mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Update to langpacks and xlfs for February Release, (#18354)
* Update to langpacks and xlfs * fixed id for git
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -259,6 +259,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
|
||||
<target state="translated">Titelmenü der Notizbuchzelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, wo die Zellensymbolleiste angezeigt werden soll oder ob sie ausgeblendet werden soll. Hinweis: Diese Einstellung ist nur zu Erweiterungskompatibilitätszwecken aktiviert und hat keine Auswirkungen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
|
||||
<target state="translated">Titelmenü des Notizbuchs</target>
|
||||
@@ -299,6 +303,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Versionshinweise nach einem Update anzeigen. Die Versionshinweise werden in einem neuen Webbrowserfenster geöffnet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
|
||||
<target state="translated">Konfigurieren Sie Globmuster von Dateipfaden, die von der Dateiüberwachung ausgeschlossen werden sollen. Muster müssen in absoluten Pfaden übereinstimmen, d. h. für eine ordnungsgemäße Überstimmung muss das Präfix `**/` oder der vollständige Pfad und für eine Übereinstimmung in einem Pfad muss das Suffix `/**` verwendet werden (z. B. `**/build/output/**` oder `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Das Ändern dieser Einstellung erfordert einen Neustart. Wenn Azure Data Studio beim Start viel CPU-Zeit beansprucht, können Sie große Ordner ausschließen, um die anfängliche Auslastung zu verringern.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Laden Sie Azure Data Studio erneut, um die Deinstallation der Erweiterung {0} abzuschließen.</target>
|
||||
@@ -307,6 +315,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie die Sprache der Benutzeroberfläche von Azure Data Studio in {0} ändern und einen Neustart durchführen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
|
||||
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">Diese VS Code-Funktionalität wird in Azure Data Studio nicht unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid arguments</source>
|
||||
<target state="translated">Ungültige Argumente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Neues Notizbuch</target>
|
||||
@@ -825,6 +841,14 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
|
||||
<target state="translated">Eine Sitzung kann nicht gestartet werden, der Manager wurde noch nicht initialisiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
|
||||
@@ -871,6 +895,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/designer/designer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="designer.defaultRemoveRowConfirmationMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to remove the row?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie die Zeile entfernen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.generalGroupName">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Allgemein</target>
|
||||
@@ -887,6 +915,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Add New</source>
|
||||
<target state="translated">Neue/s/n hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.processing">
|
||||
<source xml:lang="en">Processing...</source>
|
||||
<target state="translated">Verarbeitung wird ausgeführt...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.processingChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Processing changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen werden verarbeitet...</target>
|
||||
@@ -895,18 +927,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Changes have been processed</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen wurden verarbeitet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.processingCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Processing completed</source>
|
||||
<target state="translated">Verarbeitung abgeschlossen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.publishChangesCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Changes have been published</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen wurden veröffentlicht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.publishingChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen werden veröffentlicht...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.removeRowText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Entfernen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.savingChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Saving changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen werden gespeichert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.savingChangesCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Changes have been saved</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen wurden gespeichert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.unknownComponentType">
|
||||
<source xml:lang="en">The component type: {0} is not supported</source>
|
||||
<target state="translated">Komponententyp: {0} wird nicht unterstützt</target>
|
||||
@@ -980,6 +1016,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/browser/editor/tableDesigner/tableDesignerInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.OperationInProgressWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The operation cannot be performed while another operation is in progress.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, während ein anderer Vorgang ausgeführt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Tabelle</target>
|
||||
@@ -4444,7 +4484,7 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kernelNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</source>
|
||||
<target state="translated">Dieses Notizbuch kann nicht mit Parametern ausgeführt werden, da der Kernel nicht unterstützt wird. Verwenden Sie die unterstützten Kernel und das unterstützte Format. [Weitere Informationen] (https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
|
||||
<target state="new">This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading kernels...</source>
|
||||
@@ -5690,6 +5730,136 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/planHeader" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="planHeaderIndexAndCost">
|
||||
<source xml:lang="en">Query {0}: Query cost (relative to the script): {1}%</source>
|
||||
<note>{0} is the index of the graph in the execution plan tab
|
||||
{1} is the relative cost in percentage of the graph to the rest of the graphs in execution plan tab </note>
|
||||
<target state="translated">Abfrage {0}: Abfragekosten (in Relation zum Skript): {1} %</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="openQueryAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Query</source>
|
||||
<target state="translated">Abfrage öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanCustomZoom">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom Zoom</source>
|
||||
<target state="translated">Vergrößern/Verkleinern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanFitGraphLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
|
||||
<target state="translated">Mit Zoom anpassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanOpenGraphFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Plan File</source>
|
||||
<target state="new">Open Plan File</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertiesActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Eigenschaften</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSavePlanXML">
|
||||
<source xml:lang="en">Save Plan File</source>
|
||||
<target state="new">Save Plan File</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSearchNodeAction">
|
||||
<source xml:lang="en">SearchNode</source>
|
||||
<target state="translated">SearchNode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
|
||||
<target state="new">Query Plan (Preview)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanZoomInActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom In</source>
|
||||
<target state="translated">Vergrößern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanZoomOutActionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom Out</source>
|
||||
<target state="translated">Verkleinern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="new">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="new">Value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nodePropertyViewTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="new">Properties</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertiesEdgeOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Edge</source>
|
||||
<target state="new">Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewClose">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="new">Close</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewSortAlphabetically">
|
||||
<source xml:lang="en">Alphabetical</source>
|
||||
<target state="new">Alphabetical</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewSortByDisplayOrde">
|
||||
<source xml:lang="en">Categorized</source>
|
||||
<target state="new">Categorized</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="new">Close (Escape)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
|
||||
<target state="new">Select a zoom value between 1 to 200</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qpZoomValueLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (percent)</source>
|
||||
<target state="new">Zoom (percent)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zoomAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Zoom (Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancelSearchAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
|
||||
<target state="new">Close (Escape)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Next Match (Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
|
||||
<target state="new">Previous Match (Shift+Enter)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSearchTypeContains">
|
||||
<source xml:lang="en">Contains</source>
|
||||
<target state="new">Contains</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryPlanSearchTypeEquals">
|
||||
<source xml:lang="en">Equals</source>
|
||||
<target state="new">Equals</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="deployment.title">
|
||||
@@ -5860,21 +6030,21 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.saveTableChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Save Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen speichern</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generateScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||||
<target state="translated">Skript generieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.publishTableChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen veröffentlichen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.configTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table Designer</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellen-Designer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.featureEnabledDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether the table designer feature is enabled. Default value is false.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob das Tabellen-Designer-Feature aktiviert ist. Der Standardwert ist „FALSE“.</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
|
||||
<target state="translated">Previewfunktion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -5968,6 +6138,22 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tsgops/browser/tsgopsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="hideActivityBarViewContainers">
|
||||
<source xml:lang="en">Hide the extension viewlet</source>
|
||||
<target state="translated">Erweiterungs-Viewlet ausblenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hidePanel">
|
||||
<source xml:lang="en">Hide the panel</source>
|
||||
<target state="translated">Bereich ausblenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hideSettings">
|
||||
<source xml:lang="en">Hide the settings icon</source>
|
||||
<target state="translated">Symbol „Einstellungen“ ausblenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/views/browser/treeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="collapseAll">
|
||||
@@ -6086,14 +6272,6 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.preview">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview</source>
|
||||
<target state="translated">Vorschau</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.previewBody">
|
||||
<source xml:lang="en">This feature page is in preview. Preview features introduce new functionalities that are on track to becoming a permanent part the product. They are stable, but need additional accessibility improvements. We welcome your early feedback while they are under development.</source>
|
||||
<target state="translated">Diese Featureseite befindet sich in der Vorschauphase. Durch die Vorschaufeatures werden neue Funktionen eingeführt, die demnächst als dauerhafter Bestandteil in das Produkt integriert werden. Sie sind stabil, erfordern jedoch zusätzliche Verbesserungen im Hinblick auf die Barrierefreiheit. Wir freuen uns über Ihr frühes Feedback, solange die Features noch entwickelt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.resources">
|
||||
<source xml:lang="en">Resources</source>
|
||||
<target state="translated">Ressourcen</target>
|
||||
@@ -6388,142 +6566,6 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome2/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.azdata">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Discover what's new in the latest release</source>
|
||||
<target state="translated">Neuerungen in der aktuellen Version erkunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlogDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">New monthly blog posts each month showcasing our new features</source>
|
||||
<target state="translated">Monatliche Vorstellung neuer Features in Blogbeiträgen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.colorTheme">
|
||||
<source xml:lang="en">Color theme</source>
|
||||
<target state="translated">Farbdesign</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.colorThemeDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Make the editor and your code look the way you love</source>
|
||||
<target state="translated">Passen Sie das Aussehen von Editor und Code an Ihre Wünsche an.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.customize">
|
||||
<source xml:lang="en">Customize</source>
|
||||
<target state="translated">Anpassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.deploy">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy</source>
|
||||
<target state="translated">Bereitstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.extensionDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</source>
|
||||
<target state="translated">Laden Sie die von Ihnen benötigten Erweiterungen herunter, z. B. die SQL Server-Verwaltungsprogramme und mehr.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.extensions">
|
||||
<source xml:lang="en">Extensions</source>
|
||||
<target state="translated">Erweiterungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.followTwitter">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow us on Twitter</source>
|
||||
<target state="translated">Folgen Sie uns auf Twitter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.followTwitterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</source>
|
||||
<target state="translated">Informieren Sie sich darüber, wie die Community Azure Data Studio verwendet, und kommunizieren Sie direkt mit den Technikern.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.gettingStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Getting started</source>
|
||||
<target state="translated">Erste Schritte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.gitHubRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">GitHub repository</source>
|
||||
<target state="translated">GitHub-Repository</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Help</source>
|
||||
<target state="translated">Hilfe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcut">
|
||||
<source xml:lang="en">Keyboard Shortcuts</source>
|
||||
<target state="translated">Tastenkombinationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcutDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Find your favorite commands and customize them</source>
|
||||
<target state="translated">Bevorzugte Befehle finden und anpassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.learn">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn</source>
|
||||
<target state="translated">Informationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.moreRecent">
|
||||
<source xml:lang="en">More...</source>
|
||||
<target state="translated">Mehr...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.newConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">New connection</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Verbindung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.newDeployment">
|
||||
<source xml:lang="en">New Deployment…</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Bereitstellung…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Neues Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.newQuery">
|
||||
<source xml:lang="en">New query</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Abfrage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.noRecentFolders">
|
||||
<source xml:lang="en">No recent folders</source>
|
||||
<target state="translated">Keine kürzlich verwendeten Ordner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.openFileLinuxPC">
|
||||
<source xml:lang="en">Open file</source>
|
||||
<target state="translated">Datei öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.openFileMac">
|
||||
<source xml:lang="en">Open file</source>
|
||||
<target state="translated">Datei öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.productDocumentation">
|
||||
<source xml:lang="en">Documentation</source>
|
||||
<target state="translated">Dokumentation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.recent">
|
||||
<source xml:lang="en">Recent</source>
|
||||
<target state="translated">Zuletzt verwendet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.releaseNotes">
|
||||
<source xml:lang="en">Release notes</source>
|
||||
<target state="translated">Versionshinweise</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.reportIssue">
|
||||
<source xml:lang="en">Report issue or feature request</source>
|
||||
<target state="translated">Problem melden oder Feature anfragen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.showCommands">
|
||||
<source xml:lang="en">Find and run all commands</source>
|
||||
<target state="translated">Alle Befehle suchen und ausführen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.showCommandsDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Rapidly access and search commands from the Command Palette ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">Über die Befehlspalette ({0}) können Sie schnell auf Befehle zugreifen und nach Befehlen suchen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.showOnStartup">
|
||||
<source xml:lang="en">Show welcome page on startup</source>
|
||||
<target state="translated">Beim Start Willkommensseite anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.start">
|
||||
<source xml:lang="en">Start</source>
|
||||
<target state="translated">Starten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
|
||||
@@ -7313,6 +7355,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/clientSession" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="NoExecuteManager">
|
||||
<source xml:lang="en">Server could not start because a provider was not defined for this notebook file type.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Server konnte nicht gestartet werden, da für diesen Dateityp des Notebooks kein Anbieter definiert wurde.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ServerNotStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Server did not start for unknown reason</source>
|
||||
<target state="translated">Der Server wurde aus unbekannten Gründen nicht gestartet.</target>
|
||||
@@ -7383,6 +7429,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="executeProviderTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for Execute Provider availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout beim Warten auf die Verfügbarkeit des Ausführungsanbieters für Notebookanbieter „{0}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookServiceNoProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook provider does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">Der Notebook-Anbieter ist nicht vorhanden.</target>
|
||||
@@ -7391,6 +7441,14 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No URI was passed when creating a notebook manager</source>
|
||||
<target state="translated">Bei der Erstellung eines Notebook-Managers wurde kein URI übergeben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serializationProviderTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for Serialization Provider availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout beim Warten auf die Verfügbarkeit des Serialisierungsanbieters für Notebookanbieter „{0}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standardKernelsTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for Standard Kernels availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout beim Warten auf die Verfügbarkeit von Standard-Kernels für Notebookanbieter „{0}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -7499,6 +7557,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, welche Kernel für diesen Notebook-Anbieter als Standard festgelegt werden sollen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
|
||||
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
|
||||
<target state="translated">Der angegebene Anbieter „{0}“ ist in der Notebookregistrierung nicht vorhanden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
|
||||
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
|
||||
<target state="translated">Stellt die Notebook-Sprache zur Verfügung.</target>
|
||||
@@ -7735,10 +7797,6 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Canceling the query failed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Abbrechen der Abfrage: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryModelService.noQueryFoundForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">No Query found for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Für {0} wurde keine Abfrage gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryModelService.uriAlreadyHasQuery">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} already has an existing query</source>
|
||||
<target state="translated">{0} verfügt bereits über eine vorhandene Abfrage.</target>
|
||||
@@ -8131,6 +8189,18 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The table which contains the primary or unique key column.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Tabelle, die die PRIMARY KEY- oder UNIQUE KEY-Spalte enthält.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.index.column.description.name">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the column.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name der Spalte.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.index.description.columns">
|
||||
<source xml:lang="en">The columns of the index.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Spalten des Index.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.index.description.name">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the index.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name des Indexes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="designer.table.description.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description for the table.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Beschreibung der Tabelle.</target>
|
||||
@@ -8143,13 +8213,21 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The schema that contains the table.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Schema, das die Tabelle enthält.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.ErrorDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table Designer Error</source>
|
||||
<target state="new">Table Designer Error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.ForeignKeyTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Key</source>
|
||||
<target state="translated">Fremdschlüssel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.PrimaryKeyTableName">
|
||||
<source xml:lang="en">Primary Key Table</source>
|
||||
<target state="translated">Primärschlüsseltabelle</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.ForeignTableName">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Table</source>
|
||||
<target state="translated">Fremdtabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.IndexTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Index</source>
|
||||
<target state="translated">Index</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.checkConstraintExpressionTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Expression</source>
|
||||
@@ -8219,13 +8297,17 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while processing the change: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Verarbeiten der Änderung: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Key Column</source>
|
||||
<target state="translated">Fremdschlüsselspalte</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKey.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Column</source>
|
||||
<target state="translated">Spalte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKey.foreignColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Foreign Column</source>
|
||||
<target state="translated">Fremdspalte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Column Mapping</source>
|
||||
<target state="translated">Spaltenzuordnung</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Columns</source>
|
||||
<target state="translated">Spalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyNameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
@@ -8247,25 +8329,57 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Allgemein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generatePreviewReportError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while generating preview report: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Generieren des Vorschauberichts: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generateScriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while generating the script: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Generieren des Skripts: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generatingPreviewReport">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating preview report...</source>
|
||||
<target state="translated">Vorschaubericht wird generiert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generatingScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
|
||||
<target state="translated">Skript wird generiert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generatingScriptCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Script generated.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Skript wurde generiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.index.column.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Column</source>
|
||||
<target state="translated">Spalte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.indexColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Columns</source>
|
||||
<target state="translated">Spalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.indexName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.indexesTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Indexes</source>
|
||||
<target state="translated">Indizes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.nameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellenname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.primaryKeyColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Primary Key Column</source>
|
||||
<target state="translated">Primärschlüsselspalte</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.publishChangeError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while publishing changes: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Veröffentlichen von Änderungen: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.saveChangeError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occured while saving changes: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Beim Speichern der Änderungen ist ein Fehler aufgetreten: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.savedChangeSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">The changes have been successfully saved.</source>
|
||||
<target state="translated">Ihre Änderungen wurden erfolgreich gespeichert.</target>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.publishChangeSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Änderungen wurden erfolgreich veröffentlicht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Saving table designer changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen am Tabellen-Designer werden gespeichert...</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen am Tabellen-Designer werden veröffentlicht...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.schemaTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
@@ -8277,6 +8391,26 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerPublishDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.UpdateDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Update Database</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbank aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.generateScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||||
<target state="translated">Skript generieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.previewDatabaseUpdates">
|
||||
<source xml:lang="en">Preview Database Updates</source>
|
||||
<target state="translated">Vorschau von Datenbankupdates</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/tasks/common/tasksService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="InProgressWarning">
|
||||
@@ -8306,4 +8440,4 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user