loc update (#8879)

This commit is contained in:
khoiph1
2020-01-15 13:03:27 -08:00
committed by Karl Burtram
parent 09b578a169
commit 4e5d001a9c
140 changed files with 11079 additions and 11037 deletions

View File

@@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacFx.deployRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
<target state="translated">DACPAC-Datei für eine Datenebenenanwendung für eine SQL Server-Instanz bereitstellen [DACPAC bereitstellen]</target>
<target state="translated">DACPAC-Datei einer Datenschichtanwendung für eine SQL Server-Instanz bereitstellen [DACPAC bereitstellen]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
<target state="translated">Datenebenenanwendung aus einer SQL Server-Instanz in DACPAC-Datei extrahieren [DACPAC extrahieren]</target>
<target state="translated">Datenschichtanwendung aus einer SQL Server-Instanz in eine DACPAC-Datei extrahieren [DACPAC extrahieren]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
@@ -20,11 +20,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacFxImport.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Eröffnungskurs</target>
<target state="translated">Öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxImport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
@@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacfxExtract.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacfxExport.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -60,11 +60,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">{0} der aufgeführten Bereitstellungsaktionen können zu Datenverlust führen. Stellen Sie sicher, dass eine Sicherung oder eine Momentaufnahme vorhanden ist, falls Probleme mit der Bereitstellung auftreten.</target>
<target state="translated">{0} der aufgeführten Bereitstellungsaktionen können zu einem Datenverlust führen. Stellen Sie sicher, dass eine Sicherung oder eine Momentaufnahme vorhanden ist, falls Probleme mit der Bereitstellung auftreten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.dataLossCheckbox">
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
@@ -72,11 +72,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.noDataLossText">
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
<target state="translated">Die aufgeführten Bereitstellungsaktionen führen nicht zu Datenverlust.</target>
<target state="translated">Die aufgeführten Bereitstellungsaktionen führen zu keinem Datenverlust.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">Die Bereitstellungsaktionen können zu Datenverlust führen. Stellen Sie sicher, dass eine Sicherung oder eine Momentaufnahme vorhanden ist, falls Probleme mit der Bereitstellung auftreten.</target>
<target state="translated">Die Bereitstellungsaktionen können zu einem Datenverlust führen. Stellen Sie sicher, dass eine Sicherung oder eine Momentaufnahme vorhanden ist, falls Probleme mit der Bereitstellung auftreten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationColumn">
<source xml:lang="en">Operation</source>
@@ -84,7 +84,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
<target state="translated">Vorgang (Erstellen, Ändern, Löschen), der während der Bereitstellung durchgeführt wird</target>
<target state="translated">Vorgang (Erstellen, Ändern, Löschen), der während der Bereitstellung ausgeführt wird</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.typeColumn">
<source xml:lang="en">Type</source>
@@ -112,7 +112,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
@@ -124,7 +124,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Eröffnungskurs</target>
<target state="translated">Öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
@@ -132,7 +132,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.upgradeRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
<target state="translated">Vorhandene Datenbank upgraden</target>
<target state="translated">Vorhandene Datenbank aktualisieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.newRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">New Database</source>
@@ -148,7 +148,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacfx.targetServerName">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
@@ -184,7 +184,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacFx.targetServerDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
@@ -204,15 +204,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="basePage.defaultUser">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">Standard</target>
<target state="translated">Standardeinstellung</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
@@ -220,7 +220,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Einstellungen für die DACPAC-Bereitstellung festlegen</target>
<target state="translated">Einstellungen für DACPAC-Bereitstellung auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPage">
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
@@ -232,15 +232,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Einstellungen für DACPAC-Extraktion festlegen</target>
<target state="translated">Einstellungen für DACPAC-Extraktion auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Einstellungen für den BACPAC-Import festlegen</target>
<target state="translated">Einstellungen für BACPAC-Import auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Einstellungen für BACPAC-Export festlegen</target>
<target state="translated">Einstellungen für BACPAC-Export auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployButton">
<source xml:lang="en">Deploy</source>
@@ -272,7 +272,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.exportErrorMessage">
<source xml:lang="en">Export failed '{0}'</source>
<target state="translated">Fehler beim Exportieren von '{0}'</target>
<target state="translated">Fehler beim Exportieren von "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.importErrorMessage">
<source xml:lang="en">Import failed '{0}'</source>
@@ -280,11 +280,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
<target state="translated">Sie können den Status der Skriptgenerierung in der Aufgabenansicht anzeigen, sobald der Assistent geschlossen ist. Das generierte Skript wird nach Abschluss geöffnet.</target>
<target state="translated">Sie können den Status der Skriptgenerierung in der Aufgabenansicht anzeigen, sobald der Assistent geschlossen ist. Das generierte Skript wird nach Abschluss des Vorgangs geöffnet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
<target state="translated">Fehler bei der Generierung des Bereitstellungsplans "{0}"</target>
<target state="translated">Fehler beim Generieren des Bereitstellungsplans "{0}".</target>
</trans-unit>
</body>
</file>