ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718 (#6407)

Browse Source 
* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718

* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190805 update
This commit is contained in:
Zbyněk Sailer
2019-08-07 17:54:49 +02:00
committed by Karl Burtram
parent fd73fba1a7
commit 499ab4ee3d
60 changed files with 1360 additions and 1080 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

156
resources/xlf/fr/sql.fr.xlf
View File

@@ -44,7 +44,7 @@
<body>
<trans-unit id="providerIdNotValidError">
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with SchemaCompareService</source>
<target state="new">Connection is required in order to interact with SchemaCompareService</target>
<target state="translated">Connexion nécessaire pour interagir avec SchemaCompareService</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noHandlerRegistered">
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
@@ -137,7 +137,7 @@
<body>
<trans-unit id="showDataExplorer">
<source xml:lang="en">Show Connections</source>
<target state="new">Show Connections</target>
<target state="translated">Afficher les connexions</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workbench.dataExplorer">
<source xml:lang="en">Connections</source>
@@ -197,7 +197,7 @@
<body>
<trans-unit id="resultsGridConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Results Grid and Messages</source>
<target state="new">Results Grid and Messages</target>
<target state="translated">Grille de résultats et messages</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fontFamily">
<source xml:lang="en">Controls the font family.</source>
@@ -385,7 +385,7 @@
<body>
<trans-unit id="notebook.inProcMarkdown">
<source xml:lang="en">Use in-process markdown viewer to render text cells more quickly (Experimental).</source>
<target state="new">Use in-process markdown viewer to render text cells more quickly (Experimental).</target>
<target state="translated">Utilisez la visionneuse Markdown in-process pour afficher les cellules de texte plus rapidement (expérimental).</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -601,11 +601,11 @@
<body>
<trans-unit id="noProviderFound">
<source xml:lang="en">Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found</source>
<target state="new">Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found</target>
<target state="translated">Développement impossible car le fournisseur de connexion requis ('{0}') est introuvable</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loginCanceled">
<source xml:lang="en">User canceled</source>
<target state="new">User canceled</target>
<target state="translated">Opération annulée par l'utilisateur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -633,7 +633,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx">
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
<target state="new">Data-tier Application Wizard</target>
<target state="translated">Assistant Application de la couche Données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Launch Profiler</source>
@@ -641,7 +641,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport">
<source xml:lang="en">Import Wizard</source>
<target state="new">Import Wizard</target>
<target state="translated">Assistant Importation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
@@ -725,7 +725,7 @@
<body>
<trans-unit id="refreshFailed">
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
<target state="new">Refresh account was canceled by the user</target>
<target state="translated">L'actualisation du compte a été annulée par l'utilisateur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -825,91 +825,91 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.setRowCount">
<source xml:lang="en">Maximum number of rows to return before the server stops processing your query.</source>
<target state="new">Maximum number of rows to return before the server stops processing your query.</target>
<target state="translated">Nombre maximum de lignes à retourner avant que le serveur cesse de traiter votre requête.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.textSize">
<source xml:lang="en">Maximum size of text and ntext data returned from a SELECT statement</source>
<target state="new">Maximum size of text and ntext data returned from a SELECT statement</target>
<target state="translated">Taille maximale des données TEXT et NTEXT retournées à partir d'une instruction SELECT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.executionTimeout">
<source xml:lang="en">An execution time-out of 0 indicates an unlimited wait (no time-out)</source>
<target state="new">An execution time-out of 0 indicates an unlimited wait (no time-out)</target>
<target state="translated">Un délai d'exécution de 0 indique une attente illimitée (aucun délai d'expiration)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
<target state="new">Enable SET NOCOUNT option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET NOCOUNT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.noExec">
<source xml:lang="en">Enable SET NOEXEC option</source>
<target state="new">Enable SET NOEXEC option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET NOEXEC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.parseOnly">
<source xml:lang="en">Enable SET PARSEONLY option</source>
<target state="new">Enable SET PARSEONLY option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET PARSEONLY</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.arithAbort">
<source xml:lang="en">Enable SET ARITHABORT option</source>
<target state="new">Enable SET ARITHABORT option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET ARITHABORT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.statisticsTime">
<source xml:lang="en">Enable SET STATISTICS TIME option</source>
<target state="new">Enable SET STATISTICS TIME option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET STATISTICS TIME</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.statisticsIO">
<source xml:lang="en">Enable SET STATISTICS IO option</source>
<target state="new">Enable SET STATISTICS IO option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET STATISTICS IO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.xactAbortOn">
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="new">Enable SET XACT_ABORT ON option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET XACT-ABORT ON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.transactionIsolationLevel">
<source xml:lang="en">Enable SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL option</source>
<target state="new">Enable SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.deadlockPriority">
<source xml:lang="en">Enable SET DEADLOCK_PRIORITY option</source>
<target state="new">Enable SET DEADLOCK_PRIORITY option</target>
<target state="translated">Activer l'option SET DEADLOCK_PRIORITY</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.lockTimeout">
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
<target state="new">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</target>
<target state="translated">Activer l'option SET LOCK TIMEOUT (en millisecondes)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.queryGovernorCostLimit">
<source xml:lang="en">Enable SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</source>
<target state="new">Enable SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</target>
<target state="translated">Activer SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiDefaults">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_DEFAULTS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_DEFAULTS</target>
<target state="translated">Activer SET ANSI_DEFAULTS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.quotedIdentifier">
<source xml:lang="en">Enable SET QUOTED_IDENTIFIER</source>
<target state="new">Enable SET QUOTED_IDENTIFIER</target>
<target state="translated">Activer SET QUOTED_IDENTIFIER</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiNullDefaultOn">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_NULL_DFLT_ON</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_NULL_DFLT_ON</target>
<target state="translated">Activer SET ANSI_NULL_DFLT_ON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.implicitTransactions">
<source xml:lang="en">Enable SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</source>
<target state="new">Enable SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</target>
<target state="translated">Activer SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.cursorCloseOnCommit">
<source xml:lang="en">Enable SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</source>
<target state="new">Enable SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</target>
<target state="translated">Activer SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiPadding">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_PADDING</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_PADDING</target>
<target state="translated">Activer SET ANSI_PADDING</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiWarnings">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_WARNINGS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_WARNINGS</target>
<target state="translated">Activer SET ANSI_WARNINGS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiNulls">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_NULLS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_NULLS</target>
<target state="translated">Activer SET ANSI_NULLS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryShortcutDescription">
<source xml:lang="en">Set keybinding workbench.action.query.shortcut{0} to run the shortcut text as a procedure call. Any selected text in the query editor will be passed as a parameter</source>
@@ -929,7 +929,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.settings.Filters">
<source xml:lang="en">Profiler Filters</source>
<target state="new">Profiler Filters</target>
<target state="translated">Filtres du profileur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
<body>
<trans-unit id="toggleTasks">
<source xml:lang="en">Toggle Tasks</source>
<target state="new">Toggle Tasks</target>
<target state="translated">Activer/désactiver des tâches</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
<body>
<trans-unit id="noRendererFound">
<source xml:lang="en">No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
<target state="new">No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</target>
<target state="translated">Aucun renderer {0} n'a été trouvé pour la sortie. Types MIME : {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="safe">
<source xml:lang="en">(safe) </source>
<target state="new">(safe) </target>
<target state="translated">(sécurisé)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
<body>
<trans-unit id="plotlyError">
<source xml:lang="en">Error displaying Plotly graph: {0}</source>
<target state="new">Error displaying Plotly graph: {0}</target>
<target state="translated">Erreur lors de l'affichage du graphe Plotly : {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1442,7 +1442,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.iconPath">
<source xml:lang="en">Icon path for the server type</source>
<target state="new">Icon path for the server type</target>
<target state="translated">Chemin de l'icône pour le type de serveur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.connectionOptions">
<source xml:lang="en">Options for connection</source>
@@ -1630,7 +1630,7 @@
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="new">Copy failed with error {0}</target>
<target state="translated">Échec de la copie avec l'erreur {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1738,19 +1738,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.remove">
<source xml:lang="en">Remove this clause</source>
<target state="new">Remove this clause</target>
<target state="translated">Supprimer cette clause</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.saveFilter">
<source xml:lang="en">Save Filter</source>
<target state="new">Save Filter</target>
<target state="translated">Enregistrer le filtre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.loadFilter">
<source xml:lang="en">Load Filter</source>
<target state="new">Load Filter</target>
<target state="translated">Charger le filtre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.addClauseText">
<source xml:lang="en">Add a clause</source>
<target state="new">Add a clause</target>
<target state="translated">Ajouter une clause</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.fieldColumn">
<source xml:lang="en">Field</source>
@@ -1950,11 +1950,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.commandNotSupported">
<source xml:lang="en">Backup command is not supported for Azure SQL databases.</source>
<target state="new">Backup command is not supported for Azure SQL databases.</target>
<target state="translated">La commande de sauvegarde n'est pas prise en charge pour les bases de données Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.commandNotSupportedForServer">
<source xml:lang="en">Backup command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</source>
<target state="new">Backup command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</target>
<target state="translated">La commande de sauvegarde n'est pas prise en charge dans le contexte serveur. Sélectionnez une base de données et réessayez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreAction.restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
@@ -1966,11 +1966,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="restore.commandNotSupported">
<source xml:lang="en">Restore command is not supported for Azure SQL databases.</source>
<target state="new">Restore command is not supported for Azure SQL databases.</target>
<target state="translated">La commande de restauration n'est pas prise en charge pour les bases de données Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore.commandNotSupportedForServer">
<source xml:lang="en">Restore command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</source>
<target state="new">Restore command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</target>
<target state="translated">La commande de restauration n'est pas prise en charge dans le contexte serveur. Sélectionnez une base de données et réessayez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manage">
<source xml:lang="en">Manage</source>
@@ -2146,11 +2146,11 @@
<body>
<trans-unit id="runActiveCell">
<source xml:lang="en">F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
<target state="new">F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</target>
<target state="translated">La touche de raccourci F5 nécessite la sélection d'une cellule de code. Sélectionnez une cellule de code à exécuter.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearResultActiveCell">
<source xml:lang="en">Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
<target state="new">Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</target>
<target state="translated">L'effacement du résultat nécessite la sélection d'une cellule de code. Sélectionnez une cellule de code à exécuter.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -2557,7 +2557,7 @@
<body>
<trans-unit id="noTaskMessage">
<source xml:lang="en">No task history to display.</source>
<target state="new">No task history to display.</target>
<target state="translated">Aucun historique des tâches à afficher.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taskHistory.regTreeAriaLabel">
<source xml:lang="en">Task history</source>
@@ -2650,7 +2650,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="query.initEditExecutionFailed">
<source xml:lang="en">Initialize edit data session failed: </source>
<target state="new">Initialize edit data session failed: </target>
<target state="translated">Échec d'initialisation de la session de modification des données :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -2658,7 +2658,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="new">Copy failed with error {0}</target>
<target state="translated">Échec de la copie avec l'erreur {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -2926,7 +2926,7 @@
<body>
<trans-unit id="servers.noConnections">
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
<target state="new">No connections found.</target>
<target state="translated">Aucune connexion trouvée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.addConnection">
<source xml:lang="en">Add Connection</source>
@@ -2990,7 +2990,7 @@
<body>
<trans-unit id="serverDescription">
<source xml:lang="en">Server Description (optional)</source>
<target state="new">Server Description (optional)</target>
<target state="translated">Description du serveur (facultatif)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3062,7 +3062,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="noKernelInstalled">
<source xml:lang="en">Please install the SQL Server 2019 extension to run cells.</source>
<target state="new">Please install the SQL Server 2019 extension to run cells.</target>
<target state="translated">Installez l'extension SQL Server 2019 pour exécuter les cellules.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installSql2019Extension">
<source xml:lang="en">Install Extension</source>
@@ -3090,7 +3090,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cellRunFailed">
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="new">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</target>
<target state="translated">Échec de l'exécution des cellules. Pour plus d'informations, consultez l'erreur dans la sortie de la cellule actuellement sélectionnée.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3206,7 +3206,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.gettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting started</source>
<target state="new">Getting started</target>
<target state="translated">Commencer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.productDocumentation">
<source xml:lang="en">Documentation</source>
@@ -3214,7 +3214,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.reportIssue">
<source xml:lang="en">Report issue or feature request</source>
<target state="new">Report issue or feature request</target>
<target state="translated">Signaler un problème ou demander une nouvelle fonctionnalité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.gitHubRepository">
<source xml:lang="en">GitHub repository</source>
@@ -3238,7 +3238,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.extensionDescription">
<source xml:lang="en">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</source>
<target state="new">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</target>
<target state="translated">Téléchargez les extensions dont vous avez besoin, notamment le pack d'administration SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcut">
<source xml:lang="en">Keyboard Shortcuts</source>
@@ -3246,7 +3246,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcutDescription">
<source xml:lang="en">Find your favorite commands and customize them</source>
<target state="new">Find your favorite commands and customize them</target>
<target state="translated">Trouvez vos commandes préférées et personnalisez-les</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.colorTheme">
<source xml:lang="en">Color theme</source>
@@ -3270,19 +3270,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlog">
<source xml:lang="en">Discover what's new in the latest release</source>
<target state="new">Discover what's new in the latest release</target>
<target state="translated">Découvrez les nouveautés de la dernière version</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlogDescription">
<source xml:lang="en">New monthly blog posts each month showcasing our new features</source>
<target state="new">New monthly blog posts each month showcasing our new features</target>
<target state="translated">Nouveaux billets de blog mensuels mettant en avant les nouvelles fonctionnalités</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.followTwitter">
<source xml:lang="en">Follow us on Twitter</source>
<target state="new">Follow us on Twitter</target>
<target state="translated">Suivez-nous sur Twitter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.followTwitterDescription">
<source xml:lang="en">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</source>
<target state="new">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</target>
<target state="translated">Tenez-vous au courant de la façon dont la communauté utilise Azure Data Studio et discutez directement avec les ingénieurs.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3398,7 +3398,7 @@
<body>
<trans-unit id="stdInLabel">
<source xml:lang="en">StdIn:</source>
<target state="new">StdIn:</target>
<target state="translated">StdIn :</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3486,7 +3486,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsErrorColor">
<source xml:lang="en">Results messages error color.</source>
<target state="new">Results messages error color.</target>
<target state="translated">Couleurs d'erreur des messages de résultat.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3658,7 +3658,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingQueryLabel">
<source xml:lang="en">Connecting query file</source>
<target state="new">Connecting query file</target>
<target state="translated">Connexion du fichier de requête</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3806,19 +3806,19 @@
<body>
<trans-unit id="noMimeTypeFound">
<source xml:lang="en">No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
<target state="new">No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</target>
<target state="translated">Aucun renderer {0} n'a été trouvé pour la sortie. Types MIME : {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="safe">
<source xml:lang="en">safe </source>
<target state="new">safe </target>
<target state="translated">sécurisé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSelectorFound">
<source xml:lang="en">No component could be found for selector {0}</source>
<target state="new">No component could be found for selector {0}</target>
<target state="translated">Aucun composant n'a été trouvé pour le sélecteur {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="componentRenderError">
<source xml:lang="en">Error rendering component: {0}</source>
<target state="new">Error rendering component: {0}</target>
<target state="translated">Erreur de rendu du composant : {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -4138,7 +4138,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="saveToFileNotSupported">
<source xml:lang="en">Save to file is not supported by the backing data source</source>
<target state="new">Save to file is not supported by the backing data source</target>
<target state="translated">L'enregistrement dans un fichier n'est pas pris en charge par la source de données de stockage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
@@ -4550,19 +4550,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownBefore">
<source xml:lang="en">Insert Text Before</source>
<target state="new">Insert Text Before</target>
<target state="translated">Insérer le texte avant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownAfter">
<source xml:lang="en">Insert Text After</source>
<target state="new">Insert Text After</target>
<target state="translated">Insérer le texte après</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllBefore">
<source xml:lang="en">Run Cells Before</source>
<target state="new">Run Cells Before</target>
<target state="translated">Exécuter les cellules avant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAfter">
<source xml:lang="en">Run Cells After</source>
<target state="new">Run Cells After</target>
<target state="translated">Exécuter les cellules après</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Output</source>
@@ -4710,7 +4710,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook">
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="new">Notebook</target>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql">
<source xml:lang="en">SQL</source>
@@ -4734,7 +4734,7 @@
<body>
<trans-unit id="kernelRequiresConnection">
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="new">Please select a connection to run cells for this kernel</target>
<target state="translated">Sélectionnez une connexion pour exécuter les cellules pour ce noyau</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteCellFailed">
<source xml:lang="en">Failed to delete cell.</source>
@@ -4956,7 +4956,7 @@ Erreur : {1}</target>
<body>
<trans-unit id="runCellCancelled">
<source xml:lang="en">Cell execution cancelled</source>
<target state="new">Cell execution cancelled</target>
<target state="translated">Exécution de la cellule annulée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionCanceled">
<source xml:lang="en">Query execution was canceled</source>