diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
index 5c6e791ba1..b740c513e3 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
@@ -1107,6 +1107,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.tableDesigner.unknownComponentType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The component type: {0} is not supported]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[El tipo de componente: {0} no es compatible]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1122,6 +1125,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designerPropertiesPane.tableDesigner.propertiesPaneTitleWithContext" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Properties - {0} {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Propiedades: {0}{1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -15592,7 +15598,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Advanced]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Opciones avanzadas]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Avanzado]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -15601,7 +15607,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Allow Nulls]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Permitir valores NULL]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Permitir NULL]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
index 8d01ea6ff4..4127379ff4 100644
--- a/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
@@ -1107,6 +1107,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.tableDesigner.unknownComponentType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The component type: {0} is not supported]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Il tipo di componente: {0} non è supportato]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1122,6 +1125,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designerPropertiesPane.tableDesigner.propertiesPaneTitleWithContext" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Properties - {0} {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Proprietà - {0}{1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
index 7b0337b892..4ed6fcde90 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
@@ -1107,6 +1107,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.tableDesigner.unknownComponentType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The component type: {0} is not supported]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Тип компонента {0} не поддерживается]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1122,6 +1125,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designerPropertiesPane.tableDesigner.propertiesPaneTitleWithContext" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Properties - {0} {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Свойства — {0} {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
index 7c86ec4bf8..ee4a56445c 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/sql.xlf.lcl
@@ -1107,6 +1107,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designer.tableDesigner.unknownComponentType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The component type: {0} is not supported]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[组件类型: 不支持 {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1122,6 +1125,9 @@
       <Item ItemId=";src/sql/base/browser/ui/designer/designerPropertiesPane.tableDesigner.propertiesPaneTitleWithContext" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Properties - {0} {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[属性–{0} {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>