ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for main to temporary branch. (#16000)

Browse Source 
Co-authored-by: Alex Ma <alma1@microsoft.com>
This commit is contained in:
csigs
2021-07-10 12:10:14 -07:00
committed by GitHub
parent 263f72523f
commit 313d5b026e
17 changed files with 1155 additions and 81 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
resources/localization/LCL/it/agent.xlf.lcl
View File

@@ -153,6 +153,9 @@
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/data/notebookData.notebookData.invalidNotebookPath" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid notebook path]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Percorso del notebook non valido]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -177,18 +180,27 @@
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/data/notebookData.notebookData.newJobErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook creation failed '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Creazione del notebook non riuscita '{0}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/data/notebookData.notebookData.newJobSuccessMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook '{0}' created successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il notebook '{0}' è stato creato]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/data/notebookData.notebookData.saveErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook update failed '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aggiornamento del blocco appunti non riuscito '{0}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -222,6 +234,9 @@
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/data/notebookData.notebookData.templatePathRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Template path must be provided]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[È necessario fornire il percorso del modello]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -237,12 +252,18 @@
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/data/notebookData.notebookData.whenJobFails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[When the notebook fails]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quando il notebook ha esito negativo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/data/notebookData.notebookData.whenJobSucceeds" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[When the notebook succeeds]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quando il notebook ha esito positivo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1554,18 +1575,27 @@
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog.notebookDialog.editJob" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Edit Notebook Job]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Modifica processo notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog.notebookDialog.executeDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Execution Database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Database di esecuzione]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog.notebookDialog.executionDatabaseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a database against which notebook queries will run]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Selezionare un database in cui verranno eseguite le query del notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1653,24 +1683,36 @@
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog.notebookDialog.targetDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Storage Database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Database di archiviazione]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog.notebookDialog.targetDatabaseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a database to store all notebook job metadata and results]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Selezionare un database per archiviare tutti i metadati e i risultati del processo del notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog.notebookDialog.templateNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook Path]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Percorso del notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog.notebookDialog.templatePath" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a notebook to schedule from PC]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Selezionare un notebook da pianificare dal computer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2091,6 +2133,9 @@
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/mainController.agent.AddNewConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add new connection]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aggiungere nuova connessione]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2106,24 +2151,36 @@
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/mainController.agent.selectValidConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select a valid connection]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Selezionare una connessione valida.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/mainController.agent.templateUploadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Template update failure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Errore di aggiornamento del modello]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/mainController.agent.templateUploadSuccessful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Template updated successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il modello è stato aggiornato]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/agent/dist/mainController.agent.unsavedFileSchedulingError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The notebook must be saved before being scheduled. Please save and then retry scheduling again.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Prima di pianificare il notebook, è necessario salvarlo. Salvare, quindi ripetere la pianificazione.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

18
resources/localization/LCL/it/import.xlf.lcl
View File

@@ -18,6 +18,9 @@
<Item ItemId=";extensions/import/out/common/constants.flatFile.InvalidFileLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid file location. Please try a different input file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Percorso file non valido. Provare un file di input diverso]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -303,6 +306,9 @@
<Item ItemId=";extensions/import/out/common/constants.import.needSQLConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server Import extension does not support this type of connection]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'estensione SQL Server Import non supporta questo tipo di connessione]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -336,8 +342,8 @@
<Item ItemId=";extensions/import/out/services/serviceClient.downloadingServiceComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Done downloading {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Operazione completata.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il download {0} è stato completato]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Done!]]></Val>
@@ -378,8 +384,8 @@
<Item ItemId=";extensions/import/out/services/serviceClient.flatFileImport.serviceStartFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to start {0}: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è stato possibile avviare il servizio di importazione {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è stato possibile avviare {0}: {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to start Import service{0}]]></Val>
@@ -390,8 +396,8 @@
<Item ItemId=";extensions/import/out/services/serviceClient.installingService" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing {0} Service]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Installazione del servizio]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Installazione del servizio {0}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing Service]]></Val>

26
resources/localization/LCL/it/notebook.xlf.lcl
View File

@@ -186,8 +186,8 @@
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.contentFolder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Content folder]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cartella del contenuto (facoltativo)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cartella del contenuto]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Content folder (Optional)]]></Val>
@@ -1473,6 +1473,9 @@
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.dontAskAgain" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Don't Ask Again]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non chiedere più]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1605,18 +1608,27 @@
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonVersionUpdatePrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Python {0} is now available in Azure Data Studio. The current Python version (3.6.6) will be out of support in December 2021. Would you like to update to Python {0} now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Python {0} è ora disponibile in Azure Data Studio. La versione corrente di Python (3.6.6) non sarà supportata da dicembre 2021. Eseguire ora l'aggiornamento a Python {0} ?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonVersionUpdateWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Python {0} will be installed and will replace Python 3.6.6. Some packages may no longer be compatible with the new version or may need to be reinstalled. A notebook will be created to help you reinstall all pip packages. Would you like to continue with the update now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Python {0} verrà installato e sostituirà Python 3.6.6. Alcuni pacchetti potrebbero non essere più compatibili con la nuova versione o potrebbero dover essere reinstallati. Verrà creato un notebook che consente di reinstallare tutti i pacchetti pip. Continuare con l'aggiornamento ora?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgShutdownNotebookSessions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active Python notebook sessions will be shutdown in order to update. Would you like to proceed now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le sessioni del notebook di Python attive verranno arrestate per l'aggiornamento. Procedere ora?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1815,8 +1827,8 @@
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler.unsupportedScheme" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot open link {0} as only HTTP, HTTPS, and File links are supported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è possibile aprire il collegamento {0} perché sono supportati solo i collegamenti HTTP e HTTPS]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è possibile aprire il collegamento {0} perché sono supportati solo i collegamenti HTTP, HTTPS e file]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported]]></Val>
@@ -1980,12 +1992,18 @@
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.dontPromptPythonUpdate.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Do not show prompt to update Python.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non visualizzare la richiesta di aggiornamento di Python.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.jupyterServerShutdownTimeout.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The amount of time (in minutes) to wait before shutting down a server after all notebooks are closed. (Enter 0 to not shutdown)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tempo di attesa (in minuti) prima dell'arresto di un server dopo la chiusura di tutti i notebook. (Immettere 0 per non arrestare)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

222
resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
View File

@@ -974,6 +974,9 @@
<Item ItemId=";(...) ext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please run this cell to view outputs.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Eseguire questa cella per visualizzare gli output.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1260,24 +1263,36 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.InstallVSIXAction.allowNone" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Your extension policy does not allow installing extensions. Please change your extension policy and try again.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[I criteri di estensione non consentono l'installazione delle estensioni. Modificare i criteri per l'estensione e riprovare.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.InstallVSIXAction.successReload" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Completed installing {0} extension from VSIX. Please reload Azure Data Studio to enable it.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'installazione dell'estensione {0} da VSIX è stata completata. Ricaricare Azure Data Studio per abilitarla.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.ReinstallAction.successReload" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to complete reinstalling the extension {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ricaricare reload Azure Data Studio per completare la reinstallazione dell'estensione {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.activateLanguagePack" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Per usare Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio deve essere riavviato.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1293,96 +1308,144 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.connectionDialogBrowseTree.context" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The connection dialog's browse tree context menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu di scelta rapida dell'albero di visualizzazione della finestra di connessione]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.dashboard.toolbar" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The dashboard toolbar action menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu azione barra degli strumenti del dashboard]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.dataExplorer.action" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The dataexplorer view container title action menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu azione titolo contenitore vista dataexplorer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.dataExplorer.context" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The dataexplorer item context menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu di scelta rapida della voce dataexplorer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.dataGrid.context" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The data grid item context menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu di scelta rapida elemento griglia dati]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.default" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abilita il controllo automatico degli aggiornamenti. Azure Data Studio controlla periodicamente la disponibilità di aggiornamenti in modo automatico.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.enable locally" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione in locale.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.enable remote" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to enable this extension in {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione in {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.enableWindowsBackgroundUpdates" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable to download and install new Azure Data Studio Versions in the background on Windows]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abilitare questa opzione per scaricare e installare le nuove versioni di Azure Data Studio in background in Windows]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.extensionsPolicy" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Sets the security policy for downloading extensions.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impostare i criteri di sicurezza per il download delle estensioni.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.incompatible" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to install extension '{0}' as it is not compatible with Azure Data Studio '{1}'.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è possibile installare l'estensione '{0}' perché non è compatibile con Azure Data Studio '{1}'.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.installExtensionCompletedAndReloadRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing extension {0} is completed. Please reload Azure Data Studio to enable it.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'installazione dell'estensione {0} è stata completata. Ricaricare Azure Data Studio per abilitarla.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.maxMemoryForLargeFilesMB" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls the memory available to Azure Data Studio after restart when trying to open large files. Same effect as specifying `--max-memory=NEWSIZE` on the command line.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controlla la memoria disponibile per Azure Data Studio dopo il riavvio durante il tentativo di aprire file di grandi dimensioni. Il risultato è uguale a quando si specifica `--max-memory=NEWSIZE` sulla riga di comando.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.miNewNotebook" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[&&New Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[&&Nuovo notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.miNewQuery" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New &&Query]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuova &&query]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.miinstallVsix" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install Extension from VSIX Package]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Installare l'estensione dal pacchetto VSIX]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1398,48 +1461,72 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.notebook.cellTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The notebook cell title menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu del titolo della cella del notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.notebook.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The notebook title menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu del titolo del notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.notebook.toolbar" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The notebook toolbar menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu della barra degli strumenti del notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.objectExplorer.context" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The object explorer item context menu]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Menu di scelta rapida elemento Esplora oggetti]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.postDisableTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to disable this extension.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ricaricare Azure Data Studio per disabilitare l'estensione.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.postEnableTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to enable this extension.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.postUninstallTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of this extension.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ricaricare Azure Data Studio per completare la disinstallazione di questa estensione.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.postUpdateTooltip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to enable the updated extension.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione aggiornata.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1464,18 +1551,27 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.showReleaseNotes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mostra le note sulla versione dopo un aggiornamento. Le note sulla versione vengono aperte in una nuova finestra del Web browser.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.uninstallExtensionComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ricaricare Azure Data Studio per completare la disinstallazione dell’estensione {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.updateLocale" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cambiare la lingua dell'interfaccia utente di Azure Data Studio in {0} e riavviare?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1491,6 +1587,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/base/common/locConstants.watermark.newSqlFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New SQL File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuovo file SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2943,6 +3042,69 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/common/theme.dashboardBorder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Color for borders in dashboard]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Colore per i bordi nel dashboard]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/common/theme.dashboardWidget" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Color of dashboard widget title]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Colore del titolo del widget del dashboard]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/common/theme.dashboardWidgetSubtext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Color for dashboard widget subtext]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Colore per il sottotesto del widget del dashboard]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/common/theme.propertiesContainerPropertyName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Color for property names displayed in the properties container component]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Colore per i nomi proprietà visualizzati nel componente del contenitore delle proprietà]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/common/theme.propertiesContainerPropertyValue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Color for property values displayed in the properties container component]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Colore per i valori delle proprietà visualizzati nel componente del contenitore delle proprietà]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/common/theme.toolbarOverflowShadow" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Toolbar overflow shadow color]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Colore ombra overflow barra degli strumenti]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/common/theme.verticalTabActiveBackground" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active tab background color for vertical tabs]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Colore di sfondo della scheda attiva per le schede verticali]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/common/theme.dashboardBorder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Color for borders in dashboard]]></Val>
@@ -5433,12 +5595,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorer.contribution.connectionsSortOrder.dateAdded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Saved connections are sorted by the dates they were added.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le connessioni salvate vengono ordinate in base alle date aggiunte.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorer.contribution.connectionsSortOrder.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Saved connections are sorted by their display names alphabetically.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le connessioni salvate vengono ordinate in base ai rispettivi nomi visualizzati in ordine alfabetico.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -5472,6 +5640,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorer.contribution.datasource.connectionsSortOrder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls sorting order of saved connections and connection groups.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controllare l'ordinamento delle connessioni salvate e dei gruppi di connessioni.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -7512,6 +7683,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/placeholderCell.component.plusCodeAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add a code cell]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aggiungere cella di codice]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -7527,6 +7701,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/placeholderCell.component.plusTextAriaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add a text cell]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aggiungi una cella di testo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -7869,6 +8046,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.contribution.notebook.defaultTextEditMode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The default editing mode used for text cells]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Modalità di modifica predefinita usata per le celle di testo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -7884,6 +8064,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.contribution.notebook.markdownModeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Text is displayed as Markdown.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il testo viene visualizzato come Markdown.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -7899,12 +8082,18 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.contribution.notebook.maxRichTextUndoHistory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Numero massimo di modifiche archiviate nella cronologia di annullamento per l'editor di testo RTF del notebook.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.contribution.notebook.richTextModeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il testo viene visualizzato come testo RTF, noto anche come WYSIWYG.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -7938,6 +8127,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.contribution.notebook.splitViewModeDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Markdown is displayed on the left, with a preview of the rendered text on the right.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Markdown visualizzato a sinistra, con un'anteprima del testo di cui è stato eseguito il rendering a destra.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -8346,6 +8538,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookActions.kernelNotSupported" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more]5D;(https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Questo notebook non può essere eseguito con parametri perché il kernel non è supportato. Usare i kernel e il formato supportati. [Altre informazioni]5D; (https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -8415,6 +8610,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookActions.noParametersInCell" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This notebook cannot run with parameters until there are parameters added to the parameter cell. [Learn more]5D;(https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il notebook non può essere eseguito con parametri finché non vengono aggiunti parametri alla cella dei parametri. [Altre informazioni]5D; (https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -8682,6 +8880,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsGrid.component.emptyText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This view is empty. Add a cell to this view by clicking the Insert Cells button.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Questa vista è vuota. Aggiungere una cella a questa vista facendo clic sul pulsante Inserisci celle.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -9438,6 +9639,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/query/browser/gridPanel.resultsGrid.maxRowCountExceeded" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, you can go to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[È stato superato il numero massimo di righe per il filtraggio o l'ordinamento. Per aggiornarlo, è possibile passare alle impostazioni utente e modificare l'impostazione 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -9633,8 +9837,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution.queryEditor.inMemoryDataProcessingThreshold" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls the max number of rows allowed to do filtering and sorting in memory. If the number is exceeded, sorting and filtering will be disabled. Warning: Increasing this may impact performance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controlla il numero massimo di righe consentite per l'applicazione di filtri e ordinamento in memoria. Se il numero viene superato, l'ordinamento e il filtro verranno disabilitati.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Controlla il numero massimo di righe consentite per l'applicazione di filtri e ordinamento in memoria. Se il numero viene superato, l'ordinamento e il filtro verranno disabilitati. Avviso: l'aumento di questo valore può influire sulle prestazioni.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controls the max number of rows allowed to do filtering and sorting in memory. If the number is exceeded, sorting and filtering will be disabled.]]></Val>
@@ -9699,6 +9903,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution.queryEditor.results.openAfterSave" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Indica se aprire il file in Azure Data Studio dopo il salvataggio del risultato.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -9897,8 +10104,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryActions.changeDatabase.failedWithError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to change database: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è stato possibile modificare il database {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non è stato possibile modificare il database: {0}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to change database {0}]]></Val>
@@ -10863,8 +11070,8 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/contrib/tasks/common/tasksAction.errorMsgFromCancelTask" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The task failed to cancel.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'annullamento dell'attività non è riuscito.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Impossibile annullare l'attività.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The task is failed to cancel.]]></Val>
@@ -13551,6 +13758,9 @@
<Item ItemId=";src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewModel.notebookView.nameTaken" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A view with the name {0} already exists in this notebook.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Una vista con il nome {0} esiste già in questo notebook.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>