LEGO: Pull request from lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230820154006840 to main (#24174)

* Juno: check in to lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230820154006840. * added fix to spanish files * WIP small fixes for italian * fix for italian files * fix for korean * Final fix for now * one last cleanup patch * fix for space * small fix to prev * removed another dupe string --------- Co-authored-by: Alex Ma <alma1@microsoft.com>
2026-02-17 02:51:36 -05:00 · 2023-08-24 13:46:50 -07:00
parent 8c98862343
commit 4be16a89d8
73 changed files with 2268 additions and 390 deletions
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.arc.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.arc.xlf.lcl
@@ -5065,8 +5065,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.arc/package.arc.view.welcome.connect" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No Azure Arc controllers registered. [Learn More]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]A;[Connect Controller]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[未註冊任何 Azure Arc 控制器。[深入了解]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]D;]A;[連線控制器]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[未註冊任何 Azure Arc 控制器。[深入了解]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]A;[連線控制器]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[No Azure Arc controllers registered. [Learn More]5D;(https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/)]D;]A;[Connect Controller]5D;(command:arc.connectToController)]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azcli.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azcli.xlf.lcl
@@ -349,8 +349,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azcli/dist/localizedConstants.az.noDownloadLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No download link available for platform '{0}']A;Release info: ${1}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[平台 '{0}' 沒有可用的下載連結]D;]A;發行資訊: ${1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[平台 '{0}' 沒有可用的下載連結]A;發行資訊: ${1}]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[No download link available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azurecore.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azurecore.xlf.lcl
@@ -20,6 +20,9 @@
        <Item ItemId=";(...) ror" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[An error occurred in MSAL library when requesting auth code URL. For more detailed information on error, please check 'Azure Accounts' output pane. ]A;]A;]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[要求驗證碼 URL 時，MSAL 程式庫發生錯誤。如需錯誤的詳細資訊，請檢查 [Azure 帳戶]5D; 輸出窗格。 ]A;]A;]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -253,9 +256,9 @@
        <Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
        <Item ItemId=";(...) ntsLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[No Tenants found.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Sign in to Azure...]]></Val>
            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-              <Val><![CDATA[找不到任何租用戶。]]></Val>
+              <Val><![CDATA[登入 Azure…]]></Val>
            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
@@ -360,8 +363,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible. ]A;]A;To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.]A;]A;Do you wish to proceed?]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Azure Data Studio 不會再觸發此租用戶 {0} ({1}) 的驗證，且資源無法存取。]D;]A;]D;]A;若要再次允許存取此租用戶的資源，您必須從 '{2}' 設定的排除清單中移除該租用戶。]D;]A;]D;]A;是否要繼續?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure Data Studio 不會再觸發此租用戶 {0} ({1}) 的驗證，且資源將無法存取。. ]A;]A;若要再次允許此租用戶存取資源，您必須從 '{2}' 設定的排除清單中移除該租用戶。]A;]A;是否要繼續?]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible. ]D;]A;]D;]A;To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.]D;]A;]D;]A;Do you wish to proceed?]]></Val>
@@ -429,8 +432,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth.msal.accountNotFoundError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unable to find account info when acquiring token, please remove account and add again.]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[取得權杖時找不到帳戶資訊。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[取得權杖時找不到帳戶資訊，請移除帳戶，然後再新增一次。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Unable to find account info when acquiring token.]]></Val>
@@ -549,8 +552,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider.msalTokenError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[{0} occurred when acquiring token. ]A;{1}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[取得權杖時發生{0}。]D;]A;{1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[取得權杖時發生 {0}。]A;{1}]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[{0} occurred when acquiring token. ]D;]A;{1}]]></Val>
@@ -741,8 +744,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/services/terminalService.azure.shellClosed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Shell closed.]A;]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Shell 已關閉。]D;]A;]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Shell 已關閉。]A;]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Shell closed.]D;]A;]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azuremonitor.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.azuremonitor.xlf.lcl
@@ -313,6 +313,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.dbaPrivilege.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Administrative privileges: SYSDBA or SYSOPER]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[系統管理權限: SYSDBA 或 SYSOPER]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -343,6 +346,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.metadataPooling.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This attribute indicates whether the metadata information for executed queries is cached for improved performance.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[此屬性指出是否快取執行查詢的中繼資料資訊以提升效能。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -373,6 +379,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.connectionProperties.proxyUserId.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[User name of the proxy user.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Proxy 使用者的使用者名稱。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -454,6 +463,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.azuremonitor/package.azuremonitor.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Azure Monitor access for Azure Data Studio]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure Data Studio 的 Azure 監視器存取權]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.datavirtualization.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.datavirtualization.xlf.lcl
@@ -15,6 +15,9 @@
        <Item ItemId=";(...) ourceDropdown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[External data source for new external table]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[新外部資料表的外部資料來源]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -24,6 +27,9 @@
        <Item ItemId=";(...) aseDropdownTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Database the external table will be created in]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[外部資料表的資料庫將建立於]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -45,12 +51,18 @@
        <Item ItemId=";(...) ormatExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The specified external file format name already exists.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[指定的外部檔案格式名稱已存在。]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
        <Item ItemId=";(...) ormatTextboxTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Name for new table's external file format]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[新資料表的外部檔案格式名稱]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -120,6 +132,9 @@
        <Item ItemId=";(...) aTextboxTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Schema for new external table]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[新外部資料表的結構描述]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -195,6 +210,9 @@
        <Item ItemId=";(...) roseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Failed to generate column information for the specified file.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[無法為指定的檔案產生資料行資訊。]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -252,6 +270,9 @@
        <Item ItemId=";(...) formation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Data Virtualization information]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[資料虛擬化資訊]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -306,6 +327,9 @@
        <Item ItemId=";(...) ileFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[No csv files were found in the specified folder.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[在指定的資料夾中找不到 csv 檔案。]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -327,6 +351,9 @@
        <Item ItemId=";(...) riptMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The script has opened in a document window. You can view it once the wizard is closed.]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[指令碼已在文件視窗中開啟。一旦精靈關閉，您就可以檢視它。]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -420,6 +447,9 @@
        <Item ItemId=";(...) type_description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
          <Str Cat="Text">
            <Val><![CDATA[These column types are not supported for external tables:{0}{1}]]></Val>
+            <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+              <Val><![CDATA[外部資料表不支援這些資料行類型: {0}{1}]]></Val>
+            </Tgt>
          </Str>
          <Disp Icon="Str" />
        </Item>
@@ -481,6 +511,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/localizedConstants.externalTable.serviceNameTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Service name / SID]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[服務名稱 / SID]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -658,30 +691,45 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/tableFromFileWizard.import.needFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Please select a source file or folder before using this wizard.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[使用此精靈前，請先選取來源檔案或資料夾。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/tableFromFileWizard.tableFromFile.taskLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[虛擬化資料]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.connectionDetailsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create a connection to your Data Source]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[與您的資料來源建立連接]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.credNameHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The name of the Database Scoped Credential used to securely store the login information for the External Data Source you are creating.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[用來安全地儲存您正在建立的外部資料來源登入資訊的資料庫範圍認證名稱。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.credentialFields" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Configure Credential]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[設定認證]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -694,6 +742,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.credentialNameInput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[New Credential Name]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[新的認證名稱]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -706,6 +757,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.newCredOption" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[-- Create New Credential --]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[-- 建立新認證 --]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -730,6 +784,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage.sourceNameInput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[External Data Source Name]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[外部資料來源名稱]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -745,18 +802,27 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.createMasterKeyDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A master key is required. This secures the credentials used by an External Data Source. Note that you should back up the master key by using BACKUP MASTER KEY and store the backup in a secure, off-site location.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[需要主要金鑰。這會保護外部資料來源使用的認證。請注意，您應使用 BACKUP MASTER KEY 備份主要金鑰，並將備份儲存在安全的非現場位置。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.createMasterKeyTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create Database Master Key]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[建立資料庫主要金鑰]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.masterKeyExistsMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A Master Key already exists for the selected database. No action is required on this page.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取的資料庫已有主要金鑰。此頁面不需要採取任何動作。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -772,12 +838,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.masterKeyPasswordLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Set the Master Key password.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[設定主要金鑰密碼。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage.pwdReminderText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Strong passwords use a combination of alphanumeric, upper, lower, and special characters.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[強式密碼使用英數字元、大寫、小寫和特殊字元的組合。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -829,18 +901,27 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.mapping.sqlDataType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[SQL Data Type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL 資料類型]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.mappingTableCheckboxHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Clicking on the checkbox will select that table to be mapped.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[按一下核取方塊會選取要對應的資料表。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.mappingTableHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Clicking on the table name will show you the column mapping information for that table.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[按一下資料表名稱會顯示該資料表的資料行對應資訊。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -853,12 +934,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.noTableError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No table information present for '{0}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}' 沒有資料表資訊]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage.objectMappingTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Map your data source objects to your external table]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[將您的資料來源物件對應到外部資料表]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -866,7 +953,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Tables]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[資料表]]></Val>
+            <Val><![CDATA[表格]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -892,24 +979,36 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.destDBHelpText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The database in which to create your External Data Source.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[要在其中建立外部資料來源的資料庫。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.destDBLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select the destination database for your external table]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取外部資料表的目的地資料庫]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.noDestDatabaseError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A destination database must be selected.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[必須選取目的地資料庫。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.noServerTypeError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A data source type must be selected.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[必須選取資料來源類型。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -925,12 +1024,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage.sourceCardsLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select your data source type]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[選取資料來源類型]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.createSourceError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[External Table creation failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[外部資料表建立失敗]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -961,6 +1066,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.summaryDestDb" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Destination Database:]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[目的地資料庫:]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1024,12 +1132,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.virtualizeTaskLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[虛擬化資料]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage.virtualizeTaskStart" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Executing script...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在執行指令碼...]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1051,36 +1165,54 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/virtualizeDataWizard.openScriptMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The script has opened in a document window. You can view it once the wizard is closed.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[指令碼已在文件視窗中開啟。一旦精靈關閉，您就可以檢視它。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/wizardCommands.noConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Data Virtualization requires a connection to be selected.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[資料虛擬化需要選取連線。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.config.extensionDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Support for Data Virtualization in SQL Server, including wizards for creating an External Table from an External Data Source or CSV files.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL Server 中的資料虛擬化支援，包括從外部資料來源或 CSV 檔案建立外部資料表的精靈。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.config.logDebugInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable/disable logging debug information to the developer console.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[啟用/停用將偵錯資訊記錄到開發人員主控台。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.config.proseParsingMaxLines" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Number of lines to read from a file to run PROSE parsing on.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[要從檔案讀取以執行 PROSE 剖析的行數。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.description.datavirtualization" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Support for Data Virtualization features in SQL Server]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[SQL Server 中的資料虛擬化功能支援]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1096,12 +1228,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.title.openMssqlHdfsTableWizard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Virtualize Data From CSV Files]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[從 CSV 將資料虛擬化]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.datavirtualization/package.title.openVirtualizeDataWizard" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Virtualize Data]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[虛擬化資料]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.mssql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.mssql.xlf.lcl
@@ -738,6 +738,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/main.mssql.reloadPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This setting requires Azure Data Studio to be reloaded to take into effect.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[此設定需要重新載入 Azure Data Studio 才會生效。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1146,6 +1149,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.deleteBackupHistory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Delete backup and restore history information for database]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[刪除資料庫的備份和還原記錄資訊]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1170,12 +1176,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.detachDatabaseDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Detach Database - {0} (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[卸離資料庫 - {0} (預覽)]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.detachDatabaseOptions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Detach Database Options]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[卸離資料庫選項]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -1638,8 +1650,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.objectPropertiesDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[{0} Properties (Preview) - {1}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{0} - {1} (預覽)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 屬性 (預覽) - {1}]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[{0} - {1} (Preview)]]></Val>
@@ -1869,8 +1881,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.reservedStorageSizeInMB" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reserved Storage Size (MB)]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[保留儲存空間大小]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[保留儲存空間大小 (MB)]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Reserved Storage Size]]></Val>
@@ -1944,6 +1956,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.storageSpaceUsageInMB" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Storage Space Usage (MB)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[儲存空間使用量 (MB)]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.profiler.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.profiler.xlf.lcl
@@ -144,6 +144,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.profiler/package.profiler.contributes.title.openXELFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open XEL File]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[開啟 XEL 檔案]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.query-store.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.query-store.xlf.lcl
@@ -67,6 +67,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.query-store/dist/common/constants.overallResourceConsumptionToolbarLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Overall resource consumption for database {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[資料庫 {0} 的整體資源耗用量]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -82,6 +85,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.query-store/dist/common/constants.planSummary" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Plan Summary for query {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[查詢 {0} 的計劃摘要]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -106,6 +112,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.query-store/dist/common/constants.topResourceConsumingQueriesToolbarLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Top 25 resource consumers for database {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[資料庫 {0} 的前 25 個資源取用者]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -121,6 +130,9 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.query-store/package.queryStore.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Query Store extension for Azure Data Studio.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[適用於 Azure Data Studio 的查詢存放區延伸模組。]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
@@ -136,12 +148,18 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.query-store/package.queryStore.overallResourceConsumptionOpen" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open Overall Resource Consumption]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[開啟整體資源耗用量]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.query-store/package.queryStore.topResourceConsumingQueriesOpen" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open Top Resource Consuming Queries]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[開啟資源耗用量排名在前的查詢]]></Val>
+          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/Microsoft.sql-migration.xlf.lcl
@@ -2392,8 +2392,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.database.migration.status.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Login migration status: {0}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[資料庫移轉狀態: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[登入移轉狀態: {0}]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Database migration status: {0}]]></Val>
@@ -8620,8 +8620,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/Microsoft.sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.perfCollection.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:]A;]A;{1}]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[收集伺服器 '{0}' 的效能資料時發生錯誤。如果這些問題持續發生，請嘗試重新啟動資料收集程式：]D;]A;]D;]A;{1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[收集伺服器 '{0}' 的效能資料時發生錯誤。如果這些問題持續發生，請嘗試重新啟動資料收集程式:]A;]A;{1}]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Error(s) occurred while collecting performance data for the server '{0}'. If these issues persist, try restarting the data collection process:]D;]A;]D;]A;{1}]]></Val>
--- a/resources/localization/LCL/zh-Hant/vscode.git.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/zh-Hant/vscode.git.xlf.lcl
@@ -3602,7 +3602,7 @@
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Stash Staged]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[隱藏已暫存]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Stash 已暫存]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
@@ -5080,8 +5080,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.empty" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.]A;[Open Folder]5D;(command:vscode.openFolder)]A;[Clone Repository]5D;(command:git.clone)]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[如果要使用 git 功能，您可以開啟包含 git 存放庫的資料夾或從 URL 複製。]D;]A;[開啟資料夾]5D;(command:vscode.openFolder)]D;]A;[複製存放庫]5D;(command:git.clone)]D;]A;若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-scm)。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[如果要使用 git 功能，您可以開啟包含 git 存放庫的資料夾或從 URL 複製。]A;[開啟資料夾]5D;(command:vscode.openFolder)]A;[複製存放庫]5D;(command:git.clone)]A;若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-scm)。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.]D;]A;[Open Folder]5D;(command:vscode.openFolder)]D;]A;[Clone Repository]5D;(command:git.clone)]D;]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
@@ -5092,8 +5092,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.emptyWorkspace" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.]A;[Add Folder to Workspace]5D;(command:workbench.action.addRootFolder)]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[目前開啟的工作區沒有任何資料夾包含 git 存放庫。]D;]A;[新增資料夾至工作區]5D;(command:workbench.action.addRootFolder)]D;]A;如果要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-scm)。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[目前開啟的工作區沒有任何資料夾包含 git 存放庫。]A;[新增資料夾至工作區]5D;(command:workbench.action.addRootFolder)]A;如果要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-scm)。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.]D;]A;[Add Folder to Workspace]5D;(command:workbench.action.addRootFolder)]D;]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
@@ -5104,8 +5104,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.folder" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.]A;[Initialize Repository]5D;(command:git.init?%5Btrue%5D)]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[目前開啟的資料夾沒有任何 git 存放庫。您可以將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。]D;]A;[將存放庫初始化]5D;(command:git.init?%5Btrue%5D)]D;]A;若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-scm)。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[目前開啟的資料夾沒有任何 git 存放庫。您可以將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。]A;[將存放庫初始化]5D;(command:git.init?%5Btrue%5D)]A;若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件]5D;(https://aka.ms/vscode-scm)。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.]D;]A;[Initialize Repository]5D;(command:git.init?%5Btrue%5D)]D;]A;To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs]5D;(https://aka.ms/vscode-scm).]]></Val>
@@ -5128,8 +5128,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.missing.linux" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Source control depends on Git being installed.]A;[Download Git for Linux]5D;(https://git-scm.com/download/linux)]A;After installing, please [reload]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot]5D;(command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[原始檔控制取決於安裝的 Git。]D;]A;[下載適用於 Linux 的 Git]5D;(https://git-scm.com/download/linux)]D;]A;安裝之後，請 [重新載入]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解]5D;(command:git.showOutput))。可[從 Marketplace]5D; 安裝其他原始檔控制提供者 (command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[原始檔控制必須安裝 Git。]A;[下載適用於 Linux 的 Git]5D;(https://git-scm.com/download/linux)]A;安裝之後，請 [重新載入]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (或 [疑難排解]5D;(command:git.showOutput))。[可從 Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) 安裝其他原始檔控制提供者。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Source control depends on Git being installed.]D;]A;[Download Git for Linux]5D;(https://git-scm.com/download/linux)]D;]A;After installing, please [reload]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot]5D;(command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).]]></Val>
@@ -5140,8 +5140,8 @@
      <Item ItemId=";extensions/vscode.git/package.view.workbench.scm.missing.mac" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[[Download Git for macOS]5D;(https://git-scm.com/download/mac)]A;After installing, please [reload]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot]5D;(command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[[下載適用於 macOS 的 Git]5D;(https://git-scm.com/download/mac)]D;]A;安裝之後，請[重新載入]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解]5D;(command:git.showOutput))。可[從 Marketplace]5D; 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[下載適用於 macOS 的 Git]5D;(https://git-scm.com/download/mac)]A;安裝之後，請[重新載入]5D;(command:workbench.action.reloadWindow)(或[疑難排解]5D;(command:git.showOutput))。可[從 Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) 安裝其他原始檔控制提供者。]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[[Download Git for macOS]5D;(https://git-scm.com/download/mac)]D;]A;After installing, please [reload]5D;(command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot]5D;(command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace]5D;(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).]]></Val>