mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-04-01 01:20:31 -04:00
[Loc] update to langpack source files (new format), and fix for vscode filter (#23698)
* [Loc] update to langpack source files (new format), and fix for vscode filter * added markdown * added in yarn lock
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -2,14 +2,6 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/sql-migration/dist/constants/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.accountAccessError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing the selected account '{0}' and tenant '{1}'. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account. Error '{2}'</source>
|
||||
<target state="translated">访问所选帐户“{0}”和租户“{1}“时出错。请选择“链接帐户”并刷新帐户，或选择其他帐户。错误“{2}”</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.accountStaleError">
|
||||
<source xml:lang="en">The access token for selected account '{0}' and tenant '{1}' is no longer valid. Select 'Link account' and refresh the account, or select a different account.</source>
|
||||
<target state="translated">所选帐户“{0}”和租户“{1}”的访问令牌不再有效。请单击“链接账户”，并刷新帐户或选择其他帐户。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration service component could not start. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">迁移服务组件无法启动。{0}</target>
|
||||
@@ -1332,15 +1324,15 @@ This may take some time.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
<target state="translated">步骤 2: 使用以下密钥注册集成运行时</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
<target state="translated">步骤 3: 单击“测试连接”按钮，以检查 Azure 数据库迁移服务与集成运行时之间的连接</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
<target state="translated">步骤 3: 单击上方“刷新”按钮，以检查 Azure 数据库迁移服务与集成运行时之间的连接</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -2124,15 +2116,15 @@ This may take some time.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务利用 Azure 数据工厂的自承载集成运行时处理源和目标之间的连接，并将备份从本地网络文件共享上传到 Azure (适用时)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
<target state="translated">按照下面的说明安装自承载集成运行时。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
<target state="translated">设置集成运行时</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -2182,9 +2174,9 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
<target state="translated">未注册 Azure 数据库迁移服务。Azure 数据库迁移服务 "{0}" 需要向任意节点上的自承载集成运行时进行注册。
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
请参阅下面的注册说明。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
@@ -2194,17 +2186,17 @@ See below for registration instructions.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务 "{0}" 连接到在节点上运行的自承载集成运行时 - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
为了提高性能和高可用性，你可以注册其他节点。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务 "{0}" 连接到在节点上运行的自承载集成运行时 - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
为了提高性能和高可用性，你可以注册其他节点。请参阅下面的注册说明。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -2220,7 +2212,7 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
<target state="translated">输入下面的信息以添加新 Azure 数据库迁移服务。若要注册自承载集成运行时，请在上一页上选择“我的数据库备份位于网络共享上”。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
@@ -3022,6 +3014,14 @@ For improved performance and high availability, you can register additional node
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">目标实例 "{0}" 可能无法访问存储帐户 "{1}"。请确保目标实例的子网已列入存储帐户允许列表; 如果适用，则确保专用终结点与目标服务器位于同一虚拟网络中。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage account.</source>
|
||||
<target state="translated">目标服务器“{0}”可能无法访问存储帐户“{1}”。请确保目标服务器的子网在存储帐户的白名单上。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.vm.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target server '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target server is whitelisted on the storage accounts.</source>
|
||||
<target state="translated">目标服务器“{0}”可能无法访问存储帐户“{1}”。请确保目标服务器的子网在存储帐户的白名单上。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">订阅</target>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user