ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

loc update (#8879)

Browse Source
This commit is contained in:
khoiph1
2020-01-15 13:03:27 -08:00
committed by Karl Burtram
parent 09b578a169
commit 4e5d001a9c
140 changed files with 11079 additions and 11037 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
resources/xlf/pt-br/Microsoft.sqlservernotebook.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/Microsoft.sqlservernotebook/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/Microsoft.sqlservernotebook/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="title.sqlServerNotebooks">
<source xml:lang="en">SQL Server Notebooks</source>

8
resources/xlf/pt-br/admin-tool-ext-win.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="adminToolExtWin.displayName">
<source xml:lang="en">Database Administration Tool Extensions for Windows</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/out/main" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/out/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForProp">
<source xml:lang="en">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</source>
@@ -40,11 +40,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchingDialogStatus">
<source xml:lang="en">Launching dialog...</source>
<target state="translated">Caixa de diálogo de inicialização...</target>
<target state="translated">Iniciando a caixa de diálogo...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.ssmsMinError">
<source xml:lang="en">Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1}</source>
<target state="translated">Erro ao chamar SsmsMin com os argumentos {0}' – {1}</target>
<target state="translated">Erro ao chamar SsmsMin com os argumentos '{0}' – {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

244
resources/xlf/pt-br/agent.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="scheduleDialog.newSchedule">
<source xml:lang="en">New Schedule</source>
<target state="translated">Novo horário</target>
<target state="translated">Novo Agendamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -16,23 +16,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.scheduleName">
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
<target state="translated">Nome de agenda</target>
<target state="translated">Nome do Agendamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.schedules">
<source xml:lang="en">Schedules</source>
<target state="translated">Horários</target>
<target state="translated">Agendamentos</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
<target state="translated">Criar proxy</target>
<target state="translated">Criar Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
<target state="translated">Editar proxy</target>
<target state="translated">Editar Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.General">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -60,23 +60,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationSnapshot">
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
<target state="translated">Snapshot de replicação</target>
<target state="translated">Instantâneo de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationTransactionLog">
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
<target state="translated">Leitor de Log de transações de replicação</target>
<target state="translated">Leitor de Log de Transações de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationDistributor">
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
<target state="translated">Distribuidor de replicação</target>
<target state="translated">Distribuidor de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationMerge">
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
<target state="translated">Replicação de mesclagem</target>
<target state="translated">Mesclagem de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
<target state="translated">Leitor de fila de replicação</target>
<target state="translated">Leitor de Fila de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.SSASQueryLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
@@ -100,11 +100,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
<target state="translated">Planos de trabalho</target>
<target state="translated">Agendamentos de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -116,7 +116,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.availableSchedules">
<source xml:lang="en">Available Schedules:</source>
<target state="translated">Horários disponíveis:</target>
<target state="translated">Agendamentos Disponíveis:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
<source xml:lang="en">Name</source>
@@ -132,15 +132,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
<target state="translated">Criar operador</target>
<target state="translated">Criar Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.editOperator">
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
<target state="translated">Editar o operador</target>
<target state="translated">Editar Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.General">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -160,11 +160,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.EmailName">
<source xml:lang="en">E-mail Name</source>
<target state="translated">Nome do e-mail</target>
<target state="translated">Nome do Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerEmailName">
<source xml:lang="en">Pager E-mail Name</source>
<target state="translated">Nome de email do pager</target>
<target state="translated">Nome do Email do Pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerMondayCheckBox">
<source xml:lang="en">Monday</source>
@@ -196,11 +196,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.workdayBegin">
<source xml:lang="en">Workday begin</source>
<target state="translated">Começar a jornada de trabalho</target>
<target state="translated">Início da jornada de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.workdayEnd">
<source xml:lang="en">Workday end</source>
<target state="translated">Final do dia útil</target>
<target state="translated">Fim da jornada de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
<source xml:lang="en">Pager on duty schedule</source>
@@ -216,7 +216,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertEmailColumnLabel">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertPagerColumnLabel">
<source xml:lang="en">Pager</source>
@@ -224,11 +224,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
<target state="translated">Localizar arquivos de banco de dados -</target>
<target state="translated">Localizar Arquivos de Banco de Dados –</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -260,19 +260,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
<target state="translated">Comando falhou.</target>
<target state="translated">O comando falhou.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
<target state="translated">O nome do passo não pode ser deixado em branco</target>
<target state="translated">O nome da etapa não pode ser deixado em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.processExitCode">
<source xml:lang="en">Process exit code of a successful command:</source>
<target state="translated">Código de saída do processo de um comando bem sucedido:</target>
<target state="translated">Código de saída do processo de um comando bem-sucedido:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.stepNameLabel">
<source xml:lang="en">Step Name</source>
<target state="translated">Nome da etapa</target>
<target state="translated">Nome da Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.typeLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
@@ -296,7 +296,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
<source xml:lang="en">On failure action</source>
<target state="translated">Falha na ação</target>
<target state="translated">Ação em falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsUser">
<source xml:lang="en">Run as user</source>
@@ -304,19 +304,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.retryAttempts">
<source xml:lang="en">Retry Attempts</source>
<target state="translated">Tentativas de repetição</target>
<target state="translated">Tentativas de Repetição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.retryInterval">
<source xml:lang="en">Retry Interval (minutes)</source>
<target state="translated">Intervalo (em minutos) de repetição</target>
<target state="translated">Intervalo (em minutos) de Repetição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.logToTable">
<source xml:lang="en">Log to table</source>
<target state="translated">A tabela de log</target>
<target state="translated">Registrar na tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.appendExistingTableEntry">
<source xml:lang="en">Append output to exisiting entry in table</source>
<target state="translated">Acrescentar a saída para entrada existente na tabela</target>
<target state="translated">Acrescentar a saída à entrada existente na tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.includeStepOutputHistory">
<source xml:lang="en">Include step output in history</source>
@@ -336,23 +336,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.filesOfType">
<source xml:lang="en">Files of type</source>
<target state="translated">Tipo de Arquivos</target>
<target state="translated">Arquivos do tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileName">
<source xml:lang="en">File name</source>
<target state="translated">Nome do Arquivo</target>
<target state="translated">Nome do arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.allFiles">
<source xml:lang="en">All Files (*)</source>
<target state="translated">Todos os arquivos (*)</target>
<target state="translated">Todos os Arquivos (*)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.newJobStep">
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
<target state="translated">Nova etapa de trabalho</target>
<target state="translated">Nova Etapa de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.editJobStep">
<source xml:lang="en">Edit Job Step</source>
<target state="translated">Editar o Passo de Trabalho</target>
<target state="translated">Editar Etapa de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.TSQL">
<source xml:lang="en">Transact-SQL script (T-SQL)</source>
@@ -368,23 +368,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationDistribution">
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
<target state="translated">Distribuidor de replicação</target>
<target state="translated">Distribuidor de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationMerge">
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
<target state="translated">Replicação de mesclagem</target>
<target state="translated">Mesclagem de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
<target state="translated">Leitor de fila de replicação</target>
<target state="translated">Leitor de Fila de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationSnapshot">
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
<target state="translated">Snapshot de replicação</target>
<target state="translated">Instantâneo de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationTransactionLogReader">
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
<target state="translated">Leitor de Log de transações de replicação</target>
<target state="translated">Leitor de Log de Transações de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.analysisCommand">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Command</source>
@@ -396,15 +396,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.servicesPackage">
<source xml:lang="en">SQL Server Integration Service Package</source>
<target state="translated">Pacote do serviço de integração do SQL Server</target>
<target state="translated">Pacote do Serviço de Integração do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
<target state="translated">Conta de Serviço SQL Server Agent</target>
<target state="translated">Conta de Serviço do SQL Server Agent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.nextStep">
<source xml:lang="en">Go to the next step</source>
<target state="translated">Avançar para o próximo passo</target>
<target state="translated">Avançar para a próxima etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobSuccess">
<source xml:lang="en">Quit the job reporting success</source>
@@ -412,11 +412,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobFailure">
<source xml:lang="en">Quit the job reporting failure</source>
<target state="translated">Deixar o trabalho relatando a falha</target>
<target state="translated">Encerrar o trabalho relatando a falha</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobDialog.general">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -424,11 +424,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.steps">
<source xml:lang="en">Steps</source>
<target state="translated">Passos</target>
<target state="translated">Etapas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.schedules">
<source xml:lang="en">Schedules</source>
<target state="translated">Horários</target>
<target state="translated">Agendamentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alerts">
<source xml:lang="en">Alerts</source>
@@ -440,7 +440,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.blankJobNameError">
<source xml:lang="en">The name of the job cannot be blank.</source>
<target state="translated">O nome do trabalho não pode ser em branco.</target>
<target state="translated">O nome do trabalho não pode ficar em branco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
@@ -464,7 +464,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.jobStepList">
<source xml:lang="en">Job step list</source>
<target state="translated">Lista de passos do job</target>
<target state="translated">Lista de etapas do trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.step">
<source xml:lang="en">Step</source>
@@ -476,15 +476,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.onSuccess">
<source xml:lang="en">On Success</source>
<target state="translated">No sucesso</target>
<target state="translated">Em Caso de Sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.onFailure">
<source xml:lang="en">On Failure</source>
<target state="translated">Em caso de falha</target>
<target state="translated">Em Caso de Falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.new">
<source xml:lang="en">New Step</source>
<target state="translated">Nova etapa</target>
<target state="translated">Nova Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.edit">
<source xml:lang="en">Edit Step</source>
@@ -496,7 +496,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveUp">
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
<target state="translated">Mover o passo acima</target>
<target state="translated">Mover a Etapa para Cima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveDown">
<source xml:lang="en">Move Step Down</source>
@@ -520,23 +520,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.eventLogCheckBoxLabel">
<source xml:lang="en">Write to the Windows Application event log</source>
<target state="translated">Escrever no log de eventos de aplicações do Windows</target>
<target state="translated">Escrever no log de eventos de aplicativos do Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
<target state="translated">Excluir automaticamente o job.</target>
<target state="translated">Excluir o trabalho automaticamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.schedulesaLabel">
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
<target state="translated">Lista de Schedules</target>
<target state="translated">Lista de agendamentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.pickSchedule">
<source xml:lang="en">Pick Schedule</source>
<target state="translated">Escolha o horário</target>
<target state="translated">Escolha a Agenda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.scheduleNameLabel">
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
<target state="translated">Nome de agenda</target>
<target state="translated">Nome do Agendamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertsList">
<source xml:lang="en">Alerts list</source>
@@ -544,11 +544,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.newAlert">
<source xml:lang="en">New Alert</source>
<target state="translated">Novo alerta</target>
<target state="translated">Novo Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertNameLabel">
<source xml:lang="en">Alert Name</source>
<target state="translated">Nome do alerta</target>
<target state="translated">Nome do Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertEnabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
@@ -560,23 +560,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.newJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo job</target>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.editJob">
<source xml:lang="en">Edit Job</source>
<target state="translated">Editar job</target>
<target state="translated">Editar Trabalho</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="alertDialog.createAlert">
<source xml:lang="en">Create Alert</source>
<target state="translated">Criar alerta</target>
<target state="translated">Criar Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.editAlert">
<source xml:lang="en">Edit Alert</source>
<target state="translated">Editar alerta</target>
<target state="translated">Editar Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.General">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -620,7 +620,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
<target state="translated">Gerar alerta quando a mensagem contém</target>
<target state="translated">Gerar alerta quando a mensagem contiver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
<source xml:lang="en">Message text</source>
@@ -628,23 +628,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity001">
<source xml:lang="en">001 - Miscellaneous System Information</source>
<target state="translated">001 - Informações Diversas do Sistema</target>
<target state="translated">001 – Informações Diversas do Sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity002">
<source xml:lang="en">002 - Reserved</source>
<target state="translated">002 - Reservado</target>
<target state="translated">002 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity003">
<source xml:lang="en">003 - Reserved</source>
<target state="translated">003 - Reservado</target>
<target state="translated">003 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity004">
<source xml:lang="en">004 - Reserved</source>
<target state="translated">004 - Reservado</target>
<target state="translated">004 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity005">
<source xml:lang="en">005 - Reserved</source>
<target state="translated">005 - Reservados</target>
<target state="translated">005 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity006">
<source xml:lang="en">006 - Reserved</source>
@@ -652,23 +652,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity007">
<source xml:lang="en">007 - Notification: Status Information</source>
<target state="translated">007 - Notificação: Informações de Status</target>
<target state="translated">007 – Notificação: Informações de Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity008">
<source xml:lang="en">008 - Notification: User Intervention Required</source>
<target state="translated">008 - notificação: Necessidade de intervenção de usuário</target>
<target state="translated">008 – Notificação: Necessidade de Intervenção de Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity009">
<source xml:lang="en">009 - User Defined</source>
<target state="translated">009 - Definidos pelo Usuário</target>
<target state="translated">009 – Definido pelo Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity010">
<source xml:lang="en">010 - Information</source>
<target state="translated">010 - informações</target>
<target state="translated">010 – Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity011">
<source xml:lang="en">011 - Specified Database Object Not Found</source>
<target state="translated">011 - objeto de banco de dados especificado não encontrado</target>
<target state="translated">011 – Objeto de Banco de Dados Especificado Não Encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity012">
<source xml:lang="en">012 - Unused</source>
@@ -676,55 +676,55 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity013">
<source xml:lang="en">013 - User Transaction Syntax Error</source>
<target state="translated">013 - Erro de sintaxe de transação do usuário</target>
<target state="translated">013 – Erro de Sintaxe de Transação do Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity014">
<source xml:lang="en">014 - Insufficient Permission</source>
<target state="translated">014 - Permissão insuficiente</target>
<target state="translated">014 – Permissão Insuficiente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity015">
<source xml:lang="en">015 - Syntax Error in SQL Statements</source>
<target state="translated">015 - Erro de sintaxe em instruções SQL</target>
<target state="translated">015 – Erro de Sintaxe em Instruções SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity016">
<source xml:lang="en">016 - Miscellaneous User Error</source>
<target state="translated">016 - Diversos erros de usuário</target>
<target state="translated">016 – Erros Diversos do Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity017">
<source xml:lang="en">017 - Insufficient Resources</source>
<target state="translated">017 - Recursos insuficientes</target>
<target state="translated">017 – Recursos Insuficientes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity018">
<source xml:lang="en">018 - Nonfatal Internal Error</source>
<target state="translated">018 - Erro Interno Não fatal</target>
<target state="translated">018 – Erro Interno Não fatal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity019">
<source xml:lang="en">019 - Fatal Error in Resource</source>
<target state="translated">019 - Erro Fatal no Recurso</target>
<target state="translated">019 – Erro Fatal no Recurso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity020">
<source xml:lang="en">020 - Fatal Error in Current Process</source>
<target state="translated">020 - Erro fatal no processo atual</target>
<target state="translated">020 – Erro Fatal no Processo Atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity021">
<source xml:lang="en">021 - Fatal Error in Database Processes</source>
<target state="translated">021 - Erro Fatal no banco de dados de processos</target>
<target state="translated">021 – Erro Fatal nos Processos do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity022">
<source xml:lang="en">022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect</source>
<target state="translated">022 - Erro Fatal: Integridade da Tabela Suspeita</target>
<target state="translated">022 – Erro Fatal: Integridade da Tabela Suspeita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity023">
<source xml:lang="en">023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect</source>
<target state="translated">023 - Erro Fatal: Integridade do Banco de Dados Suspeita</target>
<target state="translated">023 – Erro Fatal: Integridade do Banco de Dados Suspeita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity024">
<source xml:lang="en">024 - Fatal Error: Hardware Error</source>
<target state="translated">024 - Erro Fatal: Erro de Hardware</target>
<target state="translated">024 – Erro Fatal: Erro de Hardware</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity025">
<source xml:lang="en">025 - Fatal Error</source>
<target state="translated">025 - Erro Fatal</target>
<target state="translated">025 – Erro Fatal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
<source xml:lang="en">&lt;all databases&gt;</source>
@@ -732,23 +732,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJob">
<source xml:lang="en">Execute Job</source>
<target state="translated">Executar o Job</target>
<target state="translated">Executar trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nome da Tarefa</target>
<target state="translated">Nome do Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NotifyOperators">
<source xml:lang="en">Notify Operators</source>
<target state="translated">Notificar operadores</target>
<target state="translated">Notificar Operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo job</target>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorList">
<source xml:lang="en">Operator List</source>
<target state="translated">Lista de operador</target>
<target state="translated">Lista de Operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorName">
<source xml:lang="en">Operator</source>
@@ -756,7 +756,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorEmail">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorPager">
<source xml:lang="en">Pager</source>
@@ -764,15 +764,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewOperator">
<source xml:lang="en">New Operator</source>
<target state="translated">Novo operador</target>
<target state="translated">Novo Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInEmail">
<source xml:lang="en">Include alert error text in e-mail</source>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no e-mail</target>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
<target state="translated">Incluir o texto de alerta de erro no pager</target>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
@@ -784,15 +784,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelayMinutes">
<source xml:lang="en">Delay Minutes</source>
<target state="translated">Minutos de atraso</target>
<target state="translated">Minutos de Atraso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelaySeconds">
<source xml:lang="en">Delay Seconds</source>
<target state="translated">Segundos de atraso</target>
<target state="translated">Segundos de Atraso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="agentDialog.OK">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -804,11 +804,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha de atualização do proxy '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na atualização do proxy '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' updated successfully</source>
@@ -820,7 +820,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
@@ -828,39 +828,39 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do job deve ser fornecido</target>
<target state="translated">O nome do trabalho deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.stepNameRequired">
<source xml:lang="en">Step name must be provided</source>
<target state="translated">O nome da etapa precisa ser fornecido</target>
<target state="translated">O nome da etapa deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
<target state="translated">Quando o job estiver concluído</target>
<target state="translated">Quando o trabalho estiver concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobFails">
<source xml:lang="en">When the job fails</source>
<target state="translated">Quando o job falhar.</target>
<target state="translated">Quando o trabalho falhar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobSucceeds">
<source xml:lang="en">When the job succeeds</source>
<target state="translated">Quando o job for bem sucedido</target>
<target state="translated">Quando o trabalho for bem-sucedido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do job deve ser fornecido</target>
<target state="translated">O nome do trabalho deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha de atualização do job '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na atualização do trabalho '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.newJobErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job creation failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na criação do job '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na criação do trabalho '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
@@ -872,11 +872,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização alerta '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na atualização do alerta '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
@@ -888,15 +888,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.WmiEvent">
<source xml:lang="en">WMI event alert</source>
<target state="translated">Alerta de evento WMI</target>
<target state="translated">Alerta de evento do WMI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mainController.notImplemented">
<source xml:lang="en">This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes!</source>
<target state="translated">Este recurso está em desenvolvimento. Verifique se você gostaria de experimentar as últimas alterações liberadas!</target>
<target state="translated">Este recurso está em desenvolvimento. Verifique se você gostaria de experimentar as últimas alterações liberadas.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

64
resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azurecore/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.displayName">
<source xml:lang="en">Azure (Core)</source>
@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.description">
<source xml:lang="en">Browse and work with Azure resources</source>
<target state="translated">Navegar e trabalhar com recursos Azure</target>
<target state="translated">Navegar e trabalhar com recursos do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.title">
<source xml:lang="en">Azure</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.config.title">
<source xml:lang="en">Azure Resource Configuration</source>
<target state="translated">Configuração de Recurso Azure</target>
<target state="translated">Configuração de Recurso do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.config.filter.description">
<source xml:lang="en">The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash</source>
@@ -28,7 +28,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.refreshall.title">
<source xml:lang="en">Azure: Refresh All Accounts</source>
<target state="translated">Azure: atualizar todas as contas</target>
<target state="translated">Azure: Atualizar Todas as Contas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.refresh.title">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
@@ -36,19 +36,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
<target state="translated">Azure: entrar</target>
<target state="translated">Azure: Entrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.title">
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">Selecionar assinaturas</target>
<target state="translated">Selecionar Assinaturas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.connectsqlserver.title">
<source xml:lang="en">Connect</source>
<target state="translated">Conectar-se</target>
<target state="translated">Conectar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.connectsqldb.title">
<source xml:lang="en">Add to Servers</source>
<target state="translated">Adicionar aos servidores</target>
<target state="translated">Adicionar aos Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
@@ -56,23 +56,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
<target state="translated">A integração de nuvem pública do Azure deve ser habilitada</target>
<target state="translated">A integração de nuvem pública do Azure deve estar habilitada?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableUsGovCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
<target state="translated">A integração de nuvem do US Government Azure (Fairfax) deve ser habilitada</target>
<target state="translated">A integração de nuvem do US Government Azure (Fairfax) deve estar habilitada?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableChinaCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure China integration be enabled</source>
<target state="translated">A integração com o Azure China deve ser habilitada</target>
<target state="translated">A integração com o Azure China deve estar habilitada?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableGermanyCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure Germany integration be enabled</source>
<target state="translated">A integração do Azure Alemanha deve ser habilitada</target>
<target state="translated">A integração do Azure Alemanha deve estar habilitada?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.error">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
@@ -80,7 +80,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/constants" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="extensionName">
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
@@ -88,7 +88,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
@@ -100,11 +100,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="clearTokenCacheSuccess">
<source xml:lang="en">Token cache successfully cleared</source>
<target state="translated">Cache de token limpo com êxito</target>
<target state="translated">Cache do token limpo com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearTokenCacheFailure">
<source xml:lang="en">Failed to clear token cache</source>
@@ -112,7 +112,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure</source>
@@ -120,11 +120,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="accountProviderNotInitialized">
<source xml:lang="en">Account provider not initialized, cannot perform action</source>
<target state="translated">Provedor de conta não inicializado, não é possível executar a ação</target>
<target state="translated">Provedor de conta não inicializado. Não é possível executar a ação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addAccount">
<source xml:lang="en">Add {0} account</source>
@@ -132,7 +132,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Refresh {0} account</source>
<target state="translated">Atualizar conta {0}</target>
<target state="translated">Atualizar a conta {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
@@ -144,7 +144,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
@@ -152,7 +152,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Databases</source>
@@ -160,7 +160,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
@@ -168,7 +168,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
@@ -176,15 +176,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum Recurso</target>
<target state="translated">Nenhum recurso encontrado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
@@ -192,7 +192,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Managed Instances</source>
@@ -208,11 +208,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL Servers</source>
<target state="translated">Banco de Dados do Azure para Servidores PostgreSQL</target>
<target state="translated">Servidores do Banco de Dados do Azure para PostgreSQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

164
resources/xlf/pt-br/big-data-cluster.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,18 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Big Data Clusters</source>
<target state="translated">Suporte para gerenciar clusters de Big data do SQL Server</target>
<target state="translated">Suporte para gerenciar clusters de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="text.sqlServerBigDataClusters">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Clusters</source>
<target state="translated">Clusters de Big data do SQL Server</target>
<target state="translated">Clusters de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.addController.title">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
<target state="translated">Conectar ao controlador</target>
<target state="translated">Conectar ao Controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.deleteController.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -32,11 +32,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="command.refreshmount.title">
<source xml:lang="en">Refresh Mount</source>
<target state="translated">Atualizar a Montagem</target>
<target state="translated">Atualizar Montagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.deletemount.title">
<source xml:lang="en">Delete Mount</source>
<target state="translated">Excluir a Montagem</target>
<target state="translated">Excluir Montagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.configuration.title">
<source xml:lang="en">Big Data Cluster</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="state.creating">
<source xml:lang="en">Creating</source>
@@ -72,7 +72,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.applyingUpgrade">
<source xml:lang="en">Applying Upgrade</source>
<target state="translated">Aplicando a Atualização</target>
<target state="translated">Aplicando Atualização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.upgrading">
<source xml:lang="en">Upgrading</source>
@@ -80,19 +80,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.applyingmanagedupgrade">
<source xml:lang="en">Applying Managed Upgrade</source>
<target state="translated">Aplicando a Atualização Gerenciada</target>
<target state="translated">Aplicando Atualização Gerenciada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.managedUpgrading">
<source xml:lang="en">Managed Upgrading</source>
<target state="translated">Atualização gerenciada</target>
<target state="translated">Atualização Gerenciada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollback">
<source xml:lang="en">Rollback</source>
<target state="translated">reverter</target>
<target state="translated">Reverter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollbackInProgress">
<source xml:lang="en">Rollback In Progress</source>
<target state="translated">Reversão em andamento</target>
<target state="translated">Reversão Em Andamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollbackComplete">
<source xml:lang="en">Rollback Complete</source>
@@ -104,11 +104,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingSecrets">
<source xml:lang="en">Creating Secrets</source>
<target state="translated">Criando segredos</target>
<target state="translated">Criando Segredos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForSecrets">
<source xml:lang="en">Waiting For Secrets</source>
<target state="translated">Esperando os Segredos</target>
<target state="translated">Esperando Os Segredos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingGroups">
<source xml:lang="en">Creating Groups</source>
@@ -128,19 +128,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingKerberosDelegationSetup">
<source xml:lang="en">Creating Kerberos Delegation Setup</source>
<target state="translated">Criando a Configuração de Delegação do Kerberos</target>
<target state="translated">Criando Configuração de Delegação do Kerberos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForKerberosDelegationSetup">
<source xml:lang="en">Waiting For Kerberos Delegation Setup</source>
<target state="translated">Esperando a Configuração da Delegação do Kerberos</target>
<target state="translated">Aguardando Configuração de Delegação do Kerberos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForDeletion">
<source xml:lang="en">Waiting For Deletion</source>
<target state="translated">Aguardando a Exclusão</target>
<target state="translated">Aguardando Exclusão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForUpgrade">
<source xml:lang="en">Waiting For Upgrade</source>
<target state="translated">Aguardando o Upgrade</target>
<target state="translated">Aguardando Upgrade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.upgradePaused">
<source xml:lang="en">Upgrade Paused</source>
@@ -148,15 +148,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">Em execução</target>
<target state="translated">Executando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de aplicativo</target>
<target state="translated">Proxy de Aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Serviço de gerenciamento de cluster</target>
<target state="translated">Serviço de Gerenciamento de Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
@@ -164,19 +164,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gerenciamento</target>
<target state="translated">Proxy de Gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gerenciamento</target>
<target state="translated">Proxy de Gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Front-end da instância mestra do SQL Server</target>
<target state="translated">Front-end da Instância Mestra do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de métricas</target>
<target state="translated">Painel de Métricas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
@@ -188,11 +188,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de gerenciamento e monitoramento de trabalhos do Spark</target>
<target state="translated">Painel de Gerenciamento e Monitoramento de Trabalhos do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">Proxy do sistema de arquivos HDFS</target>
<target state="translated">Proxy do Sistema de Arquivos HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
@@ -212,7 +212,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="service.control">
<source xml:lang="en">Control</source>
<target state="translated">Control</target>
<target state="translated">Controle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
@@ -232,11 +232,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpointsError">
<source xml:lang="en">Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}</source>
<target state="translated">Erro inesperado ao recuperar os Pontos de Extremidade do BDC: {0}</target>
<target state="translated">Erro inesperado ao recuperar os pontos de Extremidade do BDC: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
@@ -256,11 +256,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
<target state="translated">O nome de usuário é necessário</target>
<target state="translated">O nome de usuário é obrigatório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.password.required">
<source xml:lang="en">Password is required</source>
<target state="translated">A senha é necessária</target>
<target state="translated">A senha é obrigatória</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlLower">
<source xml:lang="en">url</source>
@@ -268,15 +268,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameLower">
<source xml:lang="en">username</source>
<target state="translated">Nome do Usuário</target>
<target state="translated">nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPasswordLower">
<source xml:lang="en">password</source>
<target state="translated">Senha</target>
<target state="translated">senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlCapital">
<source xml:lang="en">Cluster Management URL</source>
<target state="translated">URL de gerenciamento de cluster</target>
<target state="translated">URL de Gerenciamento de Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textAuthCapital">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
@@ -284,7 +284,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameCapital">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome do Usuário</target>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPasswordCapital">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -292,7 +292,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="hdsf.dialog.connection.section">
<source xml:lang="en">Cluster Connection</source>
<target state="translated">Conexão de cluster</target>
<target state="translated">Conexão de Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hdfs.dialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -304,7 +304,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="error.no.activedirectory">
<source xml:lang="en">This cluster does not support Windows authentication</source>
@@ -336,27 +336,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.deleteHdfs">
<source xml:lang="en">Error deleting mount</source>
<target state="translated">Erro ao excluir montagem</target>
<target state="translated">Erro ao excluir a montagem</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="connectController.dialog.title">
<source xml:lang="en">Connect to Controller (preview)</source>
<target state="translated">Conecte-se ao Controlador (versão prévia)</target>
<target state="translated">Conectar ao Controlador (versão prévia)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewDetails">
<source xml:lang="en">View Details</source>
<target state="translated">Ver os Detalhes</target>
<target state="translated">Exibir Detalhes</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
@@ -380,7 +380,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
<source xml:lang="en">Add SQL Server Big Data Cluster controller...</source>
@@ -388,11 +388,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textConnectToController">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
<target state="translated">Conectar ao controlador</target>
<target state="translated">Conectar ao Controlador</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="textLoadingWithDots">
<source xml:lang="en">Loading...</source>
@@ -400,7 +400,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
@@ -412,15 +412,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
<target state="translated">O nome de usuário é necessário</target>
<target state="translated">O nome de usuário é obrigatório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.password.required">
<source xml:lang="en">Password is required</source>
<target state="translated">A senha é necessária</target>
<target state="translated">A senha é obrigatória</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textAddNewController">
<source xml:lang="en">Add New Controller (preview)</source>
<target state="translated">Adicionar um Novo Controlador (versão prévia)</target>
<target state="translated">Adicionar Novo Controlador (versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlLower">
<source xml:lang="en">url</source>
@@ -428,19 +428,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameLower">
<source xml:lang="en">username</source>
<target state="translated">Nome do Usuário</target>
<target state="translated">nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPasswordLower">
<source xml:lang="en">password</source>
<target state="translated">Senha</target>
<target state="translated">senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textRememberPassword">
<source xml:lang="en">Remember Password</source>
<target state="translated">Lembrar senha</target>
<target state="translated">Lembrar Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlCapital">
<source xml:lang="en">Cluster Management URL</source>
<target state="translated">URL de gerenciamento de cluster</target>
<target state="translated">URL de Gerenciamento de Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textAuthCapital">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
@@ -448,7 +448,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameCapital">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome do Usuário</target>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPasswordCapital">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -464,7 +464,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.refreshButton">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
@@ -476,31 +476,31 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.overviewNavTitle">
<source xml:lang="en">Big Data Cluster overview</source>
<target state="translated">Visão geral do cluster de Big data</target>
<target state="translated">Visão geral do cluster de Big Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterDetails">
<source xml:lang="en">Cluster Details</source>
<target state="translated">Detalhes do cluster</target>
<target state="translated">Detalhes do Cluster</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewHyperlink">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Visão</target>
<target state="translated">Exibir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.notAvailable">
<source xml:lang="en">N/A</source>
<target state="translated">N/A</target>
<target state="translated">N/D</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusDetailsHeader">
<source xml:lang="en">Health Status Details</source>
<target state="translated">Detalhes do Estado de Integridade</target>
<target state="translated">Detalhes do Status de Integridade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
<target state="translated">Última atualização: {0}</target>
<target state="translated">Última Atualização: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.instanceHeader">
<source xml:lang="en">Instance</source>
@@ -512,15 +512,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusHeader">
<source xml:lang="en">Health Status</source>
<target state="translated">Estado de Integridade</target>
<target state="translated">Status de Integridade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.metricsAndLogsLabel">
<source xml:lang="en">Metrics and Logs</source>
<target state="translated">Métricas e logs</target>
<target state="translated">Métricas e Logs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.nodeMetricsHeader">
<source xml:lang="en">Node Metrics</source>
<target state="translated">Métricas de nó</target>
<target state="translated">Métricas do Node</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.sqlMetricsHeader">
<source xml:lang="en">SQL Metrics</source>
@@ -532,15 +532,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.propertiesHeader">
<source xml:lang="en">Cluster Properties</source>
<target state="translated">Propriedades do cluster</target>
<target state="translated">Propriedades do Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterState">
<source xml:lang="en">Cluster State :</source>
<target state="translated">Estado do cluster:</target>
<target state="translated">Estado do Cluster:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatus">
<source xml:lang="en">Health Status :</source>
@@ -548,15 +548,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.overviewHeader">
<source xml:lang="en">Cluster Overview</source>
<target state="translated">Visão geral do cluster</target>
<target state="translated">Visão geral do Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
<target state="translated">Última atualização: {0}</target>
<target state="translated">Última Atualização: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceNameHeader">
<source xml:lang="en">Service Name</source>
<target state="translated">Nome do serviço</target>
<target state="translated">Nome do Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.stateHeader">
<source xml:lang="en">State</source>
@@ -564,11 +564,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusHeader">
<source xml:lang="en">Health Status</source>
<target state="translated">Estado de Integridade</target>
<target state="translated">Status de Integridade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.endpointsLabel">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Pontos de extremidade de serviço</target>
<target state="translated">Pontos de Extremidade de Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceHeader">
<source xml:lang="en">Service</source>
@@ -580,7 +580,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpointsError">
<source xml:lang="en">Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}</source>
<target state="translated">Erro inesperado ao recuperar os Pontos de Extremidade BDC: {0}</target>
<target state="translated">Erro inesperado ao recuperar os pontos de Extremidade do BDC: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.noConnection">
<source xml:lang="en">The dashboard requires a connection. Please click retry to enter your credentials.</source>
@@ -600,11 +600,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mount.main.section">
<source xml:lang="en">Mount Configuration</source>
<target state="translated">Configuração da montagem</target>
<target state="translated">Configuração da Montagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfsPath.title">
<source xml:lang="en">HDFS Path</source>
@@ -624,7 +624,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.complete">
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder is complete</source>
<target state="translated">A montagem da pasta HDFS está concluída</target>
<target state="translated">A montagem da pasta do HDFS está concluída</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.inprogress">
<source xml:lang="en">Mounting is likely to complete, check back later to verify</source>
@@ -664,7 +664,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Refresh Mount</source>
<target state="translated">Atualizar a Montagem</target>
<target state="translated">Atualizar Montagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.task.name">
<source xml:lang="en">Refreshing HDFS Mount on path {0}</source>
@@ -676,7 +676,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteMount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Delete Mount</source>
<target state="translated">Excluir a Montagem</target>
<target state="translated">Excluir Montagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deletemount.task.name">
<source xml:lang="en">Deleting HDFS Mount on path {0}</source>
@@ -684,7 +684,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deletemount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Delete mount request submitted</source>
<target state="translated">Excluir a solicitação de montagem enviada</target>
<target state="translated">Solicitação de exclusão de montagem enviada</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

80
resources/xlf/pt-br/cms.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/cms/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central do SQL Server</target>
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
@@ -12,7 +12,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central</target>
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionProvider.displayName">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.explorer.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
<target state="translated">Servidores de gerenciamento central</target>
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.refresh.title">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
@@ -28,7 +28,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.refreshServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Refresh Server Group</source>
<target state="translated">Atualizar grupo de servidores</target>
<target state="translated">Atualizar Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -36,7 +36,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">New Server Registration...</source>
<target state="translated">Novo registro de servidor...</target>
<target state="translated">Novo Registro de Servidor...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -44,7 +44,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addServerGroup.title">
<source xml:lang="en">New Server Group...</source>
<target state="translated">Novo grupo de servidores...</target>
<target state="translated">Novo Grupo de Servidores...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.registerCmsServer.title">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server</source>
@@ -60,7 +60,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">Colunas do tipo BIT devem ser exibidas como números (1 ou 0)? Se falso, colunas do tipo BIT serão exibidas como 'verdadeiro' ou 'falso'</target>
<target state="translated">Colunas do tipo BIT devem ser exibidas como números (1 ou 0)? Se false, colunas do tipo BIT serão exibidas como 'true' ou 'false'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
@@ -68,19 +68,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.datatypeCasing">
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Tipos de dados formatados como letras MAIÚSCULAS, minúsculas, ou nenhum (não formatado)?</target>
<target state="translated">Tipos de dados devem ser formatados como letras MAIÚSCULAS, minúsculas ou nenhum (não formatado)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.keywordCasing">
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Palavras-chave devem ser formatados letras MAIÚSCULAS, minúsculas, ou nenhum (não formatado)?</target>
<target state="translated">Palavras-chave devem ser formatadas como letras MAIÚSCULAS, minúsculas ou nenhum (não formatado)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.placeCommasBeforeNextStatement">
<source xml:lang="en">should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,'</source>
<target state="translated">vírgulas devem ser colocadas no início de cada instrução em uma lista? Por exemplo, ', minhacoluna2' em vez de no final, por exemplo, 'minhacoluna1,'</target>
<target state="translated">vírgulas devem ser colocadas no início de cada instrução em uma lista? Por exemplo, ', minhacoluna2' em vez de no final, por exemplo, 'minhacoluna1,'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.placeSelectStatementReferencesOnNewLine">
<source xml:lang="en">Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines</source>
<target state="translated">Referências a objetos em uma instrução select devem ser divididas em linhas separadas? Por exemplo, para 'SELECT C1, C2 FROM T1' onde C1 e C2 deverão estar em linhas separadas</target>
<target state="translated">Referências a objetos em uma instrução select devem ser divididas em linhas separadas? Por exemplo, para 'SELECT C1, C2 FROM T1', em que C1 e C2 deverão estar em linhas separadas?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
@@ -88,7 +88,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Opcional] Nível de log para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração do nível de detalhes pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações inclui Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
<target state="translated">[Opcional] Registre o nível para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração de detalhamento pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações incluem Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logRetentionMinutes">
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
@@ -96,7 +96,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logFilesRemovalLimit">
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
<target state="translated">Número máximo de arquivos antigos a serem removidos na inicialização, com mssql.logRetentionMinutes expirado. Os arquivos que não forem limpos devido a essa limitação serão limpos na próxima vez em que o Azure Data Studio for iniciado.</target>
<target state="translated">Número máximo de arquivos antigos a serem removidos na inicialização com mssql.logRetentionMinutes expirado. Os arquivos que não forem limpos devido a essa limitação serão limpos na próxima vez em que o Azure Data Studio for iniciado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
@@ -108,7 +108,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Último Backup de banco de dados</target>
<target state="translated">Último Backup de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastLogBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Log Backup</source>
@@ -116,7 +116,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de compatibilidade</target>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
@@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.osVersion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Versão do sistema operacional</target>
<target state="translated">Versão do Sistema Operacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
@@ -148,7 +148,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de compatibilidade</target>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
@@ -184,7 +184,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.displayName">
<source xml:lang="en">Server Description</source>
<target state="translated">Descrição do servidor</target>
<target state="translated">Descrição do Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
@@ -216,7 +216,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a ID do usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
<target state="translated">Indica a ID de usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -288,11 +288,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
<target state="translated">Quando true (e encrypt = true), o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor</target>
<target state="translated">Quando true (e encrypt=true), o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
<target state="translated">Nome do arquivo de banco de dados anexado</target>
<target state="translated">Nome do arquivo de BD anexado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
@@ -384,7 +384,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de banco de dados</target>
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
@@ -400,11 +400,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
<target state="translated">Vários conjuntos de resultados ativos</target>
<target state="translated">Conjuntos de resultados ativos múltiplos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
<target state="translated">Quando true, vários conjuntos de resultados podem ser retornados e lidos de uma conexão</target>
<target state="translated">Quando true, conjuntos de resultados múltiplos podem ser retornados e lidos de uma conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.displayName">
<source xml:lang="en">Packet size</source>
@@ -420,11 +420,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
<target state="translated">Indica qual sistema de tipos de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader</target>
<target state="translated">Indica qual sistema de tipo de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/treeProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
@@ -432,27 +432,31 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/cmsResourceTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/cmsResourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.cmsResourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No resources found</source>
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum Recurso</target>
<target state="translated">Nenhum recurso encontrado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/cmsResourceEmptyTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/cmsResourceEmptyTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.tree.CmsTreeNode.addCmsServerLabel">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server...</source>
<target state="translated">Adicionar servidor de gerenciamento central...</target>
<target state="translated">Adicionar Servidor de Gerenciamento Central...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/cmsResourceCommands" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/cmsResourceCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.errors.sameCmsServerName">
<source xml:lang="en">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</source>
<target state="translated">O grupo de servidores de gerenciamento central já tem um servidor registrado com o nome {0}</target>
<target state="translated">O Grupo de Servidores de Gerenciamento Central já tem um Servidor Registrado com o nome {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.errors.azureNotAllowed">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Servers cannot be used as Central Management Servers</source>
<target state="translated">Os Servidores de Banco de Dados SQL do Azure não podem ser usados como Servidores de Gerenciamento Central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.confirmDeleteServer">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
@@ -468,7 +472,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.AddServerGroup">
<source xml:lang="en">Add Server Group</source>
<target state="translated">Adicionar grupo de servidores</target>
<target state="translated">Adicionar Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.OK">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -480,15 +484,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.ServerGroupName">
<source xml:lang="en">Server Group Name</source>
<target state="translated">Nome do grupo de servidores</target>
<target state="translated">Nome do Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.ServerGroupDescription">
<source xml:lang="en">Server Group Description</source>
<target state="translated">Descrição do grupo de servidores</target>
<target state="translated">Descrição do Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.errors.sameServerGroupName">
<source xml:lang="en">{0} already has a Server Group with the name {1}</source>
<target state="translated">{0} já tem um grupo de servidores com o nome {1}</target>
<target state="translated">{0} já tem um Grupo de Servidores com o nome {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.confirmDeleteGroup">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
@@ -496,7 +500,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsUtils" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.errors.sameServerUnderCms">
<source xml:lang="en">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</source>

80
resources/xlf/pt-br/dacpac.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacFx.deployRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
@@ -16,23 +16,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
<target state="translated">Exportar o esquema e os dados de um banco de dados para o formato de arquivo lógico .bacpac [exportar Bacpac]</target>
<target state="translated">Exportar o esquema e os dados de um banco de dados para o formato de arquivo lógico .bacpac [Exportar Bacpac]</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacFxImport.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Aberta</target>
<target state="translated">Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxImport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
<target state="translated">Local do Arquivo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacfxExtract.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxExtract.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
<target state="translated">Local do Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxExtract.versionTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacfxExport.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -56,27 +56,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxExport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
<target state="translated">Local do Arquivo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">{0} das ações de implantação listadas podem resultar em perda de dados. Por favor, verifique se você ter um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
<target state="translated">{0} das ações de implantação listadas podem resultar em perda de dados. Verifique se você tem um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.dataLossCheckbox">
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
<target state="translated">Prosseguir, apesar de possível perda de dados</target>
<target state="translated">Prosseguir, apesar da possível perda de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.noDataLossText">
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
<target state="translated">Não ocorrerá perda de dados resultante das ações de implantação listadas.</target>
<target state="translated">Nenhuma perda de dados ocorrerá nas ações de implantação listadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">As ações de implantação podem resultar em perda de dados. Assegure que você tenha um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
<target state="translated">As ações de implantação podem resultar em perda de dados. Verifique se você tem um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationColumn">
<source xml:lang="en">Operation</source>
@@ -112,43 +112,43 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
<target state="translated">Nome do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameDropdown">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
<target state="translated">Nome do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Aberta</target>
<target state="translated">Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
<target state="translated">Local do Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.upgradeRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
<target state="translated">Atualizar banco de dados existente</target>
<target state="translated">Atualizar Banco de Dados Existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.newRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">New Database</source>
<target state="translated">Novo banco de dados</target>
<target state="translated">Novo Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetDatabaseRadioButtonsTitle">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de destino</target>
<target state="translated">Banco de Dados de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetDatabaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
<target state="translated">Nome do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacfx.targetServerName">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
@@ -156,7 +156,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.targetDatabaseName">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de destino</target>
<target state="translated">Banco de Dados de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.sourceServerName">
<source xml:lang="en">Source Server</source>
@@ -168,7 +168,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
<target state="translated">Local do Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfxExtract.version">
<source xml:lang="en">Version</source>
@@ -184,7 +184,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacFx.targetServerDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
@@ -196,7 +196,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de destino</target>
<target state="translated">Banco de Dados de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Source Database</source>
@@ -204,15 +204,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="basePage.defaultUser">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">Padrão</target>
<target state="translated">padrão</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
@@ -220,11 +220,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione implantar configurações de Dacpac</target>
<target state="translated">Selecione Implantar Configurações do Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPage">
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
<target state="translated">Revise o plano de implantação</target>
<target state="translated">Examine o plano de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.summaryPageName">
<source xml:lang="en">Summary</source>
@@ -236,7 +236,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Importar Configurações de Bacpac</target>
<target state="translated">Selecione Importar Configurações do Bacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
@@ -260,27 +260,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Gerar script</target>
<target state="translated">Gerar Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployErrorMessage">
<source xml:lang="en">Deploy failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na implantação: '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na implantação '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.extractErrorMessage">
<source xml:lang="en">Extract failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na extração: '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na extração '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.exportErrorMessage">
<source xml:lang="en">Export failed '{0}'</source>
<target state="translated">A exportação falhou: '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na exportação '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.importErrorMessage">
<source xml:lang="en">Import failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao importar: '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na importação '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
<target state="translated">Você pode exibir o status da geração de script na exibição de tarefas depois que o assistente for fechado. O script gerado será aberto quando concluído.</target>
<target state="translated">Você pode exibir o status da geração de script na Exibição de Tarefas depois que o assistente for fechado. O script gerado será aberto quando concluído.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>

56
resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/summaryPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.importInformation">
<source xml:lang="en">Import information</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableSchema">
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Esquema de tabela</target>
<target state="translated">Esquema da tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.fileImport">
<source xml:lang="en">File to be imported</source>
@@ -36,15 +36,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/prosePreviewPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/prosePreviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessage">
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
<target state="translated">Esta operação analisou a estrutura do arquivo de entrada para gerar a previsão abaixo para até as primeiras 50 linhas.</target>
<target state="translated">Esta operação analisou a estrutura do arquivo de entrada para gerar a visualização abaixo para as primeiras 50 linhas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessageFail">
<source xml:lang="en">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</source>
<target state="translated">Esta operação não teve êxito. Por favor, tente um arquivo de entrada diferente.</target>
<target state="translated">Esta operação não teve êxito. Tente um arquivo de entrada diferente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
@@ -52,11 +52,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/modifyColumnsPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/modifyColumnsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.importData">
<source xml:lang="en">Import Data</source>
<target state="translated">Importar dados</target>
<target state="translated">Importar Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.next">
<source xml:lang="en">Next</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.dataType">
<source xml:lang="en">Data Type</source>
<target state="translated">Tipo de dados</target>
<target state="translated">Tipo de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.primaryKey">
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
@@ -80,15 +80,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/fileConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/fileConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
<target state="translated">Servidor de banco de dados está em</target>
<target state="translated">O servidor no qual o banco de dados está</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.databaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database the table is created in</source>
<target state="translated">Tabela de banco de dados é criada em</target>
<target state="translated">Banco de dados em que a tabela é criada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.browseFiles">
<source xml:lang="en">Browse</source>
@@ -96,11 +96,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Aberta</target>
<target state="translated">Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Location of the file to be imported</source>
<target state="translated">Localização do arquivo a ser importado</target>
<target state="translated">Local do arquivo a ser importado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableTextboxTitle">
<source xml:lang="en">New table name</source>
@@ -108,15 +108,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.schemaTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Esquema de tabela</target>
<target state="translated">Esquema da tabela</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/flatFileWizard" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/flatFileWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="import.needConnection">
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
<target state="translated">Por favor, conecte-se a um servidor antes de usar este assistente.</target>
<target state="translated">Conecte-se a um servidor antes de usar este assistente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.wizardName">
<source xml:lang="en">Import flat file wizard</source>
@@ -124,15 +124,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page1Name">
<source xml:lang="en">Specify Input File</source>
<target state="translated">Especificar o arquivo de entrada</target>
<target state="translated">Especificar o Arquivo de Entrada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page2Name">
<source xml:lang="en">Preview Data</source>
<target state="translated">Prévia de dados</target>
<target state="translated">Visualizar Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page3Name">
<source xml:lang="en">Modify Columns</source>
<target state="translated">Modificar colunas</target>
<target state="translated">Modificar Colunas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page4Name">
<source xml:lang="en">Summary</source>
@@ -144,11 +144,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/telemetry" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/services/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="import.serviceCrashButton">
<source xml:lang="en">Give Feedback</source>
<target state="translated">Dar Feedback</target>
<target state="translated">Fornecer Comentários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">service component could not start</source>
@@ -156,11 +156,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="serviceStarted">
<source xml:lang="en">Service Started</source>
<target state="translated">Serviço iniciado</target>
<target state="translated">Serviço Iniciado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStarting">
<source xml:lang="en">Starting service</source>
@@ -168,19 +168,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.serviceStartFailed">
<source xml:lang="en">Failed to start Import service{0}</source>
<target state="translated">Falha para iniciar o serviço de importação {0}</target>
<target state="translated">Falha ao iniciar o Serviço de importação{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceDetailed">
<source xml:lang="en">Installing {0} service to {1}</source>
<target state="translated">Instalando o serviço {0} de {1}</target>
<target state="translated">Instalando o serviço {0} em {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingService">
<source xml:lang="en">Installing Service</source>
<target state="translated">Instalando serviço</target>
<target state="translated">Instalando Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceInstalled">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">INSTALADO</target>
<target state="translated">Instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
@@ -192,7 +192,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatus">
<source xml:lang="en">Downloading Service</source>
<target state="translated">Transferindo o serviço</target>
<target state="translated">Baixando Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceComplete">
<source xml:lang="en">Done!</source>

318
resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,18 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="json.schemas.desc">
<source xml:lang="en">Associate schemas to JSON files in the current project</source>
<target state="translated">Esquemas associadas a arquivos de JSON no projeto atual</target>
<target state="translated">Esquemas associados a arquivos JSON no projeto atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.schemas.url.desc">
<source xml:lang="en">A URL to a schema or a relative path to a schema in the current directory</source>
<target state="translated">Um URL para um esquema ou um caminho relativo a um esquema no diretório atual</target>
<target state="translated">Uma URL para um esquema ou um caminho relativo a um esquema no diretório atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.schemas.fileMatch.desc">
<source xml:lang="en">An array of file patterns to match against when resolving JSON files to schemas.</source>
<target state="translated">Uma matriz de padrões de arquivos para correspondência ao resolver arquivos JSON para esquemas.</target>
<target state="translated">Uma matriz de padrões de arquivos para fazer correspondência ao resolver arquivos JSON para esquemas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.schemas.fileMatch.item.desc">
<source xml:lang="en">A file pattern that can contain '*' to match against when resolving JSON files to schemas.</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="json.schemas.schema.desc">
<source xml:lang="en">The schema definition for the given URL. The schema only needs to be provided to avoid accesses to the schema URL.</source>
<target state="translated">A definição de esquema para o URL dado. O esquema precisa ser fornecido apenas para evitar acessos ao URL do esquema.</target>
<target state="translated">A definição de esquema para a URL fornecida. O esquema precisa ser fornecido apenas para evitar acessos à URL do esquema.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.format.enable.desc">
<source xml:lang="en">Enable/disable default JSON formatter (requires restart)</source>
@@ -64,11 +64,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.bigDataClusterDescription">
<source xml:lang="en">Tasks and information about your SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">Tarefas e informações sobre o cluster de Big data do SQL Server</target>
<target state="translated">Tarefas e informações sobre o cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">CLUSTER DE BIG DATA DO SQL SERVER</target>
<target state="translated">Cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
@@ -76,15 +76,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">Novo trabalho do Spark</target>
<target state="translated">Novo Trabalho do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
<target state="translated">Ver o Histórico do Spark</target>
<target state="translated">Exibir o Histórico do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">Ver Histórico do Yarn</target>
<target state="translated">Exibir o Histórico do Yarn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
@@ -92,7 +92,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.installPackages">
<source xml:lang="en">Install Packages</source>
<target state="translated">Instalar pacotes</target>
<target state="translated">Instalar Pacotes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurePython">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
@@ -100,15 +100,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
<target state="translated">Pesquisa: servidores</target>
<target state="translated">Pesquisar: Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.clearSearchServerResult">
<source xml:lang="en">Search: Clear Search Server Results</source>
<target state="translated">Pesquisa: Limpar os Resultados do Search Server</target>
<target state="translated">Pesquisar: Limpar os Resultados do Search Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Pontos de extremidade de serviço</target>
<target state="translated">Pontos de Extremidade de Serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.books">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
@@ -124,7 +124,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">Colunas do tipo BIT devem ser exibidas como números (1 ou 0)? Se falso, colunas do tipo BIT serão exibidas como 'verdadeiro' ou 'falso'</target>
<target state="translated">Colunas do tipo BIT devem ser exibidas como números (1 ou 0)? Se false, colunas do tipo BIT serão exibidas como 'true' ou 'false'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
@@ -132,19 +132,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.datatypeCasing">
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Tipos de dados formatados como letras MAIÚSCULAS, minúsculas, ou nenhum (não formatado)?</target>
<target state="translated">Tipos de dados devem ser formatados como letras MAIÚSCULAS, minúsculas ou nenhum (não formatado)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.keywordCasing">
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Palavras-chave devem ser formatados letras MAIÚSCULAS, minúsculas, ou nenhum (não formatado)?</target>
<target state="translated">Palavras-chave devem ser formatadas como letras MAIÚSCULAS, minúsculas ou nenhum (não formatado)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.placeCommasBeforeNextStatement">
<source xml:lang="en">should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,'</source>
<target state="translated">vírgulas devem ser colocadas no início de cada instrução em uma lista? Por exemplo, ', minhacoluna2' em vez de no final, por exemplo, 'minhacoluna1,'</target>
<target state="translated">vírgulas devem ser colocadas no início de cada instrução em uma lista? Por exemplo, ', minhacoluna2' em vez de no final, por exemplo, 'minhacoluna1,'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.placeSelectStatementReferencesOnNewLine">
<source xml:lang="en">Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines</source>
<target state="translated">Referências a objetos em uma instrução select devem ser divididas em linhas separadas? Por exemplo, para 'SELECT C1, C2 FROM T1' onde C1 e C2 deverão estar em linhas separadas</target>
<target state="translated">Referências a objetos em uma instrução select devem ser divididas em linhas separadas? Por exemplo, para 'SELECT C1, C2 FROM T1', em que C1 e C2 deverão estar em linhas separadas?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
@@ -152,7 +152,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Opcional] Nível de log para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração do nível de detalhes pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações inclui Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
<target state="translated">[Opcional] Registre o nível para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração de detalhamento pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações incluem Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.logRetentionMinutes">
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
@@ -172,7 +172,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Último Backup de banco de dados</target>
<target state="translated">Último Backup de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastLogBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Log Backup</source>
@@ -180,7 +180,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de compatibilidade</target>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.osVersion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Versão do sistema operacional</target>
<target state="translated">Versão do Sistema Operacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
@@ -212,7 +212,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de compatibilidade</target>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
@@ -252,7 +252,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.databaseName.description">
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database int the data source</source>
<target state="translated">O nome do catálogo inicial ou do banco de dados na fonte de dados</target>
<target state="translated">O nome do catálogo ou do banco de dados inicial na fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
@@ -280,7 +280,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a ID do usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
<target state="translated">Indica a ID de usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -352,11 +352,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
<target state="translated">Quando true (e encrypt = true), o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor</target>
<target state="translated">Quando true (e encrypt=true), o SQL Server usa a criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
<target state="translated">Nome do arquivo de banco de dados anexado</target>
<target state="translated">Nome do arquivo de BD anexado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
@@ -448,7 +448,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de banco de dados</target>
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
@@ -464,11 +464,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
<target state="translated">Vários conjuntos de resultados ativos</target>
<target state="translated">Conjuntos de resultados ativos múltiplos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
<target state="translated">Quando true, vários conjuntos de resultados podem ser retornados e lidos de uma conexão</target>
<target state="translated">Quando true, conjuntos de resultados múltiplos podem ser retornados e lidos de uma conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.packetSize.displayName">
<source xml:lang="en">Packet size</source>
@@ -484,11 +484,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
<target state="translated">Indica qual sistema de tipos de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader</target>
<target state="translated">Indica qual sistema de tipo de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
@@ -528,7 +528,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.accessHeader">
<source xml:lang="en">Access</source>
<target state="translated">Access</target>
<target state="translated">Acesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
@@ -544,7 +544,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
<target state="translated">Herdar padrões</target>
<target state="translated">Herdar Padrões</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.readHeader">
<source xml:lang="en">Read</source>
@@ -560,7 +560,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addUserOrGroup">
<source xml:lang="en">Add User or Group</source>
<target state="translated">Adicionar usuário ou grupo</target>
<target state="translated">Adicionar Usuário ou Grupo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.enterNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter name</source>
@@ -568,11 +568,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.addLabel">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">adicionar</target>
<target state="translated">Adicionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.namedUsersAndGroups">
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
<target state="translated">Usuários e grupos nomeados</target>
<target state="translated">Usuários e Grupos Nomeados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
@@ -580,71 +580,71 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.applyRecursively">
<source xml:lang="en">Apply Recursively</source>
<target state="translated">Aplicar recursivamente</target>
<target state="translated">Aplicar Recursivamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.errorApplyingAclChanges">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">Erro inesperado ao aplicar as alterações: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">O arquivo local será carregado no HDFS. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... Término do Trabalho de Envio do Spark ............................</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">Carregando o arquivo da pasta local {0} para o HDFS: {1}</target>
<target state="translated">Carregando o arquivo da pasta local {0} para HDFS: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">O upload do arquivo para o cluster foi Bem-sucedido.</target>
<target state="translated">O upload do arquivo para o cluster foi bem-sucedido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">Falha ao carregar o arquivo para o cluster. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">Enviando o trabalho {0}...</target>
<target state="translated">Enviando o trabalho {0}... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">O Trabalho do Spark foi enviado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Falha no Envio do Trabalho do Spark. {0}</target>
<target state="translated">Falha no Envio do Trabalho do Spark. {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">URL do YarnUI: {0}</target>
<target state="translated">URL do YarnUI: {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">URL do histórico do Spark: {0} </target>
<target state="translated">URL do Histórico do Spark: {0} </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">Falha ao Obter a ID do Aplicativo. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">O arquivo local {0} não existia. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum cluster de Big Data do SQL Server.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
<target state="translated">Aviso: este arquivo foi truncado em {0} para visualização. </target>
<target state="translated">AVISO: este arquivo foi truncado em {0} para visualização. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
@@ -652,7 +652,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
@@ -668,23 +668,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Nomes de servidores de pesquisa</target>
<target state="translated">Nomes de Servidores de Pesquisa</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Não foi retornada nenhuma ID de lote de trabalho do Spark da resposta. {0}[Erro]{1}</target>
<target state="translated">Não foi retornada nenhuma ID de lote de trabalho do Spark da resposta.{0}[Erro]{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">Nenhum log foi retornado na resposta.{0}[Error] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
@@ -728,11 +728,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFolder">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this folder and its contents?</source>
<target state="translated">Tem a certeza de que pretende excluir esta pasta e o respectivo conteúdo?</target>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir esta pasta e o respectivo conteúdo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDeleteFile">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this file?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir esse arquivo?</target>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saving">
<source xml:lang="en">Saving HDFS Files</source>
@@ -764,7 +764,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
@@ -780,7 +780,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">Solicitação Inválida</target>
<target state="translated">Solicitação inválida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
@@ -792,7 +792,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError404">
<source xml:lang="en">Not Found</source>
<target state="translated">Não encontrado</target>
<target state="translated">Não Encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError500">
<source xml:lang="en">Internal Server Error</source>
@@ -808,7 +808,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
@@ -824,7 +824,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
@@ -836,7 +836,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
@@ -848,7 +848,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Há suporte somente para os Notebooks .ipynb</target>
<target state="translated">Somente os Notebooks .ipynb são compatíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileNotFound">
<source xml:lang="en">Unable to find the file specified</source>
@@ -856,7 +856,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
@@ -876,7 +876,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
@@ -888,17 +888,17 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">Selecione outro SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">Selecione o SQL Server com o Cluster de Big Data.</target>
<target state="translated">Selecione o SQL Server com o cluster de Big Data.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">Nenhum SQL Server está selecionado.</target>
</trans-unit>
@@ -906,173 +906,173 @@
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">O servidor selecionado não pertence a um cluster de Big data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao Obter o Caminho do Arquivo: {0}</target>
<target state="translated">Erro ao obter o caminho do arquivo: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">Os parâmetros de SparkJobSubmissionDialog são ilegais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo job</target>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">Enviar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">Envio do Trabalho do Spark {0}:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... Início do Envio do Trabalho do Spark ..........................</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">Os parâmetros para SparkJobSubmissionModel são inválidos</target>
<target state="translated">Os parâmetros para SparkJobSubmissionModel são ilegais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">submissionArgs é inválido. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId é inválido. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">Obtenha o tempo limite da ID do Aplicativo. {0}[Log] {1}</target>
<target state="translated">Obtenha o tempo limite da ID do aplicativo. {0}[Log] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">A propriedade localFilePath ou hdfsFolderPath não está especificada.</target>
<target state="translated">A propriedade localFilePath ou hdfsFolderPath não está especificada. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">O Caminho da Propriedade não está especificado.</target>
<target state="translated">O Caminho da Propriedade não está especificado. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">Geral</target>
<target state="translated">GERAL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">Insira um nome...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nome da Tarefa</target>
<target state="translated">Nome do Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Cluster do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">Caminho para um arquivo .jar ou .py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">O arquivo local selecionado será carregado no HDFS: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">Arquivo JAR/py</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">Classe principal</target>
<target state="translated">Classe Principal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">Argumentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">Argumentos de linha de comando usados em sua classe principal. Vários argumentos devem ser divididos por espaço.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">O Nome do Trabalho de Propriedade não está especificado.</target>
<target state="translated">O nome do trabalho de propriedade não está especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">O arquivo JAR/py de propriedade não está especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">A Classe Principal da Propriedade não está especificada.</target>
<target state="translated">A classe principal da propriedade não está especificada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">{0} não existe no Cluster ou na exceção gerada.</target>
<target state="translated">{0} não existe no cluster ou na exceção gerada. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">O arquivo HDFS especificado não existe. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkSelectLocalFile">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecione</target>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao localizar o arquivo devido ao Erro: {0}</target>
<target state="translated">Erro ao localizar o arquivo devido ao erro: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">Avançado</target>
<target state="translated">AVANÇADO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">Jars de referência</target>
<target state="translated">Jars de Referência</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">Jars a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do Jar precisa ser um caminho HDFS. Vários caminhos devem ser divididos por ponto-e-vírgula (;)</target>
<target state="translated">Jars a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do Jar precisa ser um caminho HDFS. Vários caminhos devem ser divididos por ponto e vírgula (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">Arquivos py de Referência</target>
<target state="translated">Arquivos py de referência</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Os Arquivos py a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do arquivo precisa ser um caminho HDFS. Vários caminhos devem ser divididos por ponto-e-vírgula (;)</target>
<target state="translated">Os Arquivos py a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do arquivo precisa ser um caminho HDFS. Vários caminhos devem ser divididos por ponto e vírgula (;)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">Arquivos de referência</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">Arquivos a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do arquivo precisa ser um Caminho HDFS. É necessário dividir vários caminhos por ponto-e-vírgula (;)</target>
<target state="translated">Arquivos a serem colocados no diretório de trabalho do executor. O caminho do arquivo precisa ser um caminho HDFS. É necessário dividir vários caminhos por ponto e vírgula (;)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
@@ -1108,7 +1108,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
@@ -1116,11 +1116,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de métricas</target>
<target state="translated">Painel de Métricas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
@@ -1128,7 +1128,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de gerenciamento e monitoramento de trabalhos do Spark</target>
<target state="translated">Painel de Gerenciamento e Monitoramento de Trabalhos do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
@@ -1140,11 +1140,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de aplicativo</target>
<target state="translated">Proxy de Aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Serviço de gerenciamento de cluster</target>
<target state="translated">Serviço de Gerenciamento de Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
@@ -1152,19 +1152,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gerenciamento</target>
<target state="translated">Proxy de Gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy de gerenciamento</target>
<target state="translated">Proxy de Gerenciamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Front-end da instância mestra do SQL Server</target>
<target state="translated">Front-end da Instância Mestra do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de métricas</target>
<target state="translated">Painel de Métricas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
@@ -1176,11 +1176,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Painel de gerenciamento e monitoramento de trabalhos do Spark</target>
<target state="translated">Painel de Gerenciamento e Monitoramento de Trabalhos do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">Proxy do sistema de arquivos HDFS</target>
<target state="translated">Proxy do Sistema de Arquivos HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
@@ -1188,7 +1188,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
@@ -1208,7 +1208,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
<target state="translated">Instalando o {0}</target>
<target state="translated">Instalando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
@@ -1228,7 +1228,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
<target state="translated">Concluído a instalação de {0}</target>
<target state="translated">Concluída a instalação de {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

92
resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/notebook/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">Notebook Core Extensions</source>
@@ -16,11 +16,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.pythonPath.description">
<source xml:lang="en">Local path to python installation used by Notebooks.</source>
<target state="translated">Caminho local para a instalação do Python usada por notebooks.</target>
<target state="translated">Caminho local para a instalação do Python usada por Notebooks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.useExistingPython.description">
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting python installation used by Notebooks.</source>
<target state="translated">Caminho local para uma instalação do Python preexistente usada por notebooks.</target>
<target state="translated">Caminho local para uma instalação do Python preexistente usada por Notebooks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.overrideEditorTheming.description">
<source xml:lang="en">Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.runactivecell">
<source xml:lang="en">Run Cell</source>
<target state="translated">Executar célula</target>
<target state="translated">Executar Célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.clearactivecellresult">
<source xml:lang="en">Clear Cell Result</source>
@@ -56,19 +56,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.runallcells">
<source xml:lang="en">Run Cells</source>
<target state="translated">Executar células</target>
<target state="translated">Executar Células</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.addcode">
<source xml:lang="en">Add Code Cell</source>
<target state="translated">Adicionar célula de código</target>
<target state="translated">Adicionar Célula de Código</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.addtext">
<source xml:lang="en">Add Text Cell</source>
<target state="translated">Adicionar célula de texto</target>
<target state="translated">Adicionar Célula de Texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.addcell">
<source xml:lang="en">Add Cell</source>
<target state="translated">Adicionar célula</target>
<target state="translated">Adicionar Célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.analyzeJupyterNotebook">
<source xml:lang="en">Analyze in Notebook</source>
@@ -112,7 +112,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.managePackages">
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
<target state="translated">Gerenciar pacotes</target>
<target state="translated">Gerenciar Pacotes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.SQL19PreviewBook">
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 Guide</source>
@@ -124,7 +124,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.saveJupyterBook">
<source xml:lang="en">Save Book</source>
<target state="translated">Salvar o Book</target>
<target state="translated">Salvar Book</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchJupyterBook">
<source xml:lang="en">Search Book</source>
@@ -140,7 +140,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/utils" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/common/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mkdirOutputMsg">
<source xml:lang="en">... Creating {0}</source>
@@ -152,7 +152,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/localizedConstants" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/common/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
@@ -168,7 +168,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgInstallPkgProgress">
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is in progress</source>
@@ -236,7 +236,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="upgradePackages.pipInstall">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
<target state="translated">Instalando o {0}</target>
<target state="translated">Instalando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallStart">
<source xml:lang="en">Installing required packages to run Notebooks...</source>
@@ -248,7 +248,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePythonDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePythonDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="configurePython.dialogName">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
@@ -272,7 +272,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.selectFileLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecione</target>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.installNote">
<source xml:lang="en">This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.</source>
@@ -292,7 +292,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.installationType">
<source xml:lang="en">Installation Type</source>
<target state="translated">Tipo de instalação</target>
<target state="translated">Tipo de Instalação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.newInstall">
<source xml:lang="en">New Python installation</source>
@@ -304,7 +304,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/extension" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
@@ -332,7 +332,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
@@ -340,7 +340,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Somente há suporte para os Notebooks .ipynb</target>
<target state="translated">Somente os Notebooks .ipynb são compatíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmReinstall">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to reinstall?</source>
@@ -348,7 +348,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerManager" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="shutdownError">
<source xml:lang="en">Shutdown of Notebook server failed: {0}</source>
@@ -356,15 +356,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="serverStopError">
<source xml:lang="en">Error stopping Notebook Server: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao parar o servidor do notebook: {0}</target>
<target state="translated">Erro ao parar o Servidor do Notebook: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookStartProcessExitPremature">
<source xml:lang="en">Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}</source>
<target state="translated">O processo do Notebook foi encerrado prematuramente com erro: {0}, Saída de StdErr: {1}</target>
<target state="translated">O processo do Notebook foi encerrado prematuramente com o erro: {0}, Saída de StdErr: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterError">
<source xml:lang="en">Error sent from Jupyter: {0}</source>
@@ -376,11 +376,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStart">
<source xml:lang="en">... Starting Notebook server</source>
<target state="translated">...Iniciando o servidor do Notebook</target>
<target state="translated">... Iniciando o servidor do Notebook</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterNotebookProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterNotebookProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="errNotebookUriMissing">
<source xml:lang="en">A notebook path is required</source>
@@ -388,7 +388,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
@@ -396,15 +396,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionNotValid">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Os kernels do Spark exigem uma conexão com uma instância mestra do cluster de Big data do SQL Server.</target>
<target state="translated">Os kernels do Spark exigem uma conexão com uma instância mestra do cluster de Big Data do SQL Server.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="managePackages.dialogName">
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
<target state="translated">Gerenciar pacotes</target>
<target state="translated">Gerenciar Pacotes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Close</source>
@@ -412,11 +412,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="managePackages.installedTabTitle">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">INSTALADO</target>
<target state="translated">Instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.pkgNameColumn">
<source xml:lang="en">Name</source>
@@ -432,7 +432,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageType">
<source xml:lang="en">Package Type</source>
<target state="translated">Tipo de pacote</target>
<target state="translated">Tipo de Pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageCount">
<source xml:lang="en">{0} {1} packages found</source>
@@ -456,11 +456,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="managePackages.invalidTextPlaceholder">
<source xml:lang="en">N/A</source>
<target state="translated">N/A</target>
<target state="translated">N/D</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageNotFound">
<source xml:lang="en">Could not find the specified package</source>
@@ -484,7 +484,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageNameTitle">
<source xml:lang="en">Package Name</source>
<target state="translated">Nome do pacote</target>
<target state="translated">Nome do Pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageVersionTitle">
<source xml:lang="en">Package Version</source>
@@ -492,7 +492,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageSummaryTitle">
<source xml:lang="en">Package Summary</source>
<target state="translated">Resumo do pacote</target>
<target state="translated">Resumo do Pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.noVersionsFound">
<source xml:lang="en">Could not find any valid versions for the specified package</source>
@@ -500,7 +500,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageRequestError">
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
<target state="translated">Falha na solicitação de informações do pacote com erro: {0} {1}</target>
<target state="translated">Falha na solicitação de informações do pacote com o erro: {0} {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallStarted">
<source xml:lang="en">Installing {0} {1}</source>
@@ -516,7 +516,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notebook.unsupportedAction">
<source xml:lang="en">Action {0} is not supported for this handler</source>
@@ -524,7 +524,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedScheme">
<source xml:lang="en">Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported</source>
<target state="translated">Não é possível abrir o link {0} porque somente há suporte para os links HTTP e HTTPS</target>
<target state="translated">Não é possível abrir o link {0} porque somente os links HTTP e HTTPS são compatíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.confirmOpen">
<source xml:lang="en">Download and open '{0}'?</source>
@@ -540,7 +540,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeView" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="openBookError">
<source xml:lang="en">Open book {0} failed: {1}</source>
@@ -556,7 +556,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="openUntitledNotebookError">
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">Abrir o notebook sem título {0} pois o sem título falhou: {1}</target>
<target state="translated">Abrir o notebook sem título {0} porque o sem título falhou: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
@@ -572,11 +572,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmReplace">
<source xml:lang="en">Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?</source>
<target state="translated">A pasta já existe. Tem certeza de que pretende eliminar e substituir essa pasta?</target>
<target state="translated">A pasta já existe. Tem certeza de que deseja excluir e substituir essa pasta?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookModel" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="missingFileError">
<source xml:lang="en">Missing file : {0}</source>
@@ -592,7 +592,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeItem" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeItem" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="openNotebookCommand">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
@@ -604,7 +604,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="openExternalLinkCommand">
<source xml:lang="en">Open External Link</source>
<target state="translated">Abrir link externo</target>
<target state="translated">Abrir Link Externo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

12
resources/xlf/pt-br/profiler.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/profiler/client/out/dialogs/profilerCreateSessionDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/profiler/client/out/dialogs/profilerCreateSessionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="createSessionDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
@@ -8,23 +8,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.create">
<source xml:lang="en">Start</source>
<target state="translated">Início</target>
<target state="translated">Iníciar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.title">
<source xml:lang="en">Start New Profiler Session</source>
<target state="translated">Iniciar nova sessão do Profiler</target>
<target state="translated">Iniciar Nova Sessão do Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
<source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Lista de modelos inválidas, não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
<target state="translated">Lista de modelos inválidas. Não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.dialogOwnerInvalid">
<source xml:lang="en">Invalid dialog owner, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Caixa de diálogo não pode ser aberta, proprietário inválido.</target>
<target state="translated">Proprietário de caixa de diálogo inválido. Não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.invalidProviderType">
<source xml:lang="en">Invalid provider type, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Tipo inválido de provedor, não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
<target state="translated">Tipo de provedor inválido. Não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.selectTemplates">
<source xml:lang="en">Select session template:</source>

158
resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/resource-deployment/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Extensão de implantação do SQL Server para o Azure Data Studio</target>
<target state="translated">Extensão de Implantação do SQL Server para o Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</source>
@@ -28,11 +28,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">CLUSTER DE BIG DATA DO SQL SERVER</target>
<target state="translated">Cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-description">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</source>
<target state="translated">O cluster de Big Data do SQL Server permite implantar clusters escalonáveis de contêineres do SQL Server, do Spark e do HDFS em execução no Kubernetes</target>
<target state="translated">O Cluster de Big Data do SQL Server permite implantar clusters escalonáveis de contêineres do SQL Server, do Spark e do HDFS em execução no Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="version-display-name">
<source xml:lang="en">Version</source>
@@ -48,11 +48,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2017-docker-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</source>
<target state="translated">./notebooks/Docker/2017/Deploy-sql2017-Image.ipynb</target>
<target state="translated">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2019-docker-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</source>
<target state="translated">./notebooks/Docker/2019/Deploy-sql2019-Image.ipynb</target>
<target state="translated">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-2019-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 RC</source>
@@ -64,7 +64,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target-new-aks">
<source xml:lang="en">New Azure Kubernetes Service Cluster</source>
<target state="translated">Novo cluster do Serviço de Kubernetes do Azure</target>
<target state="translated">Novo Cluster do Serviço de Kubernetes do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target-existing-aks">
<source xml:lang="en">Existing Azure Kubernetes Service Cluster</source>
@@ -72,7 +72,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target-existing-kubeadm">
<source xml:lang="en">Existing Kubernetes Cluster (kubeadm)</source>
<target state="translated">Cluster do kubernetes existente (kubeadm)</target>
<target state="translated">Cluster do Kubernetes existente (kubeadm)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-2019-aks-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-aks.ipynb</source>
@@ -100,11 +100,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-2017-title">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2017 container images with docker</source>
<target state="translated">Implantar imagens de contêiner do SQL Server 2017 com o Docker</target>
<target state="translated">Implantar imagens de contêiner do SQL Server 2017 com o docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-2019-title">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 container images with docker</source>
<target state="translated">Implantar imagens de contêiner do SQL Server 2019 com o Docker</target>
<target state="translated">Implantar imagens de contêiner do SQL Server 2019 com o docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-container-name-field">
<source xml:lang="en">Container name</source>
@@ -132,7 +132,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-cluster-settings-section-title">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster settings</source>
<target state="translated">Configurações do cluster de Big data do SQL Server</target>
<target state="translated">Configurações do cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-cluster-name-field">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
@@ -196,7 +196,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-log-size-field">
<source xml:lang="en">Capacity for logs (GB)</source>
<target state="translated">Capacidade para logs (GB)</target>
<target state="translated">Capacidade de logs (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-windows-setup-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server on Windows</source>
@@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/modelViewUtils" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/modelViewUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="UnknownFieldTypeError">
<source xml:lang="en">Unknown field type: "{0}"</source>
@@ -244,7 +244,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/toolBase" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/toolBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.InvalidToolVersionOutput">
<source xml:lang="en">Invalid output received.</source>
@@ -252,11 +252,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GetToolVersionError">
<source xml:lang="en">Error retrieving version information.{0}Error: {1}{0}stdout: {2} </source>
<target state="translated">Erro ao recuperar as informações de versão.{0}Erro: {1}{0}stdout: {2}</target>
<target state="translated">Erro ao recuperar as informações de versão.{0}Erro: {1}{0}stdout: {2} </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
@@ -264,7 +264,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/main" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToLoadExtension">
<source xml:lang="en">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</source>
@@ -276,7 +276,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/notebookService" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/notebookService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.notebookNotFound">
<source xml:lang="en">The notebook {0} does not exist</source>
@@ -284,7 +284,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/resourceTypeService" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/resourceTypeService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadAndLaunchTaskName">
<source xml:lang="en">Download and launch installer, URL: {0}</source>
@@ -292,11 +292,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadingText">
<source xml:lang="en">Downloading from: {0}</source>
<target state="translated">Transferindo de: {0}</target>
<target state="translated">Baixando de: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadCompleteText">
<source xml:lang="en">Successfully downloaded: {0}</source>
<target state="translated">Baixado com sucesso: {0}</target>
<target state="translated">Baixado com êxito: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.LaunchingProgramText">
<source xml:lang="en">Launching: {0}</source>
@@ -312,7 +312,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizard" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
@@ -328,15 +328,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DeployBDCTask">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server Big Data Cluster "{0}"</source>
<target state="translated">Implantar o cluster de Big data do SQL Server "{0}"</target>
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.ConnectToMasterSQLServer">
<source xml:lang="en">Connect to Master SQL Server</source>
<target state="translated">Conectar-se ao Master SQL Server</target>
<target state="translated">Conectar-se ao SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DeploymentSucceeded">
<source xml:lang="en">Successfully deployed SQL Server Big Data Cluster: {0}</source>
<target state="translated">O Cluster de Big Data do SQL Server foi implantado com êxito: {0}</target>
<target state="translated">O cluster de Big Data do SQL Server foi implantado com êxito: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.ErroRetrievingEndpoints">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the endpoint list. {0}{1}</source>
@@ -348,11 +348,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.ViewErrorDetail">
<source xml:lang="en">View error detail</source>
<target state="translated">Ver detalhes do erro</target>
<target state="translated">Exibir detalhe do erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DeployFailed">
<source xml:lang="en">Failed to deploy SQL Server Big Data Cluster "{0}".</source>
<target state="translated">Falha ao implantar o cluster de Big data do SQL Server "{0}".</target>
<target state="translated">Falha ao implantar o cluster de Big Data do SQL Server "{0}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToOpenNotebook">
<source xml:lang="en">An error occured launching the output notebook. {1}{2}.</source>
@@ -360,11 +360,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DeployFailedNoOutputNotebook">
<source xml:lang="en">Failed to deploy SQL Server Big Data Cluster and no output notebook was generated.</source>
<target state="translated">Falha ao implantar o Cluster de Big Data do SQL Server. Não foi gerado nenhum notebook.</target>
<target state="translated">Falha ao implantar o cluster de Big Data do SQL Server. Não foi gerado nenhum notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
<target state="translated">Salvar arquivos de configuração</target>
<target state="translated">Salvar os arquivos de configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
@@ -372,19 +372,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
<target state="translated">Implantar o cluster de Big data do SQL Server 2019 em um novo cluster do AKS</target>
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um novo cluster do AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
<target state="translated">Implantar o cluster de Big data do SQL Server 2019 em um cluster do AKS existente</target>
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um cluster do AKS existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
<target state="translated">Implantar o cluster de Big data do SQL Server 2019 em um cluster de kubeadm existente</target>
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um cluster de kubeadm existente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
@@ -392,7 +392,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.NewAKSBrowserWindowPrompt">
<source xml:lang="en">A browser window for logging to Azure will be opened during the SQL Server Big Data Cluster deployment.</source>
<target state="translated">Uma janela do navegador para fazer logon no Azure será aberta durante a implantação do cluster de Big data do SQL Server.</target>
<target state="translated">Uma janela do navegador para fazer logon no Azure será aberta durante a implantação do cluster de Big Data do SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
@@ -400,7 +400,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
<source xml:lang="en">Kube config</source>
<target state="translated">Configuração do Kube</target>
<target state="translated">Configuração de Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
@@ -448,11 +448,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS do domínio</target>
<target state="translated">Nome do DNS do domínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Grupo de administração de cluster</target>
<target state="translated">Grupo de administração do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
@@ -460,7 +460,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwers">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Proprietários de aplicativo</target>
<target state="translated">Proprietários de aplicativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
@@ -536,7 +536,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Tamanho da solicitação de dados (GB)</target>
<target state="translated">Tamanho da declaração de dados (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
@@ -544,7 +544,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Tamanho da solicitação de logs (GB)</target>
<target state="translated">Tamanho da declaração de logs (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
@@ -560,7 +560,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Mestre do SQL Server</target>
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
@@ -568,7 +568,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Mestre do SQL Server</target>
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
@@ -592,7 +592,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/wizardBase" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/wizardBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DisposableError">
<source xml:lang="en">Error occured while closing the wizard: {0}, open 'Debugger Console' for more information.</source>
@@ -600,7 +600,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
@@ -620,7 +620,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
<target state="translated">A assinatura predefinida será usada se você deixar esse campo em branco.</target>
<target state="translated">A assinatura padrão será usada se você deixar esse campo em branco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpText">
<source xml:lang="en">{0}</source>
@@ -668,7 +668,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
@@ -684,11 +684,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">Nome de usuário admin</target>
<target state="translated">Nome de usuário administrador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">Este nome de usuário será usado para o controlador e o SQL Server. O nome de usuário do gateway será root.</target>
<target state="translated">Este nome de usuário será usado para o controlador e o SQL Server. O nome de usuário do gateway será raiz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -728,11 +728,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Tag de imagem</target>
<target state="translated">Marca de imagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome do Usuário</target>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -748,7 +748,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">Nome distinto da unidade organizacional. Por exemplo: OU = BDC, DC = contoso, DC = com.</target>
<target state="translated">Nome distinto da unidade organizacional. Por exemplo: OU=BDC, DC=contoso, DC=com.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
@@ -776,11 +776,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
<target state="translated">Nome DNS do domínio</target>
<target state="translated">Nome do DNS do domínio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
<target state="translated">Grupo de administração de cluster</target>
<target state="translated">Grupo de administração do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
@@ -812,7 +812,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwers">
<source xml:lang="en">App owners</source>
<target state="translated">Proprietários de aplicativo</target>
<target state="translated">Proprietários de aplicativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
@@ -832,7 +832,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Os usuários ou os grupos de leitores de aplicativos do Active Directory. Use vírgula como o separador se houver vários usuários ou grupos.</target>
<target state="translated">Os usuários ou os grupos de leitores de aplicativos do Active Directory. Use vírgula como separador se houver vários usuários ou grupos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -840,11 +840,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ValidationError">
<source xml:lang="en">There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors.</source>
<target state="translated">Há alguns erros nesta página. Clique em 'Mostrar Detalhes' para ver os erros.</target>
<target state="translated">Há alguns erros nesta página. Clique em 'Mostrar Detalhes' para exibir os erros.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
@@ -872,7 +872,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
<target state="translated">Instâncias do pool de armazenamentos (HDFS)</target>
<target state="translated">Instâncias do pool de armazenamento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
@@ -888,15 +888,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
<target state="translated">Tamanho da solicitação de dados (GB)</target>
<target state="translated">Tamanho da declaração de dados (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
<target state="translated">Classe de armazenamento para logs</target>
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
<target state="translated">Tamanho da solicitação de logs (GB)</target>
<target state="translated">Tamanho da declaração de logs (GB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
@@ -912,7 +912,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
<target state="translated">Pool de armazenamentos (HDFS)</target>
<target state="translated">Pool de armazenamento (HDFS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
@@ -920,7 +920,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Mestre do SQL Server</target>
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
@@ -1016,7 +1016,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">Selecione o arquivo de configuração do Kube e, em seguida, selecione um contexto de cluster na lista</target>
<target state="translated">Selecione o arquivo de configuração de Kube e, em seguida, selecione um contexto de cluster na lista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
@@ -1024,7 +1024,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Caminho do arquivo de configuração Kube</target>
<target state="translated">Caminho do arquivo de configuração de Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecione</target>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
@@ -1048,7 +1048,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration template</source>
@@ -1076,7 +1076,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">Mestre do SQL Server</target>
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
@@ -1108,7 +1108,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.features">
<source xml:lang="en">Features</source>
<target state="translated">Funcionalidades</target>
<target state="translated">Recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
@@ -1128,7 +1128,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
<source xml:lang="en">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</source>
@@ -1136,11 +1136,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDisplayName">
<source xml:lang="en">docker</source>
<target state="translated">Docker</target>
<target state="translated">docker</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azCliTool" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azCliTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDescription">
<source xml:lang="en">A command-line tool for managing Azure resources</source>
@@ -1152,7 +1152,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the Big Data Cluster via REST APIs</source>
@@ -1164,7 +1164,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/kubeCtlTool" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/kubeCtlTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDescription">
<source xml:lang="en">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</source>
@@ -1176,7 +1176,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/resourceTypePickerDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/resourceTypePickerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceTypePickerDialog.title">
<source xml:lang="en">Select the deployment options</source>
@@ -1184,7 +1184,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecione</target>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.AcceptAgreements">
<source xml:lang="en">You must agree to the license agreements in order to proceed.</source>
@@ -1200,7 +1200,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.toolStatusColumnHeader">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">INSTALADO</target>
<target state="translated">Instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.toolVersionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Version</source>
@@ -1236,7 +1236,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.VersionInformationDebugHint">
<source xml:lang="en">You will need to restart Azure Data Studio if the tools are installed after Azure Data Studio is launched to pick up the updated PATH environment variable. You may find additional details in the debug console.</source>
<target state="translated">Será necessário reiniciar o Azure Data Studio se as ferramentas forem instaladas depois que ele for iniciado, para capturar a variável de ambiente PATH atualizada. Você pode encontrar detalhes adicionais no console de depuração.</target>
<target state="translated">Será necessário reiniciar o Azure Data Studio se as ferramentas forem instaladas depois que ele for iniciado para capturar a variável de ambiente PATH atualizada. Você pode encontrar detalhes adicionais no console de depuração.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.ToolCheckFailed">
<source xml:lang="en">Some required tools are not installed or do not meet the minimum version requirement.</source>

162
resources/xlf/pt-br/schema-compare.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/schema-compare/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/schema-compare/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
<target state="translated">SQL Server Schema Compare</target>
<target state="translated">Comparação de Esquemas do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs.</source>
<target state="translated">O SQL Server Schema Compare para o Azure Data Studio dá suporte à comparação de esquemas de bancos de dados e dacpacs.</target>
<target state="translated">A Comparação de Esquemas do SQL Server para o Azure Data Studio dá suporte à comparação de esquemas de bancos de dados e dacpacs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.start">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
@@ -16,11 +16,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/schema-compare/out/dialogs/schemaCompareOptionsDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/schema-compare/out/dialogs/schemaCompareOptionsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="SchemaCompareOptionsDialog.Ok">
<source xml:lang="en">Ok</source>
<target state="translated">OK</target>
<target state="translated">Ok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareOptionsDialog.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
@@ -44,15 +44,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.SchemaCompareOptionsDialogLabel">
<source xml:lang="en">Schema Compare Options</source>
<target state="translated">Opções de Comparação de Esquemas</target>
<target state="translated">Opções da Comparação de Esquemas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.GeneralOptionsLabel">
<source xml:lang="en">General Options</source>
<target state="translated">Opções gerais</target>
<target state="translated">Opções Gerais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ObjectTypesOptionsLabel">
<source xml:lang="en">Include Object Types</source>
<target state="translated">Incluir tipos de objeto</target>
<target state="translated">Incluir Tipos de Objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreTableOptions">
<source xml:lang="en">Ignore Table Options</source>
@@ -60,7 +60,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreSemicolonBetweenStatements">
<source xml:lang="en">Ignore Semicolon Between Statements</source>
<target state="translated">Ignorar ponto-e-vírgula entre instruções</target>
<target state="translated">Ignorar Ponto e Vírgula Entre Instruções</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRouteLifetime">
<source xml:lang="en">Ignore Route Lifetime</source>
@@ -68,15 +68,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRoleMembership">
<source xml:lang="en">Ignore Role Membership</source>
<target state="translated">Ignorar Associação de função</target>
<target state="translated">Ignorar Associação de Função</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreQuotedIdentifiers">
<source xml:lang="en">Ignore Quoted Identifiers</source>
<target state="translated">Ignorar identificadores entre aspas</target>
<target state="translated">Ignorar Identificadores Entre Aspas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePermissions">
<source xml:lang="en">Ignore Permissions</source>
<target state="translated">Ignorar permissões</target>
<target state="translated">Ignorar Permissões</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePartitionSchemes">
<source xml:lang="en">Ignore Partition Schemes</source>
@@ -96,7 +96,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreLockHintsOnIndexes">
<source xml:lang="en">Ignore Lock Hints On Indexes</source>
<target state="translated">Ignorar dicas de bloqueio em índices</target>
<target state="translated">Ignorar Dicas de Bloqueio Em Índices</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreKeywordCasing">
<source xml:lang="en">Ignore Keyword Casing</source>
@@ -112,11 +112,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIncrement">
<source xml:lang="en">Ignore Increment</source>
<target state="translated">Ignorar incremento</target>
<target state="translated">Ignorar Incremento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIdentitySeed">
<source xml:lang="en">Ignore Identity Seed</source>
<target state="translated">Ignorar semente de identidade</target>
<target state="translated">Ignorar Semente de Identidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreUserSettingsObjects">
<source xml:lang="en">Ignore User Settings Objects</source>
@@ -128,11 +128,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWhitespace">
<source xml:lang="en">Ignore Whitespace</source>
<target state="translated">Ignorar espaço em branco</target>
<target state="translated">Ignorar Espaço em Branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys">
<source xml:lang="en">Ignore With Nocheck On ForeignKeys</source>
<target state="translated">Ignorar com NOCHECK em ForeignKeys</target>
<target state="translated">Ignorar Com Nocheck Em ForeignKeys</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.VerifyCollationCompatibility">
<source xml:lang="en">Verify Collation Compatibility</source>
@@ -144,27 +144,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.TreatVerificationErrorsAsWarnings">
<source xml:lang="en">Treat Verification Errors As Warnings</source>
<target state="translated">Tratar os Erros de Verificação como Avisos</target>
<target state="translated">Tratar os Erros de Verificação Como Avisos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptRefreshModule">
<source xml:lang="en">Script Refresh Module</source>
<target state="translated">Módulo de atualização de script</target>
<target state="translated">Módulo de Atualização de Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptNewConstraintValidation">
<source xml:lang="en">Script New Constraint Validation</source>
<target state="translated">Validação de nova restrição de script</target>
<target state="translated">Validação de Nova Restrição de Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptFileSize">
<source xml:lang="en">Script File Size</source>
<target state="translated">Tamanho do arquivo de script</target>
<target state="translated">Tamanho do Arquivo de Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDeployStateChecks">
<source xml:lang="en">Script Deploy StateChecks</source>
<target state="translated">StateChecks de implantação de script</target>
<target state="translated">StateChecks de Implantação de Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseOptions">
<source xml:lang="en">Script Database Options</source>
<target state="translated">Opções de banco de dados de script</target>
<target state="translated">Opções de Banco de Dados de Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseCompatibility">
<source xml:lang="en">Script Database Compatibility</source>
@@ -176,11 +176,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.RunDeploymentPlanExecutors">
<source xml:lang="en">Run Deployment Plan Executors</source>
<target state="translated">Executar executores do plano de implantação</target>
<target state="translated">Executar Executores do Plano de Implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.RegisterDataTierApplication">
<source xml:lang="en">Register DataTier Application</source>
<target state="translated">Registrar o aplicativo DataTier</target>
<target state="translated">Registrar o Aplicativo DataTier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.PopulateFilesOnFileGroups">
<source xml:lang="en">Populate Files On File Groups</source>
@@ -188,15 +188,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
<source xml:lang="en">No Alter Statements To Change Clr Types</source>
<target state="translated">Sem instruções ALTER para alterar tipos CLR</target>
<target state="translated">Sem instruções Alter para alterar tipos Clr</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IncludeTransactionalScripts">
<source xml:lang="en">Include Transactional Scripts</source>
<target state="translated">Incluir scripts transacionais</target>
<target state="translated">Incluir Scripts Transacionais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IncludeCompositeObjects">
<source xml:lang="en">Include Composite Objects</source>
<target state="translated">Incluir objetos compostos</target>
<target state="translated">Incluir Objetos Compostos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement">
<source xml:lang="en">Allow Unsafe Row Level Security Data Movement</source>
@@ -204,11 +204,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
<source xml:lang="en">Ignore With No check On Check Constraints</source>
<target state="translated">Ignorar sem Nenhuma Verificação nas Restrições de Verificação</target>
<target state="translated">Ignorar Sem Nenhuma Verificação nas Restrições de Verificação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFillFactor">
<source xml:lang="en">Ignore Fill Factor</source>
<target state="translated">Ignorar fator de preenchimento</target>
<target state="translated">Ignorar Fator de Preenchimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFileSize">
<source xml:lang="en">Ignore File Size</source>
@@ -216,7 +216,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFilegroupPlacement">
<source xml:lang="en">Ignore Filegroup Placement</source>
<target state="translated">Ignorar o posicionamento do grupo de arquivos</target>
<target state="translated">Ignorar o Posicionamento do Grupo de Arquivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.DoNotAlterReplicatedObjects">
<source xml:lang="en">Do Not Alter Replicated Objects</source>
@@ -248,19 +248,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockWhenDriftDetected">
<source xml:lang="en">Block When Drift Detected</source>
<target state="translated">Bloquear quando For Detectada Dessincronização</target>
<target state="translated">Bloquear Quando For Detectado Descompasso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockOnPossibleDataLoss">
<source xml:lang="en">Block On Possible Data Loss</source>
<target state="translated">Bloquear em uma Possível Perda de Dados</target>
<target state="translated">Bloquear Em Uma Possível Perda de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.BackupDatabaseBeforeChanges">
<source xml:lang="en">Backup Database Before Changes</source>
<target state="translated">Faça Backup do Banco de Dados antes das Alterações</target>
<target state="translated">Fazer Backup do Banco de Dados Antes das Alterações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowIncompatiblePlatform">
<source xml:lang="en">Allow Incompatible Platform</source>
<target state="translated">Permitir plataforma incompatível</target>
<target state="translated">Permitir Plataforma Incompatível</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowDropBlockingAssemblies">
<source xml:lang="en">Allow Drop Blocking Assemblies</source>
@@ -304,7 +304,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerState">
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger State</source>
<target state="translated">Ignorar o Estado do Gatilho de DDL</target>
<target state="translated">Ignorar o Estado do Gatilho DDL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerOrder">
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger Order</source>
@@ -320,7 +320,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreComments">
<source xml:lang="en">Ignore Comments</source>
<target state="translated">Ignorar comentários</target>
<target state="translated">Ignorar Comentários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreColumnCollation">
<source xml:lang="en">Ignore Column Collation</source>
@@ -372,7 +372,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.AssemblyFiles">
<source xml:lang="en">Assembly Files</source>
<target state="translated">Arquivos de Assembly</target>
<target state="translated">Arquivos do Assembly</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.AsymmetricKeys">
<source xml:lang="en">Asymmetric Keys</source>
@@ -436,11 +436,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.FileTables">
<source xml:lang="en">File Tables</source>
<target state="translated">Tabelas de arquivos</target>
<target state="translated">Tabelas de Arquivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.FullTextCatalogs">
<source xml:lang="en">Full Text Catalogs</source>
<target state="translated">Catálogos de texto completo</target>
<target state="translated">Catálogos de Texto Completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.FullTextStoplists">
<source xml:lang="en">Full Text Stoplists</source>
@@ -468,7 +468,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.RemoteServiceBindings">
<source xml:lang="en">Remote Service Bindings</source>
<target state="translated">Ligações de Serviço Remoto</target>
<target state="translated">Associações de Serviço Remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.RoleMembership">
<source xml:lang="en">Role Membership</source>
@@ -480,7 +480,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ScalarValuedFunctions">
<source xml:lang="en">Scalar Valued Functions</source>
<target state="translated">Funções de valor escalar</target>
<target state="translated">Funções de Valor Escalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.SearchPropertyLists">
<source xml:lang="en">Search Property Lists</source>
@@ -520,19 +520,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.TableValuedFunctions">
<source xml:lang="en">Table Valued Functions</source>
<target state="translated">Funções com valor de tabela</target>
<target state="translated">Funções com Valor de Tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.UserDefinedDataTypes">
<source xml:lang="en">User Defined Data Types</source>
<target state="translated">Tipos de dados definidos pelo usuário</target>
<target state="translated">Tipos de Dados Definidos pelo Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.UserDefinedTableTypes">
<source xml:lang="en">User Defined Table Types</source>
<target state="translated">Tipos de tabela definidos pelo usuário</target>
<target state="translated">Tipos de Tabela Definidos pelo Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ClrUserDefinedTypes">
<source xml:lang="en">Clr User Defined Types</source>
<target state="translated">Tipos definidos pelo usuário CLR</target>
<target state="translated">Tipos Definidos pelo Usuário CLR</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Users">
<source xml:lang="en">Users</source>
@@ -540,7 +540,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Modos de Exibição</target>
<target state="translated">Exibições</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.XmlSchemaCollections">
<source xml:lang="en">Xml Schema Collections</source>
@@ -580,7 +580,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.EventNotifications">
<source xml:lang="en">Event Notifications</source>
<target state="translated">Notificações de Eventos</target>
<target state="translated">Notificações de Evento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.EventSessions">
<source xml:lang="en">Event Sessions</source>
@@ -612,7 +612,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerRoleMembership">
<source xml:lang="en">Server Role Membership</source>
<target state="translated">Associação de Função do Servidor</target>
<target state="translated">Associação de Função de Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerRoles">
<source xml:lang="en">Server Roles</source>
@@ -620,7 +620,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerTriggers">
<source xml:lang="en">Server Triggers</source>
<target state="translated">Gatilhos de servidor</target>
<target state="translated">Gatilhos de Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreTableOptions">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
@@ -628,7 +628,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreSemicolonBetweenStatements">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the semi-colons between T-SQL statements will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">Especifica se diferenças nos pontos-e-vírgulas entre instruções T-SQL serão ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
<target state="translated">Especifica se diferenças nos pontos e vírgulas entre instruções T-SQL serão ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreRouteLifetime">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the amount of time that SQL Server retains the route in the routing table should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
@@ -644,7 +644,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnorePermissions">
<source xml:lang="en">Specifies whether permissions should be ignored.</source>
<target state="translated">Especifica se as permissões devem ser ignoradas.</target>
<target state="translated">Especifica se as permissões deverão ser ignoradas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnorePartitionSchemes">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in partition schemes and functions should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
@@ -660,7 +660,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreLoginSids">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the security identification number (SID) should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">Especifica se diferenças no número SID (identificação de segurança) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
<target state="translated">Especifica se diferenças no SID (número de identificação de segurança) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreLockHintsOnIndexes">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the lock hints on indexes should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
@@ -712,7 +712,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.TreatVerificationErrorsAsWarnings">
<source xml:lang="en">Specifies whether errors encountered during publish verification should be treated as warnings. The check is performed against the generated deployment plan before the plan is executed against your target database. Plan verification detects problems such as the loss of target-only objects (such as indexes) that must be dropped to make a change. Verification will also detect situations where dependencies (such as a table or view) exist because of a reference to a composite project, but do not exist in the target database. You might choose to do this to get a complete list of all issues, instead of having the publish action stop on the first error.</source>
<target state="translated">Especifica se erros encontrados durante a verificação de publicação deverão ser tratados como avisos. A verificação é executada no plano de implantação gerado antes de o plano ser executado no banco de dados de destino. A verificação do plano detecta problemas, como a perda de objetos somente destino (como índices), que deverão ser removidos para fazer uma alteração. A verificação detecta situações em que dependências (como uma tabela ou exibição) existem por causa de uma referência a um projeto composto, mas não existem no banco de dados de destino. Convém fazer isso para obter uma lista completa de todos os problemas, ao invés de interromper a publicação no primeiro erro.</target>
<target state="translated">Especifica se erros encontrados durante a verificação de publicação deverão ser tratados como avisos. A verificação é executada no plano de implantação gerado antes de o plano ser executado no banco de dados de destino. A verificação do plano detecta problemas, como a perda de objetos somente destino (como índices), que deverão ser removidos para fazer uma alteração. A verificação também detecta situações em que dependências (como uma tabela ou exibição) existem por causa de uma referência a um projeto composto, mas não existem no banco de dados de destino. Convém fazer isso para obter uma lista completa de todos os problemas, ao invés de interromper a publicação no primeiro erro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptRefreshModule">
<source xml:lang="en">Include refresh statements at the end of the publish script.</source>
@@ -728,7 +728,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDeployStateChecks">
<source xml:lang="en">Specifies whether statements are generated in the publish script to verify that the database name and server name match the names specified in the database project.</source>
<target state="translated">Especifica se as instruções são geradas no script de publicação para verificar se o nome do banco de dados e o nome do servidor correspondem aos nomes especificados no projeto de banco de dados.</target>
<target state="translated">Especifica se as instruções serão geradas no script de publicação para verificar se o nome do banco de dados e o nome do servidor correspondem aos nomes especificados no projeto de banco de dados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseOptions">
<source xml:lang="en">Specifies whether target database properties should be set or updated as part of the publish action.</source>
@@ -744,7 +744,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.RunDeploymentPlanExecutors">
<source xml:lang="en">Specifies whether DeploymentPlanExecutor contributors should be run when other operations are executed.</source>
<target state="translated">Especifica se os colaboradores de DeploymentPlanExecutor devem ser executados quando outras operações são executadas.</target>
<target state="translated">Especifica se os colaboradores de DeploymentPlanExecutor deverão ser executados quando outras operações forem executadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.RegisterDataTierApplication">
<source xml:lang="en">Specifies whether the schema is registered with the database server.</source>
@@ -756,7 +756,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
<source xml:lang="en">Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement</source>
<target state="translated">Especifica que a publicação sempre deve remover e recriar um assembly quando há uma diferença em vez de emitir uma instrução ALTER ASSEMBLY</target>
<target state="translated">Especifica que a publicação sempre deverá remover e recriar um assembly quando houver uma diferença em vez de emitir uma instrução ALTER ASSEMBLY</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IncludeTransactionalScripts">
<source xml:lang="en">Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database.</source>
@@ -792,19 +792,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects">
<source xml:lang="en">If true, Change Data Capture objects are not altered.</source>
<target state="translated">Se habilitado, os objetos do Change Data Capture não serão alterados.</target>
<target state="translated">Se true, os objetos do Change Data Capture não serão alterados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Specifies whether Data Definition Language (DDL) triggers are disabled at the beginning of the publish process and re-enabled at the end of the publish action.</source>
<target state="translated">Especifica se os gatilhos Data Definition Language (DDL) são desabilitados no início do processo de publicação e reabilitados ao final da ação de publicação.</target>
<target state="translated">Especifica se os gatilhos DDL (Data Definition Language) são desabilitados no início do processo de publicação e reabilitados ao final da ação de publicação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DeployDatabaseInSingleUserMode">
<source xml:lang="en">If true, the database is set to Single User Mode before deploying.</source>
<target state="translated">Se true, o banco de dados é definido para o Modo de Usuário Único antes da implantação.</target>
<target state="translated">Se true, o banco de dados será definido para o Modo de Usuário Único antes da implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CreateNewDatabase">
<source xml:lang="en">Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database.</source>
<target state="translated">Especifica se o banco de dados de destino deve ser atualizado ou removido e recriado quando você publicar em um banco de dados.</target>
<target state="translated">Especifica se o banco de dados de destino deverá ser atualizado ou removido e recriado quando você publicar em um banco de dados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CompareUsingTargetCollation">
<source xml:lang="en">This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used.</source>
@@ -864,7 +864,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerOrder">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the order of Data Manipulation Language (DML) triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">Especifica se diferenças na ordem de gatilhos Data Manipulation Language (DML) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
<target state="translated">Especifica se diferenças na ordem de gatilhos DML (linguagem de manipulação de dados) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDefaultSchema">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the default schema should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
@@ -872,11 +872,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerState">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the enabled or disabled state of Data Definition Language (DDL) triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">Especifica se diferenças no estado habilitado ou desabilitado de gatilhos Data Definition Language (DDL) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
<target state="translated">Especifica se diferenças no estado habilitado ou desabilitado de gatilhos DDL (linguagem de definição de dados) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerOrder">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the order of Data Definition Language (DDL) triggers should be ignored or updated when you publish to a database or server.</source>
<target state="translated">Especifica se diferenças na ordem de gatilhos Data Definition Language (DDL) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um servidor ou banco de dados.</target>
<target state="translated">Especifica se diferenças na ordem de gatilhos DDL (linguagem de definição de dados) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um servidor ou banco de dados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreCryptographicProviderFilePath">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file path for the cryptographic provider should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
@@ -884,7 +884,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.VerifyDeployment">
<source xml:lang="en">Specifies whether checks should be performed before publishing that will stop the publish action if issues are present that might block successful publishing. For example, your publish action might stop if you have foreign keys on the target database that do not exist in the database project, and that will cause errors when you publish.</source>
<target state="translated">Especifica se, antes da publicação, deverão ser executadas verificações, que interromperão a ação de publicação se houver problemas presentes que possam impedir uma publicação bem-sucedida. Por exemplo, a ação de publicação pode ser interrompida se houver chaves estrangeiras no banco de dados de destino que não existam no projeto de banco de dados e que causarão erros na publicação.</target>
<target state="translated">Especifica se, antes da publicação, deverão ser executadas verificações, que interromperão a ação de publicação se houver problemas presentes que possam impedir uma publicação bem-sucedida. Por exemplo, a ação de publicação poderá ser interrompida se houver chaves estrangeiras no banco de dados de destino que não existam no projeto de banco de dados e que causarão erros na publicação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreComments">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the comments should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
@@ -924,15 +924,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreColumnOrder">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in table column order should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">Especifica se as diferenças na ordem das colunas da tabela devem ser ignoradas ou atualizadas quando você publica em um banco de dados.</target>
<target state="translated">Especifica se as diferenças na ordem das colunas da tabela deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/schema-compare/out/dialogs/schemaCompareDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/schema-compare/out/dialogs/schemaCompareDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.ok">
<source xml:lang="en">Ok</source>
<target state="translated">OK</target>
<target state="translated">Ok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
@@ -1000,15 +1000,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Aberta</target>
<target state="translated">Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.defaultUser">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">Padrão</target>
<target state="translated">padrão</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/schema-compare/out/schemaCompareMainWindow" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/schema-compare/out/schemaCompareMainWindow" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="schemaCompare.CompareDetailsTitle">
<source xml:lang="en">Compare Details</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.RecompareToRefresh">
<source xml:lang="en">Press Compare to refresh the comparison.</source>
<target state="translated">Pressione comparar para atualizar a comparação.</target>
<target state="translated">Pressione Comparar para atualizar a comparação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptEnabledButton">
<source xml:lang="en">Generate script to deploy changes to target</source>
@@ -1044,7 +1044,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.changeAction">
<source xml:lang="en">Change</source>
<target state="translated">Alteração</target>
<target state="translated">Alterar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.addAction">
<source xml:lang="en">Add</source>
@@ -1120,11 +1120,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.cancelCompareButton">
<source xml:lang="en">Stop</source>
<target state="translated">Pare</target>
<target state="translated">Parar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.cancelCompareButtonTitle">
<source xml:lang="en">Stop</source>
<target state="translated">Pare</target>
<target state="translated">Parar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.cancelErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cancel schema compare failed: '{0}'</source>
@@ -1156,11 +1156,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.updateErrorMessage">
<source xml:lang="en">Schema Compare Apply failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao Aplicar a Comparação de Esquema '{0}'</target>
<target state="translated">Falha ao aplicar a comparação de esquema '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.switchDirectionButton">
<source xml:lang="en">Switch direction</source>
<target state="translated">Direção da opção</target>
<target state="translated">Alternar direção</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.switchButtonTitle">
<source xml:lang="en">Switch source and target</source>
@@ -1168,7 +1168,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.sourceButtonTitle">
<source xml:lang="en">Select Source</source>
<target state="translated">Selecionar origem</target>
<target state="translated">Selecionar Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.targetButtonTitle">
<source xml:lang="en">Select Target</source>
@@ -1184,11 +1184,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Aberta</target>
<target state="translated">Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpErrorMessage">
<source xml:lang="en">Open scmp failed: '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao abrir o SCMP: '{0}'</target>
<target state="translated">Falha ao abrir o scmp: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButton">
<source xml:lang="en">Save .scmp file</source>
@@ -1204,7 +1204,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpErrorMessage">
<source xml:lang="en">Save scmp failed: '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao salvar SCMP: '{0}'</target>
<target state="translated">Falha ao salvar scmp: '{0}'</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

1530
resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff