loc update (#8879)

This commit is contained in:
khoiph1
2020-01-15 13:03:27 -08:00
committed by Karl Burtram
parent 09b578a169
commit 4e5d001a9c
140 changed files with 11079 additions and 11037 deletions

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacFx.deployRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
<target state="translated">データ層アプリケーションの .dacpac ファイルを SQL Server インスタンスに展開します [Dacpac の展開]</target>
<target state="translated">データ層アプリケーションの .dacpac ファイルを SQL Server インスタンスにデプロイします [Dacpac のデプロイ]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacFxImport.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
@@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacfxExtract.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacfxExport.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -60,23 +60,23 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">リストされている {0} の展開アクションによってデータが失われる可能性があります。展開で生じる問題に備えてバックアップまたはスナップショットが使用可能であることを確認してください。</target>
<target state="translated">リストされている {0} のデプロイ操作によってデータが失われる可能性があります。デプロイで生じる問題に備えてバックアップまたはスナップショットが使用可能であることを確認してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.dataLossCheckbox">
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
<target state="translated">データ損失の可能性がありますが続行します</target>
<target state="translated">データ損失の可能性にかかわらず続行します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.noDataLossText">
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
<target state="translated">リストされている展開アクションによってデータ損失は生じません。</target>
<target state="translated">リストされているデプロイ アクションによってデータ損失は生じません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">展開アクションによってデータが失われる可能性があります。展開で生じる問題に備えて、バックアップまたはスナップショットが使用可能であることを確認してください。</target>
<target state="translated">デプロイ操作によってデータが失われる可能性があります。デプロイで生じる問題に備えて、バックアップまたはスナップショットが使用可能であることを確認してください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationColumn">
<source xml:lang="en">Operation</source>
@@ -84,7 +84,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
<target state="translated">展開中に発生する操作 (作成、変更、削除)</target>
<target state="translated">デプロイ中に発生する操作 (作成、変更、削除)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.typeColumn">
<source xml:lang="en">Type</source>
@@ -92,7 +92,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.typeTooltip">
<source xml:lang="en">Type of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">展開によって影響を受けるオブジェクトの種類</target>
<target state="translated">デプロイによって影響を受けるオブジェクトの種類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.objectColumn">
<source xml:lang="en">Object</source>
@@ -100,7 +100,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">展開によって影響を受けるオブジェクトの名前</target>
<target state="translated">デプロイによって影響を受けるオブジェクトの名前</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossColumn">
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
@@ -108,11 +108,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
<target state="translated">データが失われる可能性のある操作には警告マークが表示されます</target>
<target state="translated">データが失われる可能性のある操作には警告サインが表示されます</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
@@ -148,7 +148,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacfx.targetServerName">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
@@ -184,7 +184,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacFx.targetServerDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
@@ -204,7 +204,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="basePage.defaultUser">
<source xml:lang="en">default</source>
@@ -212,7 +212,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
<body>
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
@@ -220,11 +220,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Dacpac の展開設定を選択します</target>
<target state="translated">Dacpac のデプロイ設定を選択します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPage">
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
<target state="translated">展開計画を確認します</target>
<target state="translated">デプロイ計画を確認します</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.summaryPageName">
<source xml:lang="en">Summary</source>
@@ -244,7 +244,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployButton">
<source xml:lang="en">Deploy</source>
<target state="translated">展開</target>
<target state="translated">デプロイ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractButton">
<source xml:lang="en">Extract</source>
@@ -264,7 +264,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployErrorMessage">
<source xml:lang="en">Deploy failed '{0}'</source>
<target state="translated">展開に失敗しました '{0}'</target>
<target state="translated">デプロイに失敗しました '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.extractErrorMessage">
<source xml:lang="en">Extract failed '{0}'</source>
@@ -284,7 +284,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
<target state="translated">展開計画の生成に失敗しました '{0}'</target>
<target state="translated">デプロイ計画の生成に失敗しました '{0}'</target>
</trans-unit>
</body>
</file>