From 373a519f251ab3808376bb2c46d4c72bc12a61f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Ma Date: Mon, 2 Aug 2021 10:38:54 -0700 Subject: [PATCH] Update for Language XLFs for August Release (#16522) --- resources/xlf/de/arc.de.xlf | 39 ++++- resources/xlf/de/azurecore.de.xlf | 4 +- resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf | 12 -- resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf | 8 +- resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf | 156 +++++++++++++----- resources/xlf/de/sql.de.xlf | 16 ++ resources/xlf/es/arc.es.xlf | 35 +++- resources/xlf/es/azurecore.es.xlf | 4 +- resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf | 12 -- resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf | 4 +- resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/es/sql.es.xlf | 16 ++ resources/xlf/fr/arc.fr.xlf | 35 +++- resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf | 4 +- resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf | 12 -- resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf | 4 +- resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/fr/sql.fr.xlf | 16 ++ resources/xlf/it/arc.it.xlf | 41 +++-- resources/xlf/it/azurecore.it.xlf | 4 +- resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf | 12 -- resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf | 4 +- resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/it/sql.it.xlf | 16 ++ resources/xlf/ja/arc.ja.xlf | 33 +++- resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf | 4 +- resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf | 12 -- resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf | 4 +- resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/ja/sql.ja.xlf | 16 ++ resources/xlf/ko/arc.ko.xlf | 37 ++++- resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf | 8 +- resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf | 12 -- resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf | 4 +- resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/ko/sql.ko.xlf | 16 ++ resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf | 39 ++++- resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf | 4 +- .../xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf | 12 -- .../xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf | 4 +- resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf | 16 ++ resources/xlf/ru/arc.ru.xlf | 39 ++++- resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf | 8 +- resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf | 12 -- resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf | 4 +- resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/ru/sql.ru.xlf | 16 ++ resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf | 33 +++- resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf | 6 +- .../zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf | 12 -- .../zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf | 4 +- .../xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf | 16 ++ resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf | 33 +++- resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf | 4 +- .../zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf | 12 -- .../zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf | 4 +- .../xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf | 144 ++++++++++++---- resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf | 16 ++ 60 files changed, 1600 insertions(+), 590 deletions(-) diff --git a/resources/xlf/de/arc.de.xlf b/resources/xlf/de/arc.de.xlf index e8dfddf063..d04e0802cb 100644 --- a/resources/xlf/de/arc.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/arc.de.xlf @@ -426,11 +426,11 @@ Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group (Preview) - PostgreSQL Hyperscale-Servergruppe mit Azure Arc-Unterstützung bereitstellen (Vorschau) + Servergruppe für PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung (Vorschau) bereitstellen Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters - Bereitstellen von PostgreSQL Hyperscale-Servergruppenparametern mit Azure-Unterstützung + Servergruppenparameter für PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung bereitstellen General settings @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password Kennwort zurücksetzen - - Add extensions - Erweiterungen + + Load extensions + Extensions laden - - Drop extensions - Erweiterungen löschen + + Unload extensions + Extensions entladen + + + No extensions listed in configuration. + In der Konfiguration sind keine Erweiterungen aufgeführt. Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints Dienstendpunkte + + Service endpoints table + Tabelle mit Dienstendpunkten + Databases Datenbanken @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. Wählen Sie in der Dropdownliste unten einen Pod für detaillierte Integritätsinformationen aus. + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + Wählen Sie in der Dropdownliste unten einen Pod für detaillierte Integritätsinformationen aus + + + Pod conditions table + Tabelle mit Podbedingungen + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. Zum Anzeigen und Festlegen der Datenbankmodul-Einstellungen, für die die PostgreSQL-Erweiterung installiert werden muss, ist eine Verbindung mit dem Server erforderlich. @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} Aktualisiert: {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + Verbindungszeichenfolge für {0} + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) @@ -1564,7 +1585,7 @@ Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1} - Es konnte keine Verbindung zu PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc-Instanz "{0}" hergestellt werden. {1} + Es konnte keine Verbindung zur PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc-Instanz {0} hergestellt werden. {1} The {0} extension is required to view engine settings. Do you wish to install it now? diff --git a/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf b/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf index 382aae4c80..b9449c675c 100644 --- a/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/azurecore.de.xlf @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Azure Monitor-Arbeitsbereich + Azure Monitor Logs workspace + Azure Monitor-Protokoll-Arbeitsbereich diff --git a/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf b/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf index 9261908f57..9ab2282964 100644 --- a/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/resource-deployment.de.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - Es liegen Fehler auf dieser Seite vor. Klicken Sie auf "Details anzeigen", um diese anzuzeigen. - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password Kennwort - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - Es liegen Fehler auf dieser Seite vor. Klicken Sie auf "Details anzeigen", um diese anzuzeigen. - diff --git a/resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf b/resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf index 5354c51ef2..0aa2c22d96 100644 --- a/resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ Zirkelbezug vom Projekt {0} zum Projekt {1} - Could not get mssql extension's install location at {0} - Der Installationsspeicherort der MSSQL-Erweiterung unter {0} konnte nicht abgerufen werden + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + Der SQL Tools-Dienst Installationsspeicherort konnte nicht unter {0} abgerufen werden. Build failed. Check output pane for more details. {0} @@ -803,11 +803,11 @@ Specified GUID is invalid: {0} - Specified GUID is invalid: {0} + Die angegebene GUID ist ungültig: {0} Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} - Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} + Ungültige Zielplattform: {0}. Unterstützte Zielplattformen: {1} Delete diff --git a/resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf b/resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf index 31486a54c5..4858f83a0c 100644 --- a/resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + Migrationskontextmenü Complete cutover - Complete cutover + Übernahme abschließen Database details - Database details + Datenbankdetails Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Azure SQL-Zieldetails Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + Details zum Database Migration Service Copy migration details - Copy migration details + Migrationsdetails kopieren Cancel migration - Cancel migration + Migration abbrechen @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration SQL-Quellkonfiguration + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress Fortschritt der Bewertungen @@ -185,13 +189,25 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Die Bewertung der SQL Server-Instanz "{0}" wurde abgeschlossen. - Assessment Dialog for '{0}' - Bewertungsdialogfeld für "{0}" + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated {0} von {1} Datenbanken können migriert werden + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Azure-Konto @@ -226,7 +242,7 @@ Dies kann einige Zeit dauern. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + Während auf das ausgewählte Konto "{0}" zugegriffen wurde, ist ein Fehler aufgetreten. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Konto verknüpfen", und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus. Error "{1}" Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern. No blob containers found Keine Blobcontainer gefunden. + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. Wählen Sie ein gültiges Abonnement aus, um den Vorgang fortzusetzen. @@ -408,9 +428,21 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Please select a valid file share to proceed. Wählen Sie eine gültige Dateifreigabe aus, um den Vorgang fortzusetzen. - - Please select a valid blob container to proceed. - Wählen Sie einen gültigen Blob-Container aus, um den Vorgang fortzusetzen. + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) Geben Sie die Anmeldeinformationen für die SQL-Authentifizierung ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit der SQL Server-Instanz {0} verwendet werden. ​ Diese Anmeldeinformationen werden verwendet, um eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz herzustellen und gültige Sicherungsdateien zu identifizieren. + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Azure-Dienst zur Datenbankmigration @@ -512,6 +556,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. Beachten Sie, dass alle vorhandenen Azure Database Migration Service (DMS) in Azure-Portal in Azure Data Studio nicht angezeigt werden. Das in Azure Data Studio erstellte DMS ist im Azure-Portal noch nicht sichtbar. + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service Einen Azure Database Migration Service erstellen @@ -566,27 +614,27 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Key 1 copied - Key 1 copied + Schlüssel 1 kopiert Key 2 copied - Key 2 copied + Schlüssel 2 kopiert Refresh key 1 - Refresh key 1 + Schlüssel 1 aktualisieren Refresh key 2 - Refresh key 2 + Schlüssel 2 aktualisieren Copy key 1 - Copy key 1 + Schlüssel 1 kopieren Copy key 2 - Copy key 2 + Schlüssel 2 kopieren Authentication key @@ -688,6 +736,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Learn more Weitere Informationen + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription Abonnement @@ -816,6 +868,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Blob Container Blob-Container + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Blob-Container-Ressourcengruppe @@ -972,10 +1028,6 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Choose to migrate to Azure SQL Migration zu Azure SQL auswählen - - Coming soon - Bald verfügbar - Show status Status anzeigen @@ -1030,7 +1082,7 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Migration Status - Migration Status + Migrationsstatus Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + Die Migration ist nicht in Bearbeitung und kann nicht abgebrochen werden. Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + Die Migration ist nicht in Bearbeitung und kann nicht überlappen. Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ Dies kann einige Zeit dauern. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ Dies kann einige Zeit dauern. In progress - In progress + In Bearbeitung Succeeded - Succeeded + Erfolgreich Creating - Creating + Wird erstellt Completing - Completing + Wird abgeschlossen - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + Vorgang wird abgebrochen Failed - Failed + Fehlerhaft {0} Warning) - {0} Warning) + {0} Warnung) {0} Warnings) - {0} Warnings) + {0} Warnungen) {0} Error) - {0} Error) + {0} Fehler) {0} Errors) - {0} Errors) + {0} Fehler) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Username Benutzername + + Size (MB) + Größe (MB) + + + Last backup + Letzte Sicherung + + + Databases for migration + Datenbanken für die Migration + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + Wählen Sie die Datenbank(en) aus, die Sie zu Azure SQL migrieren möchten. + + + OFFLINE + OFFLINE + Issues Probleme @@ -1416,6 +1488,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Databases ({0}/{1}) Datenbanken ({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + {0}/{1} Datenbanken ausgewählt + Issues ({0}) Probleme ({0}) @@ -1438,7 +1514,7 @@ Dies kann einige Zeit dauern. Refresh - Refresh + Aktualisieren Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/de/sql.de.xlf b/resources/xlf/de/sql.de.xlf index 1844e05880..23ffa07ac1 100644 --- a/resources/xlf/de/sql.de.xlf +++ b/resources/xlf/de/sql.de.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + Eigenschaften verbergen + + + Show Properties + Eigenschaften anzeigen + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Fehler: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. Die maximale Anzahl von Änderungen, die im Verlauf des Rücksetzens für den Notizbuch-Rich-Text-Editor gespeichert sind. + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks Notebooks suchen diff --git a/resources/xlf/es/arc.es.xlf b/resources/xlf/es/arc.es.xlf index 4eca46012e..4153d67bce 100644 --- a/resources/xlf/es/arc.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/arc.es.xlf @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password Restablecer contraseña - - Add extensions - Agregar extensiones + + Load extensions + Cargar extensiones - - Drop extensions - Depositar extensiones + + Unload extensions + Descargar extensiones + + + No extensions listed in configuration. + No hay ninguna extensión enumerada en la configuración. Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints Puntos de conexión de servicio + + Service endpoints table + Tabla de puntos de conexión de servicio + Databases Bases de datos @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. Seleccione un pod en la lista desplegable para obtener información de estado detallada. + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + Seleccione un pod en la lista desplegable para obtener información detallada sobre el estado. + + + Pod conditions table + Tabla de condiciones del pod + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. Se requiere una conexión al servidor para mostrar y establecer la configuración del motor de base de datos, lo que requerirá la instalación de la extensión PostgreSQL. @@ -1406,7 +1422,7 @@ There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance. - No hay ningún problema conocido que afecte a esta instancia de hyperescala de PostgreSQL. + No hay ningún problema conocido que afecte a esta instancia de hiperescala de PostgreSQL. The pods listed below are experiencing issues that may affect performance or availability. @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} {0} actualizado + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + Cadena de conexión para {0} + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) diff --git a/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf b/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf index 17b9717560..70693db573 100644 --- a/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/azurecore.es.xlf @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Área de trabajo de Azure Monitor + Azure Monitor Logs workspace + Área de trabajo de los registros de Azure Monitor diff --git a/resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf b/resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf index 813c9a8d50..7e93983620 100644 --- a/resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/resource-deployment.es.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - Hay algunos errores en esta página, haga clic en "Mostrar detalles" para verlos. - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password Contraseña - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - Hay algunos errores en esta página, haga clic en "Mostrar detalles" para verlos. - diff --git a/resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf b/resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf index 738cc74eb4..19cf38926e 100644 --- a/resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ Referencia circular del proyecto {0}al proyecto {1} - Could not get mssql extension's install location at {0} - No se pudo obtener la ubicación de instalación de la extensión mssql en {0}. + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + Could not get SQL Tools Service install location at {0} Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf b/resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf index af95ca9636..76d0f591ec 100644 --- a/resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + Menú contextual de migración Complete cutover - Complete cutover + Migración total completa Database details - Database details + Detalles de la base de datos Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Detalles de destino de Azure SQL Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + Detalles de servicio de migración de base de datos Copy migration details - Copy migration details + Copiar detalles de la migración Cancel migration - Cancel migration + Cancelar migración @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration Configuración de origen de SQL + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress Progreso de las evaluaciones @@ -185,13 +189,25 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Hemos completado la evaluación de la instancia de SQL Server "{0}". - Assessment Dialog for '{0}' - Cuadro de diálogo de evaluación de "{0}" + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated Se pueden migrar {0} de {1} bases de datos + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Cuenta de Azure @@ -226,7 +242,7 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + Error al obtener acceso a la cuenta seleccionada "{0}". Haga clic en el botón "Vincular cuenta" y actualice la cuenta o seleccione otra. Error "{1}" Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. No blob containers found No se encontraron contenedores de blobs. + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. Seleccione una suscripción válida para continuar. @@ -408,9 +428,21 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Please select a valid file share to proceed. Seleccione un recurso compartido de archivos válido para continuar. - - Please select a valid blob container to proceed. - Seleccione un contenedor de blobs válido para continuar. + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) Escriba la credencial de autenticación de SQL usada para conectarse a la instancia de SQL Server {0}. ​ Esta credencial se usará para conectarse a la instancia de SQL Server e identificar los archivos de copia de seguridad válidos. + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Azure Database Migration Service @@ -512,6 +556,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. Tenga en cuenta que las Azure Database Migration Service existentes (DMS) en Azure Portal no se mostrarán en Azure Data Studio. DmS creado en Azure Data Studio aún no estará visible en Azure Portal. + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service Crear Azure Database Migration Service @@ -688,6 +736,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Learn more Más información + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription Suscripción @@ -816,6 +868,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Blob Container Contenedor de blobs + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Grupo de recursos de contenedor de blobs @@ -972,10 +1028,6 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Choose to migrate to Azure SQL Elegir migrar a Azure SQL - - Coming soon - Próximamente - Show status Mostrar estado @@ -1030,7 +1082,7 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Migration Status - Migration Status + Estado de migración Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + La migración no está en curso y no se puede cancelar. Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + La migración no está en curso y no se puede realizar en modo completo. Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. In progress - In progress + En curso Succeeded - Succeeded + Correcto Creating - Creating + Creando Completing - Completing + Completando - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + Cancelando Failed - Failed + Error {0} Warning) - {0} Warning) + {0} advertencia) {0} Warnings) - {0} Warnings) + {0} advertencias) {0} Error) - {0} Error) + {0} error) {0} Errors) - {0} Errors) + {0} errores) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Username Nombre de usuario + + Size (MB) + Tamaño (MB) + + + Last backup + Última copia de seguridad + + + Databases for migration + Bases de datos para migración + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + Seleccione las bases de datos que desea migrar a Azure SQL + + + OFFLINE + DESCONECTADO + Issues Problemas @@ -1416,6 +1488,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Databases ({0}/{1}) Bases de datos ({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + Bases de datos seleccionadas: {0}/{1} + Issues ({0}) Problemas ({0}) @@ -1438,7 +1514,7 @@ Esta operación puede tardar varios minutos. Refresh - Refresh + Actualizar Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/es/sql.es.xlf b/resources/xlf/es/sql.es.xlf index f7280e3908..dc1b553f9e 100644 --- a/resources/xlf/es/sql.es.xlf +++ b/resources/xlf/es/sql.es.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + Ocultar propiedades + + + Show Properties + Mostrar propiedades + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Error: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. Número máximo de cambios almacenados en el historial de deshacer del editor de texto enriquecido del cuaderno + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks Búsqueda de cuadernos diff --git a/resources/xlf/fr/arc.fr.xlf b/resources/xlf/fr/arc.fr.xlf index f14d4c3024..d3f5c4db1d 100644 --- a/resources/xlf/fr/arc.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/arc.fr.xlf @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password Réinitialiser le mot de passe - - Add extensions - Ajouter des extensions + + Load extensions + Charger des extensions - - Drop extensions - Supprimer les extensions + + Unload extensions + Décharger des extensions + + + No extensions listed in configuration. + Aucune extension répertoriée dans la configuration. Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints Points de terminaison de service + + Service endpoints table + Table des points de terminaison de service + Databases Bases de données @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. Sélectionnez un pod dans la liste déroulante ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur l’intégrité. + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + Sélectionnez un pod dans la liste déroulante ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur l’intégrité + + + Pod conditions table + Tableau des conditions de pod + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. Une connexion au serveur est requise pour afficher et définir les paramètres du moteur de base de données, ce qui nécessite l’installation de l’extension PostgreSQL. @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} Mise à jour de {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + Chaîne de connexion pour {0} + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) @@ -1564,7 +1585,7 @@ Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1} - Impossible de se connecter à PostgreSQL hyperscale : Instance Azure Arc {0}. {1} + Impossible de se connecter à PostgreSQL Hyperscale : Instance Azure Arc {0}. {1} The {0} extension is required to view engine settings. Do you wish to install it now? diff --git a/resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf b/resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf index f6e299c090..11fbaf5c90 100644 --- a/resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Espace de travail Azure Monitor + Azure Monitor Logs workspace + Espace de travail de journaux Azure Monitor diff --git a/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf b/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf index 350aba014d..05a78c70c9 100644 --- a/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - Cette page a des erreurs, cliquez sur 'Afficher les détails' pour les voir. - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password Mot de passe - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - Cette page a des erreurs, cliquez sur 'Afficher les détails' pour les voir. - diff --git a/resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf b/resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf index 10091ffab9..704eaae413 100644 --- a/resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ Référence circulaire du projet {0} au projet {1} - Could not get mssql extension's install location at {0} - Impossible de trouver l'emplacement d'installation de l'extension mssql à {0} + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + Désolé... Nous n’avons pas pu récupérer l’emplacement d’installation du service SQL Tools à {0} Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf b/resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf index 574c16a583..df979d4ca2 100644 --- a/resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + Menu contextuel de migration Complete cutover - Complete cutover + Terminer le basculement Database details - Database details + Détails de la base de données Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Détails de la cible Azure SQL Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + Détails du service de migration de la base de données Copy migration details - Copy migration details + Copier les détails de la migration Cancel migration - Cancel migration + Annuler la migration @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration Configuration de la source SQL + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress Progression des évaluations @@ -185,13 +189,25 @@ Cela peut prendre un certain temps. Nous avons terminé l’évaluation de votre instance SQL Server « {0} ». - Assessment Dialog for '{0}' - Boîte de dialogue d’évaluation pour « {0} » + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated {0} bases de données {1} peuvent être migrées + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Compte Azure @@ -226,7 +242,7 @@ Cela peut prendre un certain temps. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + Une erreur s’est produite lors de l’accès au compte sélectionné «{0}». Cliquez sur le bouton « Lier le compte » et actualisez le compte ou sélectionnez un autre compte. Erreur «{1}» Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ Cela peut prendre un certain temps. No blob containers found Aucun conteneur de blobs détecté + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. Sélectionnez un abonnement valide pour continuer. @@ -408,9 +428,21 @@ Cela peut prendre un certain temps. Please select a valid file share to proceed. Sélectionnez un partage de fichiers valide pour continuer. - - Please select a valid blob container to proceed. - Sélectionnez un conteneur d’objets BLOB valide pour continuer. + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ Cela peut prendre un certain temps. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) Entrez les informations d’identification de l’authentification SQL utilisées pour la connexion à l’instance SQL Server {0}. ​ Ces informations d’identification seront utilisées pour la connexion à l’instance SQL Server et l’identification d’un ou plusieurs fichiers de sauvegarde valides + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Service Azure Database Migration @@ -512,6 +556,10 @@ Cela peut prendre un certain temps. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. Notez que les Azure Database Migration Service (DMS) existants dans Portail Azure ne s’afficheront pas dans Azure Data Studio. Le DMS créé dans Azure Data Studio ne sera pas encore visible dans Portail Azure. + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service Créer Azure Database Migration Service @@ -688,6 +736,10 @@ Cela peut prendre un certain temps. Learn more En savoir plus + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription Abonnement @@ -816,6 +868,10 @@ Cela peut prendre un certain temps. Blob Container Conteneur d'objets blob + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Groupe de ressources du conteneur d’objets BLOB @@ -972,10 +1028,6 @@ Cela peut prendre un certain temps. Choose to migrate to Azure SQL Choisir de migrer vers Azure SQL - - Coming soon - Bientôt disponible - Show status Afficher l'état @@ -1030,7 +1082,7 @@ Cela peut prendre un certain temps. Migration Status - Migration Status + État de la migration Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ Cela peut prendre un certain temps. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + La migration n’est pas en cours et ne peut pas être annulée. Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + La migration n’est pas en cours et ne peut pas être à basculement. Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ Cela peut prendre un certain temps. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ Cela peut prendre un certain temps. In progress - In progress + En cours Succeeded - Succeeded + Réussite Creating - Creating + Création Completing - Completing + Compléter - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + Annulation en cours Failed - Failed + Échec {0} Warning) - {0} Warning) + {0}Avertissement) {0} Warnings) - {0} Warnings) + {0} Avertissements) {0} Error) - {0} Error) + {0} Erreur) {0} Errors) - {0} Errors) + {0}Erreurs) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ Cela peut prendre un certain temps. Username Nom d'utilisateur + + Size (MB) + Taille (Mo) + + + Last backup + Dernière sauvegarde + + + Databases for migration + Bases de données pour la migration + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + Sélectionnez la ou les bases de données à migrer vers Azure SQL + + + OFFLINE + OFFLINE + Issues Problèmes @@ -1416,6 +1488,10 @@ Cela peut prendre un certain temps. Databases ({0}/{1}) Bases de données ({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + {0}/{1} bases de données sélectionnées + Issues ({0}) Problèmes ({0}) @@ -1438,7 +1514,7 @@ Cela peut prendre un certain temps. Refresh - Refresh + Actualiser Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/fr/sql.fr.xlf b/resources/xlf/fr/sql.fr.xlf index 3f831e4252..627c797fc1 100644 --- a/resources/xlf/fr/sql.fr.xlf +++ b/resources/xlf/fr/sql.fr.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + Masquer les propriétés + + + Show Properties + Afficher les propriétés + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Erreur : {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. Nombre maximal de modifications stockées dans l’historique des annulations pour l’éditeur de texte enrichi de bloc-notes. + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks Rechercher dans les notebooks diff --git a/resources/xlf/it/arc.it.xlf b/resources/xlf/it/arc.it.xlf index 6c860e57c2..4d546a8cac 100644 --- a/resources/xlf/it/arc.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/arc.it.xlf @@ -642,7 +642,7 @@ PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc - PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc + PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc SQL managed instance - Azure Arc @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password Reimposta password - - Add extensions - Aggiungi estensioni + + Load extensions + Carica estensioni - - Drop extensions - Elimina estensioni + + Unload extensions + Scarica estensioni + + + No extensions listed in configuration. + Nessuna estensione elencata nella configurazione. Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints Endpoint servizio + + Service endpoints table + Griglia degli endpoint servizio + Databases Database @@ -1202,7 +1210,7 @@ Learn more about Azure PostgreSQL Hyperscale client interfaces - Altre informazioni sulle interfacce client Di Azure PostgreSQL Hyperscale + Altre informazioni sulle interfacce client di Azure PostgreSQL Hyperscale These server parameters of the Coordinator node can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters. @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. Selezionare un pod nell'elenco a discesa seguente per informazioni dettagliate sull'integrità. + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + Selezionare un pod nell'elenco a discesa seguente per informazioni dettagliate sull'integrità + + + Pod conditions table + Tabella condizioni Pod + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. Per visualizzare e impostare le impostazioni del motore di database, è necessaria una connessione al server che richiede l'installazione dell'estensione PostgreSQL. @@ -1406,7 +1422,7 @@ There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL Hyperscale instance. - Non ci sono ’ problemi noti che interessano questa istanza di PostgreSQL Hyperscale. + Non ci sono problemi noti che interessano questa istanza di PostgreSQL Hyperscale. The pods listed below are experiencing issues that may affect performance or availability. @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} È stato completato l'aggiornamento di {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + Stringa di connessione per {0} + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) @@ -1564,7 +1585,7 @@ Could not connect to PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc Instance {0}. {1} - Non è stato possibile connettersi a PostgreSQL Hyperscale - Istanza di Azure Arc {0}. {1} + Non è stato possibile connettersi all’istanza di PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc {0}. {1} The {0} extension is required to view engine settings. Do you wish to install it now? diff --git a/resources/xlf/it/azurecore.it.xlf b/resources/xlf/it/azurecore.it.xlf index 47f94c43a7..a066dff4ab 100644 --- a/resources/xlf/it/azurecore.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/azurecore.it.xlf @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Area di lavoro Monitoraggio di Azure + Azure Monitor Logs workspace + Area di lavoro di log di monitoraggio di Azure diff --git a/resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf b/resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf index 922d398d39..738cf372cc 100644 --- a/resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - In questa pagina sono presenti alcuni errori. Per visualizzarli, fare clic su 'Mostra dettagli'. - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password Password - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - In questa pagina sono presenti alcuni errori. Per visualizzarli, fare clic su 'Mostra dettagli'. - diff --git a/resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf b/resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf index 2a27b6ea3f..a1634719c7 100644 --- a/resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ Riferimento circolare dal progetto {0} al progetto {1} - Could not get mssql extension's install location at {0} - Non è stato possibile ottenere il percorso di installazione dell'estensione mssql in {0} + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + Non è stato possibile ottenere il percorso di installazione del servizio SQL Tools in {0} Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf b/resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf index 23d6d811db..d83689061b 100644 --- a/resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + Menu di scelta rapida Migrazione Complete cutover - Complete cutover + Completa cutover Database details - Database details + Dettagli di Database Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Dettagli di Destinazione di Azure SQL Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + Dettagli di Servizio Migrazione del database Copy migration details - Copy migration details + Dettagli di Copia migrazione Cancel migration - Cancel migration + Annulla migrazione @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration Configurazione di origine SQL + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress Stato di avanzamento delle valutazioni @@ -185,13 +189,25 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. È stata completata la valutazione dell'istanza di SQL Server "{0}". - Assessment Dialog for '{0}' - Finestra di dialogo di valutazione per '{0}' + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated È possibile eseguire la migrazione di {0} database su {1} + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Account Azure @@ -226,7 +242,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + Si è verificato un errore durante l'accesso all'account selezionato '{0}'. Fare clic sul pulsante 'Collega account' e aggiornare l'account oppure selezionare un account diverso. Errore: '{1}' Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. No blob containers found Non sono stati trovati contenitori BLOB + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. Per continuare, selezionare una sottoscrizione valida. @@ -408,9 +428,21 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Please select a valid file share to proceed. Selezionare una condivisione file valida per procedere. - - Please select a valid blob container to proceed. - Seleziona un contenitore BLOB valido per procedere. + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) Immettere le credenziali di autenticazione SQL utilizzate per la connessione all'istanza di SQL Server {0}. ​ Questa credenziale verrà utilizzata per connettersi all'istanza di SQL Server e identificare i file di backup validi + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Servizio Migrazione del database di Azure @@ -512,6 +556,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. Tenere presente che qualsiasi Servizio Migrazione del database di Azure (DMS) esistente nel portale di Azure non verrà visualizzato in Azure Data Studio. Il Servizio Migrazione del database di Azure creato in Azure Data Studio non sarà ancora visibile nel portale di Azure. + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service Creare Servizio Migrazione del database di Azure @@ -688,6 +736,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Learn more Altre informazioni + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription Sottoscrizione @@ -816,6 +868,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Blob Container Contenitore BLOB + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Gruppo di risorse del contenitore BLOB @@ -972,10 +1028,6 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Choose to migrate to Azure SQL Scegliere di eseguire la migrazione ad Azure SQL - - Coming soon - Presto disponibile - Show status Mostrare stato @@ -1030,7 +1082,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Migration Status - Migration Status + Stato di migrazione Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + La migrazione non è in corso e non può essere annullata. Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + La migrazione non è in corso e non è possibile eseguirne il cutover. Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. In progress - In progress + In corso Succeeded - Succeeded + Riuscita Creating - Creating + In fase di creazione Completing - Completing + In fase di completamento - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + Annullamento in corso Failed - Failed + Non riuscita {0} Warning) - {0} Warning) + {0} avviso) {0} Warnings) - {0} Warnings) + {0} avvisi) {0} Error) - {0} Error) + {0} errore) {0} Errors) - {0} Errors) + {0} errori) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Username Nome utente + + Size (MB) + Dimensioni (MB) + + + Last backup + Ultimo backup + + + Databases for migration + Database per la migrazione + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + Selezionare i database per cui si desidera eseguire la migrazione ad Azure SQL + + + OFFLINE + OFFLINE + Issues Problemi @@ -1416,6 +1488,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Databases ({0}/{1}) Database ({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + {0}/{1} database selezionati + Issues ({0}) Problemi ({0}) @@ -1438,7 +1514,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo. Refresh - Refresh + Aggiorna Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/it/sql.it.xlf b/resources/xlf/it/sql.it.xlf index 548f7f57cf..9ab7424808 100644 --- a/resources/xlf/it/sql.it.xlf +++ b/resources/xlf/it/sql.it.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + Nascondi proprietà + + + Show Properties + Mostra proprietà + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Errore: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. Numero massimo di modifiche archiviate nella cronologia di annullamento per l'editor di testo RTF del notebook. + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks Cerca nei notebook diff --git a/resources/xlf/ja/arc.ja.xlf b/resources/xlf/ja/arc.ja.xlf index 47b8cc167e..11e7999ca9 100644 --- a/resources/xlf/ja/arc.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/arc.ja.xlf @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password パスワードの再設定 - - Add extensions - 拡張機能の追加 + + Load extensions + 拡張機能の読み込み - - Drop extensions - 拡張機能の削除 + + Unload extensions + 拡張機能のアンロード + + + No extensions listed in configuration. + 構成に拡張機能が一覧表示されていません。 Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints サービス エンドポイント + + Service endpoints table + サービス エンドポイント テーブル + Databases データベース @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. 正常性情報の詳細を参照するには、下のドロップダウンリストからポッドを選択してください。 + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + 正常性情報の詳細を参照するには、下のドロップダウンリストからポッドを選択してください + + + Pod conditions table + ポッド条件テーブル + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. データベース エンジンの設定を表示して設定するには、サーバーへの接続が必要であり、そのためにはPostgreSQL Extension のインストールが必要です。 @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} 更新: {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + {0} の接続文字列 + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) diff --git a/resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf b/resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf index e2f25bbb9a..fbd27ea16f 100644 --- a/resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Azure Monitor ワークスペース + Azure Monitor Logs workspace + Azure Monitor ログ ワークスペース diff --git a/resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf b/resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf index 0da80ab6a5..4ced38080d 100644 --- a/resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/resource-deployment.ja.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - このページにはいくつかのエラーがあります。エラーを表示するには、[詳細を表示] をクリックします。 - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password パスワード - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - このページにはいくつかのエラーがあります。エラーを表示するには、[詳細を表示] をクリックします。 - diff --git a/resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf b/resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf index 4b2210201c..20c43299e0 100644 --- a/resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ プロジェクト {0} からプロジェクト {1} への循環参照 - Could not get mssql extension's install location at {0} - {0} で mssql 拡張機能のインストール場所を取得できませんでした + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + {0} で SQL ツール サービスのインストール場所を取得できませんでした Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf b/resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf index c452ad8e8e..51d43b06f3 100644 --- a/resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + 移行コンテキスト メニュー Complete cutover - Complete cutover + 一括を完了する Database details - Database details + データベースの詳細 Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Azure SQL ターゲットの名前 Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + Database Migration Service の詳細 Copy migration details - Copy migration details + 移行の詳細をコピー Cancel migration - Cancel migration + 移行のキャンセル @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration SQL ソース構成 + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress 評価の進行状況 @@ -185,13 +189,25 @@ This may take some time. SQL Server インスタンス '{0}' の評価が完了しました。 - Assessment Dialog for '{0}' - '{0}' の評価ダイアログ + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated {1} データベースのうち {0} が移行可能です + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Azure アカウント @@ -226,7 +242,7 @@ This may take some time. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + 選択したアカウント '{0}' へのアクセスでエラーが発生しました。'リンク アカウント' ボタンをクリックして、アカウントを更新するか、別のアカウントを選択してください。エラー '{1}' Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ This may take some time. No blob containers found BLOB コンテナーが見つかりません + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. 続行するには、有効なサブスクリプションを選択してください。 @@ -408,9 +428,21 @@ This may take some time. Please select a valid file share to proceed. 有効なファイル共有を選択して続行してください。 - - Please select a valid blob container to proceed. - 有効な BLOB コンテナーを選択して続行してください。 + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ This may take some time. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する SQL 認証の資格情報を入力します。​ この資格情報は、SQL Server インスタンスに接続して、有効なバックアップ ファイルを識別するために使用されます + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Azure Database Migration Service @@ -512,6 +556,10 @@ This may take some time. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. Azure Portal の既存の Azure Database Migration Service (DMS) がある場合、Azure Data Studio では表示されないことに注意してください。Azure Data Studio で作成された DMS は、Azure Portal ではまだ表示されません。 + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service Azure Database Migration Service の作成 @@ -688,6 +736,10 @@ This may take some time. Learn more 詳細情報 + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription サブスクリプション @@ -816,6 +868,10 @@ This may take some time. Blob Container BLOB コンテナー + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group BLOB コンテナー リソース グループ @@ -972,10 +1028,6 @@ This may take some time. Choose to migrate to Azure SQL Azure SQL への移行を選択する - - Coming soon - 近日公開予定 - Show status 状態の表示 @@ -1030,7 +1082,7 @@ This may take some time. Migration Status - Migration Status + 移行の状態 Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ This may take some time. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + 移行は進行中ではないため、取り消すことができません。 Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + 移行は進行中ではないため、一括にすることができません。 Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ This may take some time. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ This may take some time. In progress - In progress + 進行中 Succeeded - Succeeded + 成功 Creating - Creating + 作成中 Completing - Completing + 完了処理中 - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + 取り消しています Failed - Failed + 失敗 {0} Warning) - {0} Warning) + 警告: {0} 個) {0} Warnings) - {0} Warnings) + 警告: {0} 個) {0} Error) - {0} Error) + エラー: {0} 個) {0} Errors) - {0} Errors) + エラー: {0} 個) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ This may take some time. Username ユーザー名 + + Size (MB) + サイズ (MB) + + + Last backup + 前回のバックアップ + + + Databases for migration + 移行のデータベース + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + Azure SQL に移行するデータベースを選択する + + + OFFLINE + OFFLINE + Issues 問題 @@ -1416,6 +1488,10 @@ This may take some time. Databases ({0}/{1}) データベース ({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + {0}/{1} のデータベースが選択されています + Issues ({0}) 問題 ({0} 件) @@ -1438,7 +1514,7 @@ This may take some time. Refresh - Refresh + 最新の情報に更新 Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/ja/sql.ja.xlf b/resources/xlf/ja/sql.ja.xlf index dc6b96e254..88a8b9af81 100644 --- a/resources/xlf/ja/sql.ja.xlf +++ b/resources/xlf/ja/sql.ja.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + プロパティの非表示 + + + Show Properties + プロパティの表示 + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Error: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. ノートブックのリッチ テキスト エディターを元に戻す操作の履歴に格納される変更の最大数です。 + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks ノートブックの検索 diff --git a/resources/xlf/ko/arc.ko.xlf b/resources/xlf/ko/arc.ko.xlf index faabe11b20..fe4eb774f6 100644 --- a/resources/xlf/ko/arc.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/arc.ko.xlf @@ -426,7 +426,7 @@ Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group (Preview) - Azure Arc가 사용 가능한 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 배포(미리 보기) + Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 배포(미리 보기) Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters @@ -642,7 +642,7 @@ PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc - PostgreSQL 하이퍼스케일 – Azure Arc + PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc SQL managed instance - Azure Arc @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password 암호 재설정 - - Add extensions - 확장 추가 + + Load extensions + 확장 로드 - - Drop extensions - 확장 삭제 + + Unload extensions + 확장 언로드 + + + No extensions listed in configuration. + 구성에 나열된 확장이 없습니다. Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints 서비스 엔드포인트 + + Service endpoints table + 서비스 엔드포인트 테이블 + Databases 데이터베이스 @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. 자세한 상태 정보를 보려면 아래 드롭다운에서 Pod를 선택합니다. + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + 자세한 상태 정보를 보려면 아래 드롭다운에서 Pod를 선택합니다. + + + Pod conditions table + Pod 조건 테이블 + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. PostgreSQL 확장을 설치해야 하는 데이터베이스 엔진 설정을 표시하고 설정하려면 서버에 연결해야 합니다. @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} 업데이트된 {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + {0}에 대한 연결 문자열 + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) diff --git a/resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf b/resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf index eca5acf23b..57f468001b 100644 --- a/resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf @@ -384,7 +384,7 @@ Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc가 지원되는 PostgreSQL 하이퍼스케일 + Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 Unable to open link, missing required values @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Azure Monitor 작업 영역 + Azure Monitor Logs workspace + Azure Monitor 로그 작업 영역 @@ -777,7 +777,7 @@ PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc - PostgreSQL 하이퍼스케일 – Azure Arc + PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc diff --git a/resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf b/resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf index 5f07c7c275..fe5fd35f51 100644 --- a/resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/resource-deployment.ko.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - 이 페이지에 오류가 있습니다. 오류를 보려면 '세부 정보 표시'를 클릭합니다. - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password 암호 - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - 이 페이지에 오류가 있습니다. 오류를 보려면 '세부 정보 표시'를 클릭합니다. - diff --git a/resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf b/resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf index 360120f3dc..44073d1bca 100644 --- a/resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ 프로젝트에서 {0}프로젝트로의{1} 순환 참조 - Could not get mssql extension's install location at {0} - {0}에서 mssql 확장의 설치 위치를 가져올 수 없습니다. + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + {0}의 SQL 도구 서비스 설치 위치를 가져오지 못했습니다. Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf b/resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf index c733029597..6acecc36bc 100644 --- a/resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + 마이그레이션 상황에 맞는 메뉴 Complete cutover - Complete cutover + 중단 완료 Database details - Database details + 데이터베이스 정보 Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Azure SQL 대상 세부 정보 Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + Dataase 마이그레이션 서비스 세부 정보 Copy migration details - Copy migration details + 마이그레이션 세부 정보 복사 Cancel migration - Cancel migration + 마이그레이션 취소 @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration SQL 원본 구성 + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress 평가 진행률 @@ -185,13 +189,25 @@ This may take some time. SQL Server 인스턴스 '{0}'에 대한 평가를 완료했습니다. - Assessment Dialog for '{0}' - '{0}'에 대한 평가 대화 상자 + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated 데이터베이스 {1}개 중 {0}개를 마이그레이션할 수 있습니다. + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Azure 계정 @@ -226,7 +242,7 @@ This may take some time. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + 선택한 계정 '{0}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결' 버튼을 클릭하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{1}' Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ This may take some time. No blob containers found Blob 컨테이너를 찾을 수 없음 + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. 계속 진행하려면 유효한 구독을 선택하세요. @@ -408,9 +428,21 @@ This may take some time. Please select a valid file share to proceed. 계속하려면 유효한 파일 공유를 선택하세요. - - Please select a valid blob container to proceed. - 계속하려면 올바른 Blob 컨테이너를 선택하세요. + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ This may take some time. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. ​ 이 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다. + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Azure Database Migration Service @@ -512,6 +556,10 @@ This may take some time. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. Azure Portal 기존 Azure DMS(Database Migration Service)는 Azure Data Studio에 표시되지 않습니다. Azure Data Studio에서 만든 DMS는 아직 Azure Portal에 표시되지 않습니다. + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service Azure Database Migration Service 만들기 @@ -688,6 +736,10 @@ This may take some time. Learn more 자세히 알아보기 + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription 구독 @@ -816,6 +868,10 @@ This may take some time. Blob Container Blob 컨테이너 + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Blob 컨테이너 리소스 그룹 @@ -972,10 +1028,6 @@ This may take some time. Choose to migrate to Azure SQL Azure SQL로 마이그레이션하도록 선택 - - Coming soon - 출시 예정 - Show status 상태 표시 @@ -1030,7 +1082,7 @@ This may take some time. Migration Status - Migration Status + 마이그레이션 상태 Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ This may take some time. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + 마이그레이션이 진행 중이 아니므로 취소할 수 없습니다. Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + 마이그레이션이 진행 중이 아니므로 중단할 수 없습니다. Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ This may take some time. {0} ( - {0} ( + {0}( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ This may take some time. In progress - In progress + 진행 중 Succeeded - Succeeded + 성공 Creating - Creating + 만드는 중 Completing - Completing + 완료 중 - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + 취소 중 Failed - Failed + 실패 {0} Warning) - {0} Warning) + 경고 {0}개) {0} Warnings) - {0} Warnings) + 경고 {0}개) {0} Error) - {0} Error) + 오류 {0}개) {0} Errors) - {0} Errors) + 오류 {0}개) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ This may take some time. Username 사용자 이름 + + Size (MB) + 크기(MB) + + + Last backup + 마지막 백업 + + + Databases for migration + 마이그레이션할 데이터베이스 + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스 선택 + + + OFFLINE + 오프라인 + Issues 문제 @@ -1416,6 +1488,10 @@ This may take some time. Databases ({0}/{1}) 데이터베이스({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + 데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨 + Issues ({0}) 문제({0}개) @@ -1438,7 +1514,7 @@ This may take some time. Refresh - Refresh + 새로 고침 Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/ko/sql.ko.xlf b/resources/xlf/ko/sql.ko.xlf index 3525a2c1e5..ecd0632c84 100644 --- a/resources/xlf/ko/sql.ko.xlf +++ b/resources/xlf/ko/sql.ko.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + 속성 숨기기 + + + Show Properties + 속성 표시 + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Error: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. 전자 필기장 서식 있는 텍스트 편집기의 실행 취소 기록에 저장된 최대 변경 내용 수입니다. + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks Notebook 검색 diff --git a/resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf index bd2d1344c8..4bcc9d1bb0 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf @@ -270,7 +270,7 @@ PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc (preview) - Grupos de servidores PostgreSQL Hyperscale - Azure Arc (visualização) + Grupos de servidores de Hiperescala do PostgreSQL - Azure Arc (pré-visualização) Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment @@ -278,7 +278,7 @@ Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment - Implantar grupos de servidores PostgreSQL Hyperscale em um ambiente Azure Arc + Implantar grupos de servidores de Hiperescala PostgreSQL em um ambiente Azure Arc Target Azure Arc Controller @@ -430,7 +430,7 @@ Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters - Fornece parâmetros de grupo de servidores PostgreSQL Hyperscale habilitados para Azure + Fornece parâmetros de grupo de servidores de Hiperescala PostgreSQL habilitados para Azure General settings @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password Redefinir senha - - Add extensions - Adicionar extensões + + Load extensions + Carregar extensões - - Drop extensions - Remover extensões + + Unload extensions + Descarregar extensões + + + No extensions listed in configuration. + Nenhuma extensão listada na configuração. Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints Pontos de extremidade de serviço + + Service endpoints table + Tabela de ponto de extremidade de serviço + Databases Bancos de dados @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. Selecione um pod na lista suspensa abaixo para obter informações detalhadas sobre a integridade. + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + Selecionar uma cápsula no menu suspenso abaixo para informação detalhada sobre integridade + + + Pod conditions table + Tabela de condições Pod + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. Uma conexão com o servidor é necessária para mostrar e definir as configurações do mecanismo de banco de dados, que exigirão a instalação da extensão PostgreSQL. @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} Atualizado {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + Cadeia de conexão para {0} + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) diff --git a/resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf index b4ad5668f0..8464e0c8db 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Espaço de trabalho do Azure Monitor + Azure Monitor Logs workspace + Logs do Azure Monitor de trabalho diff --git a/resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf index c2aabe0761..a1e0e546f2 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - Há alguns erros nesta página. Clique em 'Mostrar Detalhes' para exibir os erros. - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password Senha - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - Há alguns erros nesta página. Clique em 'Mostrar Detalhes' para exibir os erros. - diff --git a/resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf index bd7af5d980..71ef889fe3 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ Referência circular do projeto {0} para o projeto {1} - Could not get mssql extension's install location at {0} - Não foi possível obter o local de instalação da extensão mssql em {0} + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + Não foi possível obter o local de instalação do Serviço de Ferramentas do SQL em {0} Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf index 791729ebe2..ff1d1c7e5a 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + Menu de Contexto de Migração Complete cutover - Complete cutover + Concluir substituição Database details - Database details + Detalhes do banco de dados Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Detalhes do Destino do SQL do Azure Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + Detalhes do Serviço de Migração do Banco de Dados Copy migration details - Copy migration details + Copiar detalhes da migração Cancel migration - Cancel migration + Cancelar migração @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration Configuração de Origem SQL + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress Progresso das Avaliações @@ -185,13 +189,25 @@ This may take some time. Concluímos a avaliação da sua instância do SQL Server ' {0} '. - Assessment Dialog for '{0}' - Caixa de diálogo de avaliação para '{0}' + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated {0} de {1} bases de dados podem ser migradas + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Conta do Azure @@ -226,7 +242,7 @@ This may take some time. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + Erro ao acessar a conta selecionada '{0}'. Clique no botão 'Vincular Conta' e atualize a conta ou selecione uma conta diferente. Erro '{1}' Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ This may take some time. No blob containers found Nenhum contêiner de blob encontrado + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. Selecione uma assinatura válida para continuar. @@ -408,9 +428,21 @@ This may take some time. Please select a valid file share to proceed. Selecione um compartilhamento de arquivo válido. - - Please select a valid blob container to proceed. - Selecione um contêiner de blob válido para continuar. + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ This may take some time. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) Insira a credencial de Autenticação SQL usada para se conectar à instância do SQL Server {0}. ​ A credencial será usada para conectar-se à instância do SQL Server e identificar arquivo(s) de backup válido(s) + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure @@ -512,6 +556,10 @@ This may take some time. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. Observe que qualquer Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure existente (DMS) no portal do Azure não será exibido no Azure Data Studio. O DMS criado no Azure Data Studio ainda não estará visível no portal do Azure. + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service Criar Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure @@ -688,6 +736,10 @@ This may take some time. Learn more Saiba mais + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription Assinatura @@ -816,6 +868,10 @@ This may take some time. Blob Container Contêiner de Blob + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Grupo de recursos de contêiner de blob @@ -972,10 +1028,6 @@ This may take some time. Choose to migrate to Azure SQL Escolher migrar para SQL do Azure - - Coming soon - Em breve - Show status Mostrar status @@ -1030,7 +1082,7 @@ This may take some time. Migration Status - Migration Status + Status de Migração Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ This may take some time. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + A migração não está em andamento e não pode ser cancelada. Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + A migração não está em andamento e não pode ser substituída. Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ This may take some time. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ This may take some time. In progress - In progress + Em andamento Succeeded - Succeeded + Com êxito Creating - Creating + Criando Completing - Completing + Concluindo - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + Cancelando Failed - Failed + Com falha {0} Warning) - {0} Warning) + {0} Aviso) {0} Warnings) - {0} Warnings) + {0} Avisos) {0} Error) - {0} Error) + {0} Erro) {0} Errors) - {0} Errors) + {0}Erros) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ This may take some time. Username Nome de usuário + + Size (MB) + Tamanho (MB) + + + Last backup + Último backup + + + Databases for migration + Banco de dados para migração + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + Selecionar banco(s) de dados que deseja migrar para SQL do Azure + + + OFFLINE + OFFLINE + Issues Problemas @@ -1416,6 +1488,10 @@ This may take some time. Databases ({0}/{1}) Bancos de dados ({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + {0}/{1} Selecionar Banco de dados + Issues ({0}) Problemas ({0}) @@ -1438,7 +1514,7 @@ This may take some time. Refresh - Refresh + Atualizar Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf b/resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf index 4165e6a5ac..f132c06d79 100644 --- a/resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf +++ b/resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + Ocultar propriedades + + + Show Properties + Mostrar Propriedades + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Erro: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. O número máximo de alterações armazenadas no histórico de desfazer do editor de Rich Text do bloco de anotações. + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks Pesquisar Notebooks diff --git a/resources/xlf/ru/arc.ru.xlf b/resources/xlf/ru/arc.ru.xlf index cc0ce048bd..3b78053735 100644 --- a/resources/xlf/ru/arc.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/arc.ru.xlf @@ -270,7 +270,7 @@ PostgreSQL Hyperscale server groups - Azure Arc (preview) - Группы серверов гипермасштабирования для PostgreSQL — Azure Arc (предварительная версия) + Группы серверов гипермасштабирования PostgreSQL — Azure Arc (предварительная версия) Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment @@ -278,7 +278,7 @@ Deploy PostgreSQL Hyperscale server groups into an Azure Arc environment - Развертывание групп серверов гипермасштабирования для PostgreSQL в среде Azure Arc + Развертывание групп серверов гипермасштабирования PostgreSQL в среде Azure Arc Target Azure Arc Controller @@ -578,7 +578,7 @@ Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale terms and conditions - Условия использования Гипермасштабирования PostgreSQL с поддержкой Azure Arc + Условия использования гипермасштабирования PostgreSQL с поддержкой Azure Arc Value must be an integer @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password Сброс пароля - - Add extensions - Добавление расширений + + Load extensions + Загрузить расширения - - Drop extensions - Удалить расширения + + Unload extensions + Отменить загрузку расширений + + + No extensions listed in configuration. + В конфигурации не перечислены расширения. Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints Конечные точки службы + + Service endpoints table + Таблица конечных точек службы + Databases Базы данных @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. Выберите pod в раскрывающемся списке ниже, чтобы получить подробные сведения о работоспособности. + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + Выберите pod в раскрывающемся списке ниже, чтобы получить подробные сведения о работоспособности + + + Pod conditions table + Таблица условий pod + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. Для отображения и настройки параметров ядра СУБД требуется подключение к серверу, которое потребует установки расширения PostgreSQL. @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} Обновлено: {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + Строка подключения для {0} + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) diff --git a/resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf b/resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf index 6e295ff906..cf2845cb50 100644 --- a/resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf @@ -384,7 +384,7 @@ Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale - Гипермасштабирование для PostgreSQL с поддержкой Azure Arc + Гипермасштабирование PostgreSQL с поддержкой Azure Arc Unable to open link, missing required values @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Рабочая область Azure Monitor + Azure Monitor Logs workspace + Рабочая область журналов Azure Monitor @@ -777,7 +777,7 @@ PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc - Гипермасштабирование PostgreSQL — Azure Arc + Гипермасштабирование PostgreSQL — Azure Arc diff --git a/resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf b/resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf index c7f8d4d139..a21869d557 100644 --- a/resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/resource-deployment.ru.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - На этой странице есть ошибки, для их просмотра щелкните "Показать сведения". - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password Пароль - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - На этой странице есть ошибки, для их просмотра щелкните "Показать сведения". - diff --git a/resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf b/resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf index e050d30211..75d04a3d4b 100644 --- a/resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ Циклическая ссылка из проекта {0} на проект {1} - Could not get mssql extension's install location at {0} - Не удалось получить расположение установки расширения MSSQL на {0} + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + Не удалось получить расположение установки службы инструментов SQL Tools в {0} Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf b/resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf index 5c51e6ef5a..7d27ff9253 100644 --- a/resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + Контекстное меню миграции Complete cutover - Complete cutover + Выполнение прямой миграции Database details - Database details + Сведения о базе данных Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Сведения о цели Azure SQL Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + Подробная информация о службе миграции базы данных Copy migration details - Copy migration details + Копировать сведения о миграции Cancel migration - Cancel migration + Отменить миграцию @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration Конфигурация источника SQL + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress Ход выполнения оценки @@ -185,13 +189,25 @@ This may take some time. Оценка экземпляра SQL Server "{0}" завершена. - Assessment Dialog for '{0}' - Диалоговое окно оценки для "{0}" + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated {0} из {1} баз данных можно перенести + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Учетная запись Azure @@ -226,7 +242,7 @@ This may take some time. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + Произошла ошибка при доступе к выбранной учетной записи «{0}». Нажмите кнопку «Связать учетную запись» и обновите учетную запись или выберите другую учетную запись. Ошибка «{1}». Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ This may take some time. No blob containers found Контейнеры BLOB-объектов не найдены. + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. Для продолжения выберите допустимую подписку. @@ -408,9 +428,21 @@ This may take some time. Please select a valid file share to proceed. Для продолжения выберите допустимую общую папку. - - Please select a valid blob container to proceed. - Для продолжения выберите допустимый контейнер BLOB-объектов. + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ This may take some time. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) Введите учетные данные проверки подлинности SQL, используемые для подключения к экземпляру SQL Server {0}. ​ Эти учетные данные будут использоваться для подключения к экземпляру SQL Server и идентификации действительных файлов резервных копий + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Служба миграции баз данных Azure @@ -512,6 +556,10 @@ This may take some time. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. Обратите внимание, что все существующие службы Azure Database Migration Service (DMS) на портале Azure не будут отображаться в Azure Data Studio. Служба DMS, созданная в Azure Data Studio, пока не будет отображаться на портале Azure. + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service Создать Azure Database Migration Service @@ -688,6 +736,10 @@ This may take some time. Learn more Дополнительные сведения + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription Подписка @@ -816,6 +868,10 @@ This may take some time. Blob Container Контейнер BLOB-объектов + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Группа ресурсов контейнера BLOB-объектов @@ -972,10 +1028,6 @@ This may take some time. Choose to migrate to Azure SQL Выберите миграцию в Azure SQL - - Coming soon - Ожидается в ближайшее время - Show status Показать состояние @@ -1030,7 +1082,7 @@ This may take some time. Migration Status - Migration Status + Состояние миграции Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ This may take some time. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + Миграция не выполняется и не может быть отменена. Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + Миграция не выполняется и не может быть отменена. Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ This may take some time. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ This may take some time. In progress - In progress + Выполняется Succeeded - Succeeded + Успешно Creating - Creating + Создание Completing - Completing + Завершение работы - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + Выполняется отмена Failed - Failed + Сбой {0} Warning) - {0} Warning) + Предупреждение: {0}) {0} Warnings) - {0} Warnings) + Предупреждения: {0} {0} Error) - {0} Error) + Ошибка: {0}) {0} Errors) - {0} Errors) + Ошибок: {0}) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ This may take some time. Username Имя пользователя + + Size (MB) + Размер (МБ) + + + Last backup + Последняя архивация + + + Databases for migration + Базы данных для миграции + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + Выберите базы данных, которые вы хотите переместить в Azure SQL + + + OFFLINE + OFFLINE + Issues Проблемы @@ -1416,6 +1488,10 @@ This may take some time. Databases ({0}/{1}) Базы данных ({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + Выбрано баз данных: {0}/{1} + Issues ({0}) Проблемы ({0}) @@ -1438,7 +1514,7 @@ This may take some time. Refresh - Refresh + Обновить Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/ru/sql.ru.xlf b/resources/xlf/ru/sql.ru.xlf index 64c02586f8..111fe464ab 100644 --- a/resources/xlf/ru/sql.ru.xlf +++ b/resources/xlf/ru/sql.ru.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + Скрыть свойства + + + Show Properties + Показать свойства + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Error: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. Максимальное количество изменений, сохраняемых в журнале отмены для редактора форматированного текста записной книжки. + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks Поиск в записных книжках diff --git a/resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf index ea82d87ea1..551839eb50 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password 重置密码 - - Add extensions - 添加扩展 + + Load extensions + 加载扩展 - - Drop extensions - 放置扩展 + + Unload extensions + 上传扩展 + + + No extensions listed in configuration. + 配置中未列出任何扩展。 Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints 服务终结点 + + Service endpoints table + 服务终结点表 + Databases 数据库 @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. 请在下面的下拉列表中选择一个 Pod，以获取详细的运行状况信息。 + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + 请在下面的下拉列表中选择一个 Pod，以获取详细的运行状况信息 + + + Pod conditions table + Pod 条件表 + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. 要显示和设置数据库引擎设置，需要连接到服务器，这将需要安装 PostgreSQL 扩展。 @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} 已更新的 {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + {0} 的连接字符串 + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) diff --git a/resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf index eefd9efcac..05a86aec8a 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Azure Monitor 工作区 + Azure Monitor Logs workspace + Azure Monitor 日志工作区 @@ -777,7 +777,7 @@ PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc - 超大规模 PostgreSQL – Azure Arc + PostgreSQL 超大规模 – Azure Arc diff --git a/resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf index 7df48218ed..b68f10b204 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - 此页面上存在一些错误，请单击“显示详细信息”以查看错误。 - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password 密码 - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - 此页面上存在一些错误，请单击“显示详细信息”以查看错误。 - diff --git a/resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf index 6eaeb929e2..b31ba5890e 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ 从项目 {0} 到项目 {1} 的循环引用 - Could not get mssql extension's install location at {0} - 无法在 {0} 获取 mssql 扩展的安装位置 + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + 无法在 {0} 获取 SQL Tools Service 安装位置 Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf index 182e3d7a18..14c85a59c5 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + 迁移上下文菜单 Complete cutover - Complete cutover + 完成直接转换 Database details - Database details + 数据库详细信息 Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Azure SQL 目标详细信息 Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + 数据迁移服务详细信息 Copy migration details - Copy migration details + 复制迁移详细信息 Cancel migration - Cancel migration + 取消迁移 @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration SQL 源配置 + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress 评估进度 @@ -186,13 +190,25 @@ This may take some time. 我们已完成对 SQL Server 实例“{0}”的评估。 - Assessment Dialog for '{0}' - “{0}”的评估对话框 + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated 可以迁移 {1} 个数据库中的 {0} 个 + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Azure 帐户 @@ -227,7 +243,7 @@ This may take some time. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + 访问所选帐户 "{0}" 时出错。请单击“链接帐户”按钮并刷新帐户或选择其他帐户。错误 "{1}" Database Backup @@ -393,6 +409,10 @@ This may take some time. No blob containers found 找不到任何 blob 容器 + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. 请选择有效的订阅以继续。 @@ -409,9 +429,21 @@ This may take some time. Please select a valid file share to proceed. 请选择有效的文件共享以继续。 - - Please select a valid blob container to proceed. - 请选择有效的 Blob 容器以继续。 + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -461,6 +493,18 @@ This may take some time. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) 输入用于连接到 SQL Server 实例 {0} 的 SQL 身份验证凭据。​ 此凭据将用于连接到 SQL Server 实例并标识有效的备份文件 + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Azure 数据库迁移服务 @@ -513,6 +557,10 @@ This may take some time. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. 请注意，Azure 门户中的任何现有 Azure 数据库迁移服务(DMS)都不会显示在 Azure Data Studio 中。在 Azure Data Studio 中创建的 DMS 在 Azure 门户 中将仍不可见。 + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service 创建 Azure 数据库迁移服务 @@ -689,6 +737,10 @@ This may take some time. Learn more 了解详细信息 + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription 订阅 @@ -817,6 +869,10 @@ This may take some time. Blob Container Blob 容器 + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Blob 容器资源组 @@ -973,10 +1029,6 @@ This may take some time. Choose to migrate to Azure SQL 选择迁移到 Azure SQL - - Coming soon - 即将推出 - Show status 显示状态 @@ -1031,7 +1083,7 @@ This may take some time. Migration Status - Migration Status + 迁移状态 Migration status filter @@ -1155,11 +1207,11 @@ This may take some time. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + 迁移未进行，无法取消。 Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + 迁移未进行，无法直接转换。 Search for migrations @@ -1215,7 +1267,7 @@ This may take some time. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1223,43 +1275,43 @@ This may take some time. In progress - In progress + 进行中 Succeeded - Succeeded + 成功 Creating - Creating + 正在创建 Completing - Completing + 正在完成 - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + 正在取消 Failed - Failed + 失败 {0} Warning) - {0} Warning) + {0} 个警告) {0} Warnings) - {0} Warnings) + {0} 条警告) {0} Error) - {0} Error) + {0} 个错误) {0} Errors) - {0} Errors) + {0} 个错误) {0} hrs @@ -1333,6 +1385,26 @@ This may take some time. Username 用户名 + + Size (MB) + 大小(MB) + + + Last backup + 上次备份 + + + Databases for migration + 要迁移的数据库 + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + 选择要迁移到 Azure SQL 的数据库 + + + OFFLINE + 脱机 + Issues 问题 @@ -1417,6 +1489,10 @@ This may take some time. Databases ({0}/{1}) 数据库({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + 已选择 {0}/{1} 个数据库 + Issues ({0}) 问题({0}) @@ -1439,7 +1515,7 @@ This may take some time. Refresh - Refresh + 刷新 Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf b/resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf index 33fe277d75..0a90d2cf83 100644 --- a/resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + 隐藏属性 + + + Show Properties + 显示属性 + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Error: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. 笔记本格式文本编辑器的撤消历史记录中存储的最大更改数。 + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks 搜索笔记本 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf index c5d88ae7b7..7e3cf98de4 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/arc.zh-Hant.xlf @@ -748,13 +748,17 @@ Reset Password 重設密碼 - - Add extensions - 新增延伸模組 + + Load extensions + 載入延伸模組 - - Drop extensions - 卸除延伸模組 + + Unload extensions + 卸載延伸模組 + + + No extensions listed in configuration. + 設定中未列出任何延伸模組。 Open in Azure Portal @@ -868,6 +872,10 @@ Service endpoints 服務端點 + + Service endpoints table + 服務端點表格 + Databases 資料庫 @@ -1388,6 +1396,14 @@ Select a pod in the dropdown below for detailed health information. 請在下方的下拉式清單中選取 Pod，以取得詳細的健康情況資訊。 + + Select a pod in the dropdown below for detailed health information + 請在下方的下拉式清單中選取 Pod，以取得詳細的健康情況資訊 + + + Pod conditions table + Pod 條件表格 + A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. 需要伺服器連線才能顯示及設定資料庫引擎設定，這需要安裝 PostgreSQL 延伸模組。 @@ -1496,6 +1512,11 @@ Updated {0} 更新於 {0} + + Connection string for {0} + {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) + {0} 的連接字串 + Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) diff --git a/resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf index 3d03423da5..e1c2f5eba2 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf @@ -718,8 +718,8 @@ - Azure Monitor Workspace - Azure 監視器工作區 + Azure Monitor Logs workspace + Azure 監視器記錄工作區 diff --git a/resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf index 3198dfeeaf..49634b987c 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/resource-deployment.zh-Hant.xlf @@ -974,14 +974,6 @@ - - - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - 此頁面有一些錯誤，按一下 [顯示詳細資料] 即可檢視錯誤。 - - - @@ -1412,10 +1404,6 @@ Password 密碼 - - There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. - 此頁面有一些錯誤，按一下 [顯示詳細資料] 即可檢視錯誤。 - diff --git a/resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf index 91c5cc5029..09fabadef3 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf @@ -762,8 +762,8 @@ 從專案 {0} 到專案 {1} 的循環參考 - Could not get mssql extension's install location at {0} - 無法在 {0} 取得 mssql 延伸模組的安裝位置 + Could not get SQL Tools Service install location at {0} + 無法取得 SQL Tools Service 安裝位置於 {0} Build failed. Check output pane for more details. {0} diff --git a/resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf index 93d3a7d779..32dd04fa3e 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf @@ -36,31 +36,31 @@ Migration Context Menu - Migration Context Menu + 移轉操作功能表 Complete cutover - Complete cutover + 完成完全移轉 Database details - Database details + 資料庫詳細資料 Azure SQL Target details - Azure SQL Target details + Azure SQL 目標詳細資料 Dataase Migration Service details - Dataase Migration Service details + 資料庫移轉服務詳細資料 Copy migration details - Copy migration details + 複製移轉詳細資料 Cancel migration - Cancel migration + 取消移轉 @@ -74,6 +74,10 @@ SQL Source Configuration SQL 來源設定 + + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding. + Assessments Progress 評定進度 @@ -185,13 +189,25 @@ This may take some time. 我們已對您的 SQL Server 執行個體 '{0}' 完成評定。 - Assessment Dialog for '{0}' - '{0}' 的評定對話方塊 + Assessment results for '{0}' + Assessment results for '{0}' {0} out of {1} databases can be migrated {0} 個 (共 {1} 個) 資料庫可供移轉 + + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines. + + + Databases + Databases + + + SQL Server Instance + SQL Server Instance + Azure Account Azure 帳戶 @@ -226,7 +242,7 @@ This may take some time. An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' - An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}' + 存取選取的帳戶 '{0}' 時發生錯誤。請按一下 [連結帳戶] 按鈕，然後重新整理帳戶或選取其他帳戶。錯誤 '{1}' Database Backup @@ -392,6 +408,10 @@ This may take some time. No blob containers found 找不到任何 Blob 容器 + + No blob files found + No blob files found + Please select a valid subscription to proceed. 請選取有效的訂用帳戶以繼續。 @@ -408,9 +428,21 @@ This may take some time. Please select a valid file share to proceed. 請選取有效的檔案共用以繼續。 - - Please select a valid blob container to proceed. - 請選取有效的 blob 容器以繼續。 + + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed. + + + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. + Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed. Invalid network share location format. Example: {0} @@ -460,6 +492,18 @@ This may take some time. Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s) 輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 SQL 驗證認證。​ 此認證將用來連線到 SQL Server 執行個體，並識別有效的備份檔案 + + Select a resource group value first. + Select a resource group value first. + + + Select a storage account value first. + Select a storage account value first. + + + Select a blob container value first. + Select a blob container value first. + Azure Database Migration Service Azure 資料庫移轉服務 @@ -512,6 +556,10 @@ This may take some time. Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet. 請注意，Azure 入口網站中的任何現有 Azure 資料庫移轉服務 (DMS) 都不會顯示在 Azure Data Studio 中。在 Azure Data Studio 中建立的 DMS 目前不會顯示在 Azure 入口網站中。 + + Database migration service authentication keys + Database migration service authentication keys + Create Azure Database Migration Service 建立 Azure 資料庫移轉服務 @@ -688,6 +736,10 @@ This may take some time. Learn more 深入了解 + + Learn more about things you need before starting a migration. + Learn more about things you need before starting a migration. + Subscription 訂用帳戶 @@ -816,6 +868,10 @@ This may take some time. Blob Container Blob 容器 + + Last Backup File + Last Backup File + Blob container resource group Blob 容器資源群組 @@ -972,10 +1028,6 @@ This may take some time. Choose to migrate to Azure SQL 選擇以移轉到 Azure SQL - - Coming soon - 即將推出 - Show status 顯示狀態 @@ -1030,7 +1082,7 @@ This may take some time. Migration Status - Migration Status + 移轉狀態 Migration status filter @@ -1154,11 +1206,11 @@ This may take some time. Migration is not in progress and cannot be cancelled. - Migration is not in progress and cannot be cancelled. + 移轉不在進行中，因此無法取消。 Migration is not in progress and cannot be cutover. - Migration is not in progress and cannot be cutover. + 移轉不在進行中，且無法完全移轉。 Search for migrations @@ -1214,7 +1266,7 @@ This may take some time. {0} ( - {0} ( + {0} ( {0} @@ -1222,43 +1274,43 @@ This may take some time. In progress - In progress + 進行中 Succeeded - Succeeded + 已成功 Creating - Creating + 正在建立 Completing - Completing + 即將完成 - - Cancelling - Cancelling + + Canceling + 正在取消 Failed - Failed + 失敗 {0} Warning) - {0} Warning) + {0} 個警告) {0} Warnings) - {0} Warnings) + {0} 個警告) {0} Error) - {0} Error) + {0} 個錯誤) {0} Errors) - {0} Errors) + {0} 個錯誤) {0} hrs @@ -1332,6 +1384,26 @@ This may take some time. Username 使用者名稱 + + Size (MB) + 大小 (MB) + + + Last backup + 上次備份 + + + Databases for migration + 要移轉的資料庫 + + + Select database(s) that you want to migrate to Azure SQL + 選取要遷移至 Azure SQL 的資料庫 + + + OFFLINE + OFFLINE + Issues 問題 @@ -1416,6 +1488,10 @@ This may take some time. Databases ({0}/{1}) 資料庫 ({0}/{1}) + + {0}/{1} Databases Selected + 選取了 {0} 個資料庫 (共 {1} 個) + Issues ({0}) 問題 ({0}) @@ -1438,7 +1514,7 @@ This may take some time. Refresh - Refresh + 重新整理 Auto Refresh: Off diff --git a/resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf b/resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf index 25ef07ede1..024749c0e3 100644 --- a/resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf +++ b/resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf @@ -32,6 +32,18 @@ + + + + Hide properties + 隱藏屬性 + + + Show Properties + 顯示屬性 + + + @@ -4037,6 +4049,10 @@ Error: {1} The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. 筆記本 RTF 文字編輯器復原歷程記錄中儲存的變更數目上限。 + + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Use absolute file paths when linking to other notebooks. + Search Notebooks 搜尋筆記本