ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

loc update (#8879)

Browse Source
This commit is contained in:
khoiph1
2020-01-15 13:03:27 -08:00
committed by Karl Burtram
parent 09b578a169
commit 4e5d001a9c
140 changed files with 11079 additions and 11037 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

130
resources/xlf/fr/agent.fr.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="scheduleDialog.newSchedule">
<source xml:lang="en">New Schedule</source>
@@ -24,11 +24,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
<target state="translated">Créer un Proxy</target>
<target state="translated">Créer un proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
@@ -76,7 +76,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
<target state="translated">Agent de lecture de file d'attente de réplication</target>
<target state="translated">Lecteur de file d'attente de réplication</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.SSASQueryLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
@@ -100,7 +100,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
@@ -132,7 +132,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
@@ -184,7 +184,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerFridayCheckBox">
<source xml:lang="en">Friday </source>
<target state="translated">Vendredi</target>
<target state="translated">Vendredi </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerSaturdayCheckBox">
<source xml:lang="en">Saturday</source>
@@ -216,19 +216,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertEmailColumnLabel">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">Messagerie électronique</target>
<target state="translated">E-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertPagerColumnLabel">
<source xml:lang="en">Pager</source>
<target state="translated">Radiomessagerie</target>
<target state="translated">Récepteur de radiomessagerie</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
<target state="translated">Localiser les fichiers de base de données -</target>
<target state="translated">Localiser les fichiers de base de données - </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -256,7 +256,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.successParse">
<source xml:lang="en">The command was successfully parsed.</source>
<target state="translated">La commande a été analysée correctement.</target>
<target state="translated">La commande a été analysée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
@@ -264,7 +264,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
<target state="translated">Le nom de l’étape ne peut être vide</target>
<target state="translated">Le nom de l'étape ne peut être vide</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.processExitCode">
<source xml:lang="en">Process exit code of a successful command:</source>
@@ -284,7 +284,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.databaseLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Base de données </target>
<target state="translated">Base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.commandLabel">
<source xml:lang="en">Command</source>
@@ -292,15 +292,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.successAction">
<source xml:lang="en">On success action</source>
<target state="translated">Action de réussite</target>
<target state="translated">Action en cas de réussite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
<source xml:lang="en">On failure action</source>
<target state="translated">Action en cas d’échec</target>
<target state="translated">Action en cas d'échec</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsUser">
<source xml:lang="en">Run as user</source>
<target state="translated">Exécuter en tant qu’utilisateur</target>
<target state="translated">Exécuter en tant qu'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.retryAttempts">
<source xml:lang="en">Retry Attempts</source>
@@ -312,15 +312,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.logToTable">
<source xml:lang="en">Log to table</source>
<target state="translated">Écrire un journal dans une table</target>
<target state="translated">Journaliser dans une table</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.appendExistingTableEntry">
<source xml:lang="en">Append output to exisiting entry in table</source>
<target state="translated">Ajouter la sortie à l’entrée existante dans la table</target>
<target state="translated">Ajouter la sortie à l'entrée existante dans la table</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.includeStepOutputHistory">
<source xml:lang="en">Include step output in history</source>
<target state="translated">Inclure le rendu de l’étape dans l’historique</target>
<target state="translated">Inclure le résultat de l'étape dans l'historique</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.outputFile">
<source xml:lang="en">Output File</source>
@@ -348,7 +348,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.newJobStep">
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
<target state="translated">Nouvelle étape du travail</target>
<target state="translated">Nouvelle étape de travail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.editJobStep">
<source xml:lang="en">Edit Job Step</source>
@@ -376,7 +376,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
<target state="translated">Agent de lecture de file d'attente de réplication</target>
<target state="translated">Lecteur de file d'attente de réplication</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationSnapshot">
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
@@ -416,7 +416,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="jobDialog.general">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -464,7 +464,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.jobStepList">
<source xml:lang="en">Job step list</source>
<target state="translated">Liste des étapes du travail</target>
<target state="translated">Liste des étapes de travail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.step">
<source xml:lang="en">Step</source>
@@ -496,7 +496,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveUp">
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
<target state="translated">Remonter l’étape</target>
<target state="translated">Monter l'étape</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveDown">
<source xml:lang="en">Move Step Down</source>
@@ -520,7 +520,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.eventLogCheckBoxLabel">
<source xml:lang="en">Write to the Windows Application event log</source>
<target state="translated">Écrire dans le journal des événements Windows</target>
<target state="translated">Écrire dans le journal des événements d'application Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
@@ -528,7 +528,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.schedulesaLabel">
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
<target state="translated">Liste des agendas</target>
<target state="translated">Liste des planifications</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.pickSchedule">
<source xml:lang="en">Pick Schedule</source>
@@ -568,7 +568,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="alertDialog.createAlert">
<source xml:lang="en">Create Alert</source>
@@ -592,7 +592,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.eventAlert">
<source xml:lang="en">Event alert definition</source>
<target state="translated">Définition d'une alerte d'événement</target>
<target state="translated">Définition d'alerte d'événement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Name">
<source xml:lang="en">Name</source>
@@ -632,23 +632,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity002">
<source xml:lang="en">002 - Reserved</source>
<target state="translated">002 - Réservée</target>
<target state="translated">002 - Réservé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity003">
<source xml:lang="en">003 - Reserved</source>
<target state="translated">003 - Réservée</target>
<target state="translated">003 - Réservé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity004">
<source xml:lang="en">004 - Reserved</source>
<target state="translated">004 - Réservée</target>
<target state="translated">004 - Réservé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity005">
<source xml:lang="en">005 - Reserved</source>
<target state="translated">005 - Réservée</target>
<target state="translated">005 - Réservé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity006">
<source xml:lang="en">006 - Reserved</source>
<target state="translated">006 - Réservée</target>
<target state="translated">006 - Réservé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity007">
<source xml:lang="en">007 - Notification: Status Information</source>
@@ -656,11 +656,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity008">
<source xml:lang="en">008 - Notification: User Intervention Required</source>
<target state="translated">008 - Notification : intervention util. requise</target>
<target state="translated">008 - Notification : intervention nécessaire de l'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity009">
<source xml:lang="en">009 - User Defined</source>
<target state="translated">009 - Définie par l'utilisateur</target>
<target state="translated">009 - Défini par l'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity010">
<source xml:lang="en">010 - Information</source>
@@ -668,15 +668,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity011">
<source xml:lang="en">011 - Specified Database Object Not Found</source>
<target state="translated">011 - Objet de BdD spécifié introuvable</target>
<target state="translated">011 - Objet de base de données spécifié introuvable</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity012">
<source xml:lang="en">012 - Unused</source>
<target state="translated">012 - Inutilisée</target>
<target state="translated">012 - Inutilisé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity013">
<source xml:lang="en">013 - User Transaction Syntax Error</source>
<target state="translated">013 - Err. de syntaxe de la transaction util.</target>
<target state="translated">013 - Erreur de syntaxe de la transaction utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity014">
<source xml:lang="en">014 - Insufficient Permission</source>
@@ -688,7 +688,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity016">
<source xml:lang="en">016 - Miscellaneous User Error</source>
<target state="translated">016 - Erreur de l'utilisateur</target>
<target state="translated">016 - Erreur diverse de l'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity017">
<source xml:lang="en">017 - Insufficient Resources</source>
@@ -700,31 +700,31 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity019">
<source xml:lang="en">019 - Fatal Error in Resource</source>
<target state="translated">019 - Erreur irrécupérable de ressource</target>
<target state="translated">019 - Erreur irrécupérable dans la ressource</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity020">
<source xml:lang="en">020 - Fatal Error in Current Process</source>
<target state="translated">020 - Erreur irrécupérable du traitement en cours</target>
<target state="translated">020 - Erreur irrécupérable dans le traitement en cours</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity021">
<source xml:lang="en">021 - Fatal Error in Database Processes</source>
<target state="translated">021 - Erreur irrécupérable dans les traitements de base de données</target>
<target state="translated">021 - Erreur irrécupérable dans les processus de base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity022">
<source xml:lang="en">022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect</source>
<target state="translated">022 - Err. fatale : intégrité douteuse de la table</target>
<target state="translated">022 - Erreur irrécupérable : Intégrité suspecte de la table</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity023">
<source xml:lang="en">023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect</source>
<target state="translated">023 - Err. fatale : intégrité douteuse de la BdD</target>
<target state="translated">023 - Erreur irrécupérable : Intégrité suspecte de la base de données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity024">
<source xml:lang="en">024 - Fatal Error: Hardware Error</source>
<target state="translated">024 - Erreur fatale : erreur matérielle</target>
<target state="translated">024 - Erreur irrécupérable : Erreur matérielle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity025">
<source xml:lang="en">025 - Fatal Error</source>
<target state="translated">025 - Erreur fatale</target>
<target state="translated">025 - Erreur irrécupérable</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
<source xml:lang="en">&lt;all databases&gt;</source>
@@ -756,11 +756,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorEmail">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">Messagerie électronique</target>
<target state="translated">E-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorPager">
<source xml:lang="en">Pager</source>
<target state="translated">Radiomessagerie</target>
<target state="translated">Récepteur de radiomessagerie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewOperator">
<source xml:lang="en">New Operator</source>
@@ -772,7 +772,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
<target state="translated">Inclure le texte de l'erreur d'alerte dans le récepteur d'appel</target>
<target state="translated">Inclure le texte d'erreur de l'alerte dans le récepteur de radiomessagerie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
@@ -792,7 +792,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="agentDialog.OK">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -804,7 +804,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
@@ -820,11 +820,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
<target state="translated">La mise à jour d'étape a échoué '{0}'</target>
<target state="translated">La mise à jour de l'étape a échoué '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
@@ -832,23 +832,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.stepNameRequired">
<source xml:lang="en">Step name must be provided</source>
<target state="translated">Le nom d'étape doit être fourni</target>
<target state="translated">Le nom de l'étape doit être fourni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
<target state="translated">Lorsque le travail est terminé</target>
<target state="translated">Quand le travail est effectué</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobFails">
<source xml:lang="en">When the job fails</source>
<target state="translated">Lors de l'échec du travail</target>
<target state="translated">Quand le travail échoue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobSucceeds">
<source xml:lang="en">When the job succeeds</source>
<target state="translated">Lors de la réussite du travail</target>
<target state="translated">Quand le travail réussit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
@@ -856,11 +856,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Échec de la mise à jour du travail '{0}'</target>
<target state="translated">La mise à jour du travail a échoué '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.newJobErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job creation failed '{0}'</source>
<target state="translated">La création du travail '{0}' a échoué</target>
<target state="translated">La création du travail a échoué '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
@@ -872,11 +872,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Alerte, échec de la mise à jour '{0}'</target>
<target state="translated">La mise à jour de l'alerte a échoué '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
@@ -892,11 +892,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="mainController.notImplemented">
<source xml:lang="en">This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes!</source>
<target state="translated">Cette fonctionnalité est en cours de développement. Testez les dernières builds Insiders si vous souhaitez essayer les changements les plus récents !</target>
<target state="translated">Cette fonctionnalité est en cours de développement. Découvrez les dernières builds Insiders pour tester les changements les plus récents !</target>
</trans-unit>
</body>
</file>