ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: Pull request from lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230820154006840 to main (#24174)

Browse Source 
* Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230820154006840.

* added fix to spanish files

* WIP small fixes for italian

* fix for italian files

* fix for korean

* Final fix for now

* one last cleanup patch

* fix for space

* small fix to prev

* removed another dupe string

---------

Co-authored-by: Alex Ma <alma1@microsoft.com>
This commit is contained in:
CSIGS@microsoft.com
2023-08-24 13:46:50 -07:00
committed by GitHub
parent 8c98862343
commit 4be16a89d8
73 changed files with 2268 additions and 390 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
resources/localization/LCL/es/Microsoft.admin-tool-ext-win.xlf.lcl
View File

@@ -99,8 +99,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.admin-tool-ext-win/package.adminToolExtWin.propertiesMenuItem" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Properties (Admin Tools)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Propiedades]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Propiedades (Herramientas de administración)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Properties]]></Val>

4
resources/localization/LCL/es/Microsoft.arc.xlf.lcl
View File

@@ -5065,8 +5065,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.arc/package.arc.view.welcome.connect" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Arc controllers registered. [Learn More]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]A;[Connect Controller]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[No hay ningún controlador de Azure Arc registrado. [Más información]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]D;]A;[Conectar controlador]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No hay ningún controlador de Azure Arc registrado. [Más información]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]A;[Conectar controlador]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Arc controllers registered. [Learn More]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]D;]A;[Connect Controller]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>

4
resources/localization/LCL/es/Microsoft.azcli.xlf.lcl
View File

@@ -349,8 +349,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azcli/dist/localizedConstants.az.noDownloadLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No download link available for platform '{0}']A;Release info: ${1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[No hay ningún vínculo de descarga disponible para la plataforma \"{0}\"]D;]A;Información de la versión: ${1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No hay ningún vínculo de descarga disponible para la plataforma “{0}"]A;Información de la versión: ${1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No download link available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>

22
resources/localization/LCL/es/Microsoft.azurecore.xlf.lcl
View File

@@ -56,6 +56,9 @@
<Item ItemId=";(...) ure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbPostgresContainerLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure CosmosDB for PostgreSQL Cluster]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Clúster Azure CosmosDB para PostgreSQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -843,6 +846,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/localizedConstants.azure.noCloudsEnabled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No clouds are enabled, please enable a cloud to continue.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No hay nubes habilitadas, habilite una nube para continuar.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1041,6 +1047,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.enablePublicCloud" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[enablePublicCloud]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[enablePublicCloud]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1251,8 +1260,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.reloadPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} setting changed, please reload Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[La biblioteca de autenticación ha cambiado. Vuelva a cargar Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ha cambiado, vuelva a cargar Azure Data Studio.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Authentication Library has changed, please reload Azure Data Studio.]]></Val>
@@ -1263,6 +1272,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/localizedConstants.azurecore.reloadPromptCacheClear" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Token cache has been cleared successfully, please reload Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La caché de token se ha borrado correctamente, vuelva a cargar Azure Data Studio.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1512,12 +1524,18 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/utils.providerSettings.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not load endpoints from settings, please check the logs for more details.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se han podido cargar los puntos de conexión desde la configuración, compruebe los registros para obtener más detalles.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/utils.providerSettings.success" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Successfully loaded custom endpoints from settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Puntos de conexión personalizados cargados correctamente desde la configuración]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

12
resources/localization/LCL/es/Microsoft.azuremonitor.xlf.lcl
View File

@@ -319,6 +319,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.dbaPrivilege.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Administrative privileges: SYSDBA or SYSOPER]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Privilegios administrativos: SYSDBA o SYSOPER]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -352,6 +355,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.metadataPooling.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This attribute indicates whether the metadata information for executed queries is cached for improved performance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Este atributo indica si la información de metadatos de las consultas ejecutadas se almacena en caché para mejorar el rendimiento.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -385,6 +391,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.proxyUserId.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User name of the proxy user.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre de usuario del usuario proxy.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -472,6 +481,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Monitor access for Azure Data Studio]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[acceso Azure Monitor para Azure Data Studio]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

203
resources/localization/LCL/es/Microsoft.datavirtualization.xlf.lcl
View File

@@ -15,6 +15,9 @@
<Item ItemId=";(...) ourceDropdown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[External data source for new external table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Origen de datos externo para la nueva tabla externa]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -24,6 +27,9 @@
<Item ItemId=";(...) aseDropdownTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database the external table will be created in]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Base de datos en la que se creará la tabla externa]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -45,12 +51,18 @@
<Item ItemId=";(...) ormatExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The specified external file format name already exists.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El nombre de formato de archivo externo especificado ya existe.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";(...) ormatTextboxTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name for new table's external file format]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre del formato de archivo externo de la nueva tabla]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -84,6 +96,9 @@
<Item ItemId=";(...) aSources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No valid external data sources were found in the specified database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encontraron orígenes de datos externos válidos en la base de datos especificada.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -93,6 +108,9 @@
<Item ItemId=";(...) emas" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No user schemas were found in the specified database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encontraron esquemas de usuario en la base de datos especificada.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -114,6 +132,9 @@
<Item ItemId=";(...) aTextboxTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema for new external table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Esquema para nueva tabla externa]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -123,12 +144,18 @@
<Item ItemId=";(...) Exists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The specified table name already exists under the specified schema.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El nombre de tabla especificado ya existe en el esquema especificado.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";(...) TextboxTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name for new external table ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre de la nueva tabla externa ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -139,7 +166,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Allow Nulls]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Permitir valores NULL]]></Val>
<Val><![CDATA[Permitir NULL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -174,12 +201,18 @@
<Item ItemId=";(...) reviewData" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to retrieve any data from the specified file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudieron recuperar los datos del archivo especificado.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";(...) roseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to generate column information for the specified file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo generar la información de columna para el archivo especificado.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -225,6 +258,9 @@
<Item ItemId=";(...) ta" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Virtualizar datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -234,6 +270,9 @@
<Item ItemId=";(...) formation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data Virtualization information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Información de virtualización de datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -288,6 +327,9 @@
<Item ItemId=";(...) ileFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No csv files were found in the specified folder.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encontraron archivos CSV en la carpeta especificada.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -297,6 +339,9 @@
<Item ItemId=";(...) vSupported" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Currently only csv files are supported for this wizard.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Actualmente solo se admiten archivos CSV para este asistente.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -306,6 +351,9 @@
<Item ItemId=";(...) riptMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The script has opened in a document window. You can view it once the wizard is closed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El script se ha abierto en una ventana de documento. Puede verlo una vez cerrado el asistente.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -315,6 +363,9 @@
<Item ItemId=";(...) ame" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the destination database for your external table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Selección de la base de datos de destino para la tabla externa]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -360,6 +411,9 @@
<Item ItemId=";(...) Name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Virtualize Data From CSV]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Virtualización de datos desde CSV]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -381,6 +435,9 @@
<Item ItemId=";(...) rmError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Password values do not match.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Los valores de contraseña no coinciden.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -390,12 +447,18 @@
<Item ItemId=";(...) type_description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[These column types are not supported for external tables:{0}{1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Estos tipos de columna no se admiten para tablas externas:{0}{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";(...) type_title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unsupported Column Types found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se encontraron tipos de columna no admitidos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -412,6 +475,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/localizedConstants.externalTable.externalSchemaTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[External Schema]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Esquema externo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -445,6 +511,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/localizedConstants.externalTable.serviceNameTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Service name / SID]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre del servicio/SID]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -497,7 +566,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Done downloading {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Descarga de {0} finalizada]]></Val>
<Val><![CDATA[Descarga finalizada {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -506,7 +575,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[({0} KB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[({0} KB)]]></Val>
<Val><![CDATA[({0} KB)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -542,7 +611,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installed {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} instalado]]></Val>
<Val><![CDATA[Se instaló {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -622,54 +691,81 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/tableFromFileWizard.import.needFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select a source file or folder before using this wizard.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seleccione un archivo o carpeta de origen antes de usar este asistente.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/tableFromFileWizard.tableFromFile.taskLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Virtualizar datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.connectionDetailsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create a connection to your Data Source]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Crear una conexión al origen de datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.credNameHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name of the Database Scoped Credential used to securely store the login information for the External Data Source you are creating.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre de la credencial con ámbito de base de datos que se usa para almacenar de forma segura la información de inicio de sesión del origen de datos externo que está creando.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.credentialFields" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Configure Credential]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configurar credenciales]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.credentialNameDropdown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose Credential]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Elegir credencial]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.credentialNameInput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Credential Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuevo nombre de credencial]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.dataSourceHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The name for your External Data Source.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre del origen de datos externo.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.newCredOption" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[-- Create New Credential --]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[-- Crear nueva credencial --]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -694,6 +790,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.sourceNameInput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[External Data Source Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre del origen de datos externo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -709,18 +808,27 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.createMasterKeyDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A master key is required. This secures the credentials used by an External Data Source. Note that you should back up the master key by using BACKUP MASTER KEY and store the backup in a secure, off-site location.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se requiere una clave maestra. Esto protege las credenciales utilizadas por una fuente de datos externa. Tenga en cuenta que debe hacer una copia de seguridad de la clave maestra usando BACKUP MASTER KEY y almacenar la copia de seguridad en una ubicación segura fuera del sitio.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.createMasterKeyTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Database Master Key]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Crear clave maestra de base de datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.masterKeyExistsMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A Master Key already exists for the selected database. No action is required on this page.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ya existe una clave maestra para la base de datos seleccionada. No se requiere ninguna acción en esta página.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -736,12 +844,18 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.masterKeyPasswordLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Set the Master Key password.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Establecer la contraseña de la clave maestra.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.pwdReminderText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Strong passwords use a combination of alphanumeric, upper, lower, and special characters.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Las contraseñas seguras usan una combinación de caracteres alfanuméricos, superiores, inferiores y especiales.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -793,36 +907,54 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.mapping.sqlDataType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Data Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tipo de datos SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.mappingTableCheckboxHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Clicking on the checkbox will select that table to be mapped.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Al hacer clic en la casilla, se seleccionará la tabla que se va a asignar.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.mappingTableHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Clicking on the table name will show you the column mapping information for that table.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Al hacer clic en el nombre de la tabla, se mostrará la información de asignación de columnas para esa tabla.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.noObjectSelectedMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No objects were selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se seleccionó ningún objeto.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.noTableError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No table information present for '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No hay información de tabla presente para "{0}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.objectMappingTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Map your data source objects to your external table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Asignar los objetos de origen de datos a la tabla externa]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -856,24 +988,36 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.destDBHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The database in which to create your External Data Source.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Base de datos en la que se va a crear el origen de datos externo.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.destDBLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the destination database for your external table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Selección de la base de datos de destino para la tabla externa]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.noDestDatabaseError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A destination database must be selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Debe seleccionarse una base de datos de destino.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.noServerTypeError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A data source type must be selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Debe seleccionarse un tipo de origen de datos.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -889,18 +1033,27 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.sourceCardsLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select your data source type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seleccionar el tipo de origen de datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.createSourceError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[External Table creation failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al crear la tabla externa]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.createSourceInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[External Table creation completed successfully]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La creación de la tabla externa se completó correctamente]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -925,6 +1078,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.summaryDestDb" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Destination Database:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Base de datos de destino:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -940,6 +1096,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.summaryMasterKeyLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Master Key]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Clave maestra de base de datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -982,18 +1141,27 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.summaryTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The following objects will be created in the destination database:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se crearán los siguientes objetos en la base de datos de destino:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.virtualizeTaskLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Virtualizar datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.virtualizeTaskStart" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Executing script...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ejecutando script...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1009,42 +1177,63 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/virtualizeDataWizard.getExtDataTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Virtualizar datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/virtualizeDataWizard.openScriptMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The script has opened in a document window. You can view it once the wizard is closed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El script se ha abierto en una ventana de documento. Puede verlo una vez cerrado el asistente.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/wizardCommands.noConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data Virtualization requires a connection to be selected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La virtualización de datos requiere que se seleccione una conexión.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.config.extensionDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Support for Data Virtualization in SQL Server, including wizards for creating an External Table from an External Data Source or CSV files.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Compatibilidad con la virtualización de datos en SQL Server, incluidos los asistentes para crear una tabla externa a partir de una fuente de datos externa o archivos CSV.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.config.logDebugInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enable/disable logging debug information to the developer console.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Habilitar o deshabilitar el registro de información de depuración en la consola del desarrollador.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.config.proseParsingMaxLines" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Number of lines to read from a file to run PROSE parsing on.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Número de líneas para leer de un archivo en el que se va a ejecutar el análisis de PROSE.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.description.datavirtualization" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Support for Data Virtualization features in SQL Server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Compatibilidad con las características de virtualización de datos en SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1060,12 +1249,18 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.title.openMssqlHdfsTableWizard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Virtualize Data From CSV Files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Virtualizar datos de archivos CSV]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.title.openVirtualizeDataWizard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Virtualizar datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

80
resources/localization/LCL/es/Microsoft.mssql.xlf.lcl
View File

@@ -756,6 +756,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/main.mssql.reloadPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This setting requires Azure Data Studio to be reloaded to take into effect.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Esta configuración requiere la recarga de Azure Data Studio para que surta efecto.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1167,6 +1170,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.deleteBackupHistory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Delete backup and restore history information for database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Eliminar la información del historial de copia de seguridad y restauración de la base de datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1191,12 +1197,18 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.detachDatabaseDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Detach Database - {0} (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Desvincular base de datos -{0} (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.detachDatabaseOptions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Detach Database Options]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Opciones de eliminación de bases de datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1222,7 +1234,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Depositar]]></Val>
<Val><![CDATA[Quitar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1230,36 +1242,54 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropDatabaseDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop Database - {0} (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quitar base de datos: {0} (Versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropDatabaseOptions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop Database Options]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quitar opciones de base de datos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropLoginConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Dropping server logins does not drop the database users associated with the logins. To complete the process, drop the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Al quitar los inicios de sesión del servidor, no se quitan los usuarios de base de datos asociados a los inicios de sesión. Para completar el proceso, quite los usuarios de cada base de datos. Puede ser necesario transferir primero la propiedad de los esquemas a los nuevos usuarios.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropObjectConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to drop the {0}: {1}?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[¿Está seguro de que desea quitar el {0}: {1}?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropObjectError" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while dropping the {0}: {1}. {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al quitar el {0}: {1}. {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropObjectOperationName" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop {0} '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quitar {0} '{1}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1635,14 +1665,17 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.noDialogFoundError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find a supported dialog for node type '{0}' and object type '{1}'.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encontró un cuadro de diálogo compatible para el tipo de nodo "{0}" y el tipo de objeto "{1}".]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.objectPropertiesDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} Properties (Preview) - {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} - {1} (Versión preliminar)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0}Propiedades (versión preliminar) - {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} - {1} (Preview)]]></Val>
@@ -1680,12 +1713,18 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.openDetachDatabaseDialogError" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while opening the detach database dialog. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al abrir el cuadro de diálogo Desasociar base de datos. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.openDropDatabaseDialogError" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while opening the drop database dialog. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se ha producido un error al abrir el cuadro de diálogo para quitar la base de datos.{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1866,8 +1905,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.reservedStorageSizeInMB" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reserved Storage Size (MB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tamaño de almacenamiento reservado]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tamaño de almacenamiento reservado (MB)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reserved Storage Size]]></Val>
@@ -1941,6 +1980,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.storageSpaceUsageInMB" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Storage Space Usage (MB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Uso del espacio de almacenamiento (MB)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2020,7 +2062,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tipo]]></Val>
<Val><![CDATA[Escribir]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -2256,8 +2298,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/ui/localizedConstants.mssql.ui.loadingDialog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading dialog completed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cargando cuadro de diálogo...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se completó el cuadro de diálogo de carga]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading dialog...]]></Val>
@@ -2377,7 +2419,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tipo]]></Val>
<Val><![CDATA[Escribir]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3309,6 +3351,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.mssql.enableConnectionPooling" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enables connection pooling on MSSQL connections to improve overall performance of Azure Data Studio connectivity. This setting is enabled by default. Azure Data Studio is required to be relaunched when the value is changed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Habilita la agrupación de conexiones en conexiones MSSQL para mejorar el rendimiento general de la conectividad Azure Data Studio. Esta configuración está habilitada de forma predeterminada. Azure Data Studio es necesario volver a iniciar cuando se cambia el valor.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -4023,26 +4068,35 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.detachDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Detach (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Desasociar (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.dropObject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Drop (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quitar (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.newDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Database (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nueva base de datos (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.newObject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuevo]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuevo (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[New]]></Val>
@@ -4074,8 +4128,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.renameObject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Rename (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Renombrar]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cambiar nombre (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Rename]]></Val>

4
resources/localization/LCL/es/Microsoft.notebook.xlf.lcl
View File

@@ -300,8 +300,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.notebook/dist/common/localizedConstants.duplicateFileError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File {0} already exists in the destination folder {1} ]A; The file has been renamed to {2} to prevent data loss.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[El archivo {0} ya existe en la carpeta de destino {1}. ]D;]A; Se ha cambiado el nombre del archivo a {2} para evitar la pérdida de datos.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El {0} archivo ya existe en la carpeta de destino {1} ]A;Se ha cambiado el nombre del archivo a {2} para evitar la pérdida de datos.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[File {0} already exists in the destination folder {1} ]D;]A; The file has been renamed to {2} to prevent data loss.]]></Val>

7
resources/localization/LCL/es/Microsoft.resource-deployment.xlf.lcl
View File

@@ -641,6 +641,9 @@
<Item ItemId=";(...) NoServerError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No servers found in current subscription.]A;Select a different subscription containing at least one server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encontraron servidores en la suscripción actual.]A;Seleccione otra suscripción que contenga al menos un servidor]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2352,8 +2355,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.resource-deployment/dist/ui/modelViewUtils.azure.accessError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[]A; Error Details: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[]D;]A; Detalles del error: {0}. ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[]A; Detalles del error: {0}.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[]D;]A; Error Details: {0}.]]></Val>

4
resources/localization/LCL/es/Microsoft.sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -3952,8 +3952,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.welcome" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No database projects currently open.]A;[New Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]A;[Open Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]A;[Create Project From Database]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Actualmente, no hay ningún proyecto de base de datos abierto.]D;]A;[Nuevo proyecto]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]D;]A;[Abrir proyecto]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]D;]A;[Crear proyecto a partir de base de datos]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Actualmente, no hay ningún proyecto de base de datos abierto.]A;[Nuevo proyecto]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]A;[Abrir proyecto]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]A;[Crear proyecto a partir de base de datos]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No database projects currently open.]D;]A;[New Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]D;]A;[Open Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]D;]A;[Create Project From Database]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>

65
resources/localization/LCL/es/Microsoft.sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -796,8 +796,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.data.migration.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[We recommend migrating your databases(s) to the Azure SQL target before starting the login migration to avoid failures in the process. Nevertheless, you can run this migration process whenever want you want if your goal is to update the user mapping for recently migrated databases.]A;]A; If the source and database names are not the same, then it is possible that some permissions may not be applied properly.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tenga en cuenta que la característica de migración de inicio de sesión está en modo de versión preliminar pública.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se recomienda migrar las bases de datos al destino Azure SQL antes de iniciar la migración de inicio de sesión para evitar errores en el proceso. No obstante, puede ejecutar este proceso de migración siempre que quiera si su objetivo es actualizar la asignación de usuarios para las bases de datos migradas recientemente.]A;]A; Si los nombres de origen y de base de datos no son iguales, es posible que algunos permisos no se apliquen correctamente.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please note that login migration feature is in public preview mode.]]></Val>
@@ -817,8 +817,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.login.migration.wizard.target.permission.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please ensure that the current user ({0}) has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({1}).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Asegúrese de que el usuario actual tiene permisos de administrador del sistema para obtener toda la información de inicio de sesión de la instancia actual ({0}).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Asegúrese de que el usuario actual ({0}) tenga permisos de administrador del sistema para obtener toda la información de inicio de sesión para la instancia actual ({1}).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please ensure that the current user has sysadmin permissions to get all login information for the current instance ({0}).]]></Val>
@@ -1492,8 +1492,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.cannot.retry" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration cannot be restarted.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se puede reintentar la migración.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se puede reiniciar la migración.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration cannot be retried.]]></Val>
@@ -2395,8 +2395,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.status.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Login migration status: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Estado de la migración de bases de datos: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Estado de migración de inicio de sesión: {0}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database migration status: {0}]]></Val>
@@ -4912,8 +4912,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.retry.migration.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while restarting the migration.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al reintentar la migración.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al reiniciar la migración.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred while retrying the migration.]]></Val>
@@ -5503,8 +5503,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.not.ready.below" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.]A;]A;See below for registration instructions.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service no está registrado. Azure Database Migration Service "{0}" debe registrarse con entorno de ejecución de integración autohospedado en cualquier nodo.]D;]A;]D;]A;Consulte la información siguiente para ver las instrucciones de registro.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service no está registrado. Azure Database Migration Service "{0}" debe registrarse con integration runtime autohospedado en cualquier nodo.]A;]A;Consulte a continuación las instrucciones de registro.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.]D;]A;]D;]A;See below for registration instructions.]]></Val>
@@ -5524,8 +5524,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.ready" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}]A;]A;For improved performance and high availability, you can register additional nodes.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service "{0}" está conectado a un entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en nodos: {1}]D;]A;]D;]A;Para mejorar el rendimiento y la alta disponibilidad, puede registrar nodos adicionales.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service "{0}" está conectado a un entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en nodos: {1}]A;]A;Para mejorar el rendimiento y la alta disponibilidad, puede registrar nodos adicionales.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}]D;]A;]D;]A;For improved performance and high availability, you can register additional nodes.]]></Val>
@@ -5536,8 +5536,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.ready.below" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}]A;]A;For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service "{0}" está conectado a un entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en nodos: {1}]D;]A;]D;]A;Para mejorar el rendimiento y la alta disponibilidad, puede registrar nodos adicionales. Consulte la información siguiente para ver las instrucciones de registro.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service "{0}" está conectado a un entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en nodos: {1}]A;]A;Para mejorar el rendimiento y la alta disponibilidad, puede registrar nodos adicionales. Consulte la información siguiente para ver las instrucciones de registro.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}]D;]A;]D;]A;For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.]]></Val>
@@ -7753,12 +7753,18 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.cert.migration.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[You must click the '{0}' button before proceeding to the next page of the wizard.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Debe hacer clic en el botón "{0}" antes de continuar con la página siguiente del asistente.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.cert.network.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please enter a network path where SQL Server will export the certificates. Also verify that SQL Server service has write access to this path and the current user should have administrator privileges on the computer where this network path is.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Escriba una ruta de acceso de red donde SQL Server exportará los certificados. Compruebe también que SQL Server servicio tiene acceso de escritura a esta ruta de acceso y que el usuario actual debe tener privilegios de administrador en el equipo donde se encuentra esta ruta de acceso de red.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -7846,6 +7852,9 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.migrate.required" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[TDE certificate migration must be successful before continuing.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La migración de certificados TDE debe realizarse correctamente antes de continuar.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -7951,8 +7960,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.msg.manual" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[You have not given Azure Data Studio access to migrate the encryption certificates.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ha elegido migrar manualmente los certificados.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No ha concedido acceso Azure Data Studio para migrar los certificados de cifrado.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[You have chosen to manually migrate certificates.]]></Val>
@@ -7963,8 +7972,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.msg.tde" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[You have given Azure Data Studio access to migrate the encryption certificates and database.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ha concedido acceso a Azure Data Studio para migrar la base de datos y los certificados de cifrado.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ha concedido Azure Data Studio acceso para migrar los certificados de cifrado y la base de datos.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[You have given access to Azure Data Studio to migrate the encryption certificates and database.]]></Val>
@@ -8029,8 +8038,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.wizard.optionads" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Export my certificates and private keys to the target.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Exportar mis certificados y clave privada al destino.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Exportar mis certificados y claves privadas al destino.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Export my certificates and private key to the target.]]></Val>
@@ -8050,8 +8059,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.wizard.optionmanual" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[I have already migrated my certificates and private keys to the target.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[No quiero que Azure Data Studio exporte los certificados.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ya he migrado mis certificados y claves privadas al destino.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[I don't want Azure Data Studio to export the certificates.]]></Val>
@@ -8062,8 +8071,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.tde.wizard.optionmanual.warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Certificates must be migrated before proceeding with the database migration otherwise a failure will occur. {0} about manually migrating TDE certificates.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Debe migrar los certificados antes de continuar con la migración. De lo contrario, se producirá un error en la migración. {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Los certificados deben migrarse antes de continuar con la migración de la base de datos; de lo contrario, se producirá un error. {0} sobre la migración manual de certificados TDE.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[You must migrate the certificates before proceeding with the migration otherwise the migration will fail. {0}.]]></Val>
@@ -8374,8 +8383,8 @@
<Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.validation.dialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Certificates Migration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Validación en curso]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Migración de certificados]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Running validation]]></Val>

18
resources/localization/LCL/es/vscode.git.xlf.lcl
View File

@@ -2597,7 +2597,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Don\'t Pull]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No incorporar cambios con "pull"]]></Val>
<Val><![CDATA[No extraer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -5080,8 +5080,8 @@
<Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.empty" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.]A;[Open Folder]5D;(command:vscode.openFolder)]A;[Clone Repository]5D;(command:git.clone)]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[Para utilizar las funciones de git, puede abrir una carpeta que contenga un repositorio git o clonar desde una URL.]D;]A;[Abrir carpeta]5D;(command:vscode.openFolder)]D;]A;[Clonar repositorio]5D;(command:git.clone)]D;]A;Para obtener más información sobre cómo utilizar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Para utilizar las funciones de git, puede abrir una carpeta que contenga un repositorio git o clonar desde una URL.]A;[Abrir carpeta]5D;(command:vscode.openFolder)]A;[Clonar repositorio]5D;(command:git.clone)]A;Para obtener más información sobre cómo utilizar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.]D;]A;[Open Folder]5D;(command:vscode.openFolder)]D;]A;[Clone Repository]5D;(command:git.clone)]D;]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
@@ -5092,8 +5092,8 @@
<Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.emptyWorkspace" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.]A;[Add Folder to Workspace]5D;(command:workbench.action.addRootFolder)]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[El espacio de trabajo actualmente abierto no tiene ninguna carpeta que contenga repositorios git.]D;]A;[Agregar carpeta al área de trabajo]5D;(command:workbench.action.addRootFolder)]D;]A;Para obtener más información sobre cómo utilizar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El espacio de trabajo actualmente abierto no tiene ninguna carpeta que contenga repositorios git.]A;[Agregar carpeta al área de trabajo]5D;(command:workbench.action.addRootFolder)]A;Para obtener más información sobre cómo utilizar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.]D;]A;[Add Folder to Workspace]5D;(command:workbench.action.addRootFolder)]D;]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
@@ -5104,8 +5104,8 @@
<Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.folder" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.]A;[Initialize Repository]5D;(command:git.init?%5Btrue%5D)]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[La carpeta actualmente abierta no tiene un repositorio git. Puede inicializar un repositorio que habilitará las características de control de origen impulsadas por git.]D;]A;[Inicializar repositorio]5D;(command:git.init?%5Btrue%5D)]D;]A;Para obtener más información sobre el uso de git y el control del código fuente en Azure Data Studio [lea nuestra documentación]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La carpeta actualmente abierta no tiene un repositorio git. Puede inicializar un repositorio que habilitará las características de control de origen impulsadas por git.]A;[Inicializar repositorio]5D;(command:git.init?%5Btrue%5D)]A;Para obtener más información sobre el uso de git y el control del código fuente en Azure Data Studio [lea nuestra documentación]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.]D;]A;[Initialize Repository]5D;(command:git.init?%5Btrue%5D)]D;]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
@@ -5218,8 +5218,8 @@
<Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.workspace" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.]A;[Initialize Repository]5D;(command:git.init)]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
<Val><![CDATA[El espacio de trabajo actualmente abierto no tiene ninguna carpeta que contenga repositorios git. Puede inicializar un repositorio en una carpeta que habilitará las características de control de origen impulsadas por git.]D;]A; [Inicializar repositorio]5D;(command:git.init)]D;]A; Para saber más sobre cómo usar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El área de trabajo actualmente abierto no tiene ninguna carpeta que contenga repositorios git. Puede inicializar un repositorio en una carpeta que habilitará las características de control de origen impulsadas por git.]A;[Inicializar repositorio]5D;(command:git.init)]A;Para saber más sobre cómo usar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.]D;]A;[Initialize Repository]5D;(command:git.init)]D;]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>