ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

loc update (#8879)

Browse Source
This commit is contained in:
khoiph1
2020-01-15 13:03:27 -08:00
committed by Karl Burtram
parent 09b578a169
commit 4e5d001a9c
140 changed files with 11079 additions and 11037 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

96
resources/xlf/de/big-data-cluster.de.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Big Data Clusters</source>
@@ -44,11 +44,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.ignoreSslVerification.desc">
<source xml:lang="en">Ignore SSL verification errors against SQL Server Big Data Cluster endpoints such as HDFS, Spark, and Controller if true</source>
<target state="translated">SSL-Verifizierungsfehler für SQL Server Big Data Cluster-Endpunkte wie HDFS, Spark und Controller ignorieren, falls der Wert "true" ist</target>
<target state="translated">Bei Festlegung auf TRUE werden SSL-Überprüfungsfehler für SQL Server-Big Data Cluster-Endpunkte wie HDFS, Spark und Controller ignoriert.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="state.creating">
<source xml:lang="en">Creating</source>
@@ -56,7 +56,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waiting">
<source xml:lang="en">Waiting</source>
<target state="translated">warten</target>
<target state="translated">Warten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.ready">
<source xml:lang="en">Ready</source>
@@ -72,7 +72,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.applyingUpgrade">
<source xml:lang="en">Applying Upgrade</source>
<target state="translated">Upgrade wird durchgeführt</target>
<target state="translated">Upgrade wird angewendet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.upgrading">
<source xml:lang="en">Upgrading</source>
@@ -80,11 +80,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.applyingmanagedupgrade">
<source xml:lang="en">Applying Managed Upgrade</source>
<target state="translated">Verwaltetes Upgrade wird angewendet.</target>
<target state="translated">Verwaltetes Upgrade wird angewendet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.managedUpgrading">
<source xml:lang="en">Managed Upgrading</source>
<target state="translated">Verwaltetes Upgraden</target>
<target state="translated">Verwaltetes Upgrade wird durchgeführt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollback">
<source xml:lang="en">Rollback</source>
@@ -92,7 +92,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollbackInProgress">
<source xml:lang="en">Rollback In Progress</source>
<target state="translated">Rollback wird durchgeführt</target>
<target state="translated">Rollback wird ausgeführt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollbackComplete">
<source xml:lang="en">Rollback Complete</source>
@@ -128,7 +128,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingKerberosDelegationSetup">
<source xml:lang="en">Creating Kerberos Delegation Setup</source>
<target state="translated">Setup für Kerberos-Delegierung erfolgt</target>
<target state="translated">Setup für Kerberos-Delegierung wird erstellt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForKerberosDelegationSetup">
<source xml:lang="en">Waiting For Kerberos Delegation Setup</source>
@@ -144,7 +144,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.upgradePaused">
<source xml:lang="en">Upgrade Paused</source>
<target state="translated">Upgrade pausiert</target>
<target state="translated">Upgrade angehalten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
@@ -160,7 +160,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">Gateway für den Zugriff auf HDFS-Dateien und Spark</target>
<target state="translated">Gateway für den Zugriff auf HDFS-Dateien, Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
@@ -188,7 +188,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard zur Verwaltung und Überwachung von Spark-Aufträgen</target>
<target state="translated">Dashboard zum Verwalten und Überwachen von Spark-Aufträgen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
@@ -212,7 +212,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="service.control">
<source xml:lang="en">Control</source>
<target state="translated">Steuern</target>
<target state="translated">Steuerelement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
@@ -220,7 +220,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="service.app">
<source xml:lang="en">App</source>
<target state="translated">Anw</target>
<target state="translated">App</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.healthy">
<source xml:lang="en">Healthy</source>
@@ -236,7 +236,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
@@ -248,11 +248,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfs.loginerror1">
<source xml:lang="en">Login to controller failed</source>
<target state="translated">Die Anmeldung beim Controller ist fehlgeschlagen.</target>
<target state="translated">Fehler bei der Anmeldung beim Controller.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfs.loginerror2">
<source xml:lang="en">Login to controller failed: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Anmelden beim Controller: {0}</target>
<target state="translated">Fehler bei der Anmeldung beim Controller: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
@@ -304,7 +304,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="error.no.activedirectory">
<source xml:lang="en">This cluster does not support Windows authentication</source>
@@ -312,27 +312,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.tokenPost">
<source xml:lang="en">Error during authentication</source>
<target state="translated">Fehler während der Authentifizierung</target>
<target state="translated">Fehler während der Authentifizierung.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.unauthorized">
<source xml:lang="en">You do not have permission to log into this cluster using Windows Authentication</source>
<target state="translated">Sie sind nicht berechtigt, sich mit der Windows-Authentifizierung bei diesem Cluster anzumelden.</target>
<target state="translated">Sie sind nicht berechtigt, sich unter Verwendung der Windows-Authentifizierung bei diesem Cluster anzumelden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.getEndPoints">
<source xml:lang="en">Error retrieving endpoints from {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen von Endpunkten aus {0}</target>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen von Endpunkten von "{0}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.getBdcStatus">
<source xml:lang="en">Error retrieving BDC status from {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen des BDC-Status aus {0}</target>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen des BDC-Status von "{0}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.mountHdfs">
<source xml:lang="en">Error creating mount</source>
<target state="translated">Fehler beim Erstellen des eingebundenen Volumes</target>
<target state="translated">Fehler beim Erstellen des eingebundenen Volumes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.refreshHdfs">
<source xml:lang="en">Error refreshing mount</source>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des eingebundenen Volumes</target>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des eingebundenen Volumes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.deleteHdfs">
<source xml:lang="en">Error deleting mount</source>
@@ -340,7 +340,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="connectController.dialog.title">
<source xml:lang="en">Connect to Controller (preview)</source>
@@ -348,7 +348,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewDetails">
<source xml:lang="en">View Details</source>
@@ -356,7 +356,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
@@ -376,15 +376,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textConfirmDeleteController">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete '{0}'?</source>
<target state="translated">Möchten Sie "{0}" wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchten Sie "{0}" löschen?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
<source xml:lang="en">Add SQL Server Big Data Cluster controller...</source>
<target state="translated">Controller für SQL Server-Big-Data-Cluster hinzufügen...</target>
<target state="translated">Controller für SQL Server-Big Data-Cluster hinzufügen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textConnectToController">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
@@ -392,7 +392,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="textLoadingWithDots">
<source xml:lang="en">Loading...</source>
@@ -400,7 +400,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
@@ -464,7 +464,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.refreshButton">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
@@ -472,11 +472,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.troubleshootButton">
<source xml:lang="en">Troubleshoot</source>
<target state="translated">Problem beheben</target>
<target state="translated">Problembehandlung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.overviewNavTitle">
<source xml:lang="en">Big Data Cluster overview</source>
<target state="translated">Überblick über Big-Data-Cluster</target>
<target state="translated">Überblick über Big Data-Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterDetails">
<source xml:lang="en">Cluster Details</source>
@@ -484,7 +484,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewHyperlink">
<source xml:lang="en">View</source>
@@ -532,7 +532,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.propertiesHeader">
<source xml:lang="en">Cluster Properties</source>
@@ -600,11 +600,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="mount.main.section">
<source xml:lang="en">Mount Configuration</source>
<target state="translated">Konfiguration für das eingebundene Volume</target>
<target state="translated">Einbindungskonfiguration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfsPath.title">
<source xml:lang="en">HDFS Path</source>
@@ -612,11 +612,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.err.formatting">
<source xml:lang="en">Bad formatting of credentials at {0}</source>
<target state="translated">Fehlerhafte Formatierung von Anmeldeinformationen in {0}.</target>
<target state="translated">Fehlerhafte Formatierung von Anmeldeinformationen in "{0}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.name">
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder on path {0}</source>
<target state="translated">HDFS-Ordner wird im Pfad {0} eingebunden</target>
<target state="translated">Der HDFS-Ordner wird im Pfad "{0}" eingebunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Mount creation has started</source>
@@ -636,7 +636,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.error.unknown">
<source xml:lang="en">Unknown error occurred during the mount process</source>
<target state="translated">Unbekannter Fehler während des Einbindungsprozesses</target>
<target state="translated">Unbekannter Fehler während des Einbindungsvorgangs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Mount HDFS Folder (preview)</source>
@@ -652,7 +652,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.remoteUri.info">
<source xml:lang="en">The URI to the remote data source. Example for ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/</source>
<target state="translated">Der URI für die Remotedatenquelle, Beispiel für ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/</target>
<target state="translated">Der URI zur Remotedatenquelle, Beispiel für ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.credentials.title">
<source xml:lang="en">Credentials</source>
@@ -660,7 +660,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.credentials.info">
<source xml:lang="en">Mount credentials for authentication to remote data source for reads</source>
<target state="translated">Anmeldeinformationen für die Authentifizierung bei der Remotedatenquelle für Lesevorgänge einbinden</target>
<target state="translated">Anmeldeinformationen zur Authentifizierung des eingebundenen Volumes bei der Remotedatenquelle, um Lesevorgänge auszuführen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Refresh Mount</source>
@@ -668,11 +668,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.task.name">
<source xml:lang="en">Refreshing HDFS Mount on path {0}</source>
<target state="translated">Eingebundenes HDFS-Volume im Pfad {0} wird aktualisiert.</target>
<target state="translated">Das eingebundene HDFS-Volume im Pfad "{0}" wird aktualisiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Refresh mount request submitted</source>
<target state="translated">Anforderung zum Aktualisieren des eingebundenen Volumes übermittelt</target>
<target state="translated">Die Anforderung zum Aktualisieren des eingebundenen Volumes wurde übermittelt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteMount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Delete Mount</source>
@@ -680,11 +680,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deletemount.task.name">
<source xml:lang="en">Deleting HDFS Mount on path {0}</source>
<target state="translated">Eingebundenes HDFS-Volume im Pfad {0} wird gelöscht</target>
<target state="translated">Das eingebundene HDFS-Volume im Pfad "{0}" wird gelöscht.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deletemount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Delete mount request submitted</source>
<target state="translated">Anforderung zum Löschen des eingebundenen Volumes übermittelt</target>
<target state="translated">Die Anforderung zum Löschen des eingebundenen Volumes wurde übermittelt.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>