ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Loc] update to langpack source files (new format), and fix for vscode filter (#23698)

Browse Source 
* [Loc] update to langpack source files (new format), and fix for vscode filter

* added markdown

* added in yarn lock
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-07-07 18:26:43 -07:00
committed by GitHub
parent 92249aedda
commit 41401cf671
642 changed files with 51395 additions and 21021 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

117
resources/xlf/de/azurecore.de.xlf
View File

@@ -241,39 +241,39 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="translated">Log Analytics-Arbeitsbereich</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Log Analytics-Arbeitsbereiche</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">CosmosDB für Mongo</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">Azure CosmosDB for MongoDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<target state="translated">SQL-Datenbank</target>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">SQL-Datenbanken</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">SQL Server-Instanzen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Azure Data Explorer-Cluster</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -281,23 +281,31 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">Azure Database for MySQL – Flexibler Server</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Flexible Server für Azure Database for MySQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL-Server – Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Flexible Server für Azure Database for PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL-Server</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -305,16 +313,16 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Verwaltete Azure SQL-Datenbank-Instanz</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">Verwaltete SQL-Instanzen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<target state="translated">SQL Managed Instance – Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">Verwaltete SQL-Instanzen – Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -334,6 +342,18 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">Unbekannte Anbieterressource: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">Unbekannter Anbieterressourcentyp: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Keine Abonnements gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">Auf abonnement {0} ({1}) kann nicht zugegriffen werden. [Aktualisieren Sie das Konto](command:azure.resource.signin), um es noch mal zu versuchen. {2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Keine Mandanten gefunden.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Keine Ressourcen gefunden.</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Keine Mandanten gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">Anforderungen von diesem Konto wurden gedrosselt. Wählen Sie eine geringere Anzahl von Abonnements aus, um den Vorgang zu wiederholen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} ({1}/{2} Abonnements)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0}: Wird geladen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Laden von Azure-Ressourcen: {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Keine Abonnements gefunden.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Keine Abonnements gefunden.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,8 +678,12 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">Warnung: Die Azure-PII-Protokollierung ist aktiviert. Wenn Sie diese Option aktivieren, können personenbezogene Informationen protokolliert werden. Sie dürfen nur zu Debugzwecken verwendet werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Flexible Server für Azure Database for PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL-Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
@@ -837,6 +854,10 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">Abonnements auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">Mandanten auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: Anmelden</target>

374
resources/xlf/de/mssql.de.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">Datenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Datenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">Datenbankrolle</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">Anmelden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">Alle Objekte, die einem Schema angehören</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">Alle Objekte bestimmter Typen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">Bestimmte Objekte...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">Wie möchten Sie Objekte hinzufügen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">Suchtext</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">Ansicht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<target state="translated">Mitglied hinzufügen</target>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">Mitglieder hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Hinzufügen...</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">Sicherungsfähige Elemente hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Erweitert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Preisrechner für Azure SQL-Datenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">Redundanz für Sicherungsspeicher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">Das Erstellen eines Anmeldenamens mit leerem Kennwort stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">Durchsuchen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">Sortierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Kompatibilitätsgrad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">SLO konfigurieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Kennwort bestätigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">Eigenständigkeitstyp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">{0} erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">Aktuelles SLO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">Datenbank „{0}“ existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Datenbanknamen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Sicherung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Datenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">Erstellungsdatum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Für speicheroptimierte Objekte reservierter Arbeitsspeicher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Von speicheroptimierten Objekten genutzter Arbeitsspeicher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">Anzahl von Benutzern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Besitzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">Größe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">Verfügbarer Speicherplatz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">Datenbankrollenmitglieder auswählen</target>
@@ -210,12 +318,36 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} „{1}“ löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">Verweigern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edition</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Effektive Berechtigungen für ausgewählte sicherungsfähige Elemente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Effektive Berechtigungen für: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Aktiviert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Explizite Berechtigungen für ausgewählte sicherungsfähige Elemente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Explizite Berechtigungen für: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">Filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
@@ -226,17 +358,49 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Allgemein</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Hilfe</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">Zuweisung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">Berechtigender</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">Hardwaregeneration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">Das Kennwort entspricht nicht den Anforderungen an die Kennwortkomplexität. Weitere Informationen: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Dialogfeld wird geladen...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">Ist gruppiert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">Ist HADR-fähig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">Mit PolyBase-Installation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">Mit XTP-Unterstützung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">Sprache</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Letzte Datenbanksicherung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">Letzte Datenbankprotokoll-Sicherung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">Die Anmeldung ist nicht ausgewählt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Maximaler Serverarbeitsspeicher (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">Max. Größe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">Mitglieder</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">Mitgliedschaft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Minimaler Serverarbeitsspeicher (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">Das Namensfeld darf nicht leer bleiben.</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} – Neu (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Es ist keine Aktion für das Skript vorhanden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen der Verbindungsinformationen. Stellen Sie die Verbindung wieder her, und versuchen Sie es noch einmal.</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} – {1} (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">Objekte hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Objekttyp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">Objekttypen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">Objekte</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">Fehler beim Öffnen des Eigenschaftendialogfelds für {0}: {1}. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">Betriebssystem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Optionen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Besitzer</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">Das Kennwort muss mit dem Bestätigungskennwort übereinstimmen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">Berechtigung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">Plattform</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">Prozessoren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">Produkt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Eigenschaften</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Wiederherstellungsmodell</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Objekt-Explorers. {0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">Ausgewähltes Mitglied entfernen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Entfernen</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">Ausgewählte sicherungsfähige Elemente entfernen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">{0} "{1}" in "{2}" umbenennen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">Reservierte Speichergröße</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">Stammverzeichnis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Generieren des Modells. {0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">Sicherungsfähige Elemente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">Das Skript wurde erfolgreich generiert. Sie können das Dialogfeld schließen, um es im neu geöffneten Editor anzuzeigen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Skript</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">Sicherungsfähige Elemente auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Ausgewählt</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">Serversortierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">Serverrollenbesitzer auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">Dienstebene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">Verwendeter Speicherplatz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">Einem Windows-Benutzer/einer Windows-Gruppe zugeordnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Version</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">Mit Zuweisung</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">Skript wird generiert...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">Das Skript wurde generiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Hilfe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Dialogfeld wird geladen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Es ist keine Aktion für das Skript vorhanden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Generieren des Skripts. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">Das Skript wurde erfolgreich generiert. Sie können das Dialogfeld schließen, um es im neu geöffneten Editor anzuzeigen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Skript</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Hinzufügen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Entfernen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Auswählen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">SET XACT_ABORT ON-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Tabellen-Designer DDL-Trigger während der Veröffentlichung deaktivieren und erneut aktivieren darf.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob das Datenbankmodell vorab geladen werden soll, wenn der Datenbankknoten im Objekt-Explorer erweitert wird. Wenn diese Option aktiviert ist, kann die Ladezeit des Tabellen-Designers reduziert werden. Hinweis: Wenn Sie viele Datenbankknoten erweitern müssen, wird möglicherweise eine höhere Speicherauslastung als normal angezeigt.</target>

54
resources/xlf/de/sql-database-projects.de.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">Element hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">SQLCMD-Variable "{0}" ohne Standardwert zum Projekt hinzufügen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">Erweitert...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">Das Projekt wurde erfolgreich aktualisiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">Artefaktverweis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">bei</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">Wird heruntergeladen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">Herunterladen von Microsoft.Build.Sql-NuGet zum Abrufen von Build-DLLs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">Herunterladen von {0} zu {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">Herunterladen von {0} NuGet zum Abrufen von Build-DLLs </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge-Lizenzvertrag</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">Elemente mit absolutem Pfad außerhalb des Projektordners werden nicht unterstützt. Stellen Sie sicher, dass die Pfade in der Projektdatei relativ zum Projektordner sind.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">Paketverweis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">Auf das übergeordnete Element des bereitgestellten Strukturelements kann nicht zugegriffen werden.</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">Veröffentlichen von Profilelementen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">Veröffentlichungsprofil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">Das Datenbankprojekt wurde erfolgreich veröffentlicht</target>
@@ -1061,12 +1077,16 @@
<target state="translated">Veröffentlicht das Projekt in einem Container...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Typ</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">Typ der referenzierten Datenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<target state="translated">Referenztyp</target>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">Verweistyp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">Typ der referenzierten Datenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Speichern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">Möchten Sie die Einstellungen in einem Profil speichern (.publish.xml)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">Speichern unter...</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">Die SQLCMD-Variable "{0}" konnte nicht gefunden werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">Das Ziel von "{0}" wurde nicht gefunden: "{1}"</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">Das Ziel von "{0}" wurde nicht gefunden: "{1}". {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">Skript vor der Bereitstellung hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">Veröffentlichungsprofil hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">Skript hinzufügen</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">Im Designer öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">Projekt öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Eigenschaften</target>

42
resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">Fehler beim Zugriff auf das ausgewählte Konto „{0}“ und den Mandanten „{1}“. Wählen Sie „Konto verknüpfen“ aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus. Fehler „{2}“</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">Das Zugriffstoken für das ausgewählte Konto „{0}“ und den Mandanten „{1}“ ist nicht mehr gültig. Wählen Sie „Konto verknüpfen“ aus, und aktualisieren Sie das Konto, oder wählen Sie ein anderes Konto aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">Die Migrationsdienstkomponente konnte nicht gestartet werden. {0}</target>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">Schritt 2: Verwenden Sie die Schlüssel unten zum Registrieren Ihrer Integration Runtime.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Schritt 3: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbindung testen", um die Verbindung zwischen Azure Database Migration Service und Integration Runtime zu überprüfen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Schritt 3: Klicken Sie oben auf die Schaltfläche "Aktualisieren", um die Verbindung zwischen Azure Database Migration Service und Integration Runtime zu überprüfen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Azure Database Migration Service nutzt die selbstgehostete Integration Runtime von Azure Data Factory, um die Konnektivität zwischen Quelle und Ziel zu verarbeiten und Sicherungen von einer lokalen Netzwerkdateifreigabe in Azure hochzuladen (falls zutreffend).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um selbst gehostete Integration Runtime einzurichten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">Integration Runtime einrichten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">Azure Database Migration Service ist nicht registriert. Azure Database Migration Service "{0}" muss bei selbstgehosteten Integration Runtime auf jedem Knoten registriert werden.
See below for registration instructions.</target>
Registrierungsanweisungen finden Sie unten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" ist mit einer selbstgehosteten Integration Runtime verbunden, die auf Knoten ausgeführt wird – {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
Um die Leistung und Hochverfügbarkeit zu verbessern, können Sie zusätzliche Knoten registrieren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" ist mit einer selbstgehosteten Integration Runtime verbunden, die auf Knoten ausgeführt wird – {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
Um die Leistung und Hochverfügbarkeit zu verbessern, können Sie zusätzliche Knoten registrieren. Registrierungsanweisungen finden Sie unten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">Geben Sie die folgenden Informationen ein, um eine neue Azure Database Migration Service hinzuzufügen. Um die selbstgehostete Integration Runtime zu registrieren, wählen Sie auf der vorherigen Seite "Meine Datenbanksicherungen befinden sich auf einer Netzwerkfreigabe" aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">Die Zielinstanz „{0}“ kann möglicherweise nicht auf die Speicherkonten „{1}“ zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das Subnetz der Zielinstanz auf den Speicherkonten auf der Whitelist steht und dass sich die privaten Endpunkte im selben virtuellen Netzwerk wie der Zielserver befinden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">Der Zielserver "{0}" kann möglicherweise nicht auf das Speicherkonto "{1}" zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das Subnetz des Zielservers in das Speicherkonto in der Whitelist enthalten ist.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">Der Zielserver "{0}" kann möglicherweise nicht auf Speicherkonten "{1}" zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das Subnetz des Zielservers in den Speicherkonten in der Whitelist enthalten ist.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">Abonnement</target>

467
resources/xlf/de/sql.de.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<target state="translated">Möchten Sie "{0}" entfernen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">Anmeldeinformationen erneut eingeben</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">Aktualisieren Sie Ihre Anmeldeinformationen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Datenbank sichern – {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">Erweiterte Verbindungseigenschaften konnten nicht als JSON analysiert werden. Fehler: {0} Wert der empfangenen Eigenschaften: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">Möchten Sie die Verbindung herstellen?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Warnmeldung angezeigt werden soll, wenn ein Benutzer eine Verbindung mit einer Serverversion herstellt, die von Azure Data Studio nicht unterstützt wird.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">Alle Verbindungen reduzieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory: universell mit MFA-Unterstützung</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">Suchwert eingeben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">Knoten suchen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Enthält</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">Parameterzelle entfernen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Zelle hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">Ergebnis löschen</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">Text unterhalb einfügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Mehr</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">Alle Zellen oberhalb ausführen</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">Zelle nach oben verschieben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Zelle hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Codezelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Codezelle</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">Zelle teilen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Textzelle</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Fehler beim Ausführen von Zellen: Weitere Informationen finden Sie im Fehler in der Ausgabe der aktuell ausgewählten Zelle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Zelle hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Codezelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">Datei erstellen</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Alle ausführen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Textzelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Ansichten</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Ergebnisse löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Codezelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">Zellen reduzieren</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">Verbindung auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Textzelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">Vertrauenswürdig</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">Zellen einfügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Mehr</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Zelle ausführen</target>
@@ -5816,7 +5816,7 @@ Fehler: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Kopieren: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Fehler: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Mehr</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">Filtereinstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Neue Verbindung</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Fehler: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Objekt-Explorer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Servergruppen im Objekt-Explorer-Viewlet automatisch erweitern</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">Serverstruktur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">Timeout in Sekunden für das Erweitern eines Knotens in der Serveransicht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">Verwenden Sie die neue asynchrone Serverstruktur für die Serveransicht und das Verbindungsdialogfeld. Sie bietet Unterstützung für neue Features wie die dynamische Knotenfilterung. Es ist ein Neustart erforderlich.</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Objekt-Explorer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">Mit Headern kopieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">Die Anzahl der Zeilen oder Spalten in der Tabelle hat die Excel-Grenzwerte überschritten. Versuchen Sie es stattdessen mit einem anderen Format.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">Die Ergebniscodierung wird beim Exportieren in JSON nicht gespeichert. Nachdem die Datei erstellt wurde, speichern Sie sie mit der gewünschten Codierung.</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">Maximieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">Excel-Spezifikationen anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Wiederherstellen</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">Ergebnisraster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">Nicht mehr anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">Sie haben {0} Zeilen ausgewählt. Das Laden der Daten und die Berechnung der Zusammenfassung kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">Ausgewählte Zeilen werden zur Berechnung geladen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Ausgewählte Zeilen werden zur Berechnung geladen ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">Die maximale Zeilenanzahl für das Filtern/Sortieren wurde überschritten. Navigieren Sie zu "Benutzereinstellungen", und ändern Sie die Einstellung "queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold", um sie zu aktualisieren.</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">Meldungspanel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">Zeitstempel: {0}, Meldung: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Datei in Azure Data Studio geöffnet werden soll, nachdem das Ergebnis gespeichert wurde.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Kopierergebnisanforderung vom Abfrageanbieter verarbeitet werden soll, wenn sie unterstützt wird. Der Standardwert ist TRUE. Legen Sie diesen Wert auf FALSE fest, um zu erzwingen, dass alle Kopiervorgänge von Azure Data Studio ausgeführt werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">Wenn Zellen im Ergebnisraster ausgewählt werden, berechnet ADS die Zusammenfassung für sie. Mit dieser Einstellung wird gesteuert, ob eine Bestätigung angezeigt wird, wenn die Anzahl der ausgewählten Zeilen größer als der in der Einstellung "inMemoryDataProcessingThreshold" angegebene Wert ist. Der Standardwert ist TRUE.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">Benutzerdefiniertes Trennzeichen zwischen Werten, das beim Speichern der Ergebnisse als CSV verwendet wird</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Aktionsleiste in der Abfrageergebnisansicht angezeigt werden soll.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob das Hinzufügen eines Zeilenumbruchs zwischen Zeilen beim Kopieren von Ergebnissen übersprungen werden soll, wenn die vorherige Zeile bereits einen nachgestellten Zeilenumbruch aufweist. Der Standardwert ist FALSE.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Hiermit wird das Streamen der Ergebnisse aktiviert. Diese Option weist einige geringfügige Darstellungsprobleme auf.</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Fehler: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">Datenbank:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Abfrage-Editor</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Knotens "{0}": {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">Fehler beim Ausführen der Aktion "{0}": {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Schließen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">Aktion wird ausgeführt: {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Aufgaben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Sicht</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aktualisieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob in der Strukturansicht mit der ID {0} alle Elemente reduziert werden können.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob in der Strukturansicht mit der ID {0} eine Aktualisierung möglich ist.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob für die Strukturansicht mit der ID {0} das Reduzieren aller Elemente umgeschaltet werden kann.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Fehler: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">Für Azure Data Studio ist jetzt die Verschlüsselung für alle SQL Server-Verbindungen standardmäßig aktiviert. Dies kann dazu führen, dass Ihre vorhandenen Verbindungen nicht mehr funktionieren, es sei denn, bestimmte Verbindungseigenschaften im Zusammenhang mit der Verschlüsselung werden geändert.{0}Wir empfehlen Ihnen, die weiteren Informationen unter folgendem Link zu überprüfen.</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">Weitere Informationen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">Wichtiges Update</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">Einführungstour für Benutzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Hilfe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">Einführungstour ausblenden</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Fehler: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Helfen Sie, Azure Data Studio zu verbessern, indem Sie Microsoft erlauben, Nutzungsdaten zu sammeln. Lesen Sie unsere [Datenschutzerklärung]({0}) und erfahren Sie, wie Sie dies [aktivieren]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Helfen Sie, Azure Data Studio zu verbessern, indem Sie Microsoft erlauben, Nutzungsdaten zu sammeln. Lesen Sie unsere [Datenschutzerklärung]({0}) und erfahren Sie, wie Sie dies [deaktivieren]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">Weitere Informationen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">Möchten Sie diese Verbindung abbrechen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (Gruppe: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">Das Profil kann nicht gespeichert werden. Die ausgewählte Verbindung stimmt mit einem vorhandenen Profil mit den gleichen Serverinformationen in derselben Gruppe überein:
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">Die Erweiterung „{0}“ ist erforderlich, um eine Verbindung mit dieser Ressource herzustellen. Möchten Sie diese installieren?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">Verbindungszeichenfolge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">Verbindungszeichenfolge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Parameter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">Eingabetyp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">Sie müssen ein Konto auswählen.</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">Aktive Verbindungen anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">Verbindung {0} gelöscht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">Verbindungsgruppe {0} gelöscht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Neue Verbindung</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">Möchten Sie die Verbindung "{0}" wirklich löschen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Nein</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">Gruppe löschen</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">Möchten Sie die Verbindungsgruppe "{0}" wirklich löschen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">Filter entfernen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">Alle Verbindungen anzeigen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">Das Startdatum darf nicht weiter als das Enddatum sein.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">Das Enddatum ist nicht angegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">Die Endzahl ist nicht angegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">Die Startzahl darf nicht größer als die Endzahl sein.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">Das Startdatum ist nicht angegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">Die Startzahl ist nicht angegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">Und</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">Zwischen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">Alle löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">Löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Enthält</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">Endet mit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">Ist gleich</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">FALSE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">Größer als oder gleich</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">Größer als</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">Kleiner als oder gleich</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">Kleiner als</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">Pfad:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">Nicht zwischen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">Enthält nicht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">Endet nicht mit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">Ungleich</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">Beginnt nicht mit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Operator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">Eigenschaft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">Beginnt mit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">TRUE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Wert</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Mehrere Fehler:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">Timeout bei der Knotenerweiterung für Knoten {0} für Anbieter {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">Timeout beim Warten auf die Erstellung der Sitzung {0} für die Verbindung „{1}". Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass der OE-Dienst keine Antwort auf createNewSession vom Anbieter für die Verbindung „{1}“</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">Timeout beim Warten auf die Erstellung der Sitzung {0}. Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass der OE-Dienst keine Antwort für createNewSession vom Anbieter erhalten hat.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">Die vom Anbieter „{0}“ für die Verbindung „{1}“ zurückgegebene Sitzungs-ID ist ungültig.</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">Timeout bei Objekt-Explorer Erweiterung für „{0}“</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">Fehler beim Herstellen einer Verbindung. Versuchen Sie es noch mal.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Schließen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">Die ausgewählten Daten wurden in die Zwischenablage kopiert. Zeilenanzahl: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">Wird kopiert...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Die zu kopierenden Zeilen werden geladen ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,7 +9224,7 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Kopieren: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Datenbank wiederherstellen – {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">Die Änderungen wurden erfolgreich veröffentlicht.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Objekt-Explorers. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">Änderungen am Tabellen-Designer werden veröffentlicht...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">Erste &amp;&amp;Schritte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">"Erste Schritte" anzeigen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

123
resources/xlf/es/azurecore.es.xlf
View File

@@ -241,80 +241,88 @@ Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quita
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="translated">Área de trabajo de Log Analytics</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Áreas de trabajo de Log Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">CosmosDB para Mongo</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">Azure CosmosDB para MongoDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<target state="translated">Base de datos SQL</target>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">Bases de datos SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">Servidores SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<target state="translated">Clúster de Azure Data Explorer</target>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Clústeres de Azure Data Explorer</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">Servidor flexible de Azure Database for MySQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Servidores flexibles de Azure Database for MySQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">Hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">Servidores PostgreSQL: Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Servidores flexibles de Azure Database for PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Servidor de Azure Database for PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Servidores de Azure Database for PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Instancia administrada de Azure SQL Database</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">Instancias administradas de SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<target state="translated">Instancia administrada de SQL: Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">Instancias administradas de SQL: Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -334,6 +342,18 @@ Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quita
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">Recurso de proveedor no reconocido: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">Tipo de recurso de proveedor no reconocido: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quita
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">No se han encontrado suscripciones.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">No se puede tener acceso a la suscripción {0} ({1}). [Actualice la cuenta] (comando: azure.resource.signin) para volver a intentarlo. {2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">No se encontraron inquilinos.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quita
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">No se han encontrado recursos.</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">No se encontraron inquilinos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">Las solicitudes de esta cuenta se han acelerado Para volver a intentarlo, seleccione un número menor de suscripciones.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} ({1} de {2} suscripciones)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0}: carga en curso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">Se ha producido un error al cargar los recursos de Azure: {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">No se han encontrado suscripciones.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quita
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">No se han encontrado suscripciones.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,9 +678,13 @@ Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quita
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">Advertencia: Azure PII Logging está habilitado. Habilitar esta opción permite registrar información de identificación personal y solo debe utilizarse con fines de depuración.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Servidores flexibles de Azure Database for PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Servidor de Azure Database for PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Servidores de Azure Database for PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
<source xml:lang="en">Reload</source>
@@ -837,6 +854,10 @@ Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quita
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">Seleccionar suscripciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">Seleccionar inquilinos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: iniciar sesión</target>

376
resources/xlf/es/mssql.es.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">base de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Base de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">rol de base de datos</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">Iniciar sesión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">Aceptar</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">Todos los objetos que pertenecen a un esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">Todos los objetos de determinados tipos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">Objetos específicos…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">¿Cómo desea agregar objetos?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">Buscar texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">Ver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<target state="translated">Agregar un miembro</target>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">Agregar miembros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Agregar…</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">Agregar elementos protegibles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Opciones avanzadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">calculadora de precios de Azure SQL Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">Redundancia de almacenamiento de copia de seguridad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">La creación de un inicio de sesión con una contraseña en blanco presenta un riesgo de seguridad. ¿Está seguro de que desea continuar?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">Examinar…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">Intercalación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nivel de compatibilidad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">Configurar SLO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Confirmar contraseña</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">Tipo de independencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">Crear {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">Objetivo de nivel de servicio actual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">La base de datos \"{0}\" ya existe. Elija otro nombre de base de datos distinto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Copia de seguridad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Base de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">Fecha de creación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Memoria asignada a objetos con optimización para memoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Memoria usada por objetos con optimización para memoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nombre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">Número de usuarios</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Propietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">Tamaño</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">Espacio disponible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Estado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">Seleccione miembro de rol de base de datos</target>
@@ -210,13 +318,37 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">Eliminar {0} "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">Denegar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edición</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Permisos efectivos para el elemento protegible seleccionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Permisos efectivos para: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtro</target>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Permisos explícitos para el elemento protegible seleccionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Permisos explícitos para: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">Filtros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
<source xml:lang="en">Find</source>
@@ -226,17 +358,49 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">General</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Ayuda</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">Conceder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">Otorgante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">Generación de hardware</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">La contraseña no cumple el requisito de complejidad. Para obtener más información: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Cargando cuadro de diálogo...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">En clúster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">Está habilitado para HADR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">Está instalada la característica PolyBase</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">Es compatible con XTP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">Idioma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Última copia de seguridad de la base de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">Última copia de seguridad del registro de base de datos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">No se ha seleccionado el inicio de sesión.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Cantidad máxima de memoria del servidor (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">Tamaño máximo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">Miembros</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">Pertenencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">Memoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Memoria mínima del servidor (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">El nombre no puede estar vacío.</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} - Nuevo (Versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">No hay acción para incluir en el script.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">No se pudo recuperar la información de conexión. Vuelva a conectarse e inténtelo de nuevo.</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} - {1} (Versión preliminar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">Agregar objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Tipo de objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">Tipos de objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">Objetos</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">Error al abrir el cuadro de diálogo de propiedades para {0}: {1}. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">Sistema operativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Opciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Propietario</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">La contraseña debe coincidir con la contraseña de confirmación.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">Permiso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">Plataforma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">Procesadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">Producto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propiedades</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Modelo de recuperación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Error al actualizar el explorador de objetos. {0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">Quitar el miembro seleccionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Quitar</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">Quitar elemento protegible seleccionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">Cambie el nombre de {0} '{1}' a '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">Tamaño de almacenamiento reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">Directorio raíz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">Error al generar el script. {0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">Elementos protegibles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">El script se ha generado correctamente. Puedes cerrar el cuadro de diálogo para verlo en el editor recién abierto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">Seleccionar elementos protegibles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleccionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Seleccionado</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">Intercalación del servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">Seleccionar propietario de rol de servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">Nivel de servicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">Uso de espacio de almacenamiento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">Asignado a un usuario o grupo de Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sí</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">Con concesión</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">Aceptar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">Generando el script...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">Script generado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Ayuda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Cargando cuadro de diálogo...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">No hay acción para incluir en el script.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">Se ha producido un error al generar el script. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">El script se ha generado correctamente. Puedes cerrar el cuadro de diálogo para verlo en el editor recién abierto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Agregar…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Quitar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleccionar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">Habilitar la opción SET XACT_ABORT ON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">Indica si se permite que el diseñador de tablas deshabilite y vuelva a habilitar los desencadenadores DDL durante la publicación.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">Indica si se debe cargar previamente el modelo de base de datos cuando se expande el nodo de base de datos en el explorador de objetos. Cuando se habilita, se puede reducir el tiempo de carga del diseñador de tablas. Nota: Es posible que vea un uso de memoria mayor que el normal si necesita expandir una gran cantidad de nodos de base de datos.</target>

52
resources/xlf/es/sql-database-projects.es.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">Agregar elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">¿Agregar la variable SQLCMD ''{0}'' al proyecto sin el valor predeterminado?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">Avanzado...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">El proyecto se actualizó correctamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">Referencia de artefacto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">en</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">Descargando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">Descargando NuGet Microsoft.Build.Sql para obtener archivos DLL de compilación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">Descargando {0} de {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">Descargando {0} nget para obtener archivos DLL de compilación </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Contrato de licencia de Microsoft Azure SQL Edge</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">No se admiten elementos con ruta absolutas fuera de la carpeta del proyecto. Asegúrese de que las rutas del archivo de proyecto son relativas a la carpeta del proyecto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">Referencia de paquete</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">No se puede acceder al elemento primario del elemento de árbol proporcionado.</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">Publicar elementos de perfil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">Perfil de publicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">Proyecto de base de datos publicado correctamente</target>
@@ -1061,13 +1077,17 @@
<target state="translated">Publicando proyecto en un contenedor...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">Tipo de base de datos al que se hace referencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">Tipo de referencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">Tipo de base de datos al que se hace referencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
<target state="translated">¿Quiere volver a cargar el proyecto de base de datos?</target>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Guardar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">¿Desea guardar la configuración en un perfil (.publish.xml)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">Guardar como...</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">No se encuentra la variable SQLCMD "{0}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">No se encuentra el destino "{0}": "{1}".</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">No se ha podido localizar "{0}" objetivo: "{1}". {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">Agregar script anterior a la implementación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">Agregar perfil de publicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">Agregar script</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">Abrir en el Diseñador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">Abrir proyecto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propiedades</target>

42
resources/xlf/es/sql-migration.es.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">Error al obtener acceso a la cuenta seleccionada "{0}" y al espacio empresarial “{1}”. Seleccione "Vincular cuenta" y actualice la cuenta o seleccione otra. Error "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">El token de acceso para la cuenta seleccionada "{0}" y el espacio empresarial “{1}” ya no es válido. Seleccione "Vincular cuenta" y actualice la cuenta, o seleccione otra.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">No se pudo iniciar el componente del servicio de migración. {0}</target>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">Paso 2: Use las claves siguientes para registrar el entorno de ejecución de integración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Paso 3: Haga clic en el botón "Prueba de conexión" para comprobar la conexión entre Azure Database Migration Service y el entorno de ejecución de integración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Paso 3: Haga clic en el botón "Actualizar" para comprobar la conexión entre Azure Database Migration Service y el entorno de ejecución de integración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Azure Database Migration Service aprovecha el entorno de ejecución de integración autohospedado de Azure Data Factory para controlar la conectividad entre el origen y el destino, y cargar copias de seguridad de un recurso compartido de archivos de red local en Azure (si procede).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">Siga estas instrucciones para configurar un entorno de ejecución de integración autohospedado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">Configuración del entorno de ejecución de integración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">Azure Database Migration Service no está registrado. Azure Database Migration Service "{0}" debe registrarse con entorno de ejecución de integración autohospedado en cualquier nodo.
See below for registration instructions.</target>
Consulte la información siguiente para ver las instrucciones de registro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" está conectado a un entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en nodos: {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
Para mejorar el rendimiento y la alta disponibilidad, puede registrar nodos adicionales.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" está conectado a un entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en nodos: {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
Para mejorar el rendimiento y la alta disponibilidad, puede registrar nodos adicionales. Consulte la información siguiente para ver las instrucciones de registro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">Escriba la información siguiente para agregar una nueva instancia de Azure Database Migration Service. Para registrar el entorno de ejecución de integración autohospedado, seleccione "Mis copias de seguridad de base de datos están en un recurso compartido de red" en la página anterior.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">Es posible que la instancia de destino "{0}" no pueda acceder a las cuentas de almacenamiento "{1}". Asegúrese de que la subred de la instancia de destino está en la lista blanca de las cuentas de almacenamiento y, si procede, de que los puntos de conexión privados están en la misma red virtual que el servidor de destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">Es posible que el servidor de destino "{0}" no pueda acceder a la cuenta de almacenamiento "{1}". Asegúrese de que la subred del servidor de destino está en la lista aprobada de la cuenta de almacenamiento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">Es posible que el servidor de destino "{0}" no pueda acceder a las cuentas de almacenamiento "{1}". Asegúrese de que la subred del servidor de destino está en la lista aprobada de las cuentas de almacenamiento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">Suscripción</target>

471
resources/xlf/es/sql.es.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<target state="translated">¿Seguro que quiere quitar "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">Vuelva a introducir sus credenciales</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">Actualizar las credenciales</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Comandos omitidos predeterminados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Base de datos de copia de seguridad : {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Comandos omitidos predeterminados:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">Las propiedades de conexión avanzadas no se han podido analizar como JSON, se ha producido un error: {0} Valor de propiedades recibido: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">¿Seguro que desea conectarse?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Si se muestra o no el mensaje de advertencia cuando el usuario se conecta a una versión del servidor que no es compatible con Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">Contraer todas las conexiones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory: universal con compatibilidad con MFA</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Comandos omitidos predeterminados:
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">Escribir valor de búsqueda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">Buscar nodos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contiene</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">Quitar celda de parámetro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Agregar celda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">Borrar resultado</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">Insertar texto abajo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Más</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">Ejecutar celdas de arriba</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">Subir celda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Agregar celda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Celda de código</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Celda de código</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">Dividir celda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Celda de texto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Error al ejecutar las celdas. Para más información, vea el error en la salida de la celda seleccionada actualmente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Agregar celda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Celda de código</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">Crear archivo</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Ejecutar todo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Celda de texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Vistas</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Borrar resultados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Celda de código</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">Contraer celdas</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">Seleccionar conexión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Celda de texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">De confianza</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">Insertar celdas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Más</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Ejecutar celda</target>
@@ -5816,8 +5816,8 @@ Error: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Error de copia {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Error de copia: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Error: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Más</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">Configuración del filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nueva conexión</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Error: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Explorador de objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Expanda automáticamente los grupos de servidores en el viewlet del Explorador de Objetos.</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">Árbol de servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">Tiempo de espera en segundos para expandir un nodo en la vista Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">Use el nuevo árbol de servidores asincrónicos para la vista Servidores y el cuadro de diálogo Conexión, con compatibilidad con nuevas características como el filtrado de nodos dinámicos. Requiere un reinicio para ser efectivo.</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Explorador de objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">Copiar con encabezados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">El número de filas o columnas de la tabla ha superado los límites de Excel. En su lugar, pruebe con otro formato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">La codificación de los resultados no se guardará al realizar la exportación en JSON. Recuerde guardarlos con la codificación deseada una vez que se cree el archivo.</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">Maximizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">Ver especificaciones de Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Restaurar</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">Cuadrícula de resultados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">No volver a mostrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">Ha seleccionado {0} filas, puede tardar un rato en cargar los datos y calcular el resumen, ¿desea continuar?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">Cargando las filas seleccionadas para el cálculo...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Cargando las filas seleccionadas para el cálculo ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">Se ha superado el número máximo de filas para el filtrado y la ordenación. Para actualizarlo, vaya a Configuración de usuario y cambie la configuración: "queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold".</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">Panel de mensajes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">Marca de tiempo: {0}, Mensaje: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">Indica si se debe abrir el archivo en Azure Data Studio después de guardar el resultado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Si la solicitud de copia de resultados debe ser administrada por el proveedor de consultas cuando se admite. El valor predeterminado es verdadero; configúrelo como falso para forzar que Azure Data Studio realice toda el control de copia.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">Cuando se seleccionan celdas en la cuadrícula de resultados, ADS calcula el resumen correspondiente. Esta configuración controla si se muestra la confirmación cuando el número de filas seleccionadas es mayor que el valor especificado en la configuración "inMemoryDataProcessingThreshold". El valor predeterminado es true.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">Delimitador personalizado para usar entre los valores al guardar como CSV</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Indica si se debe mostrar la barra de acciones en la vista de resultados de la consulta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">Indica si se debe omitir la adición de un salto de línea entre filas al copiar los resultados si la fila anterior ya tiene un salto de línea final. El valor predeterminado es false.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Permitir streaming de resultados; contiene algunos defectos visuales menores</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Error: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">Base de datos:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Editor de consultas</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">Error al actualizar el nodo "{0}"; {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">Error al ejecutar la acción '{0}': {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Cerrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">Ejecutando acción: {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Tareas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Vista</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Actualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">Indica si la vista de árbol con el identificador {0} habilita la opción para contraer todo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">Indica si la vista de árbol con el identificador {0} habilita la actualización.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">Indica si la opción para contraer todo se ha activado para la vista de árbol con el identificador {0}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Error: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio ahora tiene habilitado el cifrado de forma predeterminada para todas las conexiones de SQL Server. Esto puede provocar que las conexiones existentes dejen de funcionar a menos que se cambien ciertas propiedades de conexión relacionadas con el cifrado.{0}Recomendamos que revise el vínculo siguiente para obtener más detalles.</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">Más información</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">Actualización importante</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Error: {1}</target>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">Paseo de bienvenida para el usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Ayuda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">Ocultar paseo de presentación</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Error: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Ayude a mejorar Azure Data Studio al permitir que Microsoft recopile datos de uso. Lea nuestra [declaración de privacidad]({0}) y obtenga información sobre cómo [participar]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Ayude a mejorar Azure Data Studio al permitir que Microsoft recopile datos de uso. Lea nuestra [declaración de privacidad]({0}) y obtenga información sobre cómo [rechazar]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">Más información</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Mensaje de error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">¿Seguro que desea cancelar esta conexión?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (Grupo: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">No se puede guardar el perfil, la conexión seleccionada coincide con un perfil existente con la misma información de servidor en el mismo grupo:
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">La extensión '{0}' es necesaria para conectarse a este recurso. ¿Quiere instalarla?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Mensaje de error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">Cadena de conexión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">Cadena de conexión</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Parámetros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">Tipo de entrada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">Debe seleccionar una cuenta</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Mensaje de error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">Mostrar conexiones activas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">Conexión {0} eliminada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">{0} Grupo de conexiones eliminado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nueva conexión</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Mensaje de error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">¿Está seguro de que quiere eliminar la conexión "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">Eliminar grupo</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Mensaje de error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">¿Está seguro de que quiere eliminar el grupo de conexiones '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">Quitar filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Eliminar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">Mostrar todas las conexiones</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">La fecha de inicio no puede ser posterior a la fecha de finalización.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">No se ha especificado la fecha final</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">El número final no está especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">El número inicial no puede ser mayor que el final.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">La fecha de inicio no está especificada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">El número de inicio no está especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">Y</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">Entre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">Borrar todo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">Borrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contiene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">Termina con</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">Es igual a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">Mayor que o igual que</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">Mayor que</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">Menor que o igual que</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">Menor que</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">Ruta:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">No entre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">No contiene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">No termina por</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">No es igual a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">No comienza por</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">Aceptar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">Propiedad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">Comienza por</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">Verdadero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valor</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Mensaje de error: {1}</target>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Varios errores:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">Se agotó el tiempo de espera de expansión del nodo {0} para los proveedores {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">Se ha agotado el tiempo de espera para crear la sesión {0} para la conexión "{1}". Esto ha ocurrido probablemente porque el servicio OE no ha recibido una respuesta para createNewSession del proveedor para la conexión "{1}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">Se ha agotado el tiempo de espera para la creación de la sesión {0}. Esto ha ocurrido probablemente porque el servicio OE no recibió una respuesta para createNewSession del proveedor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">El Id. de sesión devuelto por el proveedor "{0}" para la conexión "{1}" no es válido.</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Mensaje de error: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">La expansión del Explorador de objetos ha finalizado por "{0}"</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">No se ha podido conectar, inténtelo de nuevo.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Mensaje de error: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Cerrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">Los datos seleccionados se han copiado en el Portapapeles. Recuento de filas: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">Copiando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Cargando las filas que se van a copiar ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Mensaje de error: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Error de copia {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Error de copia: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Mensaje de error: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Restaurar base de datos : {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Mensaje de error: {1}</target>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">Los cambios se han publicado correctamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Error al actualizar el explorador de objetos. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">Publicando cambios del diseñador de tablas...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Mensaje de error: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">I&amp;&amp;ntroducción</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">Ver introducción</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

123
resources/xlf/fr/azurecore.fr.xlf
View File

@@ -241,80 +241,88 @@ Voulez-vous continuer ?</target>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="translated">Espace de travail Log Analytics</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Espaces de travail Log Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">CosmosDB pour Mongo</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">Azure Cosmos DB pour MongoDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<target state="translated">Base de données SQL</target>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">Bases de données SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<target state="translated">Serveur SQL</target>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">Serveurs SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<target state="translated">Cluster Azure Data Explorer</target>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Clusters Azure Data Explorer</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">Serveur flexible Azure Database pour MySQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Serveurs flexibles Azure Database pour MySQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">Serveurs PostgreSQL - Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Serveurs flexibles Azure Database pour PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Serveur Azure Database pour PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Serveurs Azure Database pour PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Instance managée Azure SQL DB</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">Instances managées SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<target state="translated">Instance managée SQL - Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">Instances managées SQL - Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -334,6 +342,18 @@ Voulez-vous continuer ?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">Ressource de fournisseur non reconnue : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">Type de ressource de fournisseur non reconnu : {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Voulez-vous continuer ?</target>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Aucun abonnement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">Impossible d’accéder à l’abonnement{0} ({1}). Veuillez [actualiser le compte](command:azure.resource.signin) pour réessayer. {2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Aucun locataire trouvé.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Voulez-vous continuer ?</target>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Aucune ressource trouvée.</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Aucun locataire trouvé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">Les demandes de ce compte ont été limitées. Pour réessayer, sélectionnez un nombre plus petit d’abonnements.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} (abonnements {1}/{2})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0} - Chargement...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors du chargement des ressources Azure : {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Aucun abonnement.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Voulez-vous continuer ?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Aucun abonnement.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,9 +678,13 @@ Voulez-vous continuer ?</target>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">Avertissement : la journalisation des informations personnelles (PII) Azure est activée. L’activation de cette option permet de consigner les informations d’identification personnelles et ne doit être utilisée qu’à des fins de débogage.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Serveurs flexibles Azure Database pour PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Serveur Azure Database pour PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Serveurs Azure Database pour PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
<source xml:lang="en">Reload</source>
@@ -837,6 +854,10 @@ Voulez-vous continuer ?</target>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">Sélectionner des abonnements</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">Sélectionner des locataires</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure : Se connecter</target>

376
resources/xlf/fr/mssql.fr.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">rôle de base de données</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">Connexion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">Tous les objets appartenant à un schéma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">Tous les objets de certains types</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schéma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">Objets spécifiques...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">Comment voulez-vous ajouter des objets ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">Rechercher le texte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Serveur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">vue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<target state="translated">Ajouter un membre</target>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">Ajouter des membres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Ajouter…</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">Ajouter des éléments sécurisables</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Avancé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Calculatrice de la tarification Azure SQL Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">Redondance du stockage de sauvegarde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">La création d'une connexion avec un mot de passe vide pose un problème de sécurité. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">Parcourir…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">Classement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Niveau de compatibilité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">Configurer l’objectif de niveau de service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Confirmer le mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">Type d'autonomie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">Créer {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">Objectif de niveau de service actuel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">La base de données '{0}' existe déjà. Choisissez un autre nom de base de données.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Sauvegarder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">Date Créée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Mémoire allouée aux objets mémoire optimisés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Mémoire utilisée par les objets mémoire optimisés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">Nombre d’utilisateurs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Propriétaire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">Taille</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">Espace disponible</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">État</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">Sélectionner des membres du rôle de base de données</target>
@@ -210,13 +318,37 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">Supprimer le type {0} « {1} »</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">Refuser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Édition</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Autorisations d’accès efficaces pour le sécurisable sélectionné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Autorisations d’accès effectives pour : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Activée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtrer</target>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Autorisations d’accès explicites pour le sécurisable sélectionné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Autorisations d’accès explicites pour : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">Filtres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
<source xml:lang="en">Find</source>
@@ -226,17 +358,49 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Général</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Aide</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">Accorder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">Fournisseur d’autorisations</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">Génération de matériel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">Le mot de passe n'est pas conforme aux exigences en matière de complexité. Pour plus d'informations, voir : https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Chargement en cours du dialogue...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">Est un cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">Is HADR Enabled</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">PolyBase installé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">XTP pris en charge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">Langue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Dernière sauvegarde de base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">Dernière sauvegarde du journal de la base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">La connexion n’est pas sélectionnée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Mémoire maximale du serveur (MO)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">Taille maximum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">Membres</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">Appartenance</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">Mémoire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Mémoire minimale du serveur (Mo)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">Le nom ne peut pas être vide.</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} : nouveau (préversion)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Aucune action ne requiert de script.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">Échec de la récupération des informations de connexion. Veuillez vous reconnecter et réessayez.</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} : {1} (préversion)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">Ajouter des objets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Type d’objet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">Types d'objets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">Objets</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du dialogue des propriétés de {0} : {1}. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">Système d’exploitation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Options</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Propriétaire</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">Le mot de passe doit correspondre au mot de passe de confirmation.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">Autorisation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">Plateforme</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">Processeurs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">Produit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propriétés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Mode de récupération</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’actualisation de l’Explorateur d’objets. {0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">Supprimer le membre sélectionné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Supprimer</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">Supprimer l’élément sécurisable sélectionné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">Renommer {0} '{1}' en '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">Taille de stockage réservée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">Répertoire racine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schéma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la génération du script. {0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">Éléments sécurisables</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">Le script a été généré avec succès. Vous pouvez fermer la boîte de dialogue pour l'afficher dans l'éditeur nouvellement ouvert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">Sélectionner les éléments sécurisables</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Sélectionner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Sélectionné</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">Classement du serveur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">Sélectionner le propriétaire du rôle serveur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">Niveau de service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">Utilisation de l’espace de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">Mappé à un utilisateur/groupe Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Oui</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Version</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">Avec autorisation</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">Génération du script...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">Script généré</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Aide</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Chargement en cours du dialogue...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Aucune action ne requiert de script.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de la génération du script. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">Le script a été généré avec succès. Vous pouvez fermer la boîte de dialogue pour l'afficher dans l'éditeur nouvellement ouvert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Oui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Ajouter…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Supprimer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Sélectionner</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">Activer l'option SET XACT-ABORT ON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">Indique s’il faut autoriser le Concepteur de tables à désactiver et réactiver les déclencheurs DDL pendant la publication</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">Indique s’il faut précharger le modèle de base de données lorsque le nœud de base de données dans l’Explorateur d’objets est développé. Lorsque cette option est activée, la durée de chargement du Concepteur de tables peut être réduite. Remarque : l’utilisation de la mémoire peut être supérieure à la normale si vous devez développer un grand nombre de nœuds de base de données.</target>

54
resources/xlf/fr/sql-database-projects.fr.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">Ajouter un élément</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">Ajouter une variable SQLCMD '{0}' au projet sans valeur par défaut ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">Avancé...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">Le projet a été mis à jour avec succès.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">Référence d’artefact</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">à</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">Téléchargement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">Téléchargement de Microsoft.Build.Sql nuget pour obtenir les DLL de build</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">Téléchargement à partir de {0} vers {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">Téléchargement {0} nuget pour obtenir des DLL de build </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Contrat de licence Microsoft Azure SQL Edge</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">Les éléments avec un chemin d’accès absolu extérieur au dossier du projet ne sont pas pris en charge. Assurez-vous que les chemins d’accès du fichier projet sont relatifs au dossier du projet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">Référence du package</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">Impossible d’accéder au parent de l’élément d’arborescence fourni</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">Publier les éléments de profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">Profil de publication</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">Projet de base de données publié avec succès</target>
@@ -1061,12 +1077,16 @@
<target state="translated">Projet de publication dans un conteneur...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Type</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">Type de base de données référencé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<target state="translated">Type référence</target>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">Reference Type</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">Type de base de données référencé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Enregistrer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">Voulez-vous enregistrer les paramètres dans un profil (.publish.xml) ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">Enregistrer sous...</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">Impossible de trouver la variable SQLCMD « {0} »</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">Impossible de localiser la cible « {0} » : « {1} »</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">Impossible de localiser « {0} » la cible : « {1} ». {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">Ajouter un Script de pré-déploiement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">Ajouter un profil de publication</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">Ajouter un script</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">Ouvrir dans le Concepteur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">Ouvrir le projet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propriétés</target>

42
resources/xlf/fr/sql-migration.fr.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de l'accès au compte sélectionné '{0}' et au locataire '{1}'. Sélectionnez « Lier le compte » et actualisez le compte, ou sélectionnez un autre compte. Erreur '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">Le jeton d'accès pour le compte sélectionné '{0}' et le locataire '{1}' n'est plus valide. Sélectionnez « Lier le compte » et actualisez le compte, ou sélectionnez un autre compte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">Le composant du service de migration n’a pas pu démarrer. {0}</target>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">Étape 2 : Utiliser les clés ci-dessous pour inscrire votre runtime d’intégration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Étape 3 : cliquez sur le bouton « Tester la connexion » pour vérifier la connexion entre Azure Database Migration Service et le runtime d’intégration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Étape 3 : Cliquez sur le bouton Actualiser ci-dessus pour vérifier la connexion entre Azure Database Migration Service et le runtime d’intégration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Azure Database Migration Service tire parti du runtime d’intégration auto-hébergé de Azure Data Factory pour gérer la connectivité entre la source et la cible, et charger des sauvegardes à partir d’un partage de fichiers réseau local vers Azure (le cas échéant).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">Suivez les instructions ci-dessous pour configurer le runtime d’intégration auto-hébergé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">Configurer le runtime d’intégration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">Azure Database Migration Service n’est pas inscrit. Azure Database Migration Service « {0} » doit être inscrit auprès d’un runtime d'intégration auto-hébergé sur n’importe quel nœud.
See below for registration instructions.</target>
Voir ci-dessous pour les instructions d’inscription.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}' est connecté au runtime d’intégration autohébergé exécuté sur le ou les nœuds - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
Pour améliorer les performances et la haute disponibilité, vous pouvez inscrire des nœuds supplémentaires.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}' est connecté au runtime d’intégration autohébergé exécuté sur le ou les nœuds - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
Pour améliorer les performances et la haute disponibilité, vous pouvez inscrire des nœuds supplémentaires. Voir ci-dessous pour les instructions d’inscription.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">Entrez les informations ci-dessous pour ajouter une nouvelle Azure Database Migration Service. Pour inscrire le runtime d’intégration auto-hébergé, sélectionnez « Mes sauvegardes de base de données se trouvent sur un partage réseau » dans la page précédente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">L’instance cible '{0}' n’est peut-être pas en mesure d’accéder aux '{1}' du compte de stockage. Vérifiez que le sous-réseau de l’instance cible est sur liste verte sur le compte de stockage et, le cas échéant, que les points de terminaison privés se trouvent dans le même réseau virtuel que le serveur cible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">Le serveur cible «{0}» n’est peut-être pas en mesure d’accéder au compte de stockage «{1}». Assurez-vous que le sous-réseau du serveur cible figure sur la liste verte sur le compte de stockage.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">Le serveur cible «{0}» n’est peut-être pas en mesure d’accéder aux comptes de stockage «{1}». Assurez-vous que le sous-réseau du serveur cible figure dans la liste verte sur les comptes de stockage.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">Abonnement</target>

471
resources/xlf/fr/sql.fr.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Commandes ignorées par défaut :
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer '{0}' ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">Entrer à nouveau vos informations d'identification</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">Actualiser vos informations d’identification</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Commandes ignorées par défaut :
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Sauvegarder une base de données – {0} :{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Commandes ignorées par défaut :
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">Impossible d’analyser les propriétés de connexion avancées au format JSON. Une erreur s’est produite : {0} Valeur des propriétés reçues : {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment vous connecter ?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Commandes ignorées par défaut :
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Indique si le message d’avertissement doit s’afficher quand l’utilisateur se connecte à une version de serveur qui n’est pas prise en charge par Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">Réduire toutes les connexions</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - Authentification universelle avec prise en charge de MFA</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Commandes ignorées par défaut :
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">Entrer une valeur de recherche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">Rechercher des nœuds</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contient</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">Supprimer la cellule de paramètre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Ajouter une cellule</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">Effacer le résultat</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">Insérer le texte en dessous</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Plus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">Exécuter les cellules au-dessus</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">Déplacer la cellule vers le haut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Ajouter une cellule</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cellule de code</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cellule de code</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">Fractionner la cellule</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cellule de texte</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">L'exécution des cellules a échoué. Pour plus d'informations, consultez l'erreur dans la sortie de la cellule actuellement sélectionnée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Ajouter une cellule</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cellule de code</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">Créer un fichier</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Tout exécuter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cellule de texte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Vues</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Effacer les résultats</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cellule de code</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">Réduire les cellules</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">Sélectionner une connexion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cellule de texte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">Approuvé</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">Insérer des cellules</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Plus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Exécuter la cellule</target>
@@ -5816,8 +5816,8 @@ Erreur : {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">La copie a échoué avec l'erreur {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">La copie a échoué avec l’erreur : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Erreur : {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Plus</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">Paramètres de filtres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nouvelle connexion</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Erreur : {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Explorateur d'objets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Développez automatiquement les groupes de serveurs dans la viewlet Explorateur d'objets.</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">Arborescence du serveur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">Délai d'attente en secondes pour développer un nœud dans la vue Serveurs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">Utilisez la nouvelle arborescence de serveurs asynchrones pour la vue Serveurs et la boîte de dialogue de connexion avec prise en charge de nouvelles fonctionnalités telles que le filtrage dynamique des nœuds. Nécessite un redémarrage pour prendre effet.</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Explorateur d'objets</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">Copier avec les en-têtes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">Le nombre de lignes ou de colonnes dans le tableau a dépassé les limites d’Excel. Essayez un autre format à la place.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">L'encodage des résultats n'est pas enregistré quand vous les exportez au format JSON, n'oubliez pas d'enregistrer le fichier que vous créez avec l'encodage souhaité.</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">Maximiser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">Afficher les spécifications Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Restaurer</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">Grille de résultats</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Oui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">Ne plus afficher</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">Vous avez sélectionné {0} lignes. Le chargement des données et le calcul du résumé peuvent prendre un certain temps. Voulez-vous continuer ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">Chargement des lignes sélectionnées pour le calcul...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Chargement des lignes sélectionnées pour le calcul ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">Le nombre maximal de lignes pour le filtrage/tri a été dépassé. Pour le mettre à jour, accédez à Paramètres utilisateur et modifiez le paramètre : « queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold »</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">Panneau des messages</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">Horodatage : {0}, Message : {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">Indique si le fichier doit être ouvert dans Azure Data Studio une fois le résultat enregistré.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Indique si la demande de copie des résultats doit être traitée par le fournisseur de requête lorsqu’elle est prise en charge. La valeur par défaut est true. Définissez cette valeur sur false pour forcer la gestion de toutes les copies par Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">Lorsque des cellules sont sélectionnées dans la grille de résultats, ADS calcule le résumé pour elles. Ce paramètre contrôle s’il faut afficher une confirmation lorsque le nombre de lignes sélectionnées est supérieur à la valeur spécifiée dans le paramètre « inMemoryDataProcessingThreshold ». La valeur par défaut est true.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">Délimiteur personnalisé à utiliser entre les valeurs pendant l'enregistrement au format CSV</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Indique s’il faut afficher la barre d’action dans l’affichage des résultats de la requête</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">Indique s’il faut ignorer l’ajout d’un saut de ligne entre les lignes lors de la copie des résultats si la ligne précédente a déjà un saut de ligne de fin. La valeur par défaut est false.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Activer le streaming des résultats, contient quelques problèmes visuels mineurs</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Erreur : {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">Base de données :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Éditeur de requêtes</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">Erreur pendant l'actualisation du nœud « {0} » : {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’exécution de l’action «{0}» : {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Fermer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">Exécution de l’action : {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Tâches</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Voir</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Actualiser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">Indique si l'arborescence ayant l'ID {0} permet de tout réduire.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">Indique si l'arborescence ayant l'ID {0} permet d'actualiser l'affichage.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">Indique si la réduction de toutes les entrées est activée pour l'arborescence ayant l'ID {0}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Erreur : {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio a maintenant activé le chiffrement par défaut pour toutes les connexions SQL Server. Cela peut avoir pour conséquence que vos connexions existantes ne fonctionnent plus, à moins que certaines propriétés de connexion liées au chiffrement ne soient modifiées.{0}Nous vous recommandons de consulter le lien ci-dessous pour plus de détails.</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">Plus d'informations</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">Mise à jour importante</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">Visite de bienvenue de l'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Aide</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">Masquer la visite de bienvenue</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Erreur : {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Aidez-nous à améliorer Azure Data Studio en permettant à Microsoft de collecter des données d’utilisation. Lisez notre [déclaration de confidentialité]({0}) et découvrez comment [accepter]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Aidez-nous à améliorer Azure Data Studio en permettant à Microsoft de collecter des données d’utilisation. Lisez notre [déclaration de confidentialité]({0}) et découvrez comment [refuser]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">En savoir plus</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Message d’erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment annuler cette connexion ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (Groupe : {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">Impossible d’enregistrer le profil, la connexion sélectionnée correspond à un profil existant avec les mêmes informations de serveur dans le même groupe : 
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">L’extension '{0}' est nécessaire pour se connecter à cette ressource. Voulez-vous l’installer?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Message d’erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">Chaîne de connexion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">Chaîne de connexion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Paramètres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">Type d'entrée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">Vous devez sélectionner un compte</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Message d’erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">Afficher les connexions actives</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">Connexion {0} supprimée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">Groupe de connexions {0} supprimé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nouvelle connexion</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Message d’erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la connexion '{0}' ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Non</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Oui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">Supprimer le groupe</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Message d’erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de connexion '{0}' ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtrer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">Supprimer le filtre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Supprimer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">Afficher toutes les connexions</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">La date de début ne peut pas être postérieure à la date de fin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">La date de fin n’est pas spécifiée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">Le numéro de fin n’est pas spécifié.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">Le numéro de début ne peut pas être supérieur au numéro de fin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">La date de début n’est pas spécifiée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">Le numéro de début n’est pas spécifié.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">Et</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">Entre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">Effacer tout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">Effacer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contient</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">Se termine par</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">Égal à</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">Supérieur ou égal à</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">Supérieur à</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">Inférieur ou égal à</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">Inférieur à</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">Chemin d'accès :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">Non compris entre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">Ne contient pas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">Ne se termine pas par</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">Différent de</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">Ne commence pas par</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Opérateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">Propriété</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">Commence par</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valeur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Message d’erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Plusieurs erreurs :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">L'expansion du nœud a expiré pour le nœud {0} pour les fournisseurs {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">Expiration du délai d’attente pour la création de session {0} pour la connexion « {1} ». Ceci est probablement dû au fait que le service OE n’a pas reçu de réponse pour createNewSession de la part du fournisseur pour la connexion « {1} »</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">Expiration du délai d’attente de la création de session {0}. Cela est probablement dû au fait que le service OE n’a pas reçu de réponse du fournisseur pour createNewSession.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">L’ID de session retourné par le fournisseur « {0} » pour le « {1} » de connexion n’est pas valide.</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Message d’erreur : {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">Explorateur d’objets d’extension de '{0}' a expiré</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">Échec de la connexion. Veuillez réessayer.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Message d’erreur : {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Fermer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">Les données sélectionnées ont été copiées dans le Presse-papiers. Nombre de lignes : {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">Copie en cours...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Chargement des lignes à copier ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Message d’erreur : {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">La copie a échoué avec l'erreur {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">La copie a échoué avec l’erreur : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Message d’erreur : {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Restaurer la base de données – {0} :{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Message d’erreur : {1}</target>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">Les modifications ont été publiées avec succès.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’actualisation de l’Explorateur d’objets. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">Publication des modifications du concepteur de tables...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Message d’erreur : {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">Pri&amp;&amp;se en main</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">Afficher la prise en main</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

119
resources/xlf/it/azurecore.it.xlf
View File

@@ -241,23 +241,23 @@ Continuare?</target>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="translated">Area di lavoro Log Analytics</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Aree di lavoro Log Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">CosmosDB per Mongo</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">Azure Cosmos DB for MongoDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">Database SQL</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -265,15 +265,15 @@ Continuare?</target>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">Server SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Cluster di Esplora dati di Azure</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -281,40 +281,48 @@ Continuare?</target>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">Server flessibile di Database di Azure per MySQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Server flessibili di Database di Azure per MySQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">Server PostgreSQL - Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Server flessibili di Database di Azure per PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Server di Database di Azure per PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Database di Azure per i server PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Istanza gestita di database SQL di Azure</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">Istanze gestite di SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<target state="translated">Istanza gestita di SQL - Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">Istanze gestite di SQL- Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -334,6 +342,18 @@ Continuare?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">Risorsa provider non riconosciuta: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">Tipo di risorsa provider non riconosciuto: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Continuare?</target>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Non sono state trovate sottoscrizioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">Non è possibile accedere alla sottoscrizione {0} ({1}). [Aggiornare l'account](command:azure.resource.signin) per riprovare. {2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Non sono stati trovati tenant.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Continuare?</target>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Non sono state trovate risorse.</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Non sono stati trovati tenant.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">Le richieste da questo account sono state limitate. Per riprovare, selezionare un numero inferiore di sottoscrizioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} ({1}/{2} sottoscrizioni)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0} - Caricamento...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il caricamento delle risorse di Azure: {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Non sono state trovate sottoscrizioni.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Continuare?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Non sono state trovate sottoscrizioni.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,9 +678,13 @@ Continuare?</target>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">Avviso: la registrazione delle informazioni personali di Azure è abilitata. L'abilitazione di questa opzione consente la registrazione delle informazioni personali e deve essere utilizzata solo a scopo di debug.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Server flessibili di Database di Azure per PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Server di Database di Azure per PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Database di Azure per i server PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
<source xml:lang="en">Reload</source>
@@ -837,6 +854,10 @@ Continuare?</target>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">Seleziona sottoscrizioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">Seleziona tenant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: Accedi</target>

376
resources/xlf/it/mssql.it.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">ruolo del database</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">Accesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">Tutti gli oggetti appartenenti a uno schema:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">Tutti gli oggetti di determinati tipi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">Oggetti specifici...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">Scegliere la modalità per aggiungere gli oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">Cerca testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">visualizza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<target state="translated">Aggiungi un membro</target>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">Aggiungi membri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Aggiungi…</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">Aggiungi entità a protezione diretta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Avanzata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Calcolatore prezzi database SQL di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">Ridondanza dell'Archivio di Backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">La creazione di un account di accesso con password vuota rappresenta un rischio per la sicurezza. Continuare?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">Sfoglia…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">Regole di confronto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Livello di compatibilità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">Configurare SLO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Conferma password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">Tipo di indipendenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">Crea {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">Obiettivo di livello di servizio corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">Il database '{0}' esiste già. Scegliere un nome di database diverso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">Data di creazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Memoria allocata agli oggetti con ottimizzazione per la memoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Memoria usata dagli oggetti con ottimizzazione per la memoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">Numero di utenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">Dimensioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">Spazio disponibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">Selezionare i membri del ruolo del database</target>
@@ -210,13 +318,37 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">Elimina {0} '{1}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">Nega</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Autorizzazioni valide per l'entità a protezione diretta selezionata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Autorizzazioni valide per: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Abilitato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtro</target>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Autorizzazioni esplicite per l'entità a protezione diretta selezionata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Autorizzazioni esplicite per: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">Filtri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
<source xml:lang="en">Find</source>
@@ -226,17 +358,49 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Generale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Guida</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">Concedi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">Utente che concede le autorizzazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">Generazione hardware</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">La password non è conforme al requisito di complessità. Per altre informazioni, vedere: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Caricamento della finestra di dialogo in corso...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">In cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">HADR abilitato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">PolyBase installato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">XTP supportato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">Lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Ultimo backup del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">Ultimo backup log database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">L'account di accesso non è selezionato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Memoria massima del server (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">Dimensioni massime</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">Membri</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">Appartenenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">Memoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Memoria minima del server (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">Il nome non può essere vuoto.</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} - Nuovo (anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Nessuna azione per cui generare uno script.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile recuperare le informazioni sulla connessione. Riconnettersi e riprovare.</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} - {1} (Anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">Aggiungi oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Tipo di oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">Tipi di oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">Oggetti</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">Errore durante l'apertura della finestra di dialogo delle proprietà per {0}: {1}. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">Sistema operativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Opzioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietario</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">La password deve corrispondere alla password di conferma.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">Autorizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">Piattaforma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">Processori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">Prodotto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Modello di recupero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Errore durante l'aggiornamento di Esplora oggetti. {0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">Rimuovi membro selezionato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Rimuovi</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">Rimuovi entità a protezione diretta selezionata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">Rinomina {0} '{1}' in '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">Dimensioni di archiviazione riservate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">Directory radice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la generazione dello script. {0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">Entità a protezione diretta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">Lo script è stato generato. È possibile chiudere la finestra di dialogo per visualizzarla nell'editor appena aperto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">Seleziona entità a protezione diretta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Selezionato</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">Regole di confronto del server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">Selezionare il proprietario del ruolo del server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">Livello di servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">Utilizzo dello spazio di archiviazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">Mappato a un utente/gruppo Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">Con diritto di concessione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">Generazione script...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">Script generato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Guida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Caricamento della finestra di dialogo in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Nessuna azione per cui generare uno script.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">Errore durante la generazione dello script. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">Lo script è stato generato. È possibile chiudere la finestra di dialogo per visualizzarla nell'editor appena aperto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Aggiungi…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Rimuovi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">Abilita l'opzione SET XACT_ABORT ON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">Indica se consentire a Progettazione tabelle di disabilitare e riabilitare i trigger DDL durante la pubblicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">Indica se precaricare il modello di database quando si espande il nodo del database in Esplora oggetti. Se l’opzione è abilitata, è possibile ridurre il tempo di caricamento di Progettazione tabelle. Nota: l'utilizzo della memoria potrebbe essere superiore al normale quando si espandono molti nodi del database.</target>

52
resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">Aggiungere elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">Aggiungere la variabile SQLCMD '{0}' al progetto senza il valore predefinito?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">Avanzate...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">Aggiornamento del progetto completato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">Riferimento ad artefatto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">in</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">Download in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">Download di NuGet Microsoft.Build.Sql per ottenere dll di compilazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">Scaricamento da {0} a {1} in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">Download di {0} nuget per ottenere DLL di compilazione </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Contratto di licenza di SQL Edge di Microsoft Azure</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">Gli elementi con percorso assoluto all'esterno della cartella del progetto non sono supportati. Assicurarsi che i percorsi nel file di progetto siano relativi alla cartella del progetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">Riferimento a pacchetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">Non è possibile accedere all'elemento padre dell'elemento di albero fornito</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">Elementi del profilo di pubblicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">Profilo di pubblicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">Il progetto di database è stato pubblicato</target>
@@ -1061,13 +1077,17 @@
<target state="translated">Pubblicazione del progetto in un contenitore...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">Tipo di database di riferimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">Tipo riferimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">Tipo di database di riferimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
<target state="translated">Ricaricare il progetto di database?</target>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">Salvare le impostazioni in un profilo (.publish.xml)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">Salva con nome...</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">Impossibile trovare la variabile SQLCMD '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">Non è possibile individuare la destinazione '{0}': '{1}'</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">Impossibile individuare '{0}' target: '{1}'. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">Aggiungere script di pre-distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">Aggiungi profilo di pubblicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">Aggiungi script</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">Aprire in Designer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">Apri progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Proprietà</target>

48
resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'accesso all'account selezionato '{0}' e il tenant '{1}'. Selezionare 'Collega account' e aggiornare l'account oppure selezionare un account diverso. Errore: '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">Il token di accesso per l'account selezionato '{0}' e il tenant '{1}' non è più valido. Selezionare 'Collega account' per aggiornare l'account o selezionare un account diverso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">Impossibile avviare il componente del servizio di migrazione. {0}</target>
@@ -792,11 +784,11 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
<target state="new">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</target>
<target state="translated">È possibile fornire file di sessioni degli eventi estesi per i database selezionati, al fine di valutare le query SQL dinamiche o ad hoc, o le eventuali istruzioni DML avviate attraverso il livello di dati dell'applicazione. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
<target state="new">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</target>
<target state="translated">Seleziona una cartella in cui sono archiviati i file di sessione degli eventi estesi (.xel e .xem).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
@@ -804,7 +796,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
<target state="new">Assess extended event sessions</target>
<target state="translated">Valutare le sessioni di eventi estesi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">Passaggio 2: Utilizzare le chiavi seguenti per registrare il runtime di integrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Passaggio 3: Fare clic sul pulsante 'Test connessione' per controllare la connessione tra il Servizio Migrazione del database di Azure e il runtime di integrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Passaggio 3: Fare clic sul pulsante Aggiorna sopra per controllare la connessione tra Servizio Migrazione del database di Azure e il runtime di integrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Servizio Migrazione del database di Azure sfrutta il runtime di integrazione self-hosted di Azure Data Factory per gestire la connettività tra origine e destinazione e caricare i backup da una condivisione file di rete locale in Azure (se applicabile).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">Seguire le istruzioni seguenti per configurare il runtime di integrazione self-hosted.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">Configurare il runtime di integrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">Servizio Migrazione del database di Azure non è registrato. Servizio Migrazione del database di Azure '{0}' deve essere registrato con il runtime di integrazione self-hosted in qualsiasi nodo.
See below for registration instructions.</target>
Vedere di seguito per le istruzioni di registrazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Servizio Migrazione del database di Azure '{0}{0}' è connesso al runtime di integrazione self-hosted in esecuzione nei nodi. {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
Per migliorare le prestazioni e la disponibilità elevata, è possibile registrare nodi aggiuntivi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Servizio Migrazione del database di Azure '{0}' è connesso al runtime di integrazione self-hosted in esecuzione nei nodi. {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
Per migliorare le prestazioni e la disponibilità elevata, è possibile registrare nodi aggiuntivi. Per istruzioni sulla registrazione, vedere di seguito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">Immettere le informazioni seguenti per aggiungere un nuovo Servizio Migrazione del database di Azure. Per registrare il runtime di integrazione self-hosted, selezionare “I miei backup del database si trovano in una condivisione di rete” nella pagina precedente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">L'istanza di destinazione '{0}' potrebbe non essere in grado di accedere agli account di archiviazione '{1}'. Assicurarsi che la subnet dell'istanza di destinazione sia inclusa nell'elenco elementi consentiti negli account di archiviazione e, se applicabile, che gli endpoint privati si trovino nella stessa rete virtuale del server di destinazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">Il server di destinazione '{0}' potrebbe non essere in grado di accedere all'account di archiviazione '{1}'. Assicurarsi che la subnet del server di destinazione sia nell'elenco elementi consentiti nell'account di archiviazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">Il server di destinazione '{0}' potrebbe non essere in grado di accedere agli account di archiviazione '{1}'. Assicurarsi che la subnet del server di destinazione sia nell'elenco degli elementi consentiti negli account di archiviazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">Sottoscrizione</target>

471
resources/xlf/it/sql.it.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Comandi predefiniti ignorati:
<target state="translated">Rimuovere '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">Immetti di nuovo le credenziali</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">Aggiornare le credenziali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Comandi predefiniti ignorati:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Database di backup - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Comandi predefiniti ignorati:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile analizzare le proprietà di connessione avanzate come JSON, si è verificato un errore: {0} Valore delle proprietà ricevute: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">Connettersi?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Comandi predefiniti ignorati:
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Indica se visualizzare un messaggio di avviso quando l'utente si connette a una versione del server non supportata da Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">Comprimi tutte le connessioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - Universale con supporto MFA</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Comandi predefiniti ignorati:
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">Immetti il valore di ricerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">Trova nodi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contiene</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">Rimuovi cella parametri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Aggiungi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">Cancella risultato</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">Inserisci testo sotto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Altro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">Esegui celle sopra</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">Sposta cella in alto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Aggiungi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cella di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cella di codice</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">Divide la cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cella di testo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Comando Esegui celle non riuscito. Per altre informazioni, vedere l'errore nell'output della cella attualmente selezionata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Aggiungi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cella di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">Crea file</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Esegui tutti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cella di testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Visualizzazioni</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Cancella risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cella di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">Comprimi celle</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">Seleziona connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cella di testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">Attendibile</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">Inserisci celle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Altro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Esegui cella</target>
@@ -5816,8 +5816,8 @@ Errore: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">La copia non è riuscita. Errore: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">La copia non è stata completata. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Altro</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">Impostazioni filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nuova connessione</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Errore: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Esplora oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Espande automaticamente i gruppi di server nel viewlet di Esplora oggetti.</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">Albero server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">Timeout in secondi per l'espansione di un nodo nella visualizzazione Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">Usare il nuovo albero del server asincrono per la visualizzazione Server e la finestra di dialogo di connessione con il supporto di nuove funzionalità come i filtri dinamici dei nodi. Richiede un riavvio per avere effetto.</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Esplora oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">Copia con intestazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">Il numero di righe o colonne nella tabella ha superato i limiti di Excel. Provare con un formato diverso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">La codifica dei risultati non verrà salvata quando si esporta in JSON. Ricordarsi di salvare con la codifica desiderata dopo la creazione del file.</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">Ingrandisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">Visualizza specifiche di Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Ripristina</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">Griglia dei risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">Non visualizzare più</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">Sono state selezionate {0} righe. Il caricamento dei dati e il calcolo del riepilogo potrebbero richiedere del tempo. Continuare?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">Caricamento delle righe selezionate per il calcolo...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Caricamento delle righe selezionate per il calcolo ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">È stato superato il numero massimo di righe per il filtraggio o l'ordinamento. Per aggiornarlo, passare alle impostazioni utente e modificare l'impostazione 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">Pannello dei messaggi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">Timestamp: {0}, messaggio: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">Indica se aprire il file in Azure Data Studio dopo il salvataggio del risultato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Indica se la richiesta di risultato della copia deve essere gestita dal provider di query quando è supportata. Il valore predefinito è true; impostarlo su false per forzare l'esecuzione di tutte le operazioni di gestione delle copie da parte di Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">Quando le celle sono selezionate nella griglia dei risultati, ADS calcola il relativo riepilogo. Questa impostazione controlla se visualizzare una conferma quando il numero di righe selezionate è maggiore del valore specificato nell'impostazione 'inMemoryDataProcessingThreshold'. Il valore predefinito è true.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">Delimitatore personalizzato da usare tra i valori quando si salvano i risultati in formato CSV</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Indica se visualizzare la barra delle azioni nella visualizzazione dei risultati della query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">Indica se ignorare l'aggiunta di un'interruzione di riga tra le righe durante la copia dei risultati se la riga precedente ha già un'interruzione di riga finale. Il valore predefinito è false.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Abilita lo streaming dei risultati. Contiene alcuni problemi minori relativi a oggetti visivi</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Errore: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">Database:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Editor di query</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del nodo '{0}': {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">Errore durante l'esecuzione dell'azione '{0}': {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">Esecuzione dell'azione: {0}in corso...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Visualizza</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">Indica se con la visualizzazione struttura ad albero con ID {0} è abilitato il comando Comprimi tutto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">Indica se con la visualizzazione struttura ad albero con ID {0} è abilitato il comando Aggiorna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">Indica se il comando Comprimi tutto è attivato o meno per la visualizzazione struttura ad albero con ID {0}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio ora ha la crittografia abilitata per impostazione predefinita per tutte le connessioni SQL Server. In questo modo le connessioni esistenti potrebbero non funzionare più a meno che non vengano modificate determinate proprietà di connessione correlate alla crittografia.{0}Per altri dettagli, è consigliabile consultare il collegamento seguente.</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">Più informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">Aggiornamento importante</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">Presentazione iniziale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Guida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">Nascondi presentazione iniziale</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Per contribuire al miglioramento di Azure Data Studio, è possibile consentire a Microsoft di raccogliere i dati di utilizzo. Leggere l'[informativa sulla privacy]({0}) per informazioni su come [acconsentire esplicitamente]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Per contribuire al miglioramento di Azure Data Studio, è possibile consentire a Microsoft di raccogliere i dati di utilizzo. Leggere l'[informativa sulla privacy]({0}) per informazioni su come [rifiutare esplicitamente]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">Altre informazioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">Annullare questa connessione?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (Gruppo: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">Impossibile salvare il profilo, la connessione selezionata corrisponde a un profilo esistente con le stesse informazioni sul server nello stesso gruppo:
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">L'estensione '{0}' è necessaria per connettersi a questa risorsa. Installarla?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">Stringa di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">Stringa di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Parametri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">Tipo di input</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">È necessario selezionare un account</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">Mostra connessioni attive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">Connessione {0} eliminata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">Gruppo di connessione {0} eliminato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nuova connessione</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare la connessione '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">Elimina gruppo</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare il gruppo di connessioni '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">Rimuovi filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">Mostra tutte le connessioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">La data di inizio non può essere successiva alla data di fine.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">La data di fine non è specificata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">Il numero finale non è specificato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">Il numero iniziale non può essere maggiore del numero finale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">La data di inizio non è specificata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">Il numero iniziale non è specificato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">E</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">Tra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">Cancella tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">Cancella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contiene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">Termina con</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">Uguale a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">Falso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">Maggiore o uguale a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">Maggiore di</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">Minore o uguale a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">Minore di</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">Percorso:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">Non compreso tra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">Non contiene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">Non termina con</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">Non uguale a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">Non inizia con</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Operatore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">Proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">Inizia con</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">Vero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valore</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Più errori:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">Timeout dell'espansione del nodo per il nodo {0} per i provider {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">Timeout durante l'attesa della creazione della sessione {0} per la connessione "{1}". È probabile che il servizio OE non abbia ricevuto una risposta per createNewSession dal provider per la connessione "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">Timeout durante l'attesa della creazione della sessione {0}. È probabile che il servizio OE non abbia ricevuto una risposta per createNewSession dal provider.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">L'ID sessione restituito dal provider "{0}" per la connessione "{1}" non è valido.</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">Timeout dell'espansione Esplora oggetti per '{0}'</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile connettersi. Riprovare.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">I dati selezionati sono stati copiati negli Appunti. Conteggio righe: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">Copia in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Caricamento delle righe da copiare ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">La copia non è riuscita. Errore: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">La copia non è stata completata. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Ripristina il database - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">Le modifiche sono state pubblicate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Errore durante l'aggiornamento di Esplora oggetti. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">Pubblicazione delle modifiche di Progettazione tabelle in corso...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">&amp;&amp;Introduzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">Mostra introduzione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

115
resources/xlf/ja/azurecore.ja.xlf
View File

@@ -241,7 +241,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Log Analytics ワークスペース</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -249,23 +249,23 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">Mongo 版 CosmosDB</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">Azure CosmosDB for MongoDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<target state="translated">SQL Database</target>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">SQL データベース</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -273,7 +273,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Azure Data Explorer クラスター</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -281,39 +281,47 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">Azure Database for MySQL のフレキシブル サーバー</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for MySQL フレキシブル サーバー</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL サーバー - Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL のフレキシブル サーバー</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL サーバー</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Azure SQL DB マネージド インスタンス</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">SQL マネージド インスタンス</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">SQL マネージド インスタンス - Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -334,6 +342,18 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">プロバイダー リソースを認識できません: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">プロバイダー リソースの種類を認識できません: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">サブスクリプションが見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">サブスクリプション {0} ({1}) にアクセスできません。再試行するには、[アカウントの更新] してください。(コマンド: azure.resource.signin) {2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">テナントが見つかりません。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">リソースは見つかりませんでした。</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">テナントが見つかりません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">このアカウントからの要求は抑えられています。再試行するには、より小さいサブスクリプション数を選択してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} ({1}/{2} サブスクリプション)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0} - 読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">Azure リソースの読み込み中にエラーが発生しました: {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">サブスクリプションが見つかりません。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">サブスクリプションが見つかりません。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,9 +678,13 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">警告: Azure PII ログが有効になっています。このオプションを有効にすると、個人を特定できる情報をログに記録でき、デバッグ目的でのみ使用する必要があります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL のフレキシブル サーバー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL サーバー</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
<source xml:lang="en">Reload</source>
@@ -837,6 +854,10 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">サブスクリプションの選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">テナントの選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: サインイン</target>

372
resources/xlf/ja/mssql.ja.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">データベース</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">データベース</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">データベース ロール</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">ログイン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">スキーマに属するすべてのオブジェクト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">特定の型のすべてのオブジェクト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">スキーマ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">特定のオブジェクト…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">オブジェクトをどのように追加しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">検索テキスト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">サーバー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">ビュー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">メンバーの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">追加...</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">セキュリティ保護可能なリソースの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">詳細設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Azure SQL Database 料金計算ツール</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">バックアップ ストレージの冗長性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">パスワードを空白にしてログインを作成すると、セキュリティ上の危険を伴います。続行しますか?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">参照...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">照合</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">互換性レベル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">SLO の構成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">パスワードの確認</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">包含の種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">{0} の作成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">現在のサービス レベル目標</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">データベース '{0}' は既に存在します。別のデータベース名を選択してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">バックアップ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">データベース</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">作成日</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">メモリ最適化オブジェクトに割り当てられたメモリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">メモリ最適化オブジェクトによって使用されるメモリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">名前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">ユーザー数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">サイズ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">使用可能領域</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">データベース ロール メンバーの選択</target>
@@ -210,12 +318,36 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} '{1}' の削除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">拒否</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">エディション</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">選択したセキュリティ保護可能なリソースに対する有効なアクセス許可</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">有効なアクセス許可: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">有効</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">選択したセキュリティ保護可能なリソースに対する明示的なアクセス許可</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">明示的なアクセス許可: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">フィルター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
@@ -226,17 +358,49 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">全般</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">ヘルプ</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">許可</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">権限の許可者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">ハードウェアの世代</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">パスワードが複雑さの要件を満たしていません。詳細情報: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">ダイアログを読み込んでいます...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">クラスター化済み</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">HADR が有効</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">PolyBase インストール済み</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">XTP サポート対象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">言語</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">最終データベース バックアップ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">最終データベース ログ バックアップ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">ログインが選択されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">最大サーバー メモリ (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">最大サイズ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">メンバー</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">メンバーシップ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">メモリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">最小サーバー メモリ (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">名前を空にすることはできません。</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} - 新規 (プレビュー)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">スクリプトを作成するアクションはありません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">接続情報を取得できませんでした。再接続して、もう一度お試しください。</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} - {1} (プレビュー)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">オブジェクトの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">オブジェクトの種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">オブジェクトの種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">オブジェクト</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">{0}: {1} のプロパティ ダイアログを開いているときにエラーが発生しました。{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">オペレーティング システム</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">オプション​​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">所有者</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">パスワードは、確認パスワードと一致する必要があります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">アクセス許可</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">プラットフォーム</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">プロセッサ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">製品</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">プロパティ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">復旧モデル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラーの更新中にエラーが発生しました。{0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">選択したメンバーを削除する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">削除</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">選択したセキュリティ保護可能なリソースの削除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">{0} '{1}' の名前を '{2}' に変更します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">予約済みストレージのサイズ (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">ルート ディレクトリ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">スキーマ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">スクリプトの生成中にエラーが発生しました。{0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">セキュリティ保護可能なリソース</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">スクリプトが正常に生成されました。このダイアログを閉じると、エディターが新しく開いてスクリプトが表示されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">スクリプト</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">セキュリティ保護可能なリソースの選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">選択済み</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">サーバーの照合順序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">サーバー ロール所有者の選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">サービス レベル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">ストレージ領域の使用率</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">Windows ユーザー/グループにマップ済み</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">はい</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">バージョン</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">許可の有無</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">スクリプトを生成しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">スクリプトが生成されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">ヘルプ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">ダイアログを読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">スクリプトを作成するアクションはありません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">スクリプトの生成中にエラーが発生しました。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">スクリプトが正常に生成されました。このダイアログを閉じると、エディターが新しく開いてスクリプトが表示されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">スクリプト</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">はい</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">追加...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">削除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選択</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">SET XACT_ABORT ON オプションを有効にする</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">パブリッシュ中にテーブル デザイナーが DDL トリガーを無効化および再有効化を許可するかどうか</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラーのデータベース ノードが展開されたときに、データベース モデルを事前に読み込むかどうか。有効にすると、テーブル デザイナーの読み込み時間を短縮できます。注: 多数のデータベース ノードの展開が必要な場合、通常よりも多くのメモリが使用される可能性があります。</target>

52
resources/xlf/ja/sql-database-projects.ja.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">項目の追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">既定値なしで SQLCMD 変数 '{0}' をプロジェクトに追加しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">詳細...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">プロジェクトが正常に更新されました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">アーティファクト参照</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">場所</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">ダウンロード中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">ビルド DLL を取得するための Microsoft.Build.Sql nuget のダウンロード</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">{0} から {1} にダウンロードしています</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">ビルド DLL を取得するための {0} nuget のダウンロード </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">プロジェクト フォルダーの外に絶対パスがある項目はサポートされていません。プロジェクト ファイルのパスがプロジェクト フォルダーへの相対パスであることを確認してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">パッケージ参照</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">指定されたツリー項目の親にアクセスできません</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">プロファイル要素の発行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">発行プロファイル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">データベース プロジェクトが正常に公開されました</target>
@@ -1061,13 +1077,17 @@
<target state="translated">コンテナーでプロジェクトを公開しています...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">種類</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">参照先データベースの種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">参照型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">参照先データベースの種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
<target state="translated">データベース プロジェクトを再読み込みしますか?</target>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">保存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">設定をプロファイル (.publish.xml) に保存しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">名前を付けて保存...</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">SQLCMD 変数 '{0}' が見つかりません</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">'{0}' ターゲットが見つかりません: '{1}'</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">'{0}' ターゲット: '{1}' が見つかりません。{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">配置前スクリプトの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">発行プロファイルの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">スクリプトの追加</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">デザイナーで開く</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">プロジェクトを開く</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">プロパティ</target>

42
resources/xlf/ja/sql-migration.ja.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">選択したアカウント '{0}' とテナント '{1}' へのアクセス中にエラーが発生しました。'リンク アカウント' を選択して、アカウントを更新するか、別のアカウントを選択してください。エラー '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">選択したアカウント '{0}' とテナント '{1}' のアクセス トークンは有効でなくなりました。'リンク アカウント' を選択して、アカウントを更新するか、別のアカウントを選択してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">移行サービス コンポーネントを開始できませんでした。{0}</target>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">手順 2: 以下のキーを使用して統合ランタイムを登録します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">手順 3: [接続テスト] ボタンをクリックして、Azure Database Migration Service と統合ランタイムの間の接続を確認します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">手順 3: 上の [最新の情報に更新] ボタンをクリックして、Azure Database Migration Service と統合ランタイムの間の接続を確認します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Azure Database Migration Service では、ソースとターゲットの間の接続の処理、および (該当する場合) オンプレミスのネットワーク ファイル共有から Azure へのバックアップのアップロードを、Azure Data Factory のセルフホステッド統合ランタイムを利用して行います。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">セルフホステッド統合ランタイムをセットアップするには、以下の手順に従ってください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">統合ランタイムのセットアップ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">Azure Database Migration Service が登録されていません。Azure Database Migration Service '{0}' が、任意のノードのセルフホステッド統合ランタイムに登録されている必要があります。
See below for registration instructions.</target>
登録手順については以下をご覧ください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}' は、これらのノードで動作中のセルフホステッド統合ランタイムに接続されています - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
パフォーマンスの向上と高可用性を実現したい場合は、追加のノードを登録できます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}' は、これらのノードで動作中のセルフホステッド統合ランタイムに接続されています - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
パフォーマンスの向上と高可用性を実現したい場合は、追加のノードを登録できます。登録手順については以下をご覧ください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">以下の情報を入力して、新しい Azure Database Migration Service を追加します。セルフホステッド統合ランタイムを登録するには、前のページで [データベースのバックアップがネットワーク共有上にある] を選択します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">ターゲット インスタンス '{0}' はストレージ アカウント '{1}' にアクセスできない可能性があります。ターゲット インスタンスのサブネットがストレージ アカウントでホワイトリストに登録されていることを確認し、該当する場合は、プライベート エンドポイントがターゲット サーバーと同じ仮想ネットワーク上にあることを確認します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">ターゲット サーバー '{0}' は、ストレージ アカウント '{1}' にアクセスできない可能性があります。ターゲット サーバーのサブネットがストレージ アカウントのホワイトリストに登録されていることを確認してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">ターゲット サーバー '{0}' は、ストレージ アカウント '{1}' にアクセスできない可能性があります。ターゲット サーバーのサブネットがストレージ アカウントのホワイトリストに登録されていることを確認してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">サブスクリプション</target>

471
resources/xlf/ja/sql.ja.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">'{0}' を削除してよろしいですか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">資格情報を再入力してください</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">資格情報を更新する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">データベースのバックアップ - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Default Skipped Commands:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">接続の詳細プロパティを JSON 形式として解析できませんでした。エラーが発生しました: {0} 受信したプロパティの値: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">接続しますか?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio でサポートされていないサーバー バージョンにユーザーが接続した場合に警告メッセージを表示するかどうか。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">すべての接続を折りたたむ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - MFA サポート付きユニバーサル</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">検索値を入力してください</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">ノードの検索</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">含む</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">パラメーター セルの削除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">セルの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">結果のクリア</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">テキストを下に挿入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">その他</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">上のセルの実行</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">セルを上に移動します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">セルの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">コード セル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">コード セル</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">セルを分割する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">テキスト セル</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">セルの実行に失敗しました。詳細については、現在選択されているセルの出力内のエラーをご覧ください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">セルの追加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">コード セル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">ファイルの作成</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">すべて実行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">テキスト セル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">ビュー</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">結果のクリア</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">コード セル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">セルを折りたたむ</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">接続を選択</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">テキスト セル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">信頼されています</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">セルの挿入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">その他</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">セルの実行</target>
@@ -5816,8 +5816,8 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">エラー {0} でコピーに失敗しました</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">コピーに失敗しました。エラー: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">その他</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">フィルター設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">新しい接続</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラー ビューレットの自動展開サーバー グループ。</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">サーバー ツリー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">[サーバー] ビューでノードを展開する際のタイムアウト (秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">サーバー ビューと接続ダイアログに、動的ノード フィルターなどの新機能をサポートする新しい非同期サーバー ツリーを使用します。設定を有効にするには再起動が必要です。</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">ノートブック</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">ヘッダー付きでコピー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">テーブル内の行または列の数が Excel の制限を超えています。代わりに別の形式をお試しください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">JSON にエクスポートするときに結果のエンコードは保存されません。ファイルが作成されたら、目的のエンコードで保存することを忘れないでください。</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">最大化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">Excel の仕様を表示する</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">復元</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">結果グリッド</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取り消す</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取り消す</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">はい</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">今後表示しない</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">{0} 行が選択されており、データの読み込みとサマリーの計算に時間がかかる可能性があります。続行しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">選択した行を計算用に読み込んでいます...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">選択した行を計算用に読み込んでいます ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">フィルター/並べ替えに使用する行の最大数を超えました。更新するには、[ユーザーの設定] に移動し、設定を変更します: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">メッセージ パネル</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">タイムスタンプ: {0}、メッセージ: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">結果保存後に Azure Data Studio でファイルを開くかどうかを指定します。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">コピー結果要求がサポートされている場合にクエリ プロバイダーによって処理される必要があるかどうか。既定値は true です。これを false に設定すると、すべてのコピー処理が Azure Data Studio によって強制的に実行されます。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">結果グリッド内のセルが選択されると、ADS はそれらのセルのサマリーを計算します。この設定は、選択された行数が 'inMemoryDataProcessingThreshold' 設定で指定された値より大きい場合に確認を表示するかどうかを制御するものです。既定値は true です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">CSV として保存するときに値の間に使用するカスタム区切り記号</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">クエリ結果ビューにアクション バーを表示するかどうか</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">前の行の末尾に既に改行がある場合、結果をコピーするときに行間への改行の追加をスキップするかどうかを指定します。既定値は false です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">結果のストリーミングを有効にします。視覚上の小さな問題がいくつかあります</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">データベース:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">クエリ エディター</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">ノード '{0}' の更新でエラーが発生しました: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">アクション '{0}' の実行中にエラーが発生しました: {1}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">閉じる</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">アクションを実行中です: {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">タスク</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">表示</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">最新の情報に更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">ID {0} のツリー ビューで [すべて折りたたむ] を有効にするかどうか。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">ID {0} のツリー ビューで [最新の情報に更新] を有効にするかどうか。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">ID {0} のツリー ビューで [すべて折りたたむ] が切り替えられているかどうか。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio、すべてのSQL Server接続で既定で暗号化が有効になりました。これにより、特定の暗号化関連の接続プロパティが変更されない限り、既存の接続が機能しなくなる可能性があります。{0}詳細については、以下のリンクを確認することをお勧めします。</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">詳細情報</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">重要な更新プログラム</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">ユーザー紹介ツアー</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">ヘルプ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">紹介ツアーの非表示</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Microsoft による利用状況のデータ収集を許可することで Azure Data Studio の改善に役立てることができます。[プライバシーに関する声明]({0}) を読んで [オプトアウト]({1}) の方法をご確認ください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Microsoft による利用状況のデータ収集を許可することで Azure Data Studio の改善に役立てることができます。[プライバシーに関する声明]({0}) を読んで [オプトアウト]({1}) の方法をご確認ください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">詳細を読む</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">この接続をキャンセルしてもよろしいですか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (グループ: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">プロファイルを保存できません。選択した接続は、同じグループ内の同じサーバー情報を持つ既存のプロファイルと一致します:
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">このリソースに接続するには、拡張機能 '{0}' が必要です。インストールしますか?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">接続文字列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">接続文字列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">パラメーター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">入力の種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">アカウントを選択する必要があります</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">アクティブな接続を表示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">接続 {0} が削除されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">接続グループ {0} が削除されました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">新しい接続</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">接続 '{0}' を削除しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">いいえ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">はい</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">グループの削除</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">接続グループ '{0}' を削除しますか?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">フィルター</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">フィルターの削除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">削除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">すべての接続を表示</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">開始日の値は終了日の値を超えることはできません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">終了日が指定されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">終了番号が指定されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">開始番号を終了番号より大きくすることはできません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">開始日が指定されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">開始番号が指定されていません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">および</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">指定範囲内</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取り消す</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">すべてクリア</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">クリア</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">指定値を含む</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">次で終わる</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">指定値に等しい</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">指定値以上</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">指定値より大きい</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">指定値以下</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">指定値より小さい</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">パス:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">指定範囲外</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">含まない</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">次で終わらない</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">指定値に等しくない</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">次で始まらない</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">演算子</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">プロパティ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">次で始まる</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">値</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">複数のエラー:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">プロバイダー {1} のノード {0} のノード拡張がタイムアウトしました</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">接続「{1}」に対してセッション{0}が作成されるのを待機中にタイムアウトしました。これは、OEM サービスが接続「{1}」のプロバイダーから createNewSession の応答を受信しなかったために発生した可能性があります</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">セッション {0} の作成を待機中にタイムアウトしました。これは、OEM サービスがプロバイダーから createNewSession に対する応答を受信しなかったために発生した可能性があります。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">接続「{1}」のプロバイダー「{0}」によって返されたセッション ID が無効です。</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Error Message: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">'{0}' オブジェクト エクスプローラー拡張がタイムアウトしました</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">接続できませんでした。もう一度やり直してください。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取り消す</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">閉じる</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">選択したデータがクリップボードにコピーされました。行数: {0}です。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">コピー中...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">コピーする行を読み込んでいます ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Error Message: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">エラー {0} でコピーに失敗しました</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">コピーに失敗しました。エラー: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">データベースの復元 - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">変更が正常に公開されました。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラーの更新中にエラーが発生しました。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">テーブル デザイナーの変更点をパブリッシュしています...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">はじめに(&amp;&amp;S)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">「はじめに」を表示する</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

113
resources/xlf/ko/azurecore.ko.xlf
View File

@@ -241,7 +241,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Log Analytics 작업 영역</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -249,31 +249,31 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">Mongo용 CosmosDB</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">MongoDB용 Azure CosmosDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<target state="translated">SQL 데이터베이스</target>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">SQL Database</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<target state="translated">SQL 서버</target>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Azure 데이터 탐색기 클러스터</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -281,23 +281,31 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">Azure Database for MySQL 유연한 서버</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for MySQL 유동 서버</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL 서버 – Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 유연한 서버</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 서버</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -305,15 +313,15 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Azure SQL DB 관리형 인스턴스</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">SQL Managed Instance</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">SQL 관리형 인스턴스 - Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -334,6 +342,18 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">인식할 수 없는 공급자 리소스: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">인식할 수 없는 공급자 리소스 종류: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">구독을 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">구독 {0}({1})에 액세스할 수 없습니다. 다시 시도하려면 [계정을 새로 고침](command:azure.resource.signin)하세요. {2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">테넌트를 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">리소스를 찾을 수 없습니다.</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">테넌트를 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">이 계정의 요청은 제한되었습니다. 다시 시도하려면 더 적은 수의 구독을 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0}({1}/{2}개 구독)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0} - 로드 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">Azure 리소스를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">구독을 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">구독을 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,8 +678,12 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">경고: Azure PII 로깅이 활성화되어 있습니다. 이 옵션을 활성화하면 개인 식별 정보가 기록될 수 있으며 디버깅 용도로만 사용해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 유연한 서버</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 서버</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
@@ -837,6 +854,10 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">구독 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">테넌트 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: 로그인</target>

374
resources/xlf/ko/mssql.ko.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">데이터 베이스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">데이터베이스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">데이터베이스 역할</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">로그인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">확인</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">스키마에 속하는 모든 개체</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">특정 형식의 모든 개체</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">스키마</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">특정 개체...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">개체를 추가하려면 어떻게 해야 합니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">텍스트 검색</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">서버</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<target state="translated">구성원 추가</target>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">멤버 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">추가…</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">보안 개체 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">고급</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Azure SQL Database 가격 계산기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">백업 스토리지 중복</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">암호가 없는 로그인을 만들면 보안상 위험합니다. 계속하시겠습니까?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">찾아보기...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">데이터 정렬</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">호환성 수준</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">SLO 구성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">암호 확인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">포함 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">{0} 만들기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">현재 서비스 수준 목표</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">데이터베이스 '{0}'이(가) 이미 있습니다. 다른 데이터베이스 이름을 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">백업</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">데이터베이스</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">만든 날짜</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0}MB</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">메모리 액세스에 최적화된 개체에 할당된 메모리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">메모리 액세스에 최적화된 개체에서 사용하는 메모리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">이름</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">사용자 수</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">소유자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">크기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">사용 가능한 공간</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">상태</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">데이터베이스 역할 구성원 선택</target>
@@ -210,12 +318,36 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} '{1}' 삭제</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">거부</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">버전</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">선택한 보안 개체에 대한 유효 권한</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">다음의 유효 사용 권한: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">사용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">선택한 보안 개체에 대한 명시적 권한</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">다음에 대한 명시적 권한: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">필터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
@@ -226,17 +358,49 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">일반</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">도움말</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">권한 부여</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">부여자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">하드웨어 세대</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">암호가 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">대화 상자를 로드하는 중...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">클러스터형 여부</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">HADR 사용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">PolyBase 설치됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">XTP 지원됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">언어</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">마지막 데이터베이스 백업</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">마지막 데이터베이스 로그 백업</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">로그인이 선택되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">최대 서버 메모리(MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">최대 크기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">구성원</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">멤버십</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">메모리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">최소 서버 메모리(MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">이름은 비워둘 수 없습니다.</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} 신규(미리 보기)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">스크립팅할 동작이 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">연결 정보를 검색하지 못했습니다. 다시 연결하고 다시 시도하세요.</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} - {1}(미리 보기)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">개체 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">개체 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">개체 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">개체</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">{0}: {1}에 대한 속성 대화 상자를 여는 동안 오류가 발생했습니다. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">운영 체제</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">옵션</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">소유자</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">암호는 확인 암호와 일치해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">사용 권한</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">플랫폼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">프로세서</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">제품</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">속성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">복구 모델</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">개체 탐색기를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">선택한 구성원 제거</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">제거</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">선택한 보안 개체 제거</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">{0} '{1}'의 이름을 '{2}'(으)로 변경</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">예약된 스토리지 크기(MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">루트 디렉터리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">스키마</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">스크립트를 생성하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">보안 개체</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">스크립트가 생성되었습니다. 대화 상자를 닫아 새로 연 편집기에서 스크립트를 볼 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">스크립트</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">보안 개체 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">선택됨</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">서버 데이터 정렬</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">서버 역할 소유자 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">서비스 계층</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">저장소 공간 사용량</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">Windows 사용자/그룹에 매핑됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">예</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">버전</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">허용 권한 소유</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">확인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">스크립트 생성 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">스크립트가 생성됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">도움말</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">대화 상자를 로드하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">스크립팅할 동작이 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">스크립트를 생성하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">스크립트가 생성되었습니다. 대화 상자를 닫아 새로 연 편집기에서 스크립트를 볼 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">스크립트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">예</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">추가…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">제거</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">선택</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">SET XACT_ABORT ON 옵션 사용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">게시하는 동안 테이블 디자이너가 DDL 트리거를 사용하지 않도록 설정하고 다시 사용하도록 설정할지 여부</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">개체 탐색기에서 데이터베이스 노드를 확장할 때 데이터베이스 모델을 미리 로드할지 여부입니다. 활성화하면 테이블 디자이너의 로딩 시간을 줄일 수 있습니다. 참고: 많은 데이터베이스 노드를 확장해야 하는 경우 일반 메모리 사용량보다 높을 수 있습니다.</target>

52
resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">항목 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 기본값 없이 프로젝트에 추가하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">고급...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">프로젝트를 업데이트했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">아티팩트 참조</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">위치</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">다운로드하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">빌드 DLL을 가져오기 위해 Microsoft.Build.Sql NuGet을 다운로드하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">{0}에서 {1}(으)로 다운로드하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">빌드 DLL을 가져오기 위해 {0} nuget 다운로드 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge 사용권 계약</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">프로젝트 폴더 외부에 절대 경로가 있는 항목은 지원되지 않습니다. 프로젝트 파일의 경로가 프로젝트 폴더에 상대적인지 확인하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">패키지 참조</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다.</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">게시 프로필 요소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">게시 프로필</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트를 게시했습니다.</target>
@@ -1061,13 +1077,17 @@
<target state="translated">컨테이너에 프로젝트를 게시하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">형식</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">참조된 데이터베이스 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">참조 형식</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">참조된 데이터베이스 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까?</target>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">저장</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">설정을 프로필(.publish.xml)에 저장하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">다른 이름으로 저장...</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">'{0}' 대상을 찾을 수 없습니다. '{1}'</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">'{0}' 대상을 찾을 수 없음: '{1}'. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">배포 전 스크립트 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">게시 프로필 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">스크립트 추가</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">디자이너에서 열기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">프로젝트 열기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">속성</target>

48
resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">마이그레이션 서비스 구성 요소를 시작할 수 없습니다. {0}</target>
@@ -792,11 +784,11 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
<target state="new">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</target>
<target state="translated">선택한 데이터베이스에 대해 확장 이벤트 세션 파일을 선택적으로 제공하여 임시 또는 동적 SQL 쿼리 또는 응용 프로그램 데이터 계층을 통해 시작된 모든 DML 문을 평가합니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
<target state="new">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</target>
<target state="translated">확장 이벤트 세션 파일(.xel 및 .xem)이 저장된 폴더를 선택하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
@@ -804,7 +796,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
<target state="new">Assess extended event sessions</target>
<target state="translated">확장 이벤트 세션 평가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">2단계: 아래 키를 사용하여 통합 런타임을 등록합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">3단계: '연결 테스트' 단추를 클릭하여 Azure Database Migration Service와 통합 런타임 간의 연결을 확인합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">3단계: 위의 새로 고침 단추를 클릭하여 Azure Database Migration Service와 통합 런타임 간의 연결을 확인합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Azure Database Migration Service는 Azure Data Factory의 자체 호스팅 통합 런타임을 활용하여 원본과 대상 간의 연결을 처리하고 온-프레미스 네트워크 파일 공유에서 Azure로 백업을 업로드합니다(해당하는 경우).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">아래 지침에 따라 자체 호스팅 통합 런타임을 설정합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">통합 런타임 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">Azure Database Migration Service가 등록되지 않았습니다. Azure Database Migration Service '{0}'를 노드에서 자체 호스팅 통합 런타임에 등록해야 합니다.
See below for registration instructions.</target>
아래에서 등록 지침을 확인하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행되는 자체 호스팅 통합 런타임에 연결됨 - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
향상된 성능과 고가용성을 위해 추가 노드를 등록할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행되는 자체 호스팅 통합 런타임에 연결됨 - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
향상된 성능과 고가용성을 위해 추가 노드를 등록할 수 있습니다. 아래에서 등록 지침을 확인하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">새 Azure Database Migration Service를 추가하려면 아래에 정보를 입력하세요. 자체 호스팅 통합 런타임을 등록하려면 이전 페이지에서 '내 데이터베이스 백업이 네트워크 공유에 있음'을 선택합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">'{0}' 대상 인스턴스가 '{1}' 스토리지 계정에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 인스턴스의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하고, 해당하는 경우 프라이빗 엔드포인트가 대상 서버와 동일한 가상 네트워크에 있는지 확인하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">대상 서버 '{0}'이(가) 스토리지 계정 '{1}'에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 서버의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">대상 서버 '{0}'이(가) 스토리지 계정 '{1}'에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 서버의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">구독</target>

471
resources/xlf/ko/sql.ko.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">'{0}'을(를) 제거하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">자격 증명 다시 입력</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">자격 증명 새로 고침</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">백업 데이터베이스 - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Default Skipped Commands:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">고급 연결 속성을 JSON으로 구문 분석할 수 없습니다. 오류가 발생했습니다. {0} 받은 속성 값: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">연결하시겠습니까?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">사용자가 Azure Data Studio에서 지원하지 않는 서버 버전에 연결할 때 경고 메시지를 표시할지 여부입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">모든 연결 축소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - MFA가 지원되는 유니버설</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">검색 값 입력</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">노드 찾기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">포함</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">매개 변수 셀 제거</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">셀 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">결과 지우기</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">아래에 텍스트 삽입</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">자세히</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">위 셀 실행</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">위로 셀 이동</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">셀 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">코드 셀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">코드 셀</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">셀 분할</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">텍스트 셀</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">셀 실행 실패 - 자세한 내용은 현재 선택한 셀의 출력 오류를 참조하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">셀 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">코드 셀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">파일 만들기</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">모두 실행</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">텍스트 셀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">뷰</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">결과 지우기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">코드 셀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">셀 축소</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">연결 선택</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">텍스트 셀</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">신뢰할 수 있음</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">셀 삽입</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">자세히</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">셀 실행</target>
@@ -5816,8 +5816,8 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">{0} 오류를 나타내며 복사 실패</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">복사하지 못했습니다(오류: {0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">자세히</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">필터 설정</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">새 연결</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">개체 탐색기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">개체 탐색기 뷰렛에서 서버 그룹을 자동으로 확장합니다.</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">서버 트리</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">서버 보기에서 노드를 확장하는 데 대한 시간 제한(초)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">동적 노드 필터링과 같은 새로운 기능 지원을 사용하여 서버 보기 및 연결 대화 상자에 새 비동기 서버 트리를 사용합니다. 적용하려면 다시 시작해야 합니다.</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">개체 탐색기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">복사(머리글 포함)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">테이블의 행 또는 열 수가 Excel 제한을 초과했습니다. 대신 다른 형식을 사용해 보세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">JSON으로 내보낼 때 결과 인코딩이 저장되지 않습니다. 파일이 만들어지면 원하는 인코딩으로 저장해야 합니다.</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">최대화</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">Excel 사양 보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">복원</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">결과 표</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">예</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">다시 표시 안 함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">{0} 행을 선택했습니다. 데이터를 로드하고 요약을 계산하는 데 시간이 다소 걸릴 수 있습니다. 계속하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">계산을 위해 선택한 행을 로드하는 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">계산을 위해 선택한 행을 로드하는 중({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">필터링/정렬에 대한 최대 행 수가 초과되었습니다. 업데이트하려면 사용자 설정으로 이동하여 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold' 설정을 변경할 수 있습니다.</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">메시지 패널</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">타임스탬프: {0}%1, 메시지: %1 {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">결과를 저장한 후 Azure Data Studio의 파일을 열지 여부입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">복사 결과 요청이 지원되는 경우 쿼리 공급자가 처리해야 하는지 여부입니다. 기본값은 true이며 Azure Data Studio에서 모든 복사 처리를 강제로 수행하려면 false로 설정합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">결과 표에서 셀을 선택하면 ADS에서 해당 요약을 계산합니다. 이 설정은 선택한 행 수가 'inMemoryDataProcessingThreshold' 설정에 지정된 값보다 큰 경우 확인 메시지를 표시할지 여부를 제어합니다. 기본값은 true입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">CSV로 저장할 때 값 사이에 사용할 사용자 지정 구분 기호</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">쿼리 결과 뷰에 작업 모음을 표시할지 여부</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">이전 행에 이미 후행 줄 바꿈이 있는 경우 결과를 복사할 때 행 간에 줄 바꿈 추가를 건너뛸지 여부를 지정합니다. 기본값은 false입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">결과 스트리밍을 사용하도록 설정합니다. 몇 가지 사소한 시각적 문제가 있습니다.</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">데이터베이스:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">쿼리 편집기</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">'{0}' 노드를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">'{0}' 작업을 실행하는 동안 오류가 발생했습니다. {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">닫기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">실행 중인 동작: {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">작업</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">보기</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">새로 고침</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">ID가 {0}인 트리 뷰에서 모두 축소를 사용할 수 있는지 여부입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">ID가 {0}인 트리 뷰에서 새로 고침을 사용할 수 있는지 여부입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">ID가 {0}인 트리 뷰에 대해 모두 축소가 토글되는지 여부입니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">이제 Azure Data Studio에서 모든 SQL Server 연결에 대해 기본적으로 암호화를 사용합니다. 이로 인해 특정 암호화 관련 연결 속성이 변경되지 않는 한 기존 연결이 더 이상 작동하지 않을 수 있습니다.{0}아래 링크에서 자세한 내용을 검토하는 것이 좋습니다.</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">추가 정보</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">중요 업데이트</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">사용자 시작 둘러보기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">도움말</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">시작 둘러보기 숨기기</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Microsoft에서 사용 데이터를 수집하도록 허용하여 Azure Data Studio 개선에 도움을 주세요. Microsoft [개인정보처리방침]({0})을 읽고 [옵트인]({1})하는 방법을 알아보세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Microsoft에서 사용 데이터를 수집하도록 허용하여 Azure Data Studio 개선에 도움을 주세요. Microsoft [개인정보처리방침]({0})을 읽고 [옵트아웃]({1})하는 방법을 알아보세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">더 읽기</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">이 연결을 취소하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated">(그룹: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">프로필을 저장할 수 없습니다. 선택한 연결이 동일한 그룹에 있는 동일한 서버 정보를 가진 기존 프로필과 일치합니다.
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">이 리소스에 연결하려면 '{0}' 확장이 필요합니다. 해당 확장을 설치하시겠습니까?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">연결 문자열</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">연결 문자열</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">매개 변수</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">입력 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">계정을 선택해야 합니다.</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">활성 연결 표시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">연결 {0}이(가) 삭제됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">연결 그룹 {0}이(가) 삭제됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">새 연결</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">'{0}' 연결을 삭제할까요?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">아니요</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">예</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">그룹 삭제</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">'{0}' 연결 그룹을 삭제할까요?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">필터</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">필터 제거</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">삭제</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">모든 연결 표시</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">시작일은 종료일보다 클 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">종료 날짜가 지정되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">끝 번호가 지정되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">시작 번호는 끝 번호보다 클 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">시작 날짜가 지정되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">시작 번호가 지정되지 않았습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">및</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">사이</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">모두 지우기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">지우기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">포함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">다음으로 끝남</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">같음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">크거나 같음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">보다 큼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">작거나 같음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">보다 작음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">경로:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">사이에 있지 않음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">포함하지 않음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">다음으로 끝나지 않음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">같지 않음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">다음으로 시작하지 않음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">확인</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">연산자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">속성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">다음으로 시작함</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">값</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">여러 오류:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">{1} 공급자의 {0} 노드에 대한 노드 확장 시간을 초과했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">연결 "{1}"에 대해 세션 {0} 생성을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이 문제는 OE 서비스가 연결 "{1}"에 대해 공급자로부터 createNewSession에 대한 응답을 받지 못했기 때문에 발생했을 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">세션 {0} 생성을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이 문제는 OE 서비스가 공급자로부터 createNewSession에 대한 응답을 받지 못했기 때문에 발생했을 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">연결 "{1}"에 대해 공급자 "{0}"에서 반환한 세션 ID가 잘못되었습니다.</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Error Message: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">'{0}'에 대한 개체 탐색기 확장 시간이 초과되었습니다.</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">연결하지 못했습니다. 다시 시도하세요.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">취소</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">닫기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">선택한 데이터가 클립보드에 복사되었습니다. 행 개수: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">복사 중...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">복사할 행 로드 중({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Error Message: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">{0} 오류를 나타내며 복사 실패</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">복사하지 못했습니다(오류: {0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">데이터베이스 복원 - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">변경 내용을 게시했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">개체 탐색기를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">테이블 디자이너 변경 내용을 게시하는 중...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">시작(&amp;S)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">시작 표시</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

123
resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf
View File

@@ -241,80 +241,88 @@ Você deseja continuar?</target>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="translated">Espaço de trabalho do Log Analytics</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Workspaces do Log Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">CosmosDB para Mongo</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">Azure CosmosDB para MongoDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<target state="translated">Banco de dados SQL</target>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">Bancos de dados SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">SQL servers</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<target state="translated">Cluster do Azure Data Explorer</target>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Clusters do Azure Data Explorer</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">Banco de dados do Azure para o servidor MySQL Flexível</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Servidores flexíveis do Banco de Dados do Azure para MySQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">Hiperescala do PostgreSQL – Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">Servidores PostgreSQL – Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Servidores flexíveis do Banco de Dados do Azure para PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Servidor do Banco de Dados do Azure para PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Servidores do Banco de Dados do Azure para PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Instância gerenciada do BD SQL do Azure</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">Instâncias gerenciadas SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<target state="translated">Instância gerenciada de SQL – Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">Instâncias gerenciadas do SQL – Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -334,6 +342,18 @@ Você deseja continuar?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">Recurso de Provedor não reconhecido: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">Tipo de recurso de Provedor não reconhecido: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Você deseja continuar?</target>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Não foi encontrada nenhuma assinatura.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">Não é possível acessar a assinatura {0}({1}). [atualize a conta](command:azure.resource.signin) para tentar novamente. {2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Nenhum Locatário encontrado.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Você deseja continuar?</target>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Nenhum Recurso encontrado.</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Nenhum Locatário encontrado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">Solicitações desta conta foram limitadas. Para tentar novamente, selecione um número menor de assinaturas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} ({1}/{2} assinaturas)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0} – Carregando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar recursos do Azure: {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Não foi encontrada nenhuma assinatura.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Você deseja continuar?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Nenhuma Assinatura encontrada.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,9 +678,13 @@ Você deseja continuar?</target>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">Aviso: o Log de PII do Azure está habilitado. Habilitar essa opção permite que informações de identificação pessoal sejam registradas em log e só devem ser usadas para fins de depuração.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Servidores flexíveis do Banco de Dados do Azure para PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Servidor do Banco de Dados do Azure para PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Servidores do Banco de Dados do Azure para PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
<source xml:lang="en">Reload</source>
@@ -837,6 +854,10 @@ Você deseja continuar?</target>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">Selecionar Assinaturas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">Selecionar Locatários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: Entrar</target>

378
resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Base de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">função de banco de dados</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">Logon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">Todos os objetos pertencentes a um esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">Todos os objetos de certos tipos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">Objetos específicos…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">Como você deseja adicionar objetos?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">Texto da pesquisa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">exibir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<target state="translated">Adicionar um membro</target>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">Adicionar membros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Adicionar…</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">Adicionar protegíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Avançado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Calculadora de preços do Banco de Dados SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">Redundância de Armazenamento de Backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">A criação de um logon com uma senha em branco é um risco à segurança. Tem certeza de que deseja continuar?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">Procurar…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">Agrupamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">Configurar o SLO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Confirmar senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">Tipo de Contenção</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">Criar {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">Objetivo de Nível de Serviço Atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">O banco de dados '{0}' já existe. Escolha um nome de banco de dados diferente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">Data de Criação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Memória Alocada a Objetos com Otimização de Memória</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Memória Usada por Objetos com Otimização de Memória</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">Número de Usuários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">Tamanho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">Espaço Disponível</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">Selecionar Membros da Função de Banco de Dados</target>
@@ -210,13 +318,37 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">Excluir {0} "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">Negar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Permissões efetivas para protegível selecionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Permissões efetivas para: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtro</target>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Permissões explícitas para o protegível selecionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Permissões explícitas para: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">Filtros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
<source xml:lang="en">Find</source>
@@ -226,17 +358,49 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Ajuda</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">Conceder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">Concessor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">Geração de Hardware</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">A senha não atende ao requisito de complexidade. Para obter mais informações: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Carregando diálogo...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">Está Clusterizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">É Habilitado para HADR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">O PolyBase Está Instalado?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">Compatível com XTP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">Linguagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Último Backup de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">Último Backup de Log do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">Login não selecionado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Memória Máxima do Servidor (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">Tamanho Máximo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">Membros</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">Associação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">Memória</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Memória Mínima do Servidor (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">O nome não pode ficar em branco.</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} – Novo (Versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Não há ação a ser incluída no script.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">Falha ao recuperar as informações de conexão, reconecte e tente novamente.</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} – {1} (Versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">Adicionar Objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Tipo de Objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">Tipos de Objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">Objetos</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">Erro ao abrir a caixa de diálogo de propriedades para {0}: {1}. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">Sistema Operacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Opções</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
@@ -382,18 +574,42 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">A senha deve corresponder à confirmação da senha.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">Permissão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">Plataforma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">Processadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">Produto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propriedades</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Modelo de Recuperação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Erro ao atualizar o pesquisador de objetos. {0}</target>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao atualizar o explorador de objetos. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">Remover membro selecionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Remover</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">Remover protegível selecionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">Renomear {0} '{1}' para '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">Tamanho do Armazenamento Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">Diretório Raiz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao gerar o script. {0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">Protegíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">O script foi gerado com êxito. Você pode fechar a caixa de diálogo para exibi-la no editor recém-aberto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">Selecione Protegíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Selecionado</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">Agrupamento do Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">Selecione o proprietário da função do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">Camada de Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">Uso do Espaço de Armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">Mapeado para um usuário/grupo do Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">Com Concessão</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">Gerando script...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">Script gerado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Ajuda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Carregando diálogo...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Não há ação a ser incluída no script.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao gerar o script. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">O script foi gerado com êxito. Você pode fechar a caixa de diálogo para exibi-la no editor recém-aberto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Adicionar…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Remover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">Habilitar a opção SET XACT_ABORT ON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">Se deve permitir que o designer da tabela desative e reative os gatilhos DDL durante a publicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">Se o modelo de banco de dados deve ser pré-carregado quando o nó do banco de dados no explorador de objetos for expandido. Quando ativado, o tempo de carregamento do designer de tabela pode ser reduzido. Nota: Você pode ver um uso de memória maior do que o normal se precisar expandir muitos nós de banco de dados.</target>

54
resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">Adicionar item</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">Adicionar variável SQLCMD '{0}' ao projeto sem valor padrão?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">Avançado...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">O projeto foi atualizado com êxito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">Referência do Artefato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">em</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">Baixando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">Baixando o nuget Microsoft.Build.Sql para obter DLLs de build</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">Baixando de {0} para {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">Baixando {0} nuget para obter DLLs de compilação </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Contrato de licença do SQL do Microsoft Azure no Edge</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">Não há suporte para itens com caminho absoluto fora da pasta do projeto. Certifique-se de que os caminhos no arquivo de projeto sejam relativos à pasta do projeto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">Referência do Pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">Não é possível acessar o pai do item de árvore fornecido</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">Publicar elementos de perfil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">Publicar Perfil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">Projeto de banco de dados publicado com êxito</target>
@@ -1061,12 +1077,16 @@
<target state="translated">Publicando projeto em um contêiner...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">Tipo de Banco de Dados Referenciado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<target state="translated">Tipo de referência</target>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">Tipo de Referência</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">Tipo de banco de dados referenciado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">Gostaria de salvar as configurações em um perfil (.publish.xml)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">Salvar como...</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">Não é possível localizar a variável SQLCMD '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">Não é possível localizar '{0}' destino: '{1}'</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar o destino '{0}': '{1}'. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">Adicionar script de pré-implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">Adicionar perfil de publicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">Adicionar Script</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">Abrir no Designer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">Abrir projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propriedades</target>

42
resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao acessar a conta selecionada '{0}' e o locatário '{1}'. Selecione “Vincular conta” e atualize a conta, ou selecione uma conta diferente. Erro '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">O token de acesso para a conta selecionada '{0}' e o locatário '{1}' não são mais válidos. Selecione “Vincular conta” e atualize a conta, ou selecione uma conta diferente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">O componente do serviço de migração não pôde ser iniciado. {0}</target>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">Etapa 2: usar as chaves abaixo para registrar o seu runtime de integração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Etapa 3: clique no botão “Testar conectividade” para verificar a conexão entre o Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure e o runtime de integração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Etapa 3: clique no botão acima Atualizar para verificar a conexão entre o Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure e o runtime de integração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure aproveita o runtime de integração auto-hospedada do Azure Data Factory para lidar com a conectividade entre a origem e o destino e carregar backups de um compartilhamento de arquivos de rede local para o Azure (se aplicável).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">Siga as instruções abaixo para configurar o runtime de integração auto-hospedada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">Configurar o runtime de integração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure não está registrado. O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure “{0}” precisa ser registrado com o runtime de integração auto-hospedada em qualquer nó.
See below for registration instructions.</target>
Confira abaixo as instruções de registro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure “{0}” está conectado ao runtime de integração auto-hospedada em execução nos nós – {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
Para melhorar o desempenho e alta disponibilidade, você pode registrar nós adicionais.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure “{0}” está conectado ao runtime de integração auto-hospedada em execução nos nós – {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
Para melhorar o desempenho e a alta disponibilidade, você pode registrar nós adicionais. Confira abaixo as instruções de registro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">Insira as informações abaixo para adicionar um novo Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure. Para registrar o runtime de integração auto-hospedada, selecione “Meus backups de banco de dados estão em um compartilhamento de rede” na página anterior.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">A instância de destino '{0}' pode não conseguir acessar as contas de armazenamento '{1}'. Certifique-se de que a sub-rede da instância de destino esteja na lista de permissões das contas de armazenamento e, se aplicável, de que os pontos de extremidade privados estejam na mesma rede virtual que o servidor de destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">O servidor de destino '{0}' pode não conseguir acessar a conta de armazenamento '{1}'. Certifique-se de que a sub-rede do servidor de destino esteja na lista de permissões da conta de armazenamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">O servidor de destino '{0}' pode não conseguir acessar as contas de armazenamento '{1}'. Certifique-se de que a sub-rede do servidor de destino esteja na lista de permissões nas contas de armazenamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">Assinatura</target>

471
resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf
View File

@@ -624,8 +624,8 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<target state="translated">Tem certeza de que deseja remover '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">Reinsira suas credenciais</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">Atualize suas credenciais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2026,6 +2026,14 @@ Comandos Padrão Ignorados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Banco de dados de backup - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2312,6 +2320,10 @@ Comandos Padrão Ignorados:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">As propriedades de conexão avançadas não puderam ser analisadas como JSON, ocorreu um erro: {0} Valor das propriedades recebidas: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja se conectar?</target>
@@ -2368,6 +2380,10 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Se a mensagem de aviso deve ser exibida quando o usuário se conecta a uma versão do servidor que não tem suporte do Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">Recolher todas as conexões</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA</target>
@@ -4102,6 +4118,10 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">Insira o valor da pesquisa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">Localizar nós</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contém</target>
@@ -4756,6 +4776,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">Remover célula de parâmetro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Adicionar célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">Limpar Resultado</target>
@@ -4800,10 +4824,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">Inserir Texto Abaixo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Mais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">Executar as Células Acima</target>
@@ -4832,14 +4852,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">Mover a célula para cima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Adicionar célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Célula de código</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Célula de código</target>
@@ -4852,10 +4864,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">Dividir célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Célula de texto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -5124,14 +5132,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Falha ao executar células – Confira o erro na saída da célula selecionada no momento para obter mais informações.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Adicionar célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Célula de código</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">Criar Arquivo</target>
@@ -5156,10 +5156,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Executar tudo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Célula de texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Exibições</target>
@@ -5452,6 +5448,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Limpar Resultados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Célula de código</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">Recolher Células</target>
@@ -5524,6 +5524,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">Selecionar Conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Célula de texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">Confiável</target>
@@ -5744,10 +5748,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">Inserir Células</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Mais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Executar célula</target>
@@ -5817,8 +5817,8 @@ Erro: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Falha na cópia com o erro {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">A cópia falhou com o erro: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5850,8 +5850,20 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Mais</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">Configurações do Filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nova Conexão</target>
@@ -5876,6 +5888,10 @@ Erro: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Pesquisador de Objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Expanda automaticamente grupos de servidores no viewlet do Pesquisador de Objetos.</target>
@@ -5888,10 +5904,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">Árvore do Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">O tempo limite em segundos para expandir um nó na visualização Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">Use a nova árvore de servidor assíncrono para a exibição de Servidores e a Caixa de Diálogo de Conexão com suporte para novos recursos, como filtragem de nó dinâmico. Requer uma reinicialização para entrar em vigor.</target>
@@ -5924,6 +5936,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Pesquisador de Objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
@@ -6148,6 +6164,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">Copiar Com Cabeçalhos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">O número de linhas ou colunas na tabela excedeu os limites do Excel. Tente um formato diferente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">A codificação de resultados não será salva ao exportar para JSON. Lembre-se de salvar com a codificação desejada após a criação do arquivo.</target>
@@ -6156,6 +6176,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">Maximizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">Exibir especificações do Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Restaurar</target>
@@ -6244,6 +6268,34 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">Grade de resultados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">Não mostrar novamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">Você selecionou {0} linhas, pode demorar um pouco para carregar os dados e calcular o resumo, deseja continuar?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">Carregando linhas selecionadas para cálculo...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Carregando linhas selecionadas para cálculo ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">A contagem máxima de linhas para filtragem/classificação foi excedida. Para atualizá-la, você pode ir para Configurações do Usuário e alterar a configuração: 'queryEditor. Results. inMemoryDataProcessingThreshold'</target>
@@ -6336,6 +6388,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">Painel de Mensagens</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">Carimbo de data/hora: {0}, Mensagem: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -6376,6 +6432,14 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">Se o arquivo deve ser aberto no Azure Data Studio depois que o resultado é salvo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Se a solicitação de resultado da cópia deve ser tratada pelo provedor de consulta quando for compatível. O valor padrão é verdadeiro, defina-o como false para forçar todo o tratamento de cópia a ser feito pelo Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">Quando as células são selecionadas na grade de resultados, o ADS calculará o resumo para elas. Essa configuração controla se deve mostrar uma confirmação quando o número de linhas selecionadas for maior que o valor especificado na configuração 'inMemoryDataProcessingThreshold'. O valor padrão é verdadeiro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">O delimitador personalizado a ser usado entre valores ao salvar como CSV</target>
@@ -6424,6 +6488,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Se a barra de ações deve ser mostrada na visualização dos resultados da consulta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">Se a adição de uma quebra de linha entre as linhas deve ser ignorada ao copiar os resultados se a linha anterior já tiver uma quebra de linha à direita. O valor padrão é falso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Habilitar streaming de resultados; contém alguns problemas visuais menores</target>
@@ -6552,6 +6620,10 @@ Erro: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">Base de dados:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Editor de Consultas</target>
@@ -6828,6 +6900,18 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao atualizar o nó '{0}': {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao executar a ação '{0}': {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Fechar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">Executando ação: {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -6857,10 +6941,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Tarefas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Exibir</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -6966,6 +7046,18 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">Se o modo de exibição de árvore com a ID {0} permite recolher tudo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">Se o modo de exibição de árvore com a ID {0} permite atualização.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">Se a opção recolher tudo está ativada para o modo de exibição de árvore com a ID {0}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -7000,19 +7092,16 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">O Azure Data Studio agora tem a criptografia habilitada por padrão para todas as conexões do SQL Server. Isso pode fazer com que suas conexões existentes não funcionem mais, a menos que certas propriedades de conexão relacionadas à Criptografia sejam alteradas.{0}Recomendamos que você analise o link abaixo para obter mais detalhes.</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">Mais informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">Atualização Importante</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7198,10 +7287,6 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">Tour de Boas-Vindas do Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Ajuda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">Ocultar Tour de Boas-Vindas</target>
@@ -7419,6 +7504,22 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Ajude a melhorar o Azure Data Studio permitindo que a Microsoft colete dados de uso. Leia nossa [declaração de privacidade]({0}) e saiba como [optar por participar]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Ajude a melhorar o Azure Data Studio permitindo que a Microsoft colete dados de uso. Leia nossa [declaração de privacidade]({0}) e saiba como [desativar]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">Leia Mais</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7809,6 +7910,18 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja cancelar esta conexão?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (Grupo: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">Não é possível salvar o perfil, a conexão selecionada corresponde a um perfil existente com as mesmas informações do servidor no mesmo grupo:
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">A extensão '{0}' é necessária para se conectar a este recurso. Você quer instalá-lo?</target>
@@ -7909,6 +8022,18 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">Cadeia de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">Cadeia de Conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Parâmetros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">Tipo de entrada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">Você precisa selecionar uma conta</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">Mostrar Conexões Ativas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">Conexão {0} excluída</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">Grupo de conexão {0} excluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nova Conexão</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir a conexão '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">Excluir Grupo</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir o grupo de conexões '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">Remover Filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">Mostrar Todas as Conexões</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">A data de início não pode ser posterior à data de término.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">A data final não é especificada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">O número final não é especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">O número inicial não pode ser maior que o número final.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">A data de início não é especificada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">O número inicial não é especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">E</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">Entre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">Limpar Tudo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">Claro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contém</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">Termina com</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">É igual a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">Maior Que ou Igual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">Maior Que</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">Menor ou Igual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">Menor Que</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">Caminho:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">Não está Entre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">Não Contém</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">Não Termina com</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">Diferente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">Não Começa Com</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">Propriedade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">Começa Com</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valor</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Múltiplos erros:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">A expansão do nó expirou para o nó {0} para provedores{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">Tempo limite atingido aguardando a criação da sessão {0} para a conexão "{1}". Isso provavelmente aconteceu porque o serviço OE não recebeu uma resposta para createNewSession do provedor para conexão "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">Tempo limite atingido aguardando a criação da sessão {0}. Isso provavelmente aconteceu porque o serviço OE não recebeu uma resposta para createNewSession do provedor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">A ID da sessão retornada pelo provedor "{0}" para a conexão "{1}" é inválida.</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">Pesquisador de Objetos expansão atingiu o tempo limite para '{0}'</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">Falha ao conectar, tente novamente.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Fechar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">Os dados selecionados foram copiados para a área de transferência. Contagem de linhas: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">Copiando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Carregando as linhas a serem copiadas ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Falha na cópia com o erro {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">A cópia falhou com o erro: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Restaurar banco de dados - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">As alterações foram publicadas com êxito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao atualizar o explorador de objetos. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">Publicando alterações no designer de tabela...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">I&amp;&amp;ntrodução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">Mostrar Introdução</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

123
resources/xlf/ru/azurecore.ru.xlf
View File

@@ -241,80 +241,88 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="translated">Рабочая область Log Analytics</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Рабочие области Log Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">CosmosDB для Mongo</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">Azure CosmosDB для MongoDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<target state="translated">База данных SQL</target>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">Базы данных SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<target state="translated">Сервер SQL Server</target>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">Серверы SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<target state="translated">Кластер Azure Data Explorer</target>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Кластеры Azure Data Explorer</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">Гибкий сервер Базы данных Azure для MySQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Гибкие серверы базы данных Azure для MySQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">Гипермасштабирование PostgreSQL — Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">Серверы PostgreSQL — Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Гибкие серверы Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Сервер Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Серверы Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Управляемый экземпляр Базы данных SQL Azure</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">Управляемые экземпляры SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<target state="translated">Управляемый экземпляр SQL — Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">Управляемые экземпляры SQL — Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -334,6 +342,18 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">Нераспознанный ресурс поставщика: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">Нераспознанный тип ресурса поставщика: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Подписки не найдены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">Не удается получить доступ к подписке {0} ({1}). [Обновите учетную запись](command:azure.resource.signin), чтобы повторить попытку. {2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Клиенты не найдены.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Ресурсы не найдены.</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">Клиенты не найдены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">Запросы от этой учетной записи были ограничены. Чтобы повторить попытку, выберите меньшее количество подписок.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} (выбрано подписок: {1} из {2})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0} — загрузка…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">При загрузке ресурсов Azure произошла ошибка: {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Подписки не найдены.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Подписки не найдены.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,9 +678,13 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">Внимание! Ведение журнала личных сведений Azure включено. Включение этого параметра позволяет регистрировать личные сведения. Это следует использовать только для отладки.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Гибкие серверы Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">Сервер Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Серверы Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
<source xml:lang="en">Reload</source>
@@ -837,6 +854,10 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">Выберите подписки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">Выбрать клиенты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: вход</target>

376
resources/xlf/ru/mssql.ru.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">база данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">База данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">роль базы данных</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">Вход</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">Все объекты, принадлежащие схеме</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">Все объекты определенных типов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Схема</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">Определенные объекты...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">Как вы хотите добавить объекты?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">Текст поиска</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">представление</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<target state="translated">Добавить участника</target>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">Добавить участников</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Добавить...</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">Добавить защищаемые объекты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Дополнительно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Калькулятор цен на базу данных SQL Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">Избыточность хранилища резервных копий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">Создание имени для входа с пустым паролем создает угрозу безопасности. Продолжить?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">Обзор…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">Параметры сортировки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Уровень совместимости</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">Настройка целевого уровня обслуживания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Подтверждение пароля</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">Тип автономности</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">Создать {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">Текущая цель уровня обслуживания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">База данных \"{0}\" уже существует. Выберите другое имя базы данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Резервное копирование</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">База данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">Дата создания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} МБ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Память, выделенная для оптимизированных для обработки в памяти объектов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">Память, используемая оптимизированными для обработки в памяти объектами</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">Число пользователей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Владелец</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">Размер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">Доступное место</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Состояние</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">Выбор элементов роли базы данных</target>
@@ -210,13 +318,37 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">Удаление: {0} "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">Запретить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Выпуск</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Действующие разрешения для выбранного защищаемого объекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Действующие разрешения для: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Включено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Фильтр</target>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">Явные разрешения для выбранного защищаемого объекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">Явные разрешения для: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">Фильтры</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
<source xml:lang="en">Find</source>
@@ -226,17 +358,49 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Общие</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Справка</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">Предоставить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">Разрешение предоставил</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">Поколение оборудования</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">Пароль не соответствует требованиям сложности. Для получения дополнительных сведений: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Загрузка диалогового окна...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">Кластеризованный</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">Подключение HADR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">Наличие PolyBase</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">Поддержка XTP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">Язык</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Последнее резервное копирование базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">Последнее резервное копирование журналов базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">Имя для входа не выбрано.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Максимальный объем памяти сервера (МБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">Максимальный размер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">Участники</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">Участие</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">Память</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">Минимальный объем памяти сервера (МБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">Необходимо ввести имя.</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} — предварительная версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Нет действий для включения в скрипт.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">Не удалось получить сведения о подключении. Восстановите подключение и повторите попытку.</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} - {1} (предварительная версия)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">Добавление объектов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Тип объекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">Типы объектов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">Объекты</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">Произошла ошибка при открытии диалогового окно свойств для {0}: {1}. {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">Операционная система</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Параметры</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Владелец</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">Пароль должен совпадать с паролем подтверждения.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">Разрешение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">Платформа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">Процессоры</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">Продукт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Свойства</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Модель восстановления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Произошла ошибка при обновлении обозревателя объектов. {0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">Удалить выбранный элемент</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Удалить</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">Удалить выбранный защищаемый объект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">Переименовать {0} "{1}" на "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">Зарезервированный размер хранилища</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">Корневой каталог</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Схема</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">Во время создания сценария произошла ошибка. {0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">Защищаемые объекты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">Сценарий успешно создан. Вы можете закрыть диалоговое окно, чтобы просмотреть его в открывшемся редакторе.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Сценарий</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">Выберите защищаемые объекты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Выберите</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Выбрано</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">Параметры сортировки сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">Выбор владельца роли сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">Уровень служб</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">Использование дискового пространства</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">Сопоставлено с пользователем или группой Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">С предоставлением разрешения</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">Создание сценария…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">Сценарий создан</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Справка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">Загрузка диалогового окна...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">Нет действий для включения в скрипт.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при создании сценария. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">Сценарий успешно создан. Вы можете закрыть диалоговое окно, чтобы просмотреть его в открывшемся редакторе.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Сценарий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">Добавить...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Удалить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Выбрать</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">Установить параметр SET XACT_ABORT ON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">Разрешить ли конструктору таблиц отключать и повторно включать триггеры DDL во время публикации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">Следует ли предварительно загружать модель базы данных при расширении узла базы данных в проводнике объектов. При включении время загрузки конструктора таблиц может быть уменьшено. Примечание. Если вам нужно расширить множество узлов базы данных, использование памяти может быть выше обычного.</target>

56
resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">Добавить элемент</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">Добавить переменную SQLCMD "{0}" в проект без значения по умолчанию?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">Дополнительно…</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">Проект успешно обновлен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">Ссылка на артефакт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">в</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">Выполняется скачивание</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">Скачивание nuget Microsoft.Build.Sql для получения библиотек DLL сборки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">Идет скачивание из {0} в {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">Скачивание {0} nuget для получения библиотек DLL сборки </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Лицензионное соглашение SQL Microsoft Azure для пограничных вычислений</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">Элементы с абсолютным путем вне папки проекта не поддерживаются. Убедитесь, что пути в файле проекта указаны относительно папки проекта.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">Ссылка на пакет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">Не удается получить доступ к предоставленному родительскому элементу дерева</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">Элементы профиля публикации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">Профиль публикации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">Проект базы данных успешно опубликован</target>
@@ -1061,12 +1077,16 @@
<target state="translated">Публикация проекта в контейнере...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Тип</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">Тип базы данных, на которую указывает ссылка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<target state="translated">Тип ссылки</target>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">Ссылочный тип</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">Тип базы данных, на которую указывает ссылка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
@@ -1124,9 +1144,13 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Сохранить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">Сохранить параметры в профиле (.publish.xml)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">Сохранить как...</target>
<target state="translated">Сохранить как…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema">
<source xml:lang="en">Schema</source>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">Не удалось найти переменную SQLCMD "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">Не удалось найти "{0}", цель: "{1}"</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">Не удается найти "{0}", цель: "{1}". {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">Добавить сценарий, выполняемый перед развертыванием</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">Добавить профиль публикации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">Добавить сценарий</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">Открыть в конструкторе</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">Открыть проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Свойства</target>

50
resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при доступе к выбранной учетной записи "{0}" и клиенту "{1}". Нажмите кнопку "Связать учетную запись" и обновите учетную запись или выберите другую учетную запись. Ошибка "{2}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">Маркер доступа для выбранной учетной записи "{0}" и клиента "{1}" больше не действителен. Нажмите "Связать учетную запись" и обновите учетную запись, либо выберите другую учетную запись.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">Не удалось запустить компонент службы миграции. {0}</target>
@@ -792,11 +784,11 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
<target state="new">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</target>
<target state="translated">Для выбранных баз данных при необходимости предоставьте файлы расширенных сеансов событий для оценки специализированных или динамических SQL-запросов или любых инструкций DML, инициированных с помощью уровня данных приложения. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
<target state="new">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</target>
<target state="translated">Выберите папку, в которой хранятся файлы расширенных сеансов событий (XEL и XEM)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
@@ -804,7 +796,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
<target state="new">Assess extended event sessions</target>
<target state="translated">Оценка расширенных сеансов событий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">Шаг 2. Используйте приведенные ниже ключи для регистрации среды выполнения интеграции.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Шаг 3. Нажмите кнопку "Тестирование подключения", чтобы проверить соединение между Azure Database Migration Service и средой выполнения интеграции.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">Шаг 3. Нажмите выше кнопку "Обновить", чтобы проверить соединение между Azure Database Migration Service и средой выполнения интеграции.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2000,7 +1992,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Выберите</target>
<target state="translated">Выбрать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Azure Database Migration Service использует локальную среду выполнения интеграции Фабрики данных Azure для управления подключением между источником и назначением и для загрузки резервных копий из локальной сетевой папки в Azure (если применимо).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">Настройте локальную среду выполнения интеграции, следуя инструкциям ниже.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">Настройка среды выполнения интеграции</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">Служба Azure Database Migration Service не зарегистрирована. Необходимо зарегистрировать Azure Database Migration Service "{0}" в локальной среде выполнения интеграции на любом узле.
See below for registration instructions.</target>
Инструкции по регистрации см. ниже.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Служба Azure Database Migration Service "{0}" подключена к локальной среде выполнения интеграции, работающей на узлах: {1}.
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
Для улучшения производительности и обеспечения высокой доступности можно зарегистрировать дополнительные узлы.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Служба Azure Database Migration Service "{0}" подключена к локальной среде выполнения интеграции, работающей на узлах: {1}.
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
Для улучшения производительности и обеспечения высокой доступности можно зарегистрировать дополнительные узлы. Инструкции по регистрации см. ниже.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">Введите сведения ниже, чтобы добавить новую службу Azure Database Migration Service. Чтобы зарегистрировать локальную среду выполнения интеграции, выберите "Мои резервные копии базы данных находятся в сетевой папке" на предыдущей странице.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">Возможно, целевой экземпляр "{0}" не сможет получить доступ к учетным записям хранения "{1}". Добавьте подсеть целевого экземпляра в список разрешенных в учетных записях хранения и, если применимо, разместите частные конечные точки в той же виртуальной сети, что и целевой сервер.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">Целевой сервер "{0}", возможно, не сможет получить доступ к учетной записи хранения "{1}". Убедитесь, что подсеть целевого сервера добавлена в список разрешенных для учетной записи хранения.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">Целевой сервер "{0}", возможно, не сможет получить доступ к учетным записям хранения "{1}". Убедитесь, что подсеть целевого сервера добавлена в список разрешенных для учетных записей хранения.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">Подписка</target>

471
resources/xlf/ru/sql.ru.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">Повторно введите учетные данные</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">Обновление учетных данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Резервное копирование базы данных — {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Default Skipped Commands:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">Не удалось проанализировать дополнительные свойства подключения как JSON. Произошла ошибка: {0}. Значение полученных свойств: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите выполнить подключение?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Надо ли показывать предупреждающее сообщение при подключении пользователя к версии сервера, которую не поддерживает Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">Свернуть все подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">Введите значение поиска</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">Найти узлы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Содержит</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">Удалить ячейку параметра</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Добавить ячейку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">Очистить результат</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">Вставить текст ниже</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Еще</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">Запустить ячейки выше</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">Переместить ячейку вверх</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Добавить ячейку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Ячейка кода</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Ячейка кода</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">Разбить ячейку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Текстовая ячейка</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Не удалось выполнить ячейки. Дополнительные сведения об ошибке см. в выходных данных текущей выбранной ячейки.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Добавить ячейку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Ячейка кода</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">Создать файл</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Выполнить все</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Текстовая ячейка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Представления</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Очистить результаты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Ячейка кода</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">Свернуть ячейки</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">Выберите подключение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Текстовая ячейка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">Доверенный</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">Вставить ячейки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Еще</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Запустить ячейку</target>
@@ -5816,8 +5816,8 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Не удалось выполнить копирование. Ошибка: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось копировать. Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Еще</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">Параметры фильтра</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Новое подключение</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Обозреватель объектов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Автоматически разворачивать группы серверов во вьюлете обозревателя объектов.</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">Дерево сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">Время ожидания в секундах для расширения узла в представлении "Серверы".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">Используйте новое дерево асинхронных серверов для представления серверов и диалогового окна подключения с поддержкой новых функций, таких как фильтрация динамических узлов. Для вступления в силу требуется перезагрузка.</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Записная книжка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">Обозреватель объектов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Профилировщик</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">Копировать с заголовками</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">Число строк или столбцов в таблице превысило ограничения Excel. Попробуйте использовать другой формат.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">Кодировка результатов не будет сохранена при экспорте в JSON; не забудьте выполнить сохранение с требуемой кодировкой после создания файла.</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">Развернуть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">Просмотр спецификаций Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Восстановить</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">Сетка результатов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">Больше не показывать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">Вы выбрали {0} строк. Загрузка данных и расчет сводки может занять некоторое время. Вы хотите продолжить?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">Загрузка выбранных строк для вычисления...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Загрузка выбранных строк для вычисления ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">Превышено максимальное количество строк для фильтрации или сортировки. Чтобы обновить его, перейдите к параметрам пользователя и изменить параметр queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">Панель сообщений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">Метка времени: {0}, сообщение: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">Следует ли открывать файл в Azure Data Studio после сохранения результата.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Должен ли поставщик запросов обрабатывать запрос на копирование результатов, если это поддерживается. Значение по умолчанию — ИСТИНА. Установите для этого параметра значение ЛОЖЬ для принудительной обработки копирования с помощью Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">При выборе ячеек в сетке результатов ADS вычисляет для них сводку. Этот параметр определяет, следует ли показывать подтверждение, если число выбранных строк превышает значение, указанное в параметре "inMemoryDataProcessingThreshold". Значение по умолчанию — ИСТИНА.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">Пользовательский разделитель значений при сохранении в формате CSV</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Отображать ли панель действий в представлении результатов запроса</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">Следует ли пропустить добавление разрыва строки между строками при копировании результатов, если предыдущая строка уже имеет конечный разрыв строки. Значение по умолчанию — false.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Включить потоковую передачу результатов; имеется несколько небольших проблем с отображением</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">База данных:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Редактор запросов</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при обновлении узла "{0}": {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">Произошла ошибка при выполнении действия "{0}": {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Закрыть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">Выполняется действие: {0}…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Задачи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Вид</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Обновить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">Разрешена ли операция "Свернуть все" в представлении в виде дерева с идентификатором {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">Разрешено ли обновление в представлении в виде дерева с идентификатором {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">Включена ли операция "Свернуть все" в представлении в виде дерева с идентификатором {0}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">В среде Azure Data Studio теперь включено шифрование по умолчанию для всех подключений SQL Server. Это может привести к тому, что существующие подключения больше не будут работать, если не будут изменены определенные свойства соединения, связанные с шифрованием.{0}Мы рекомендуем вам ознакомиться со ссылкой ниже для получения более подробной информации.</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">Дополнительные сведения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">Важное обновление</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">Приветственный обзор</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Справка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">Скрыть приветственный обзор</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Помогите улучшить Azure Data Studio, разрешив корпорации Майкрософт сбор данных об использовании. Прочтите наше [заявление о конфиденциальности]({0}) и узнайте, как [явно согласиться на его использование]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Помогите улучшить Azure Data Studio, разрешив корпорации Майкрософт сбор данных об использовании. Прочтите наше [заявление о конфиденциальности]({0}) и узнайте, как [явно отказаться от него]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">Дополнительные сведения</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите отменить это подключение?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (Группа: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">Не удается сохранить профиль. Выбранное подключение соответствует существующему профилю с теми же сведениями о сервере в той же группе:
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">Для подключения к этому ресурсу требуется расширение "{0}". Вы хотите установить его?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">Строка подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">Строка подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Параметры</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">Тип входных данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">Необходимо выбрать учетную запись</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">Показать активные подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">Подключение {0} удалено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">Группа подключений {0} удалена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Новое подключение</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить подключение: "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">Удалить группу</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить группу подключений: "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Фильтр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">Удалить фильтр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Удалить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">Показать все подключения</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">Дата начала не может быть установлена позже даты окончания.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">Дата окончания не указана.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">Конечный номер не указан.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">Начальный номер не может быть больше конечного.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">Дата начала не указана.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">Начальный номер не указан.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">И</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">Между</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">Очистить все</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">Очистка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Содержит</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">Заканчивается на</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">Равно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">Больше или равно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">Больше</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">Меньше или равно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">Меньше</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">Путь:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">Вне диапазона</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">Не содержит</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">Не заканчивается на</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">Не равно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">Не начинается с</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">ОК</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Оператор</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">Свойство</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">Начинается с</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Значение</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Несколько ошибок:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">Истекло время ожидания расширения узла {0} для поставщиков {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">Истекло время ожидания создания сеанса {0} для подключения "{1}". Это могло произойти из-за того, что служба OE не получила отклик на createNewSession от поставщика для подключения "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">Истекло время ожидания создания сеанса {0}. Это могло произойти из-за того, что служба OE не получила от поставщика отклик на createNewSession.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">Идентификатор сеанса, возвращенный поставщиком "{0}" для подключения "{1}" недопустим.</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Error Message: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">Истекло время ожидания расширения обозревателя объектов для "{0}"</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">Не удалось подключиться. Повторите попытку.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Закрыть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">Выбранные данные скопированы в буфер обмена. Число строк: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">Копирование...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Загрузка строк для копирования ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Error Message: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Не удалось выполнить копирование. Ошибка: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось копировать. Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">Восстановление базы данных — {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">Изменения опубликованы.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Произошла ошибка при обновлении обозревателя объектов. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">Публикация изменений конструктора таблиц...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">Начало р&amp;&amp;аботы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">Показать раздел "Начало работы"</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

107
resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf
View File

@@ -241,7 +241,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Log Analytics 工作区</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -249,15 +249,15 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">适用于 Mongo 的 CosmosDB</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">Azure CosmosDB for MongoDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">SQL 数据库</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -265,7 +265,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">SQL 服务器</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -273,7 +273,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Azure 数据资源管理器群集</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -281,23 +281,31 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for MySQL 灵活服务器</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL 超大规模 – Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL 服务器 –Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 灵活服务器</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 服务器</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -305,15 +313,15 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Azure SQL DB 托管实例</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">SQL 托管实例</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">SQL 托管实例 - Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -334,6 +342,18 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">无法识别的提供程序资源:{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">无法识别的提供程序资源类型:{0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">未找到订阅。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">无法访问订阅 {0} ({1})。请[刷新帐户](command: azure.resource.signin)重试。{2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">找不到租户。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">未找到资源。</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">找不到租户。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">已限制来自此帐户的请求。要重试，请选择少量订阅。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} ({1}/{2} 个订阅)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0} - 正在加载...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">加载 Azure 资源时出错: {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">未找到订阅。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">未找到订阅。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,8 +678,12 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">警告: 已启用 Azure PII 日志记录。启用此选项可允许记录个人身份信息，并且只能用于调试目的。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 灵活服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
@@ -837,6 +854,10 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">选择订阅</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">选择租户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: 登录</target>

372
resources/xlf/zh-hans/mssql.zh-Hans.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">数据库角色</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">登录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">确定</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">属于架构的所有对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">特定类型的所有对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">架构</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">特定对象...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">你希望如何添加对象?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">搜索文本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">视图</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">添加成员</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">添加...</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">添加安全对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">高级</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Azure SQL 数据库定价计算器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">备份存储冗余</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">创建登录名时使用空密码将会带来安全隐患。是否确实要继续?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">浏览...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">排序规则</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">兼容级别</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">配置 SLO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">确认密码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">包含类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">创建 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">当前服务级别目标</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">数据库 '{0}' 已存在。请选择其他数据库名称。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">备份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">创建日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">分配给内存优化对象的内存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">内存优化对象使用的内存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">用户数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">可用空间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">选择数据库角色成员</target>
@@ -210,12 +318,36 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">删除 {0} "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">拒绝</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">所选安全对象的有效权限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">有效权限: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">已启用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">所选安全对象的显式权限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">显式权限: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">筛选器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
@@ -226,17 +358,49 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">常规</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">帮助</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">授予</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">授权者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">硬件生成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">密码不符合复杂性要求。有关详细信息，请访问: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">正在加载对话框...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">是否群集化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">是否启用 HADR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">已安装 PolyBase</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">是否支持 XTP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">语言</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">上次数据库备份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">数据库日志上次备份时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">未选择登录名。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">最大服务器内存(MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">最大大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">成员</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">成员身份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">内存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">最小服务器内存(MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">名称不能为空。</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0}–新建(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">没有要编写脚本的操作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">无法检索连接信息，请重新连接，然后重试。</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} - {1} (预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">添加对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">对象类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">对象类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">对象</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">打开 {0}: {1} 的属性对话框时出错。{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">操作系统</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">选项</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">所有者</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">密码必须与确认密码匹配。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">权限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">平台</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">处理器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">产品</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">属性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">恢复模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">刷新对象资源管理器时出错。{0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">删除所选成员</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">删除</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">删除所选安全对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">将 {0} "{1}" 重命名为 "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">预留的存储大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">根目录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">架构</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">生成脚本时出错。{0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">安全对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">已成功生成脚本。可以关闭对话框以在新打开的编辑器中查看。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">脚本</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">选择安全对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">选择</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">已选择</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">服务器排序规则</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">选择服务器角色所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">服务层</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">存储空间使用情况</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">映射到 Windows 用户/组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">具有授予权限</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">确定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">正在生成脚本...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">生成的脚本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">帮助</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">正在加载对话框...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">没有要编写脚本的操作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">生成脚本时出错。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">已成功生成脚本。可以关闭对话框以在新打开的编辑器中查看。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">脚本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">添加...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">删除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">选择</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">启用 SET XACT_ABORT ON 选项</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">是否允许表设计器在发布期间禁用和重新启用 DDL 触发器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">是否在对象资源管理器中的数据库节点展开时预加载数据库模型。启用后，可以减少表设计器的加载时间。注意: 如果需要展开大量数据库节点，内存使用率可能会高于正常情况。</target>

52
resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">添加项</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">是否将 SQLCMD 变量 "{0}" 添加到没有默认值的项目?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">高级...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">已成功更新项目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">项目引用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">位于</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">正在下载</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">正在下载 Microsoft.Build.Sql nuget 以获取生成 DLL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">正在从 {0} 下载到 {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">下载 {0} nuget 以获取生成 DLL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge 许可协议</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">不支持具有项目文件夹外绝对路径的项。请确保项目文件中的路径与项目文件夹相关。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">包引用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">无法访问所提供树项的父级</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">发布配置文件元素</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">发布配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">已成功发布数据库项目</target>
@@ -1061,13 +1077,17 @@
<target state="translated">正在容器中发布项目...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">类型</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">引用的数据库类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">引用类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">引用的数据库类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
<target state="translated">是否希望重新加载数据库项目?</target>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">保存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">是否要将设置保存在配置文件 (.publish.xml) 中?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">另存为…</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">找不到 SQLCMD 变量“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">无法定位“{0}”目标:“{1}”</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">无法定位“{0}”目标:“{1}”。{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">添加预先部署脚本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">新建发布配置文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">添加脚本</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">在设计器中打开</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">打开项目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">属性</target>

42
resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">访问所选帐户“{0}”和租户“{1}“时出错。请选择“链接帐户”并刷新帐户，或选择其他帐户。错误“{2}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">所选帐户“{0}”和租户“{1}”的访问令牌不再有效。请单击“链接账户”，并刷新帐户或选择其他帐户。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">迁移服务组件无法启动。{0}</target>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">步骤 2: 使用以下密钥注册集成运行时</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">步骤 3: 单击“测试连接”按钮，以检查 Azure 数据库迁移服务与集成运行时之间的连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">步骤 3: 单击上方“刷新”按钮，以检查 Azure 数据库迁移服务与集成运行时之间的连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务利用 Azure 数据工厂的自承载集成运行时处理源和目标之间的连接，并将备份从本地网络文件共享上传到 Azure (适用时)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">按照下面的说明安装自承载集成运行时。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">设置集成运行时</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">未注册 Azure 数据库迁移服务。Azure 数据库迁移服务 "{0}" 需要向任意节点上的自承载集成运行时进行注册。
See below for registration instructions.</target>
请参阅下面的注册说明。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务 "{0}" 连接到在节点上运行的自承载集成运行时 - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
为了提高性能和高可用性，你可以注册其他节点。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务 "{0}" 连接到在节点上运行的自承载集成运行时 - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
为了提高性能和高可用性，你可以注册其他节点。请参阅下面的注册说明。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">输入下面的信息以添加新 Azure 数据库迁移服务。若要注册自承载集成运行时，请在上一页上选择“我的数据库备份位于网络共享上”。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">目标实例 "{0}" 可能无法访问存储帐户 "{1}"。请确保目标实例的子网已列入存储帐户允许列表; 如果适用，则确保专用终结点与目标服务器位于同一虚拟网络中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">目标服务器“{0}”可能无法访问存储帐户“{1}”。请确保目标服务器的子网在存储帐户的白名单上。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">目标服务器“{0}”可能无法访问存储帐户“{1}”。请确保目标服务器的子网在存储帐户的白名单上。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">订阅</target>

471
resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">确定要删除 "{0}" 吗?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">再次输入你的凭据</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">刷新凭据</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">备份数据库 - {0}: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Default Skipped Commands:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">无法将高级连接属性分析为 JSON，出现错误:{0}收到的属性值:{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">确定要连接吗?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">当用户连接到 Azure Data Studio 不支持的服务器版本时是否显示警告消息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">折叠所有连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - 支持 MFA 的通用目录</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">输入搜索值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">查找节点</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">包含</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">删除参数单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">添加单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">清除结果</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">在下方插入文本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">更多</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">在上方运行单元格</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">上移单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">添加单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">代码单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">代码单元格</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">拆分单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">文本单元格</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">单元格运行失败 - 有关详细信息，请参阅当前所选单元格输出中的错误。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">添加单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">代码单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">创建文件</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">全部运行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">文本单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">视图</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">清除结果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">代码单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">折叠单元格</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">选择连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">文本单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">受信任</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">插入单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">更多</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">运行单元格</target>
@@ -5816,8 +5816,8 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">复制失败，出现错误 {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">复制失败，出现错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">更多</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">筛选设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">新建连接</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">对象资源管理器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">在对象资源管理器 viewlet 中自动展开服务器组。</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">服务器树</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">在“服务器”视图中展开节点的超时时间(秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">使用“服务器”视图和“连接”对话框的新异步服务器树，支持动态节点筛选等新功能。需要重新启动才能生效。</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">对象资源管理器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">探查器</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">带标头复制</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">表中的行数或列数已超出 Excel 限制。请改为尝试其他格式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">导出到 JSON 时，将不会保存结果编码，请记得在创建文件后使用所需编码进行保存。</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">最大化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">查看 Excel 规范</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">还原</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">结果网格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">不再显示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">你已选择 {0} 行，加载数据和计算摘要可能需要一段时间，是否要继续?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">正在加载所选行进行计算...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">正在加载所选行以进行计算 ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">已超过筛选/排序的最大行计数。若要更新它，可以转到“用户设置”并更改设置: "queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold"</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">消息面板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">时间戳: {0}，消息: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">是否在保存结果后打开 Azure Data Studio 中的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">支持复制结果请求时是否应由查询提供程序处理。默认值为 true，将此值设置为 false 可强制 Azure Data Studio 完成所有复制处理。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">在结果网格中选择单元格时，ADS 将为其计算摘要。此设置控制当所选行数大于“inMemoryDataProcessingThreshold”设置中指定的值时是否显示确认。默认值为 true。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">保存为 CSV 时在值之间使用的自定义分隔符</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">是否在查询结果视图中显示操作栏</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">如果上一行已有尾随换行符，则在复制结果时是否跳过在行之间添加换行符。默认值为 false。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">启用结果流式处理；包含极少轻微的可视化问题</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">数据库:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">查询编辑器</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">刷新节点“{0}”时出错: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">执行操作 "{0}" 时出错了: {1}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">关闭</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">正在执行操作: {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">任务</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">查看</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">刷新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">ID 为 {0} 的树状视图是否启用全部折叠。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">ID 为 {0} 的树状视图是否启用刷新。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">ID 为 {0} 的树状视图是否切换为全部折叠。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">现在，Azure Data Studio 已默认为所有 SQL Server 连接启用加密。除非已更改某些与加密相关的连接属性，否则这可能会导致现有连接不再工作。{0}建议查看下面的链接以了解更多详细信息。</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">详细信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">重要更新</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">用户欢迎教程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">帮助</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">隐藏欢迎教程</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">帮助改善 Azure Data Studio，允许 Microsoft 收集使用数据。请阅读我们的[隐私声明]({0})并了解如何[选择加入]({1})。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">帮助改善 Azure Data Studio，允许 Microsoft 收集使用数据。请阅读我们的[隐私声明]({0})并了解如何[选择退出]({1})。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">阅读详细信息</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">确定要取消此连接吗?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (组: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">无法保存配置文件，所选连接与同一组中具有相同服务器信息的现有配置文件匹配:
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">若要连接到此资源，需要扩展 "{0}"。是否要安装它?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">连接字符串</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">连接字符串</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">参数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">输入类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">必须选择一个帐户</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">显示活动连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">已删除连接 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">已删除连接组 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">新建连接</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">是否确定要删除连接“{0}”?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">否</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">删除组</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">是否确定要删除连接“{0}”?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">筛选器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">删除筛选器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">删除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">显示所有连接</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">开始日期不能大于结束日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">未指定结束日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">未指定结束编号。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">起始编号不能大于结束编号。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">未指定开始日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">未指定起始编号。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">And</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">介于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">全部清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">包含</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">结尾为</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">等于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">大于或等于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">大于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">小于或等于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">小于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">路径:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">不介于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">不包含</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">结尾不是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">不等于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">开头不为</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">确定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">运算符</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">属性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">开头为</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">值</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">多个错误:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">提供程序 {1} 的节点 {0} 的节点展开超时</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">等待为连接 "{1}" 创建会话 "{0}" 超时。这可能是因为 OE 服务没有收到来自连接 "{1}" 的提供程序的 createNewSession 响应</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">等待创建会话 {0} 时超时。这可能是因为 OE 服务没有收到来自提供程序的 createNewSession 响应。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">提供程序 "{0}" 为连接 "{1}" 返回的会话 ID 无效。</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Error Message: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">"{0}" 的对象资源管理器扩展超时</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">无法连接，请重试。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">关闭</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">所选数据已复制到剪贴板。行计数: {0}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">正在复制...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">正在加载要复制的行({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Error Message: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">复制失败，出现错误 {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">复制失败，出现错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">还原数据库 - {0}: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">更改已成功发布。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">刷新对象资源管理器时出错。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">正在发布表设计器更改...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">入门(&amp;&amp;S)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">显示入门指南</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

113
resources/xlf/zh-hant/azurecore.zh-Hant.xlf
View File

@@ -241,7 +241,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
<target state="translated">Log Analytics 工作區</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -249,15 +249,15 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
<source xml:lang="en">CosmosDB for Mongo</source>
<target state="translated">Mongo 的 CosmosDB</target>
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
<target state="translated">適用於 MongoDB 的 Azure CosmosDB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL database</source>
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
<target state="translated">SQL 資料庫</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -265,7 +265,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL server</source>
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
<target state="translated">SQL 伺服器</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -273,7 +273,7 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
<target state="translated">Azure 資料總管叢集</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -281,39 +281,47 @@ Do you wish to proceed?</source>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL Flexible server</source>
<target state="translated">適用於 MySQL 的 Azure 資料庫彈性伺服器</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
<target state="translated">適用於 MySQL 彈性伺服器的 Azure 資料庫</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL 超大規模資料庫 - Azure Arc</target>
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
<target state="translated">PostgreSQL 伺服器 –Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">適用於 PostgreSQL 的 Azure 資料庫彈性伺服器</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">適用於 PostgreSQL 的 Azure 資料庫伺服器</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">適用於 PostgreSQL 伺服器的 Azure 資料庫</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
<target state="translated">Azure SQL DB 受控執行個體</target>
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
<target state="translated">SQL 受控執行個體</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
<target state="translated">SQL 受控執行個體 - Azure Arc</target>
</trans-unit>
</body>
@@ -334,6 +342,18 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
<target state="translated">無法辨識的提供者資源: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
<target state="translated">無法辨識的提供者資源類型: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
@@ -398,13 +418,9 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">找不到訂用帳戶。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToAccessSubscription">
<source xml:lang="en">Unable to access subscription {0} ({1}). Please [refresh the account](command:azure.resource.signin) to try again. {2}</source>
<target state="translated">無法存取訂用帳戶 {0} ({1})。請 [重新整理帳戶](command:azure.resource.signin) 再試一次。{2}</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">找不到任何租用戶。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -426,28 +442,17 @@ Do you wish to proceed?</source>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">找不到資源。</target>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
<target state="translated">找不到任何租用戶。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
<target state="translated">已節流來自此帳戶的要求。若要重試，請選取較少的訂閱數目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
<note>{0} is the display name of the azure account
{1} is the number of selected subscriptions in this account
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
<target state="translated">{0} ({1}/{2} 個訂閱)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
<target state="translated">{0} - 正在載入...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.loadresourceerror">
<source xml:lang="en">An error occurred while loading Azure resources: {0}</source>
<target state="translated">載入 Azure 資源時發生錯誤: {0}</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">找不到訂用帳戶。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -459,6 +464,14 @@ Do you wish to proceed?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">找不到任何訂用帳戶。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
@@ -665,9 +678,13 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
<target state="translated">警告: Azure PII 記錄已啟用。啟用此選項後即可記錄個人識別資訊，且只能用於偵錯用途。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
<target state="translated">適用於 PostgreSQL 的 Azure 資料庫彈性伺服器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
<target state="translated">適用於 PostgreSQL 的 Azure 資料庫伺服器</target>
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
<target state="translated">適用於 PostgreSQL 伺服器的 Azure 資料庫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.reload">
<source xml:lang="en">Reload</source>
@@ -837,6 +854,10 @@ Do you wish to proceed?</source>
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">選取訂用帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
<target state="translated">選取租用戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: 登入</target>

372
resources/xlf/zh-hant/mssql.zh-Hant.xlf
View File

@@ -106,6 +106,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">資料庫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayNameInTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">資料庫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">database role</source>
<target state="translated">資料庫角色</target>
@@ -122,9 +126,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login</source>
<target state="translated">登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">確定</target>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfSchema">
<source xml:lang="en">All objects belonging to a schema</source>
<target state="translated">屬於結構描述的所有物件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_AllObjectsOfTypes">
<source xml:lang="en">All objects of certain types</source>
<target state="translated">特定類型的所有物件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SelectSchemaDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">結構描述</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_SpecificObjects">
<source xml:lang="en">Specific objects…</source>
<target state="translated">特定物件...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ObjectSelectionMethodDialog_TypeLabel">
<source xml:lang="en">How do you want to add objects?</source>
<target state="translated">您要如何新增物件?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.SearchTextLabel">
<source xml:lang="en">Search Text</source>
<target state="translated">搜尋文字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerDisplayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">伺服器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">server role</source>
@@ -150,18 +178,26 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">檢視</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
<source xml:lang="en">Add a member</source>
<trans-unit id="objectManagement.addMembersText">
<source xml:lang="en">Add members</source>
<target state="translated">新增成員</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">新增...</target>
<trans-unit id="objectManagement.addSecurablesText">
<source xml:lang="en">Add securables</source>
<target state="translated">新增安全性實體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">進階</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.azurePricingLink">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database pricing calculator</source>
<target state="translated">Azure SQL 資料庫價格計算機</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.backupRedundancyLabel">
<source xml:lang="en">Backup Storage Redundancy</source>
<target state="translated">備份儲存體備援</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.blankPasswordConfirmation">
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">建立密碼為空白的登入，會有安全性的風險。您確定要繼續嗎?</target>
@@ -174,15 +210,87 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Browse…</source>
<target state="translated">瀏覽...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.collationLabel">
<source xml:lang="en">Collation</source>
<target state="translated">定序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.compatibilityLevelLabel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">相容性層級</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.configureSLOSectionHeader">
<source xml:lang="en">Configure SLO</source>
<target state="translated">設定 SLO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">確認密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.containmentTypeLabel">
<source xml:lang="en">Containment Type</source>
<target state="translated">內含項目類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.createObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Create {0}</source>
<note>{0} object type</note>
<target state="translated">建立 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.currentSLOLabel">
<source xml:lang="en">Current Service Level Objective</source>
<target state="translated">目前的服務等級目標</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseExistsError">
<source xml:lang="en">Database '{0}' already exists. Choose a different database name.</source>
<target state="translated">資料庫 '{0}' 已存在。請選擇其他資料庫名稱。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.backupSectionHeader">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">備份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.databaseSectionHeader">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">資料庫</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.dateCreated">
<source xml:lang="en">Date Created</source>
<target state="translated">建立日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.mbUnitText">
<source xml:lang="en">{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryAllocated">
<source xml:lang="en">Memory Allocated To Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">配置給記憶體最佳化物件的記憶體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.memoryUsed">
<source xml:lang="en">Memory Used By Memory Optimized Objects</source>
<target state="translated">記憶體最佳化物件使用的記憶體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.numberOfUsers">
<source xml:lang="en">Number of Users</source>
<target state="translated">使用者數目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.spaceAvailable">
<source xml:lang="en">Space Available</source>
<target state="translated">可用空間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseProperties.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
<target state="translated">選取資料庫角色成員</target>
@@ -210,12 +318,36 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">刪除 {0} '{1}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.denyColumnHeader">
<source xml:lang="en">Deny</source>
<target state="translated">拒絕</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.editionLabel">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Effective permissions for selected securable</source>
<target state="translated">已選取安全性實體的有效權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.effectivePermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Effective permissions for: {0}</source>
<target state="translated">適用於 {0} 的有效權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.enabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">已啟用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabel">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for selected securable</source>
<target state="translated">已選取安全性實體的明確權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.explicitPermissionsTableLabelSelected">
<source xml:lang="en">Explicit permissions for: {0}</source>
<target state="translated">適用於 {0} 的明確權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.filterSectionTitle">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.findText">
@@ -226,17 +358,49 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">一般</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">說明</target>
<trans-unit id="objectManagement.grantColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grant</source>
<target state="translated">授與</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.grantorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Grantor</source>
<target state="translated">授與者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.hardwareGeneration">
<source xml:lang="en">Hardware Generation</source>
<target state="translated">硬體世代</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.invalidPasswordError">
<source xml:lang="en">Password doesn't meet the complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
<target state="translated">密碼不符合複雜度要求。如需詳細資訊，請前往: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">正在載入對話方塊...</target>
<trans-unit id="objectManagement.isClustered">
<source xml:lang="en">Is Clustered</source>
<target state="translated">已叢集化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isHadrEnabled">
<source xml:lang="en">Is HADR Enabled</source>
<target state="translated">已啟用 HADR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isPolyBaseInstalled">
<source xml:lang="en">Is PolyBase Installed</source>
<target state="translated">已安裝 PolyBase</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.isXTPSupported">
<source xml:lang="en">Is XTP Supported</source>
<target state="translated">支援 XTP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.language">
<source xml:lang="en">Language</source>
<target state="translated">語言</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">上次資料庫備份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.lastDatabaseLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Log Backup</source>
<target state="translated">上次資料庫記錄備份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
@@ -314,6 +478,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">未選取登入。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Maximum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">伺服器記憶體上限 (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.maxSizeLabel">
<source xml:lang="en">Max Size</source>
<target state="translated">最大大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
<source xml:lang="en">Members</source>
<target state="translated">成員</target>
@@ -322,6 +494,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Membership</source>
<target state="translated">成員資格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.memory">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">記憶體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.minServerMemoryText">
<source xml:lang="en">Minimum Server Memory (MB)</source>
<target state="translated">伺服器記憶體下限 (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">名稱不能空白。</target>
@@ -335,10 +515,6 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} - 新增 (預覽)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">沒有要編寫指令碼的動作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">無法擷取連線資訊，請重新連線，然後再試一次。</target>
@@ -348,10 +524,18 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
<target state="translated">{0} - {1} (預覽)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectSelectionMethodDialogTitle">
<source xml:lang="en">Add Objects</source>
<target state="translated">新增物件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">物件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectTypesLabel">
<source xml:lang="en">Object Types</source>
<target state="translated">物件類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
<source xml:lang="en">Objects</source>
<target state="translated">物件</target>
@@ -366,6 +550,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
<target state="translated">開啟 {0} 的內容對話方塊時發生錯誤: {1}。{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.operatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating System</source>
<target state="translated">作業系統</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.optionsSectionHeader">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">擁有者</target>
@@ -382,8 +574,32 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Password must match the confirm password.</source>
<target state="translated">密碼必須與確認密碼相符。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.permissionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Permission</source>
<target state="translated">權限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.platform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">平台</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.processors">
<source xml:lang="en">Processors</source>
<target state="translated">處理器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.product">
<source xml:lang="en">Product</source>
<target state="translated">產品</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">屬性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.recoveryModelLabel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">復原模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while while refreshing the object explorer. {0}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">重新整理物件總管時發生錯誤。{0}</target>
</trans-unit>
@@ -391,9 +607,9 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
<target state="translated">移除選取的成員</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">移除</target>
<trans-unit id="objectManagement.removeSecurablesText">
<source xml:lang="en">Remove selected securable</source>
<target state="translated">移除已選取的安全性實體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
@@ -409,29 +625,33 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">將 {0} '{1}' 重新命名為 '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.reservedStorageSizeInMB">
<source xml:lang="en">Reserved Storage Size</source>
<target state="translated">保留儲存空間大小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.rootDirectory">
<source xml:lang="en">Root Directory</source>
<target state="translated">根目錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">結構描述</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
<target state="translated">產生指令碼時發生錯誤。{0}</target>
<trans-unit id="objectManagement.securablesText">
<source xml:lang="en">Securables</source>
<target state="translated">安全性實體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">已成功產生指令碼。您可以關閉對話方塊，以在新開啟的編輯器中檢視它。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">指令碼</target>
<trans-unit id="objectManagement.selectSecurablesDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Securables</source>
<target state="translated">選取安全性實體</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選擇</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">已選取</target>
<trans-unit id="objectManagement.serverCollation">
<source xml:lang="en">Server Collation</source>
<target state="translated">伺服器定序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
@@ -441,6 +661,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
<target state="translated">選取伺服器角色擁有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.serviceTier">
<source xml:lang="en">Service Tier</source>
<target state="translated">服務層級</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.storageSpaceUsageInGB">
<source xml:lang="en">Storage Space Usage</source>
<target state="translated">儲存空間使用量</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -482,9 +710,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
<target state="translated">對應至 Windows 使用者/群組</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
<trans-unit id="objectManagement.versionText">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.withGrantColumnHeader">
<source xml:lang="en">With Grant</source>
<target state="translated">已具授與</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -572,6 +804,62 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/ui/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="mssql.ui.OkText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">確定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">正在產生指令碼...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated</source>
<target state="translated">已產生指令碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.helpText">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">說明</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.loadingDialog">
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
<target state="translated">正在載入對話方塊...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.noActionScriptedMessage">
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
<target state="translated">沒有要編寫指令碼的動作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptError">
<source xml:lang="en">An error occurred while generating the script. {0}</source>
<target state="translated">產生指令碼時發生錯誤。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptGenerated">
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
<target state="translated">已成功產生指令碼。您可以關閉對話方塊，以在新開啟的編輯器中檢視它。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.scriptText">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">指令碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ui.yesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.addText">
<source xml:lang="en">Add…</source>
<target state="translated">新增...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">移除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選取</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
@@ -1234,6 +1522,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="translated">啟用 SET XACT_ABORT ON 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.allowDisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Whether to allow table designer to disable and re-enable DDL triggers during publish</source>
<target state="translated">是否允許資料表設計工具在發行期間停用和重新啟用 DDL 觸發程序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tableDesigner.preloadDatabaseModel">
<source xml:lang="en">Whether to preload the database model when the database node in the object explorer is expanded. When enabled, the loading time of table designer can be reduced. Note: You might see higher than normal memory usage if you need to expand a lot of database nodes.</source>
<target state="translated">當物件總管中的資料庫節點展開時，是否要預先載入資料庫模型。啟用時，可以縮短資料表設計工具的載入時間。注意: 如果您需要展開許多資料庫節點，可能會看到高於一般的記憶體使用量。</target>

52
resources/xlf/zh-hant/sql-database-projects.zh-Hant.xlf
View File

@@ -66,6 +66,10 @@
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">新增項目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue">
<source xml:lang="en">Add SQLCMD variable '{0}' to project without default value?</source>
<target state="translated">是否將 SQLCMD 變數 '{0}' 新增至專案而不使用預設值?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedOptionsButton">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">進階...</target>
@@ -90,6 +94,10 @@
<source xml:lang="en">Project was successfully updated.</source>
<target state="translated">已成功更新專案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="artifactReference">
<source xml:lang="en">Artifact Reference</source>
<target state="translated">成品參考</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">於</target>
@@ -442,14 +450,14 @@
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">正在下載</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingDacFxDlls">
<source xml:lang="en">Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs</source>
<target state="translated">正在下載 Microsoft.Build.Sql Nuget 以取得組建 DLL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingFromTo">
<source xml:lang="en">Downloading from {0} to {1}</source>
<target state="translated">正在從 {0} 下載到 {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingNuget">
<source xml:lang="en">Downloading {0} nuget to get build DLLs </source>
<target state="translated">正在下載 {0} NuGet 以取得組建 DLL </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeEulaAgreementTitle">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge 授權合約</target>
@@ -904,6 +912,10 @@
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">不支援在專案資料夾外具有絕對路徑的專案。請確定專案檔中的路徑與專案資料夾相對。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="packageReference">
<source xml:lang="en">Package Reference</source>
<target state="translated">套件參考</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">無法存取提供之樹狀項目的父代</target>
@@ -1016,6 +1028,10 @@
<source xml:lang="en">Publish profile elements</source>
<target state="translated">發佈設定檔元素</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProfileFriendlyName">
<source xml:lang="en">Publish Profile</source>
<target state="translated">發行設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishProjectSucceed">
<source xml:lang="en">Database project published successfully</source>
<target state="translated">已成功發佈資料庫專案</target>
@@ -1061,13 +1077,17 @@
<target state="translated">正在發佈容器中的專案...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">類型</target>
<source xml:lang="en">Referenced Database Type</source>
<target state="translated">參考的資料庫類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceType">
<source xml:lang="en">Reference type</source>
<trans-unit id="referenceTypeRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Reference Type</source>
<target state="translated">參考型別</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referencedDatabaseType">
<source xml:lang="en">Referenced Database type</source>
<target state="translated">參考的資料庫類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
<target state="translated">要重新載入資料庫專案嗎?</target>
@@ -1124,6 +1144,10 @@
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">儲存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfile">
<source xml:lang="en">Would you like to save the settings in a profile (.publish.xml)?</source>
<target state="translated">是否將設定儲存在設定檔 (.publish.xml) 中?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
<source xml:lang="en">Save As...</source>
<target state="translated">另存新檔...</target>
@@ -1357,8 +1381,8 @@
<target state="translated">找不到 SQLCMD 變數 '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">找不到 '{0}' 目標: '{1}'</target>
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'. {2}</source>
<target state="translated">找不到 '{0}' 目標: '{1}'。{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
@@ -1600,6 +1624,10 @@
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">新增預先部署指令碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPublishProfile">
<source xml:lang="en">Add Publish Profile</source>
<target state="translated">新增發行設定檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">新增指令碼</target>
@@ -1632,6 +1660,10 @@
<source xml:lang="en">Open in Designer</source>
<target state="translated">在設計工具中開啟</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject">
<source xml:lang="en">Open project</source>
<target state="translated">開啟專案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">屬性</target>

50
resources/xlf/zh-hant/sql-migration.zh-Hant.xlf
View File

@@ -2,14 +2,6 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
<target state="translated">存取選取的帳戶 '{0}' 及租用戶 '{1}' 時發生錯誤。請選取 [連結帳戶]，然後重新整理帳戶或選取其他帳戶。錯誤 '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
<target state="translated">選取的帳戶 '{0}' 及租用戶 '{1}' 的存取權杖已失效。請選取 [連結帳戶] 並重新整理該帳戶，或選取其他帳戶。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
<target state="translated">移轉服務元件無法啟動。{0}</target>
@@ -792,11 +784,11 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
<target state="new">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</target>
<target state="translated">對於選取的資料庫，請選擇性地提供擴充事件工作階段檔案來評估臨機操作或動態 SQL 查詢，或透過應用程式資料圖層起始的任何 DML 陳述式。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
<target state="new">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</target>
<target state="translated">選取儲存擴充事件工作階段檔案 (.xel 和 .xem) 位置的資料夾</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
@@ -804,7 +796,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
<target state="new">Assess extended event sessions</target>
<target state="translated">評估擴充事件工作階段</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
@@ -1332,15 +1324,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
<target state="translated">步驟 2: 使用下列金鑰註冊您的整合執行階段</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">步驟 3: 按一下 [測試連接] 按鈕，檢查 Azure 資料庫移轉服務與整合執行階段之間的連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
<target state="translated">步驟 3: 按一下上方的 [重新整理] 按鈕，檢查 Azure 資料庫移轉服務與整合執行階段之間的連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
@@ -2000,7 +1992,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">選擇</target>
<target state="translated">選取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
@@ -2124,15 +2116,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
<target state="translated">Azure 資料庫移轉服務利用 Azure Data Factory 的自我裝載整合執行階段，處理來源與目標之間的連線，並將內部部署網路檔案共用的備份上傳到 Azure (若適用)。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
<target state="translated">請遵循下方的指示，設定自我裝載整合執行階段。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
<target state="new">Set up integration runtime</target>
<target state="translated">設定整合執行階段</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
@@ -2182,9 +2174,9 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
<target state="translated">未註冊 Azure 資料庫移轉服務。Azure 資料庫移轉服務 '{0} ' 必須向在任何節點上的自我裝載整合執行階段註冊。
See below for registration instructions.</target>
請參閱下方的註冊指示。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到執行自我裝載整合執行階段的節點 - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
為了提升效能和高可用性，您可以註冊其他節點。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
<target state="translated">Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到執行自我裝載整合執行階段的節點 - {1}
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
為了提升效能和高可用性，您可以註冊其他節點。請參閱下方的註冊指示。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
<target state="translated">請在下方輸入資訊，以新增一個新的 Azure 資料庫移轉服務。若要註冊自我裝載整合執行階段，請在上一頁選取 [我的資料庫備份在網路共用上]。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
<target state="translated">目標執行個體 '{0}' 可能無法存取儲存體帳戶 '{1}'。請確保目標執行個體的子網路已列入儲存體帳戶的允許清單中，而且如適用，私人端點和目標伺服器會位於相同的虛擬網路。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
<target state="translated">目標伺服器 '{0}' 可能無法存取儲存體帳戶 '{1}'。確保目標伺服器的子網路已列入儲存體帳戶的允許清單。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
<target state="translated">目標伺服器 '{0}' 可能無法存取儲存體帳戶 '{1}'。確保目標伺服器的子網路已列入儲存體帳戶的允許清單。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
<target state="translated">訂用帳戶</target>

471
resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf
View File

@@ -623,8 +623,8 @@ Default Skipped Commands:
<target state="translated">您確定要移除 '{0}' 嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">重新輸入您的認證</target>
<source xml:lang="en">Refresh your credentials</source>
<target state="translated">重新整理您的認證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
@@ -2025,6 +2025,14 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupUiService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="backupDialogTitle">
<source xml:lang="en">Backup database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">備份資料庫 - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
@@ -2311,6 +2319,10 @@ Default Skipped Commands:
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
<target state="translated">無法將進階連線屬性剖析為 JSON，發生錯誤: {0} 收到的屬性值: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">確定要連線嗎?</target>
@@ -2367,6 +2379,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">當使用者連接到 Azure Data Studio 不支援的伺服器版本時，是否要顯示警告訊息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All Connections</source>
<target state="translated">摺疊所有連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - MFA 通用支援</target>
@@ -4101,6 +4117,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Enter search value</source>
<target state="translated">輸入搜尋值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanFindNodeLabel">
<source xml:lang="en">Find nodes</source>
<target state="translated">尋找節點</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">包含</target>
@@ -4755,6 +4775,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">移除參數資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCellLabel">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">新增資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">清除結果</target>
@@ -4799,10 +4823,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">在下方插入文字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">更多</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">執行上方的資料格</target>
@@ -4831,14 +4851,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">上移資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">新增資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">程式碼資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">程式碼資料格</target>
@@ -4851,10 +4863,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">分割儲存格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">文字資料格</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
@@ -5123,14 +5131,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">執行資料格失敗 - 如需詳細資訊，請參閱目前所選資料格之輸出中的錯誤。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">新增資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">程式碼資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">建立檔案</target>
@@ -5155,10 +5155,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">全部執行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">文字資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">檢視</target>
@@ -5451,6 +5447,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">清除結果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">程式碼資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">摺疊資料格</target>
@@ -5523,6 +5523,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">選取連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">文字資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">受信任</target>
@@ -5743,10 +5747,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">插入儲存格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">更多</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">執行儲存格</target>
@@ -5816,8 +5816,8 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">複製失敗。錯誤: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">複製失敗，發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5849,8 +5849,20 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/common/notebookLoc" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">更多</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.filterDialogTitle">
<source xml:lang="en">Filter Settings</source>
<target state="translated">篩選設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.newConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">新增連線</target>
@@ -5875,6 +5887,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">物件總管</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">物件總管 Viewlet 中的自動展開伺服器群組。</target>
@@ -5887,10 +5903,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
<target state="translated">伺服器樹狀目錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">在伺服器檢視中展開節點的逾時 (以秒為單位)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
<target state="translated">針對伺服器檢視及連線對話方塊使用新的非同步伺服器樹狀結構，並支援動態節點篩選等新功能。需要重新開機才能生效。</target>
@@ -5923,6 +5935,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer">
<source xml:lang="en">Object Explorer</source>
<target state="translated">物件總管</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">分析工具</target>
@@ -6147,6 +6163,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">隨標題一同複製</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excelLimitExceededError">
<source xml:lang="en">The number of rows or columns in the table has exceeded the Excel limits. Please try a different format instead.</source>
<target state="translated">資料表中的資料列或資料行數目已超過 Excel 限制。請改用其他格式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">匯出至 JSON 時將不會儲存結果編碼，請務必在建立檔案後儲存所需的編碼。</target>
@@ -6155,6 +6175,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">最大化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExcelSpecs">
<source xml:lang="en">View Excel specifications</source>
<target state="translated">檢視 Excel 規格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">還原</target>
@@ -6243,6 +6267,34 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">結果方格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.cancelLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.confirmLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.donotShowLargeRowSelectionPromptAgain">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">不再顯示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.largeRowSelectionPrompt.">
<source xml:lang="en">You have selected {0} rows, it might take a while to load the data and calculate the summary, do you want to continue?</source>
<target state="translated">您已選取 {0} 列，可能需要一段時間才能載入資料並計算摘要，是否要繼續?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingData">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation...</source>
<target state="translated">正在載入選取的列以進行計算...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.loadingDataWithProgress">
<source xml:lang="en">Loading selected rows for calculation ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">正在載入選取的列以進行計算 ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">已超過篩選/排序的資料列計數上限。若要更新，導覽至使用者設定並變更設定: ' queryEditor. inMemoryDataProcessingThreshold '</target>
@@ -6335,6 +6387,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">訊息面板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel.message">
<source xml:lang="en">Timestamp: {0}, Message: {1}</source>
<target state="translated">時間戳記: {0}，訊息: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
@@ -6375,6 +6431,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">是否要在儲存結果後在 Azure Data Studio 中開啟檔案。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.preferProvidersCopyHandler">
<source xml:lang="en">Whether the copy result request should be handled by the query provider when it is supported. The default value is true, set this to false to force all copy handling to be done by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">當複製結果要求有受支援時，查詢提供者是否應處理該要求。預設值為 True，將此值設為 False 以強制 Azure Data Studio 完成所有複製處理。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.promptForLargeRowSelection">
<source xml:lang="en">When cells are selected in the results grid, ADS will calculate the summary for them, This setting controls whether to show the a confirmation when the number of rows selected is larger than the value specified in the 'inMemoryDataProcessingThreshold' setting. The default value is true.</source>
<target state="translated">在結果方格中選取儲存格時，ADS 會計算儲存格的摘要。此設定可控制當選取的列數大於 'inMemoryDataProcessingThreshold' 設定中指定的值時，是否要顯示確認。預設值為 True。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">另存為 CSV 時，用在值之間的自訂分隔符號</target>
@@ -6423,6 +6487,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">是否要在查詢結果檢視中顯示動作列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">如果前一個資料列已經有分行符號，是否要在複製結果時略過在資料列之間新增分行符號。預設值為 false。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">啟用結果串流；包含些許輕微視覺效果問題</target>
@@ -6551,6 +6619,10 @@ Error: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="queryActions.selectDatabase.label">
<source xml:lang="en">Database:</source>
<target state="translated">資料庫:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">查詢編輯器</target>
@@ -6827,6 +6899,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">重新整理節點 '{0}' 時發生錯誤: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptActionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while executing the action '{0}': {1}.</source>
<target state="translated">執行動作 '{0}' 時發生錯誤: {1}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">關閉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingAction.inProgress">
<source xml:lang="en">Executing action: {0}...</source>
<target state="translated">正在執行動作: {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
@@ -6856,10 +6940,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">工作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">檢視</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
@@ -6965,6 +7045,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">重新整理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether the the tree view with id {0} enables collapse all.</source>
<target state="translated">識別碼為 {0} 的樹狀檢視是否啟用全部摺疊。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.enableRefresh">
<source xml:lang="en">Whether the tree view with id {0} enables refresh.</source>
<target state="translated">識別碼為 {0} 的樹狀檢視是否啟用重新整理。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeView.toggleCollapseAll">
<source xml:lang="en">Whether collapse all is toggled for the tree view with id {0}.</source>
<target state="translated">識別碼為 {0} 的樹狀檢視是否已切換為全部摺疊。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
@@ -6999,19 +7091,16 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/notifyEncryption/notifyEncryptionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="notifyEncryption.message">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio now has encryption enabled by default for all SQL Server connections. This may result in your existing connections no longer working unless certain Encryption related connection properties are changed.{0}We recommend you review the link below for more details.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio 現在會針對所有 SQL Server 連線預設啟用加密。除非您變更特定加密相關連線屬性，否則這可能會導致現有的連線無法再使用。{0}建議您檢閱下列連結以了解更多詳細資料。</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="new">Getting &amp;&amp;Started</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.moreInfoLink">
<source xml:lang="en">More information</source>
<target state="translated">詳細資訊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyEncryption.title">
<source xml:lang="en">Important Update</source>
<target state="translated">重要更新</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="new">Show Getting Started</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7197,10 +7286,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">使用者歡迎導覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">說明</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">隱藏歡迎導覽</target>
@@ -7418,6 +7503,22 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">允許 Microsoft 收集使用率資料來協助改進 Azure Data Studio。閱讀我們的 [隱私權聲明]({0}) 以及學習如何 [選擇參加]({1})。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">允許 Microsoft 收集使用率資料來協助改進 Azure Data Studio。閱讀我們的 [隱私權聲明]({0}) 以及學習如何 [選擇退出]({1})。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">深入了解</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
@@ -7808,6 +7909,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">您確定要取消此連線嗎?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (群組: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
{0}{1}</source>
<target state="translated">無法儲存設定檔，選取的連線符合相同群組中具有相同伺服器資訊的現有設定檔:
{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.extensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">The extension '{0}' is required in order to connect to this resource. Do you want to install it?</source>
<target state="translated">需要延伸模組 '{0}' 才能連線到此資源。是否要安裝?</target>
@@ -7908,6 +8021,18 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Connection string</source>
<target state="translated">連接字串</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection String</source>
<target state="translated">連接字串</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputType.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">參數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.inputTypeLabel">
<source xml:lang="en">Input type</source>
<target state="translated">輸入類型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">您必須選取帳戶</target>
@@ -8666,6 +8791,14 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">顯示使用中的連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDeleted">
<source xml:lang="en">Connection {0} deleted</source>
<target state="translated">連線 {0} 已刪除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupDeleted">
<source xml:lang="en">Connection group {0} deleted</source>
<target state="translated">連線群組 {0} 已刪除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">新增連線</target>
@@ -8694,14 +8827,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection '{0}'?</source>
<target state="translated">是否確定要刪除連線 '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">否</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionConfirmationYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">刪除群組</target>
@@ -8710,12 +8835,152 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete connection group '{0}'?</source>
<target state="translated">是否確定要刪除連線群組 '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.filterChildren">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.removeFilter">
<source xml:lang="en">Remove Filter</source>
<target state="translated">移除篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registeredServers.clearRecentConnections">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">刪除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">顯示所有連線</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
<source xml:lang="en">Start date cannot be greater than end date.</source>
<target state="translated">開始日期不能大於結束日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndDate">
<source xml:lang="en">End date is not specified.</source>
<target state="translated">未指定結束日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorEndNumber">
<source xml:lang="en">End number is not specified.</source>
<target state="translated">未指定結束號碼。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorNumberRange">
<source xml:lang="en">Start number cannot be greater than end number.</source>
<target state="translated">起始號碼不能大於結束號碼。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartDate">
<source xml:lang="en">Start date is not specified.</source>
<target state="translated">未指定開始日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterDialog.errorStartNumber">
<source xml:lang="en">Start number is not specified.</source>
<target state="translated">未指定開始號碼。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.andSelectBox">
<source xml:lang="en">And</source>
<target state="translated">且</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.betweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Between</source>
<target state="translated">介於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearAllButtonText">
<source xml:lang="en">Clear All</source>
<target state="translated">全部清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.clearColumnHeader">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">清除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.containsSelectBox">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">包含</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.endsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Ends With</source>
<target state="translated">結束於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.equalsSelectBox">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="translated">等於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.falseSelectBox">
<source xml:lang="en">False</source>
<target state="translated">False</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than Or Equals</source>
<target state="translated">大於或等於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.greaterThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Greater Than</source>
<target state="translated">大於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanOrEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than Or Equals</source>
<target state="translated">小於或等於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.lessThanSelectBox">
<source xml:lang="en">Less Than</source>
<target state="translated">小於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.nodePath">
<source xml:lang="en">Path:</source>
<target state="translated">路徑:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notBetweenSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Between</source>
<target state="translated">不介於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notContainsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">不包含</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEndsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Ends With</source>
<target state="translated">結尾不是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notEqualsSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Equals</source>
<target state="translated">不等於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.notStartsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">開頭不是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.okButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">確定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.operatorColumnHeader">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">運算子</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.propertyNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">屬性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.startsWithSelectBox">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">開始於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.trueSelectBox">
<source xml:lang="en">True</source>
<target state="translated">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.valueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">值</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
@@ -8726,18 +8991,6 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">多個錯誤:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">提供者 {1} 節點 {0} 的節點擴充已逾時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
<target state="translated">等候建立連線 “{1}” 的工作階段 “{0}” 時發生逾時。這可能是因為 OE 服務並未收到連線 “{1}” 的提供者對於 createNewSession 的回應</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
<target state="translated">等候建立工作階段 {0} 時逾時。這可能是因為 OE 服務並未收到提供者對於 createNewSession 的回應。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
<target state="translated">提供者 “{0}” 針對連線 “{1}” 傳回的工作階段識別碼無效。</target>
@@ -8786,9 +9039,9 @@ Error Message: {1}</source>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
<target state="translated">'{0}' 的物件總管擴充逾時</target>
<trans-unit id="connectionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to connect, please try again.</source>
<target state="translated">無法連線，請再試一次。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -8900,6 +9153,30 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.closeNotification">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">關閉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copyResultsCompleted">
<source xml:lang="en">Selected data has been copied to the clipboard. Row count: {0}.</source>
<target state="translated">選取的資料已複製到剪貼簿。資料列計數: {0}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.copying">
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">正在複製...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">正在載入要複製的資料列 ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
@@ -8947,8 +9224,8 @@ Error Message: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">複製失敗。錯誤: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">複製失敗，發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -9232,6 +9509,14 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="restoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database - {0}:{1}</source>
<target state="translated">還原資料庫 - {0}:{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
@@ -9642,6 +9927,11 @@ Error Message: {1}</source>
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">已成功發佈變更。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.refreshOEError">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the object explorer. {0}</source>
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">重新整理物件總管時發生錯誤。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">正在發佈資料表設計工具變更...</target>
@@ -9705,17 +9995,4 @@ Error Message: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">開始使用(&amp;&amp;S)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">顯示入門指南</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>