ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

loc update (#8879)

Browse Source
This commit is contained in:
khoiph1
2020-01-15 13:03:27 -08:00
committed by Karl Burtram
parent 09b578a169
commit 4e5d001a9c
140 changed files with 11079 additions and 11037 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
resources/xlf/ko/big-data-cluster.ko.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Big Data Clusters</source>
@@ -44,11 +44,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.ignoreSslVerification.desc">
<source xml:lang="en">Ignore SSL verification errors against SQL Server Big Data Cluster endpoints such as HDFS, Spark, and Controller if true</source>
<target state="translated">True인 경우 HDFS, Spark 및 Controller와 같은 SQL Server 빅 데이터 클러스터 엔드포인트에 대한 SSL 확인 오류 무시</target>
<target state="translated">True인 경우 HDFS, Spark 및 Controller와 같은 SQL Server 빅 데이터 클러스터 엔드포인트를 대상으로 SSL 확인 오류 무시</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="state.creating">
<source xml:lang="en">Creating</source>
@@ -56,7 +56,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waiting">
<source xml:lang="en">Waiting</source>
<target state="translated">대기 중</target>
<target state="translated">기다리는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.ready">
<source xml:lang="en">Ready</source>
@@ -80,11 +80,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.applyingmanagedupgrade">
<source xml:lang="en">Applying Managed Upgrade</source>
<target state="translated">관리되는 업그레이드를 적용하는 중</target>
<target state="translated">관리형 업그레이드를 적용하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.managedUpgrading">
<source xml:lang="en">Managed Upgrading</source>
<target state="translated">관리되는 업그레이드</target>
<target state="translated">관리형 업그레이드</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollback">
<source xml:lang="en">Rollback</source>
@@ -116,7 +116,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForGroups">
<source xml:lang="en">Waiting For Groups</source>
<target state="translated">그룹 대기 중</target>
<target state="translated">그룹을 대기하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingResources">
<source xml:lang="en">Creating Resources</source>
@@ -124,7 +124,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForResources">
<source xml:lang="en">Waiting For Resources</source>
<target state="translated">리소스 대기 중</target>
<target state="translated">리소스를 대기하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingKerberosDelegationSetup">
<source xml:lang="en">Creating Kerberos Delegation Setup</source>
@@ -132,15 +132,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForKerberosDelegationSetup">
<source xml:lang="en">Waiting For Kerberos Delegation Setup</source>
<target state="translated">Kerberos 위임 설정 대기 중</target>
<target state="translated">Kerberos 위임 설정을 대기하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForDeletion">
<source xml:lang="en">Waiting For Deletion</source>
<target state="translated">삭제 대기 중</target>
<target state="translated">삭제를 대기하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForUpgrade">
<source xml:lang="en">Waiting For Upgrade</source>
<target state="translated">업그레이드 대기 중</target>
<target state="translated">업그레이드를 대기하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.upgradePaused">
<source xml:lang="en">Upgrade Paused</source>
@@ -148,7 +148,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">실행</target>
<target state="translated">실행하는 중</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
@@ -212,7 +212,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="service.control">
<source xml:lang="en">Control</source>
<target state="translated">제어</target>
<target state="translated">컨트롤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
@@ -220,7 +220,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="service.app">
<source xml:lang="en">App</source>
<target state="translated">응용 프로그램</target>
<target state="translated">앱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.healthy">
<source xml:lang="en">Healthy</source>
@@ -236,7 +236,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
@@ -256,11 +256,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
<target state="translated">사용자 이름은 필수임</target>
<target state="translated">사용자 이름은 필수입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.password.required">
<source xml:lang="en">Password is required</source>
<target state="translated">암호는 필수임</target>
<target state="translated">암호는 필수입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlLower">
<source xml:lang="en">url</source>
@@ -304,7 +304,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="error.no.activedirectory">
<source xml:lang="en">This cluster does not support Windows authentication</source>
@@ -316,31 +316,31 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.unauthorized">
<source xml:lang="en">You do not have permission to log into this cluster using Windows Authentication</source>
<target state="translated">Windows 인증을 사용하여 이 클러스터에 로그인할 권한이 없습니다.</target>
<target state="translated">Windows 인증을 사용하여 이 클러스터에 로그인할 수 있는 권한이 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.getEndPoints">
<source xml:lang="en">Error retrieving endpoints from {0}</source>
<target state="translated">{0}에서 엔드포인트 검색 오류</target>
<target state="translated">{0}에서 엔드포인트 검색 중 오류 발생</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.getBdcStatus">
<source xml:lang="en">Error retrieving BDC status from {0}</source>
<target state="translated">{0}에서 BDC 상태 검색 오류</target>
<target state="translated">{0}에서 BDC 상태 검색 중 오류 발생</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.mountHdfs">
<source xml:lang="en">Error creating mount</source>
<target state="translated">탑재 생성 오류</target>
<target state="translated">탑재를 만드는 중 오류 발생</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.refreshHdfs">
<source xml:lang="en">Error refreshing mount</source>
<target state="translated">탑재 새로 고침 오류</target>
<target state="translated">탑재를 새로 고치는 중 오류 발생</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.deleteHdfs">
<source xml:lang="en">Error deleting mount</source>
<target state="translated">탑재 삭제 오류</target>
<target state="translated">탑재를 삭제하는 중 오류 발생</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="connectController.dialog.title">
<source xml:lang="en">Connect to Controller (preview)</source>
@@ -348,7 +348,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewDetails">
<source xml:lang="en">View Details</source>
@@ -356,7 +356,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
@@ -376,11 +376,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textConfirmDeleteController">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete '{0}'?</source>
<target state="translated">'{0}'을(를) 삭제할까요?</target>
<target state="translated">'{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
<source xml:lang="en">Add SQL Server Big Data Cluster controller...</source>
@@ -392,7 +392,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="textLoadingWithDots">
<source xml:lang="en">Loading...</source>
@@ -400,7 +400,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
@@ -412,11 +412,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
<target state="translated">사용자 이름은 필수임</target>
<target state="translated">사용자 이름은 필수입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.password.required">
<source xml:lang="en">Password is required</source>
<target state="translated">암호는 필수임</target>
<target state="translated">암호는 필수입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textAddNewController">
<source xml:lang="en">Add New Controller (preview)</source>
@@ -436,7 +436,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textRememberPassword">
<source xml:lang="en">Remember Password</source>
<target state="translated">암호 기억</target>
<target state="translated">암호 저장</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlCapital">
<source xml:lang="en">Cluster Management URL</source>
@@ -464,7 +464,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.refreshButton">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
@@ -484,7 +484,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewHyperlink">
<source xml:lang="en">View</source>
@@ -492,7 +492,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.notAvailable">
<source xml:lang="en">N/A</source>
<target state="translated">N/A</target>
<target state="translated">해당 없음</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusDetailsHeader">
<source xml:lang="en">Health Status Details</source>
@@ -500,7 +500,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
<target state="translated">마지막 업데이트: {0}</target>
<target state="translated">마지막으로 업데이트한 날짜: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.instanceHeader">
<source xml:lang="en">Instance</source>
@@ -532,7 +532,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.propertiesHeader">
<source xml:lang="en">Cluster Properties</source>
@@ -552,7 +552,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
<target state="translated">마지막 업데이트: {0}</target>
<target state="translated">마지막으로 업데이트한 날짜: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceNameHeader">
<source xml:lang="en">Service Name</source>
@@ -576,11 +576,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.endpointHeader">
<source xml:lang="en">Endpoint</source>
<target state="translated">끝점</target>
<target state="translated">엔드포인트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpointsError">
<source xml:lang="en">Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}</source>
<target state="translated">BDC 엔드포인트를 검색하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0}</target>
<target state="translated">BDC 엔드포인트를 검색하는 동안 예기치 않은 오류 발생: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.noConnection">
<source xml:lang="en">The dashboard requires a connection. Please click retry to enter your credentials.</source>
@@ -600,7 +600,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
<body>
<trans-unit id="mount.main.section">
<source xml:lang="en">Mount Configuration</source>
@@ -620,15 +620,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Mount creation has started</source>
<target state="translated">탑재 만들기가 시작됨</target>
<target state="translated">탑재 만들기를 시작했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.complete">
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder is complete</source>
<target state="translated">HDFS 폴더 탑재가 완료됨</target>
<target state="translated">HDFS 폴더 탑재가 완료되었습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.inprogress">
<source xml:lang="en">Mounting is likely to complete, check back later to verify</source>
<target state="translated">탑재가 완료될 수 있음, 나중에 다시 확인</target>
<target state="translated">탑재가 완료될 수 있습니다. 나중에 다시 확인하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.error">
<source xml:lang="en">Error mounting folder: {0}</source>
@@ -640,11 +640,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Mount HDFS Folder (preview)</source>
<target state="translated">HDFS 폴더 마운트(미리 보기)</target>
<target state="translated">HDFS 폴더 탑재(미리 보기)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfsPath.info">
<source xml:lang="en">Path to a new (non-existing) directory which you want to associate with the mount</source>
<target state="translated">마운트와 연결하려는 새(존재하지 않는) 디렉터리 경로</target>
<target state="translated">탑재와 연결하려는 새(기존 항목 아님) 디렉터리의 경로</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.remoteUri.title">
<source xml:lang="en">Remote URI</source>
@@ -660,7 +660,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.credentials.info">
<source xml:lang="en">Mount credentials for authentication to remote data source for reads</source>
<target state="translated">읽기 위해 원격 데이터 원본에 인증을 위한 자격 증명 마운트</target>
<target state="translated">읽기 위해 원격 데이터 원본에 인증용 자격 증명 탑재</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Refresh Mount</source>