||||
<target state="translated">Premere OK e immettere la stessa password in entrambe le caselle.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.newPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">New password:</source>
|
||||
<target state="translated">Nuova password:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="passwordChangeDialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Password</source>
|
||||
<target state="translated">Cambia password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
|
||||
@@ -8240,6 +8276,10 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare una connessione per eseguire le celle per questo kernel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="savedKernelNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">This notebook's '{0}' kernel is not supported. Defaulting to SQL kernel instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Il kernel '{0}' di questo notebook non è supportato. Verrà invece impostato il kernel SQL per impostazione predefinita.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
|
||||
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Si è verificato un errore della sessione client durante la chiusura del notebook: {0}</target>
|
||||
@@ -8357,16 +8397,16 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Destinazione di esecuzione facoltativa indicata da questo comando magic, ad esempio Spark rispetto a SQL</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Python vs SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Destinazione di esecuzione facoltativa indicata da questo comando magic, ad esempio Python rispetto a SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
|
||||
<target state="translated">Indica le estensioni di file da registrare in questo provider di notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
|
||||
<target state="translated">Set facoltativo di kernel per cui è valida questa impostazione, ad esempio python3, pyspark, sql</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, sql</source>
|
||||
<target state="translated">Set facoltativo di kernel per cui è valida questa impostazione, ad esempio python3, sql</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
|
||||
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
|
||||
@@ -8384,10 +8424,6 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
|
||||
<target state="translated">Indica i kernel che devono essere standard con questo provider di notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
|
||||
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
|
||||
<target state="translated">Il provider specificato '{0}' non è presente nel registro di sistema del notebook.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
|
||||
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiunge come contributo la lingua del notebook.</target>
|
||||
@@ -8732,13 +8768,17 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
|
||||
<target state="translated">L'indirizzo IP client non ha accesso al server. Accedere a un account Azure e creare una nuova regola del firewall per consentire l'accesso.</target>
|
||||
<trans-unit id="firewall.ruleName">
|
||||
<source xml:lang="en">Rule name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome regola</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni sulle impostazioni del firewall</target>
|
||||
<trans-unit id="firewallRuleDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">A firewall rule is required to access the SQL Server instance. Click the link below to create a new firewall rule.</source>
|
||||
<target state="translated">Per accedere all'istanza di SQL Server è necessaria una regola del firewall. Fare clic sul collegamento seguente per creare una nuova regola del firewall.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="firewallRuleHelpLink">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about firewall rules</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni sulle regole del firewall</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="from">
|
||||
<source xml:lang="en">From</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user