ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718 (#6407)

Browse Source 
* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718

* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190805 update
This commit is contained in:
Zbyněk Sailer
2019-08-07 17:54:49 +02:00
committed by Karl Burtram
parent fd73fba1a7
commit 499ab4ee3d
60 changed files with 1360 additions and 1080 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

164
resources/xlf/zh-hant/sql.zh-Hant.xlf
View File

@@ -44,7 +44,7 @@
<body>
<trans-unit id="providerIdNotValidError">
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with SchemaCompareService</source>
<target state="new">Connection is required in order to interact with SchemaCompareService</target>
<target state="translated">需有連線才能與 SchemaCompareService 互動</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noHandlerRegistered">
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
@@ -137,7 +137,7 @@
<body>
<trans-unit id="showDataExplorer">
<source xml:lang="en">Show Connections</source>
<target state="new">Show Connections</target>
<target state="translated">顯示連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workbench.dataExplorer">
<source xml:lang="en">Connections</source>
@@ -197,7 +197,7 @@
<body>
<trans-unit id="resultsGridConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Results Grid and Messages</source>
<target state="new">Results Grid and Messages</target>
<target state="translated">結果方格與訊息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fontFamily">
<source xml:lang="en">Controls the font family.</source>
@@ -349,7 +349,7 @@
<body>
<trans-unit id="dashboard.editor.label">
<source xml:lang="en">Dashboard</source>
<target state="new">Dashboard</target>
<target state="translated">儀表板</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -385,7 +385,7 @@
<body>
<trans-unit id="notebook.inProcMarkdown">
<source xml:lang="en">Use in-process markdown viewer to render text cells more quickly (Experimental).</source>
<target state="new">Use in-process markdown viewer to render text cells more quickly (Experimental).</target>
<target state="translated">使用同處理序 Markdown 檢視器可更快轉譯文字資料格 (實驗性)。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -601,11 +601,11 @@
<body>
<trans-unit id="noProviderFound">
<source xml:lang="en">Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found</source>
<target state="new">Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found</target>
<target state="translated">因為找不到必要的連線提供者 ‘{0}’，所以無法展開</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loginCanceled">
<source xml:lang="en">User canceled</source>
<target state="new">User canceled</target>
<target state="translated">已取消使用者</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -633,7 +633,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx">
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
<target state="new">Data-tier Application Wizard</target>
<target state="translated">資料層應用程式精靈</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Launch Profiler</source>
@@ -641,7 +641,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport">
<source xml:lang="en">Import Wizard</source>
<target state="new">Import Wizard</target>
<target state="translated">匯入精靈</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
@@ -725,7 +725,7 @@
<body>
<trans-unit id="refreshFailed">
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
<target state="new">Refresh account was canceled by the user</target>
<target state="translated">使用者已取消重新整理帳戶</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -825,91 +825,91 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.setRowCount">
<source xml:lang="en">Maximum number of rows to return before the server stops processing your query.</source>
<target state="new">Maximum number of rows to return before the server stops processing your query.</target>
<target state="translated">要在伺服器停止處理查詢前傳回的資料列數上限。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.textSize">
<source xml:lang="en">Maximum size of text and ntext data returned from a SELECT statement</source>
<target state="new">Maximum size of text and ntext data returned from a SELECT statement</target>
<target state="translated">SELECT 陳述式所傳回 text 與 Ntext 資料的大小上限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.executionTimeout">
<source xml:lang="en">An execution time-out of 0 indicates an unlimited wait (no time-out)</source>
<target state="new">An execution time-out of 0 indicates an unlimited wait (no time-out)</target>
<target state="translated">執行逾時為 0 表示無限等候 (不逾時)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
<target state="new">Enable SET NOCOUNT option</target>
<target state="translated">啟用 SET NOCOUNT 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.noExec">
<source xml:lang="en">Enable SET NOEXEC option</source>
<target state="new">Enable SET NOEXEC option</target>
<target state="translated">啟用 SET NOEXEC 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.parseOnly">
<source xml:lang="en">Enable SET PARSEONLY option</source>
<target state="new">Enable SET PARSEONLY option</target>
<target state="translated">啟用 SET PARSEONLY 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.arithAbort">
<source xml:lang="en">Enable SET ARITHABORT option</source>
<target state="new">Enable SET ARITHABORT option</target>
<target state="translated">啟用 SET ARITHABORT 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.statisticsTime">
<source xml:lang="en">Enable SET STATISTICS TIME option</source>
<target state="new">Enable SET STATISTICS TIME option</target>
<target state="translated">啟用 SET STATISTICS TIME 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.statisticsIO">
<source xml:lang="en">Enable SET STATISTICS IO option</source>
<target state="new">Enable SET STATISTICS IO option</target>
<target state="translated">啟用 SET STATISTICS IO 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.xactAbortOn">
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
<target state="new">Enable SET XACT_ABORT ON option</target>
<target state="translated">啟用 SET XACT_ABORT ON 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.transactionIsolationLevel">
<source xml:lang="en">Enable SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL option</source>
<target state="new">Enable SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL option</target>
<target state="translated">啟用 SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.deadlockPriority">
<source xml:lang="en">Enable SET DEADLOCK_PRIORITY option</source>
<target state="new">Enable SET DEADLOCK_PRIORITY option</target>
<target state="translated">啟用 SET DEADLOCK_PRIORITY 選項</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.lockTimeout">
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
<target state="new">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</target>
<target state="translated">啟用 SET LOCK TIMEOUT 選項 (毫秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.queryGovernorCostLimit">
<source xml:lang="en">Enable SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</source>
<target state="new">Enable SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</target>
<target state="translated">啟用 SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiDefaults">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_DEFAULTS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_DEFAULTS</target>
<target state="translated">啟用 SET ANSI_DEFAULTS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.quotedIdentifier">
<source xml:lang="en">Enable SET QUOTED_IDENTIFIER</source>
<target state="new">Enable SET QUOTED_IDENTIFIER</target>
<target state="translated">啟用 SET QUOTED_IDENTIFIER</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiNullDefaultOn">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_NULL_DFLT_ON</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_NULL_DFLT_ON</target>
<target state="translated">啟用 SET ANSI_NULL_DFLT_ON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.implicitTransactions">
<source xml:lang="en">Enable SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</source>
<target state="new">Enable SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</target>
<target state="translated">啟用 SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.cursorCloseOnCommit">
<source xml:lang="en">Enable SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</source>
<target state="new">Enable SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</target>
<target state="translated">啟用 SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiPadding">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_PADDING</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_PADDING</target>
<target state="translated">啟用 SET ANSI_PADDING</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiWarnings">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_WARNINGS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_WARNINGS</target>
<target state="translated">啟用 SET ANSI_WARNINGS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.ansiNulls">
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_NULLS</source>
<target state="new">Enable SET ANSI_NULLS</target>
<target state="translated">啟用 SET ANSI_NULLS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryShortcutDescription">
<source xml:lang="en">Set keybinding workbench.action.query.shortcut{0} to run the shortcut text as a procedure call. Any selected text in the query editor will be passed as a parameter</source>
@@ -929,7 +929,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.settings.Filters">
<source xml:lang="en">Profiler Filters</source>
<target state="new">Profiler Filters</target>
<target state="translated">Profiler 篩選</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
<body>
<trans-unit id="toggleTasks">
<source xml:lang="en">Toggle Tasks</source>
<target state="new">Toggle Tasks</target>
<target state="translated">切換工作</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1314,11 +1314,11 @@
<body>
<trans-unit id="noRendererFound">
<source xml:lang="en">No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
<target state="new">No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</target>
<target state="translated">找不到輸出的 {0} 轉譯器。其有下列 MIME 類型: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="safe">
<source xml:lang="en">(safe) </source>
<target state="new">(safe) </target>
<target state="translated">(安全)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
<body>
<trans-unit id="plotlyError">
<source xml:lang="en">Error displaying Plotly graph: {0}</source>
<target state="new">Error displaying Plotly graph: {0}</target>
<target state="translated">顯示 Plotly 圖表時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1442,7 +1442,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.iconPath">
<source xml:lang="en">Icon path for the server type</source>
<target state="new">Icon path for the server type</target>
<target state="translated">伺服器類型的圖示路徑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.connectionOptions">
<source xml:lang="en">Options for connection</source>
@@ -1630,7 +1630,7 @@
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="new">Copy failed with error {0}</target>
<target state="translated">複製失敗。錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -1738,19 +1738,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.remove">
<source xml:lang="en">Remove this clause</source>
<target state="new">Remove this clause</target>
<target state="translated">移除此子句</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.saveFilter">
<source xml:lang="en">Save Filter</source>
<target state="new">Save Filter</target>
<target state="translated">儲存篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.loadFilter">
<source xml:lang="en">Load Filter</source>
<target state="new">Load Filter</target>
<target state="translated">載入篩選</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.addClauseText">
<source xml:lang="en">Add a clause</source>
<target state="new">Add a clause</target>
<target state="translated">新增子句</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.fieldColumn">
<source xml:lang="en">Field</source>
@@ -1950,11 +1950,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.commandNotSupported">
<source xml:lang="en">Backup command is not supported for Azure SQL databases.</source>
<target state="new">Backup command is not supported for Azure SQL databases.</target>
<target state="translated">Azure SQL 資料庫不支援備份命令。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.commandNotSupportedForServer">
<source xml:lang="en">Backup command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</source>
<target state="new">Backup command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</target>
<target state="translated">伺服器內容中不支援備份命令。請選取資料庫並再試一次。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreAction.restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
@@ -1966,11 +1966,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="restore.commandNotSupported">
<source xml:lang="en">Restore command is not supported for Azure SQL databases.</source>
<target state="new">Restore command is not supported for Azure SQL databases.</target>
<target state="translated">Azure SQL 資料庫不支援還原命令。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore.commandNotSupportedForServer">
<source xml:lang="en">Restore command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</source>
<target state="new">Restore command is not supported in Server Context. Please select a Database and try again.</target>
<target state="translated">伺服器內容不支援還原命令。請選取資料庫並再試一次。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manage">
<source xml:lang="en">Manage</source>
@@ -2146,11 +2146,11 @@
<body>
<trans-unit id="runActiveCell">
<source xml:lang="en">F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
<target state="new">F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</target>
<target state="translated">F5 快速鍵需要選取程式碼資料格。請選取要執行的程式碼資料格。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearResultActiveCell">
<source xml:lang="en">Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
<target state="new">Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</target>
<target state="translated">清除結果需要選取程式碼資料格。請選取要執行的程式碼資料格。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -2557,7 +2557,7 @@
<body>
<trans-unit id="noTaskMessage">
<source xml:lang="en">No task history to display.</source>
<target state="new">No task history to display.</target>
<target state="translated">沒有工作歷程記錄可顯示。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taskHistory.regTreeAriaLabel">
<source xml:lang="en">Task history</source>
@@ -2650,7 +2650,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="query.initEditExecutionFailed">
<source xml:lang="en">Initialize edit data session failed: </source>
<target state="new">Initialize edit data session failed: </target>
<target state="translated">初始化編輯資料工作階段失敗:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
@@ -2658,7 +2658,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="new">Copy failed with error {0}</target>
<target state="translated">複製失敗。錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -2926,7 +2926,7 @@
<body>
<trans-unit id="servers.noConnections">
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
<target state="new">No connections found.</target>
<target state="translated">找不到連線。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.addConnection">
<source xml:lang="en">Add Connection</source>
@@ -2990,7 +2990,7 @@
<body>
<trans-unit id="serverDescription">
<source xml:lang="en">Server Description (optional)</source>
<target state="new">Server Description (optional)</target>
<target state="translated">伺服器描述 (選用)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3062,7 +3062,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="noKernelInstalled">
<source xml:lang="en">Please install the SQL Server 2019 extension to run cells.</source>
<target state="new">Please install the SQL Server 2019 extension to run cells.</target>
<target state="translated">請安裝 SQL Server 2019 延伸模組以執行資料格。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installSql2019Extension">
<source xml:lang="en">Install Extension</source>
@@ -3090,7 +3090,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cellRunFailed">
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="new">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</target>
<target state="translated">執行資料格失敗 - 如需詳細資訊，請參閱目前所選資料格之輸出中的錯誤。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3206,7 +3206,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.gettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting started</source>
<target state="new">Getting started</target>
<target state="translated">開始使用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.productDocumentation">
<source xml:lang="en">Documentation</source>
@@ -3214,7 +3214,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.reportIssue">
<source xml:lang="en">Report issue or feature request</source>
<target state="new">Report issue or feature request</target>
<target state="translated">回報問題或功能要求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.gitHubRepository">
<source xml:lang="en">GitHub repository</source>
@@ -3238,7 +3238,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.extensionDescription">
<source xml:lang="en">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</source>
<target state="new">Download extensions that you need, including the SQL Server Admin pack and more</target>
<target state="translated">下載所需延伸模組，包括 SQL Server 系統管理員套件等</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcut">
<source xml:lang="en">Keyboard Shortcuts</source>
@@ -3246,7 +3246,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.keyboardShortcutDescription">
<source xml:lang="en">Find your favorite commands and customize them</source>
<target state="new">Find your favorite commands and customize them</target>
<target state="translated">尋找您最愛的命令並予以自訂</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.colorTheme">
<source xml:lang="en">Color theme</source>
@@ -3270,19 +3270,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlog">
<source xml:lang="en">Discover what's new in the latest release</source>
<target state="new">Discover what's new in the latest release</target>
<target state="translated">探索最新版本中的新功能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.azdataBlogDescription">
<source xml:lang="en">New monthly blog posts each month showcasing our new features</source>
<target state="new">New monthly blog posts each month showcasing our new features</target>
<target state="translated">每月展示我們新功能的新每月部落格文章</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.followTwitter">
<source xml:lang="en">Follow us on Twitter</source>
<target state="new">Follow us on Twitter</target>
<target state="translated">跟隨我們的 Twitter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.followTwitterDescription">
<source xml:lang="en">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</source>
<target state="new">Keep up to date with how the community is using Azure Data Studio and to talk directly with the engineers.</target>
<target state="translated">掌握社群使用 Azure Data Studio 之方式的最新消息，並直接洽詢工程師。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3398,7 +3398,7 @@
<body>
<trans-unit id="stdInLabel">
<source xml:lang="en">StdIn:</source>
<target state="new">StdIn:</target>
<target state="translated">Stdin：</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3486,7 +3486,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsErrorColor">
<source xml:lang="en">Results messages error color.</source>
<target state="new">Results messages error color.</target>
<target state="translated">結果訊息錯誤色彩。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3658,7 +3658,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingQueryLabel">
<source xml:lang="en">Connecting query file</source>
<target state="new">Connecting query file</target>
<target state="translated">正在連線到查詢檔案</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3806,19 +3806,19 @@
<body>
<trans-unit id="noMimeTypeFound">
<source xml:lang="en">No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
<target state="new">No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</target>
<target state="translated">找不到輸出的 {0} 轉譯器。其有下列 MIME 類型: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="safe">
<source xml:lang="en">safe </source>
<target state="new">safe </target>
<target state="translated">安全</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSelectorFound">
<source xml:lang="en">No component could be found for selector {0}</source>
<target state="new">No component could be found for selector {0}</target>
<target state="translated">找不到選取器 {0} 的元件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="componentRenderError">
<source xml:lang="en">Error rendering component: {0}</source>
<target state="new">Error rendering component: {0}</target>
<target state="translated">轉譯元件時發生錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -3826,7 +3826,7 @@
<body>
<trans-unit id="xmlShowplan">
<source xml:lang="en">XML Showplan</source>
<target state="new">XML Showplan</target>
<target state="translated">XML 執行程序表</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -4138,7 +4138,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="saveToFileNotSupported">
<source xml:lang="en">Save to file is not supported by the backing data source</source>
<target state="new">Save to file is not supported by the backing data source</target>
<target state="translated">回溯資料來源不支援儲存為檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
@@ -4550,19 +4550,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownBefore">
<source xml:lang="en">Insert Text Before</source>
<target state="new">Insert Text Before</target>
<target state="translated">在前面插入文字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownAfter">
<source xml:lang="en">Insert Text After</source>
<target state="new">Insert Text After</target>
<target state="translated">在後面插入文字</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllBefore">
<source xml:lang="en">Run Cells Before</source>
<target state="new">Run Cells Before</target>
<target state="translated">在之前執行資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAfter">
<source xml:lang="en">Run Cells After</source>
<target state="new">Run Cells After</target>
<target state="translated">在之後執行資料格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Output</source>
@@ -4706,11 +4706,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="query">
<source xml:lang="en">Query</source>
<target state="new">Query</target>
<target state="translated">查詢</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook">
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="new">Notebook</target>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql">
<source xml:lang="en">SQL</source>
@@ -4722,7 +4722,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard">
<source xml:lang="en">Dashboard</source>
<target state="new">Dashboard</target>
<target state="translated">儀表板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
@@ -4734,7 +4734,7 @@
<body>
<trans-unit id="kernelRequiresConnection">
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="new">Please select a connection to run cells for this kernel</target>
<target state="translated">請選取要為此核心執行資料格的連線</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteCellFailed">
<source xml:lang="en">Failed to delete cell.</source>
@@ -4955,7 +4955,7 @@ Error: {1}</source>
<body>
<trans-unit id="runCellCancelled">
<source xml:lang="en">Cell execution cancelled</source>
<target state="new">Cell execution cancelled</target>
<target state="translated">已取消資料格執行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionCanceled">
<source xml:lang="en">Query execution was canceled</source>