diff --git a/resources/localization/LCL/ja/azurecore.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ja/azurecore.xlf.lcl
index fc227468b9..e356667956 100644
--- a/resources/localization/LCL/ja/azurecore.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ja/azurecore.xlf.lcl
@@ -155,6 +155,9 @@
         <Item ItemId=";(...) oviders.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Dedicated SQL Pools]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[専用 SQL プール]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/zh-Hans/azurecore.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/zh-Hans/azurecore.xlf.lcl
index 694d8d4b44..0ddec8e74e 100644
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hans/azurecore.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hans/azurecore.xlf.lcl
@@ -155,6 +155,9 @@
         <Item ItemId=";(...) oviders.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
           <Str Cat="Text">
             <Val><![CDATA[Dedicated SQL Pools]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[专用 SQL 池]]></Val>
+            </Tgt>
           </Str>
           <Disp Icon="Str" />
         </Item>