LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718 (#6407)

* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718

* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190805 update
This commit is contained in:
Zbyněk Sailer
2019-08-07 17:54:49 +02:00
committed by Karl Burtram
parent fd73fba1a7
commit 499ab4ee3d
60 changed files with 1360 additions and 1080 deletions

View File

@@ -4,15 +4,15 @@
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server big data clusters</source>
<target state="new">Support for managing SQL Server big data clusters</target>
<target state="translated">Unterstützung für die Verwaltung von SQL Server-Big Data-Clustern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="text.sqlServerBigDataClusters">
<source xml:lang="en">SQL Server big data clusters</source>
<target state="new">SQL Server big data clusters</target>
<target state="translated">SQL Server-Big Data-Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.addController.title">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
<target state="new">Connect to Controller</target>
<target state="translated">Verbindung mit Controller herstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.deleteController.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -36,11 +36,11 @@
<body>
<trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
<source xml:lang="en">Add big data cluster controller...</source>
<target state="new">Add big data cluster controller...</target>
<target state="translated">Big Data-Clustercontroller hinzufügen…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textConnectToController">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
<target state="new">Connect to Controller</target>
<target state="translated">Verbindung mit Controller herstellen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -48,7 +48,7 @@
<body>
<trans-unit id="textAddNewController">
<source xml:lang="en">Add New Controller</source>
<target state="new">Add New Controller</target>
<target state="translated">Neuen Controller hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlLower">
<source xml:lang="en">url</source>

View File

@@ -188,7 +188,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="new">({0} KB)</target>
<target state="translated">({0} KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatus">
<source xml:lang="en">Downloading Service</source>

View File

@@ -680,18 +680,6 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/out/prompts/confirm" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Nein</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/out/objectExplorerNodeProvider/webhdfs" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
@@ -908,6 +896,18 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/out/prompts/confirm" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Nein</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/out/main" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
@@ -966,6 +966,34 @@
<source xml:lang="en">Unable to find the file specified</source>
<target state="translated">Die angegebene Datei wurde nicht gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0} service to {1}</source>
<target state="translated">Der Dienst {0} wird unter {1} installiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Installing Service</source>
<target state="translated">Dienst wird installiert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">INSTALLIERT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">{0} wird heruntergeladen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="translated">({0} KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Downloading Service</source>
<target state="translated">Download-Dienst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
<source xml:lang="en">Done!</source>
<target state="translated">Fertig!</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/out/localizedConstants" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">

View File

@@ -472,7 +472,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="openExternalLinkError">
<source xml:lang="en">Open link {0} failed: {1}</source>
<target state="new">Open link {0} failed: {1}</target>
<target state="translated">Fehler beim Öffnen von Link {0}: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openConfigFileError">
<source xml:lang="en">Open file {0} failed: {1}</source>
@@ -480,15 +480,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="openExternalLinkCommand">
<source xml:lang="en">Open External Link</source>
<target state="new">Open External Link</target>
<target state="translated">Externen Link öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openNotebookCommand">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="new">Open Notebook</target>
<target state="translated">Notebook öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openMarkdownCommand">
<source xml:lang="en">Open Markdown</source>
<target state="new">Open Markdown</target>
<target state="translated">Markdown öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="missingFileError">
<source xml:lang="en">Missing file : {0}</source>

View File

@@ -44,7 +44,7 @@
<body>
<trans-unit id="providerIdNotValidError">
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with SchemaCompareService</source>
<target state="new">Connection is required in order to interact with SchemaCompareService</target>
<target state="translated">Für die Interaktion mit SchemaCompareService ist eine Verbindung erforderlich.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noHandlerRegistered">
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
@@ -137,7 +137,7 @@
<body>
<trans-unit id="showDataExplorer">
<source xml:lang="en">Show Connections</source>
<target state="new">Show Connections</target>
<target state="translated">Verbindungen anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workbench.dataExplorer">
<source xml:lang="en">Connections</source>
@@ -197,7 +197,7 @@
<body>
<trans-unit id="resultsGridConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Results Grid and Messages</source>
<target state="new">Results Grid and Messages</target>
<target state="translated">Ergebnisraster und Meldungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fontFamily">
<source xml:lang="en">Controls the font family.</source>
@@ -385,7 +385,7 @@
<body>
<trans-unit id="notebook.inProcMarkdown">
<source xml:lang="en">Use in-process markdown viewer to render text cells more quickly (Experimental).</source>
<target state="new">Use in-process markdown viewer to render text cells more quickly (Experimental).</target>
<target state="translated">Verwenden Sie den prozessinternen Markdown-Viewer, um Textzellen schneller zu rendern (experimentell).</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -601,11 +601,11 @@
<body>
<trans-unit id="noProviderFound">
<source xml:lang="en">Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found</source>
<target state="new">Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found</target>
<target state="translated">Erweiterung nicht möglich, weil der erforderliche Verbindungsanbieter "{0}" nicht gefunden wurde.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loginCanceled">
<source xml:lang="en">User canceled</source>
<target state="new">User canceled</target>
<target state="translated">Vom Benutzer abgebrochen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -633,7 +633,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx">
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
<target state="new">Data-tier Application Wizard</target>
<target state="translated">Anwendungs-Assistent auf Datenebene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Launch Profiler</source>
@@ -641,7 +641,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport">
<source xml:lang="en">Import Wizard</source>
<target state="new">Import Wizard</target>
<target state="translated">Import-Assistent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
@@ -725,7 +725,7 @@
<body>
<trans-unit id="refreshFailed">
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
<target state="new">Refresh account was canceled by the user</target>
<target state="translated">Die Kontoaktualisierung wurde durch den Benutzer abgebrochen.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -825,91 +825,91 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.setRowCount">
<source xml:lang="en">Maximum number of rows to return before the server stops processing your query.</source>
<target state="new">Maximum number of rows to return before the server stops processing your query.</target>
<target state="translated">Maximale Anzahl von Zeilen, die zurückgegeben werden sollen, bevor der Server die Verarbeitung Ihrer Abfrage beendet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.textSize">
<source xml:lang="en">Maximum size of text and ntext data returned from a SELECT statement</source>
<target state="new">Maximum size of text and ntext data returned from a SELECT statement</target>
<target state="translated">Maximale Größe von text- und ntext-Daten, die von einer SELECT-Anweisung zurückgegeben werden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.executionTimeout">
<source xml:lang="en">An execution time-out of 0 indicates an unlimited wait (no time-out)</source>
<target state="new">An execution time-out of 0 indicates an unlimited wait (no time-out)</target>
<target state="translated">Ein Timeoutwert von 0 für die Ausführung kennzeichnet einen unbegrenzten Wartevorgang (kein Timeout).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
<target state="new">Enable SET NOCOUNT option</target>
<target state="translated">Set NOCOUNT-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.noExec">
<source xml:lang="en">Enable SET NOEXEC option</source>
<target state="new">Enable SET NOEXEC option</target>
<target state="translated">SET NOEXEC-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.parseOnly">
<source xml:lang="en">Enable SET PARSEONLY option</source>
<target state="new">Enable SET PARSEONLY option</target>
<target state="translated">SET PARSEONLY-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.arithAbort">
<source xml:lang="en">Enable SET ARITHABORT option</source>
<target state="new">Enable SET ARITHABORT option</target>
<target state="translated">Set ARITHABORT-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.statisticsTime">
<source xml:lang="en">Enable SET STATISTICS TIME option</source>
<target state="new">Enable SET STATISTICS TIME option</target>
<target state="translated">SET STATISTICS TIME-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.statisticsIO">
<source xml:lang="en">Enable SET STATISTICS IO option</source>
<target state="new">Enable SET STATISTICS IO option</target>
<target state="translated">Set STATISTICS IO-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.xactAbortOn">
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="new">Enable SET XACT_ABORT ON option</target>
<target state="translated">SET XACT_ABORT ON-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.transactionIsolationLevel">
<source xml:lang="en">Enable SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL option</source>
<target state="new">Enable SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL option</target>
<target state="translated">SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.deadlockPriority">
<source xml:lang="en">Enable SET DEADLOCK_PRIORITY option</source>
<target state="new">Enable SET DEADLOCK_PRIORITY option</target>
<target state="translated">SET DEADLOCK_PRIORITY-Option aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.lockTimeout">
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
<target state="new">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</target>
<target state="translated">SET LOCK TIMEOUT-Option aktivieren (in Millisekunden)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.queryGovernorCostLimit">
<source xml:lang="en">Enable SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</source>
<target state="new">Enable SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</target>
<target state="translated">SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiDefaults">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_DEFAULTS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_DEFAULTS</target>
<target state="translated">"SET ANSI_DEFAULTS" aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.quotedIdentifier">
<source xml:lang="en">Enable SET QUOTED_IDENTIFIER</source>
<target state="new">Enable SET QUOTED_IDENTIFIER</target>
<target state="translated">"SET QUOTED_IDENTIFIER" aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiNullDefaultOn">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_NULL_DFLT_ON</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_NULL_DFLT_ON</target>
<target state="translated">SET ANSI_NULL_DFLT_ON aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.implicitTransactions">
<source xml:lang="en">Enable SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</source>
<target state="new">Enable SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</target>
<target state="translated">"SET IMPLICIT_TRANSACTIONS" aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.cursorCloseOnCommit">
<source xml:lang="en">Enable SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</source>
<target state="new">Enable SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</target>
<target state="translated">SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiPadding">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_PADDING</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_PADDING</target>
<target state="translated">SET ANSI_PADDING aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiWarnings">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_WARNINGS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_WARNINGS</target>
<target state="translated">SET ANSI_WARNINGS aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiNulls">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_NULLS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_NULLS</target>
<target state="translated">SET ANSI_NULLS aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryShortcutDescription">
<source xml:lang="en">Set keybinding workbench.action.query.shortcut{0} to run the shortcut text as a procedure call. Any selected text in the query editor will be passed as a parameter</source>
@@ -929,7 +929,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.settings.Filters">
<source xml:lang="en">Profiler Filters</source>
<target state="new">Profiler Filters</target>
<target state="translated">Profilerfilter</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
<body>
<trans-unit id="toggleTasks">
<source xml:lang="en">Toggle Tasks</source>
<target state="new">Toggle Tasks</target>
<target state="translated">Aufgaben umschalten</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
<body>
<trans-unit id="noRendererFound">
<source xml:lang="en">No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
<target state="new">No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</target>
<target state="translated">Für die Ausgabe wurde kein {0}-Renderer gefunden. Folgende MIME-Typen sind enthalten: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="safe">
<source xml:lang="en">(safe) </source>
<target state="new">(safe) </target>
<target state="translated">(sicher) </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
<body>
<trans-unit id="plotlyError">
<source xml:lang="en">Error displaying Plotly graph: {0}</source>
<target state="new">Error displaying Plotly graph: {0}</target>
<target state="translated">Fehler beim Anzeigen des Plotly-Graphen: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1442,7 +1442,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.iconPath">
<source xml:lang="en">Icon path for the server type</source>
<target state="new">Icon path for the server type</target>
<target state="translated">Symbolpfad für Servertyp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.connectionOptions">
<source xml:lang="en">Options for connection</source>
@@ -1630,7 +1630,7 @@
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="new">Copy failed with error {0}</target>
<target state="translated">Fehler beim Kopieren: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1738,19 +1738,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.remove">
<source xml:lang="en">Remove this clause</source>
<target state="new">Remove this clause</target>
<target state="translated">Diese Klausel entfernen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.saveFilter">
<source xml:lang="en">Save Filter</source>
<target state="new">Save Filter</target>
<target state="translated">Filter speichern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.loadFilter">
<source xml:lang="en">Load Filter</source>
<target state="new">Load Filter</target>
<target state="translated">Filter laden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.addClauseText">
<source xml:lang="en">Add a clause</source>
<target state="new">Add a clause</target>
<target state="translated">Klausel hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.fieldColumn">
<source xml:lang="en">Field</source>
@@ -1950,11 +1950,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.commandNotSupported">
<source xml:lang="en">Backup command is not supported for Azure SQL databases.</source>
<target state="new">Backup command is not supported for Azure SQL databases.</target>
<target state="translated">Der Sicherungsbefehl wird für Azure SQL-Datenbank nicht unterstützt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.commandNotSupportedForServer">
<source xml:lang="en">Backup command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</source>
<target state="new">Backup command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</target>
<target state="translated">Der Sicherungsbefehl wird im Serverkontext nicht unterstützt. Wählen Sie eine Datenbank aus, und versuchen Sie ac noch mal.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreAction.restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
@@ -1966,11 +1966,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="restore.commandNotSupported">
<source xml:lang="en">Restore command is not supported for Azure SQL databases.</source>
<target state="new">Restore command is not supported for Azure SQL databases.</target>
<target state="translated">Der Wiederherstellungsbefehl wird für Azure SQL-Datenbank nicht unterstützt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore.commandNotSupportedForServer">
<source xml:lang="en">Restore command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</source>
<target state="new">Restore command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</target>
<target state="translated">Der Wiederherstellungsbefehl wird im Serverkontext nicht unterstützt. Wählen Sie eine Datenbank aus, und versuchen Sie es noch mal.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manage">
<source xml:lang="en">Manage</source>
@@ -2146,11 +2146,11 @@
<body>
<trans-unit id="runActiveCell">
<source xml:lang="en">F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
<target state="new">F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</target>
<target state="translated">Zur Verwendung der F5-Tastenkombination muss eine Codezelle ausgewählt sein. Wählen Sie eine Codezelle für die Ausführung aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearResultActiveCell">
<source xml:lang="en">Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
<target state="new">Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</target>
<target state="translated">Zum Löschen des Ergebnisses muss eine Zelle ausgewählt sein. Wählen Sie eine Codezelle für die Ausführung aus.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -2557,7 +2557,7 @@
<body>
<trans-unit id="noTaskMessage">
<source xml:lang="en">No task history to display.</source>
<target state="new">No task history to display.</target>
<target state="translated">Kein Aufgabenverlauf zur Anzeige vorhanden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taskHistory.regTreeAriaLabel">
<source xml:lang="en">Task history</source>
@@ -2650,7 +2650,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="query.initEditExecutionFailed">
<source xml:lang="en">Initialize edit data session failed: </source>
<target state="new">Initialize edit data session failed: </target>
<target state="translated">Fehler beim Initialisieren der Datenbearbeitungssitzung:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -2658,7 +2658,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="new">Copy failed with error {0}</target>
<target state="translated">Fehler beim Kopieren: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -2926,7 +2926,7 @@
<body>
<trans-unit id="servers.noConnections">
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
<target state="new">No connections found.</target>
<target state="translated">Keine Verbindungen gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.addConnection">
<source xml:lang="en">Add Connection</source>
@@ -2990,7 +2990,7 @@
<body>
<trans-unit id="serverDescription">
<source xml:lang="en">Server Description (optional)</source>
<target state="new">Server Description (optional)</target>
<target state="translated">Serverbeschreibung (optional)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3062,7 +3062,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="noKernelInstalled">
<source xml:lang="en">Please install the SQL Server 2019 extension to run cells.</source>
<target state="new">Please install the SQL Server 2019 extension to run cells.</target>
<target state="translated">Installieren Sie die SQL Server 2019-Erweiterung, um Zellen auszuführen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installSql2019Extension">
<source xml:lang="en">Install Extension</source>
@@ -3090,7 +3090,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cellRunFailed">
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="new">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</target>
<target state="translated">Fehler beim Ausführen von Zellen: Weitere Informationen finden Sie im Fehler in der Ausgabe der aktuell ausgewählten Zelle.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3206,7 +3206,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.gettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting started</source>
<target state="new">Getting started</target>
<target state="translated">Erste Schritte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.productDocumentation">
<source xml:lang="en">Documentation</source>
@@ -3214,7 +3214,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.reportIssue">
<source xml:lang="en">Report issue or feature request</source>
<target state="new">Report issue or feature request</target>
<target state="translated">Problem melden oder Feature anfragen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.gitHubRepository">
<source xml:lang="en">GitHub repository</source>
@@ -3238,7 +3238,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.extensionDescription">
<source xml:lang="en">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</source>
<target state="new">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</target>
<target state="translated">Laden Sie die von Ihnen benötigten Erweiterungen herunter, darunter das SQL Server-Verwaltungspaket und mehr.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcut">
<source xml:lang="en">Keyboard Shortcuts</source>
@@ -3246,7 +3246,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcutDescription">
<source xml:lang="en">Find your favorite commands and customize them</source>
<target state="new">Find your favorite commands and customize them</target>
<target state="translated">Bevorzugte Befehle finden und anpassen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.colorTheme">
<source xml:lang="en">Color theme</source>
@@ -3270,19 +3270,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlog">
<source xml:lang="en">Discover what's new in the latest release</source>
<target state="new">Discover what's new in the latest release</target>
<target state="translated">Neuerungen in der aktuellen Version erkunden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlogDescription">
<source xml:lang="en">New monthly blog posts each month showcasing our new features</source>
<target state="new">New monthly blog posts each month showcasing our new features</target>
<target state="translated">Monatliche Vorstellung neuer Features in Blogbeiträgen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.followTwitter">
<source xml:lang="en">Follow us on Twitter</source>
<target state="new">Follow us on Twitter</target>
<target state="translated">Folgen Sie uns auf Twitter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.followTwitterDescription">
<source xml:lang="en">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</source>
<target state="new">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</target>
<target state="translated">Informieren Sie sich darüber, wie die Community Azure Data Studio verwendet, und kommunizieren Sie direkt mit den Technikern.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3398,7 +3398,7 @@
<body>
<trans-unit id="stdInLabel">
<source xml:lang="en">StdIn:</source>
<target state="new">StdIn:</target>
<target state="translated">Stdin:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3486,7 +3486,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsErrorColor">
<source xml:lang="en">Results messages error color.</source>
<target state="new">Results messages error color.</target>
<target state="translated">Farbe für Fehler bei Ergebnismeldung.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3658,7 +3658,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingQueryLabel">
<source xml:lang="en">Connecting query file</source>
<target state="new">Connecting query file</target>
<target state="translated">Abfragedatei wird verbunden</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3806,19 +3806,19 @@
<body>
<trans-unit id="noMimeTypeFound">
<source xml:lang="en">No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
<target state="new">No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</target>
<target state="translated">Für die Ausgabe wurde kein {0}-Renderer gefunden. Folgende MIME-Typen sind enthalten: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="safe">
<source xml:lang="en">safe </source>
<target state="new">safe </target>
<target state="translated">sicher </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSelectorFound">
<source xml:lang="en">No component could be found for selector {0}</source>
<target state="new">No component could be found for selector {0}</target>
<target state="translated">Für Selektor "{0}" wurde keine Komponente gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="componentRenderError">
<source xml:lang="en">Error rendering component: {0}</source>
<target state="new">Error rendering component: {0}</target>
<target state="translated">Fehler beim Rendern der Komponente: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -4138,7 +4138,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="saveToFileNotSupported">
<source xml:lang="en">Save to file is not supported by the backing data source</source>
<target state="new">Save to file is not supported by the backing data source</target>
<target state="translated">Das Speichern in einer Datei wird von der zugrunde liegenden Datenquelle nicht unterstützt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
@@ -4550,19 +4550,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownBefore">
<source xml:lang="en">Insert Text Before</source>
<target state="new">Insert Text Before</target>
<target state="translated">Text einfügen vor:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownAfter">
<source xml:lang="en">Insert Text After</source>
<target state="new">Insert Text After</target>
<target state="translated">Text einfügen nach:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllBefore">
<source xml:lang="en">Run Cells Before</source>
<target state="new">Run Cells Before</target>
<target state="translated">Zellen ausführen vor:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAfter">
<source xml:lang="en">Run Cells After</source>
<target state="new">Run Cells After</target>
<target state="translated">Zellen ausführen nach:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Output</source>
@@ -4710,7 +4710,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook">
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="new">Notebook</target>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql">
<source xml:lang="en">SQL</source>
@@ -4734,7 +4734,7 @@
<body>
<trans-unit id="kernelRequiresConnection">
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="new">Please select a connection to run cells for this kernel</target>
<target state="translated">Wählen Sie eine Verbindung zum Ausführen von Zellen für diesen Kernel aus.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteCellFailed">
<source xml:lang="en">Failed to delete cell.</source>
@@ -4956,7 +4956,7 @@ Fehler: {1}</target>
<body>
<trans-unit id="runCellCancelled">
<source xml:lang="en">Cell execution cancelled</source>
<target state="new">Cell execution cancelled</target>
<target state="translated">Zellausführung abgebrochen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionCanceled">
<source xml:lang="en">Query execution was canceled</source>