diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
index f9f7b5384f..b7fe4c1fcc 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -871,6 +871,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteSqlCmdVariableConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Are you sure you want to delete the SQLCMD Variable '{0}'?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[¿Está seguro de que quiere eliminar la variable "{0}" de SQLCMD?]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1213,12 +1216,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewSqlCmdVariableDefaultValue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter default value for SQLCMD variable '{0}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Escribir el valor predeterminado para la variable "{0}" de SQLCMDSQLCMD]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewSqlCmdVariableName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter new SQLCMD Variable name]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Escribir el nuevo nombre de variable de SQLCMD]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2890,6 +2899,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.sqlcmdVariableAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ya existe una variable de SQLCMD con el mismo nombre en este proyecto]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3244,6 +3256,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.addSqlCmdVariable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add SQLCMD Variable]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nombre de variable de SQLCMD]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
index b9649b3c04..d5f7143bb2 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql-migration.xlf.lcl
@@ -7785,10 +7785,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Database mapping error.  Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'.  Please select a different target database.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '{2}' is already selected as a migration target for database '{3}'.  Please select a different target database.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Error de asignación de base de datos.  No se puede seleccionar la base de datos de destino "{0}" como destino de migración para la base de datos "{1}".  La base de datos de destino "${targetDatabaseName}" ya está seleccionada como destino de migración para la base de datos "{2}".  Seleccione otra base de datos de destino.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Error de asignación de base de datos. No se puede seleccionar la base de datos de destino "{0}" como destino de migración para la base de datos "{1}".  La base de datos de destino "{2}" ya está seleccionada como destino de migración para la base de datos "{3}".  Seleccione otra base de datos de destino.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Database mapping error.  Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'.  Please select a different target database.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7803,19 +7806,25 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.source.collation.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error (Error code: {0}) was found between '{1}' and '{2}' databases. The source database collation '{3}' does not match the target database collation '{4}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Se encontró un error de asignación entre las bases de datos '{0}' y '{1}'. La intercalación de la base de datos de origen '{2}' no coincide con la intercalación de la base de datos de destino '{3}'. Seleccione o vuelva a crear una base de datos de destino con la misma intercalación que la base de datos de origen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Se encontró un error de asignación (código de error: {0}) entre las bases de datos "{1}" y "{2}". La intercalación de la base de datos de origen "{3}" no coincide con la intercalación de la base de datos de destino "{4}". Seleccione o vuelva a crear una base de datos de destino con la misma intercalación que la base de datos de origen.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.source.mapping.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Database mapping error.  Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Error de asignación de base de datos.  La base de datos de origen "{0}" no está asignada a una base de datos de destino.  Seleccione una base de datos de destino a la que migrar.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Error de asignación de base de datos. La base de datos de origen "{0}" no está asignada a una base de datos de destino.  Seleccione una base de datos de destino a la que migrar.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Database mapping error.  Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
index 57f39e659e..f26af4e701 100644
--- a/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/es/sql.xlf.lcl
@@ -15873,6 +15873,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.Message1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Password must be changed for '{0}' to continue logging into '{1}'.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Debe cambiarse la contraseña para "{0}" a fin de continuar iniciando sesión en "{1}".]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.Message2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Please enter a new password below:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Escriba una nueva contraseña a continuación:]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.cancel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Cancel]]></Val>
@@ -15927,6 +15945,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.passwordChangeInProgress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Password change already in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[El cambio de contraseña ya está en curso]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Change Password]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl
index 0991a0a7db..fea37828ca 100644
--- a/resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/it/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -871,6 +871,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteSqlCmdVariableConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Are you sure you want to delete the SQLCMD Variable '{0}'?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Eliminare la variabile SQLCMD '{0}'?]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1213,12 +1216,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewSqlCmdVariableDefaultValue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter default value for SQLCMD variable '{0}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Immettere il valore predefinito per la variabile SQLCMD '{0}']]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewSqlCmdVariableName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter new SQLCMD Variable name]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Immettere il nuovo nome della variabile SQLCMD]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2884,6 +2893,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.sqlcmdVariableAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nel progetto esiste già una variabile SQLCMD con lo stesso nome]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3238,6 +3250,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.addSqlCmdVariable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add SQLCMD Variable]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Aggiungere variabile SQLCMD]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl
index f1bc3948a4..bd97df7dc9 100644
--- a/resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/it/sql-migration.xlf.lcl
@@ -7785,10 +7785,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Database mapping error.  Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'.  Please select a different target database.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '{2}' is already selected as a migration target for database '{3}'.  Please select a different target database.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Errore di mapping del database.  Non è possibile selezionare il database di destinazione '{0}' come destinazione di migrazione per il database '{1}'.  Il database di destinazione '${targetDatabaseName}' è già selezionato come destinazione di migrazione per il database '{2}'.  Selezionare un database di destinazione diverso.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Errore di mapping del database. Non è possibile selezionare il database di destinazione '{0}' come destinazione di migrazione per il database '{1}'.  Il database di destinazione '{2}' è già selezionato come destinazione di migrazione per il database '{3}'.  Selezionare un database di destinazione diverso.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Database mapping error.  Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'.  Please select a different target database.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7803,19 +7806,25 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.source.collation.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error (Error code: {0}) was found between '{1}' and '{2}' databases. The source database collation '{3}' does not match the target database collation '{4}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[È stato rilevato un errore di mapping tra i database '{0}' e '{1}'. Le regole di confronto del database di origine '{2}' non corrispondono alle regole di confronto del database di destinazione '{3}'. Selezionare o ricreare un database di destinazione con le stesse regole di confronto del database di origine.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Errore di mapping del database trovato tra i database '{1}' e '{2}' (Codice di errore: {0}). Le regole di confronto del database di origine '{3}' non corrispondono alle regole di confronto del database di destinazione '{4}'. Selezionare o ricreare un database di destinazione con le stesse regole di confronto del database di origine.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.source.mapping.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Database mapping error.  Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Errore di mapping del database.  Il database di origine '{0}' non è mappato a un database di destinazione.  Selezionare un database di destinazione a cui eseguire la migrazione.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Errore di mapping del database. Il database di origine '{0}' non è mappato a un database di destinazione.  Selezionare un database di destinazione a cui eseguire la migrazione.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Database mapping error.  Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
index f609f3ade8..d50fd1979d 100644
--- a/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/it/sql.xlf.lcl
@@ -15873,6 +15873,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.Message1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Password must be changed for '{0}' to continue logging into '{1}'.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[È necessario modificare la password per '{0}' per continuare l'accesso a '{1}'.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.Message2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Please enter a new password below:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Immettere una nuova password di seguito:]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.cancel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Cancel]]></Val>
@@ -15927,6 +15945,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.passwordChangeInProgress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Password change already in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[La modifica della password è già in corso]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Change Password]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
index 67eb6d64c4..cd25423039 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -871,6 +871,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.deleteSqlCmdVariableConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Are you sure you want to delete the SQLCMD Variable '{0}'?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Вы действительно хотите удалить переменную SQLCMD "{0}"?]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1213,12 +1216,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewSqlCmdVariableDefaultValue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter default value for SQLCMD variable '{0}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Введите значение по умолчанию для переменной SQLCMD "{0}".]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.enterNewSqlCmdVariableName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enter new SQLCMD Variable name]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Введите новое имя переменной SQLCMD]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -2890,6 +2899,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.sqlcmdVariableAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Переменная SQLCMD с таким именем уже существует в этом проекте.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -3244,6 +3256,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.addSqlCmdVariable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add SQLCMD Variable]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Добавить переменную SQLCMD]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
index 5b3f2145a3..fdb3f42a43 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql-migration.xlf.lcl
@@ -7785,10 +7785,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.mapping.error.duplicate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Database mapping error.  Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'.  Please select a different target database.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error. Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '{2}' is already selected as a migration target for database '{3}'.  Please select a different target database.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ошибка сопоставления базы данных. Невозможно выбрать целевую базу данных "{0}" в качестве цели миграции для базы данных "{1}". Целевая база данных "${targetDatabaseName}" уже выбрана в качестве цели миграции для базы данных "{2}". Выберите другую целевую базу данных.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ошибка сопоставления базы данных. Невозможно выбрать целевую базу данных "{0}" в качестве цели миграции для базы "{1}". Целевая база данных "{2}" уже выбрана в качестве цели миграции для базы "{3}". Выберите другую целевую базу данных.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Database mapping error.  Target database '{0}' cannot be selected to as a migration target for database '{1}'.  Target database '${targetDatabaseName}' is already selected as a migration target for database '{2}'.  Please select a different target database.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -7803,19 +7806,25 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.source.collation.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error (Error code: {0}) was found between '{1}' and '{2}' databases. The source database collation '{3}' does not match the target database collation '{4}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Обнаружена ошибка сопоставления между базами данных "{0}" и "{1}". Параметры сортировки базы данных-источника "{2}" не совпадают с параметрами сортировки целевой базы данных "{3}". Выберите или повторно создайте целевую базу данных с параметрами сортировки, совпадающими с параметрами сортировки базы данных-источника.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Обнаружена ошибка сопоставления между базами данных "{1}" и "{2}" (код ошибки: {0}). Параметры сортировки базы данных-источника "{3}" не совпадают с параметрами сортировки целевой базы "{4}". Выберите или повторно создайте целевую базу данных с такими же параметрами сортировки, как у источника.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[A mapping error was found between '{0}' and '{1}' databases. The source database collation '{2}' does not match the target database collation '{3}'. Please select or re-create a target database with the same collation as the source database.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.target.source.mapping.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Database mapping error.  Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Database mapping error. Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ошибка сопоставления баз данных. База данных-источник "{0}" не сопоставлена с целевой базой данных. Выберите целевую базу данных для миграции.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ошибка сопоставления баз данных. База данных-источник "{0}" не сопоставлена с целевой базой. Выберите целевую базу данных для миграции.]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Database mapping error.  Source database '{0}' is not mapped to a target database.  Please select a target database to migrate to.]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
index 36f492da39..0c81e5070a 100644
--- a/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/ru/sql.xlf.lcl
@@ -15873,6 +15873,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.Message1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Password must be changed for '{0}' to continue logging into '{1}'.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Чтобы продолжить вход в "{1}", необходимо изменить пароль для "{0}''.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.Message2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Please enter a new password below:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Введите новый пароль ниже:]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.cancel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Cancel]]></Val>
@@ -15927,6 +15945,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.passwordChangeInProgress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Password change already in progress]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Смена пароля уже выполняется.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";src/sql/workbench/services/connection/browser/passwordChangeDialog.passwordChangeDialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Change Password]]></Val>