ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

loc update (#8879)

Browse Source
This commit is contained in:
khoiph1
2020-01-15 13:03:27 -08:00
committed by Karl Burtram
parent 09b578a169
commit 4e5d001a9c
140 changed files with 11079 additions and 11037 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

244
resources/xlf/pt-br/agent.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="scheduleDialog.newSchedule">
<source xml:lang="en">New Schedule</source>
<target state="translated">Novo horário</target>
<target state="translated">Novo Agendamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -16,23 +16,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.scheduleName">
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
<target state="translated">Nome de agenda</target>
<target state="translated">Nome do Agendamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.schedules">
<source xml:lang="en">Schedules</source>
<target state="translated">Horários</target>
<target state="translated">Agendamentos</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
<target state="translated">Criar proxy</target>
<target state="translated">Criar Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
<target state="translated">Editar proxy</target>
<target state="translated">Editar Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.General">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -60,23 +60,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationSnapshot">
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
<target state="translated">Snapshot de replicação</target>
<target state="translated">Instantâneo de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationTransactionLog">
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
<target state="translated">Leitor de Log de transações de replicação</target>
<target state="translated">Leitor de Log de Transações de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationDistributor">
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
<target state="translated">Distribuidor de replicação</target>
<target state="translated">Distribuidor de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationMerge">
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
<target state="translated">Replicação de mesclagem</target>
<target state="translated">Mesclagem de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
<target state="translated">Leitor de fila de replicação</target>
<target state="translated">Leitor de Fila de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.SSASQueryLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
@@ -100,11 +100,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
<target state="translated">Planos de trabalho</target>
<target state="translated">Agendamentos de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -116,7 +116,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.availableSchedules">
<source xml:lang="en">Available Schedules:</source>
<target state="translated">Horários disponíveis:</target>
<target state="translated">Agendamentos Disponíveis:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
<source xml:lang="en">Name</source>
@@ -132,15 +132,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
<target state="translated">Criar operador</target>
<target state="translated">Criar Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.editOperator">
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
<target state="translated">Editar o operador</target>
<target state="translated">Editar Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.General">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -160,11 +160,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.EmailName">
<source xml:lang="en">E-mail Name</source>
<target state="translated">Nome do e-mail</target>
<target state="translated">Nome do Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerEmailName">
<source xml:lang="en">Pager E-mail Name</source>
<target state="translated">Nome de email do pager</target>
<target state="translated">Nome do Email do Pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerMondayCheckBox">
<source xml:lang="en">Monday</source>
@@ -196,11 +196,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.workdayBegin">
<source xml:lang="en">Workday begin</source>
<target state="translated">Começar a jornada de trabalho</target>
<target state="translated">Início da jornada de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.workdayEnd">
<source xml:lang="en">Workday end</source>
<target state="translated">Final do dia útil</target>
<target state="translated">Fim da jornada de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
<source xml:lang="en">Pager on duty schedule</source>
@@ -216,7 +216,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertEmailColumnLabel">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertPagerColumnLabel">
<source xml:lang="en">Pager</source>
@@ -224,11 +224,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
<target state="translated">Localizar arquivos de banco de dados -</target>
<target state="translated">Localizar Arquivos de Banco de Dados –</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -260,19 +260,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
<target state="translated">Comando falhou.</target>
<target state="translated">O comando falhou.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
<target state="translated">O nome do passo não pode ser deixado em branco</target>
<target state="translated">O nome da etapa não pode ser deixado em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.processExitCode">
<source xml:lang="en">Process exit code of a successful command:</source>
<target state="translated">Código de saída do processo de um comando bem sucedido:</target>
<target state="translated">Código de saída do processo de um comando bem-sucedido:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.stepNameLabel">
<source xml:lang="en">Step Name</source>
<target state="translated">Nome da etapa</target>
<target state="translated">Nome da Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.typeLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
@@ -296,7 +296,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
<source xml:lang="en">On failure action</source>
<target state="translated">Falha na ação</target>
<target state="translated">Ação em falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsUser">
<source xml:lang="en">Run as user</source>
@@ -304,19 +304,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.retryAttempts">
<source xml:lang="en">Retry Attempts</source>
<target state="translated">Tentativas de repetição</target>
<target state="translated">Tentativas de Repetição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.retryInterval">
<source xml:lang="en">Retry Interval (minutes)</source>
<target state="translated">Intervalo (em minutos) de repetição</target>
<target state="translated">Intervalo (em minutos) de Repetição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.logToTable">
<source xml:lang="en">Log to table</source>
<target state="translated">A tabela de log</target>
<target state="translated">Registrar na tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.appendExistingTableEntry">
<source xml:lang="en">Append output to exisiting entry in table</source>
<target state="translated">Acrescentar a saída para entrada existente na tabela</target>
<target state="translated">Acrescentar a saída à entrada existente na tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.includeStepOutputHistory">
<source xml:lang="en">Include step output in history</source>
@@ -336,23 +336,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.filesOfType">
<source xml:lang="en">Files of type</source>
<target state="translated">Tipo de Arquivos</target>
<target state="translated">Arquivos do tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileName">
<source xml:lang="en">File name</source>
<target state="translated">Nome do Arquivo</target>
<target state="translated">Nome do arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.allFiles">
<source xml:lang="en">All Files (*)</source>
<target state="translated">Todos os arquivos (*)</target>
<target state="translated">Todos os Arquivos (*)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.newJobStep">
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
<target state="translated">Nova etapa de trabalho</target>
<target state="translated">Nova Etapa de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.editJobStep">
<source xml:lang="en">Edit Job Step</source>
<target state="translated">Editar o Passo de Trabalho</target>
<target state="translated">Editar Etapa de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.TSQL">
<source xml:lang="en">Transact-SQL script (T-SQL)</source>
@@ -368,23 +368,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationDistribution">
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
<target state="translated">Distribuidor de replicação</target>
<target state="translated">Distribuidor de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationMerge">
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
<target state="translated">Replicação de mesclagem</target>
<target state="translated">Mesclagem de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
<target state="translated">Leitor de fila de replicação</target>
<target state="translated">Leitor de Fila de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationSnapshot">
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
<target state="translated">Snapshot de replicação</target>
<target state="translated">Instantâneo de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationTransactionLogReader">
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
<target state="translated">Leitor de Log de transações de replicação</target>
<target state="translated">Leitor de Log de Transações de Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.analysisCommand">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Command</source>
@@ -396,15 +396,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.servicesPackage">
<source xml:lang="en">SQL Server Integration Service Package</source>
<target state="translated">Pacote do serviço de integração do SQL Server</target>
<target state="translated">Pacote do Serviço de Integração do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
<target state="translated">Conta de Serviço SQL Server Agent</target>
<target state="translated">Conta de Serviço do SQL Server Agent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.nextStep">
<source xml:lang="en">Go to the next step</source>
<target state="translated">Avançar para o próximo passo</target>
<target state="translated">Avançar para a próxima etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobSuccess">
<source xml:lang="en">Quit the job reporting success</source>
@@ -412,11 +412,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobFailure">
<source xml:lang="en">Quit the job reporting failure</source>
<target state="translated">Deixar o trabalho relatando a falha</target>
<target state="translated">Encerrar o trabalho relatando a falha</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobDialog.general">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -424,11 +424,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.steps">
<source xml:lang="en">Steps</source>
<target state="translated">Passos</target>
<target state="translated">Etapas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.schedules">
<source xml:lang="en">Schedules</source>
<target state="translated">Horários</target>
<target state="translated">Agendamentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alerts">
<source xml:lang="en">Alerts</source>
@@ -440,7 +440,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.blankJobNameError">
<source xml:lang="en">The name of the job cannot be blank.</source>
<target state="translated">O nome do trabalho não pode ser em branco.</target>
<target state="translated">O nome do trabalho não pode ficar em branco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
@@ -464,7 +464,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.jobStepList">
<source xml:lang="en">Job step list</source>
<target state="translated">Lista de passos do job</target>
<target state="translated">Lista de etapas do trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.step">
<source xml:lang="en">Step</source>
@@ -476,15 +476,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.onSuccess">
<source xml:lang="en">On Success</source>
<target state="translated">No sucesso</target>
<target state="translated">Em Caso de Sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.onFailure">
<source xml:lang="en">On Failure</source>
<target state="translated">Em caso de falha</target>
<target state="translated">Em Caso de Falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.new">
<source xml:lang="en">New Step</source>
<target state="translated">Nova etapa</target>
<target state="translated">Nova Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.edit">
<source xml:lang="en">Edit Step</source>
@@ -496,7 +496,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveUp">
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
<target state="translated">Mover o passo acima</target>
<target state="translated">Mover a Etapa para Cima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveDown">
<source xml:lang="en">Move Step Down</source>
@@ -520,23 +520,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.eventLogCheckBoxLabel">
<source xml:lang="en">Write to the Windows Application event log</source>
<target state="translated">Escrever no log de eventos de aplicações do Windows</target>
<target state="translated">Escrever no log de eventos de aplicativos do Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
<target state="translated">Excluir automaticamente o job.</target>
<target state="translated">Excluir o trabalho automaticamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.schedulesaLabel">
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
<target state="translated">Lista de Schedules</target>
<target state="translated">Lista de agendamentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.pickSchedule">
<source xml:lang="en">Pick Schedule</source>
<target state="translated">Escolha o horário</target>
<target state="translated">Escolha a Agenda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.scheduleNameLabel">
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
<target state="translated">Nome de agenda</target>
<target state="translated">Nome do Agendamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertsList">
<source xml:lang="en">Alerts list</source>
@@ -544,11 +544,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.newAlert">
<source xml:lang="en">New Alert</source>
<target state="translated">Novo alerta</target>
<target state="translated">Novo Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertNameLabel">
<source xml:lang="en">Alert Name</source>
<target state="translated">Nome do alerta</target>
<target state="translated">Nome do Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertEnabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
@@ -560,23 +560,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.newJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo job</target>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.editJob">
<source xml:lang="en">Edit Job</source>
<target state="translated">Editar job</target>
<target state="translated">Editar Trabalho</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="alertDialog.createAlert">
<source xml:lang="en">Create Alert</source>
<target state="translated">Criar alerta</target>
<target state="translated">Criar Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.editAlert">
<source xml:lang="en">Edit Alert</source>
<target state="translated">Editar alerta</target>
<target state="translated">Editar Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.General">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -620,7 +620,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
<target state="translated">Gerar alerta quando a mensagem contém</target>
<target state="translated">Gerar alerta quando a mensagem contiver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
<source xml:lang="en">Message text</source>
@@ -628,23 +628,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity001">
<source xml:lang="en">001 - Miscellaneous System Information</source>
<target state="translated">001 - Informações Diversas do Sistema</target>
<target state="translated">001 – Informações Diversas do Sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity002">
<source xml:lang="en">002 - Reserved</source>
<target state="translated">002 - Reservado</target>
<target state="translated">002 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity003">
<source xml:lang="en">003 - Reserved</source>
<target state="translated">003 - Reservado</target>
<target state="translated">003 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity004">
<source xml:lang="en">004 - Reserved</source>
<target state="translated">004 - Reservado</target>
<target state="translated">004 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity005">
<source xml:lang="en">005 - Reserved</source>
<target state="translated">005 - Reservados</target>
<target state="translated">005 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity006">
<source xml:lang="en">006 - Reserved</source>
@@ -652,23 +652,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity007">
<source xml:lang="en">007 - Notification: Status Information</source>
<target state="translated">007 - Notificação: Informações de Status</target>
<target state="translated">007 – Notificação: Informações de Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity008">
<source xml:lang="en">008 - Notification: User Intervention Required</source>
<target state="translated">008 - notificação: Necessidade de intervenção de usuário</target>
<target state="translated">008 – Notificação: Necessidade de Intervenção de Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity009">
<source xml:lang="en">009 - User Defined</source>
<target state="translated">009 - Definidos pelo Usuário</target>
<target state="translated">009 – Definido pelo Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity010">
<source xml:lang="en">010 - Information</source>
<target state="translated">010 - informações</target>
<target state="translated">010 – Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity011">
<source xml:lang="en">011 - Specified Database Object Not Found</source>
<target state="translated">011 - objeto de banco de dados especificado não encontrado</target>
<target state="translated">011 – Objeto de Banco de Dados Especificado Não Encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity012">
<source xml:lang="en">012 - Unused</source>
@@ -676,55 +676,55 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity013">
<source xml:lang="en">013 - User Transaction Syntax Error</source>
<target state="translated">013 - Erro de sintaxe de transação do usuário</target>
<target state="translated">013 – Erro de Sintaxe de Transação do Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity014">
<source xml:lang="en">014 - Insufficient Permission</source>
<target state="translated">014 - Permissão insuficiente</target>
<target state="translated">014 – Permissão Insuficiente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity015">
<source xml:lang="en">015 - Syntax Error in SQL Statements</source>
<target state="translated">015 - Erro de sintaxe em instruções SQL</target>
<target state="translated">015 – Erro de Sintaxe em Instruções SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity016">
<source xml:lang="en">016 - Miscellaneous User Error</source>
<target state="translated">016 - Diversos erros de usuário</target>
<target state="translated">016 – Erros Diversos do Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity017">
<source xml:lang="en">017 - Insufficient Resources</source>
<target state="translated">017 - Recursos insuficientes</target>
<target state="translated">017 – Recursos Insuficientes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity018">
<source xml:lang="en">018 - Nonfatal Internal Error</source>
<target state="translated">018 - Erro Interno Não fatal</target>
<target state="translated">018 – Erro Interno Não fatal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity019">
<source xml:lang="en">019 - Fatal Error in Resource</source>
<target state="translated">019 - Erro Fatal no Recurso</target>
<target state="translated">019 – Erro Fatal no Recurso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity020">
<source xml:lang="en">020 - Fatal Error in Current Process</source>
<target state="translated">020 - Erro fatal no processo atual</target>
<target state="translated">020 – Erro Fatal no Processo Atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity021">
<source xml:lang="en">021 - Fatal Error in Database Processes</source>
<target state="translated">021 - Erro Fatal no banco de dados de processos</target>
<target state="translated">021 – Erro Fatal nos Processos do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity022">
<source xml:lang="en">022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect</source>
<target state="translated">022 - Erro Fatal: Integridade da Tabela Suspeita</target>
<target state="translated">022 – Erro Fatal: Integridade da Tabela Suspeita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity023">
<source xml:lang="en">023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect</source>
<target state="translated">023 - Erro Fatal: Integridade do Banco de Dados Suspeita</target>
<target state="translated">023 – Erro Fatal: Integridade do Banco de Dados Suspeita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity024">
<source xml:lang="en">024 - Fatal Error: Hardware Error</source>
<target state="translated">024 - Erro Fatal: Erro de Hardware</target>
<target state="translated">024 – Erro Fatal: Erro de Hardware</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity025">
<source xml:lang="en">025 - Fatal Error</source>
<target state="translated">025 - Erro Fatal</target>
<target state="translated">025 – Erro Fatal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
<source xml:lang="en">&lt;all databases&gt;</source>
@@ -732,23 +732,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJob">
<source xml:lang="en">Execute Job</source>
<target state="translated">Executar o Job</target>
<target state="translated">Executar trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nome da Tarefa</target>
<target state="translated">Nome do Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NotifyOperators">
<source xml:lang="en">Notify Operators</source>
<target state="translated">Notificar operadores</target>
<target state="translated">Notificar Operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo job</target>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorList">
<source xml:lang="en">Operator List</source>
<target state="translated">Lista de operador</target>
<target state="translated">Lista de Operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorName">
<source xml:lang="en">Operator</source>
@@ -756,7 +756,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorEmail">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorPager">
<source xml:lang="en">Pager</source>
@@ -764,15 +764,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewOperator">
<source xml:lang="en">New Operator</source>
<target state="translated">Novo operador</target>
<target state="translated">Novo Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInEmail">
<source xml:lang="en">Include alert error text in e-mail</source>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no e-mail</target>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
<target state="translated">Incluir o texto de alerta de erro no pager</target>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
@@ -784,15 +784,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelayMinutes">
<source xml:lang="en">Delay Minutes</source>
<target state="translated">Minutos de atraso</target>
<target state="translated">Minutos de Atraso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelaySeconds">
<source xml:lang="en">Delay Seconds</source>
<target state="translated">Segundos de atraso</target>
<target state="translated">Segundos de Atraso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="agentDialog.OK">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -804,11 +804,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha de atualização do proxy '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na atualização do proxy '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' updated successfully</source>
@@ -820,7 +820,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
@@ -828,39 +828,39 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do job deve ser fornecido</target>
<target state="translated">O nome do trabalho deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.stepNameRequired">
<source xml:lang="en">Step name must be provided</source>
<target state="translated">O nome da etapa precisa ser fornecido</target>
<target state="translated">O nome da etapa deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
<target state="translated">Quando o job estiver concluído</target>
<target state="translated">Quando o trabalho estiver concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobFails">
<source xml:lang="en">When the job fails</source>
<target state="translated">Quando o job falhar.</target>
<target state="translated">Quando o trabalho falhar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobSucceeds">
<source xml:lang="en">When the job succeeds</source>
<target state="translated">Quando o job for bem sucedido</target>
<target state="translated">Quando o trabalho for bem-sucedido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do job deve ser fornecido</target>
<target state="translated">O nome do trabalho deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha de atualização do job '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na atualização do trabalho '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.newJobErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job creation failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na criação do job '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na criação do trabalho '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
@@ -872,11 +872,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização alerta '{0}'</target>
<target state="translated">Falha na atualização do alerta '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
@@ -888,15 +888,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.WmiEvent">
<source xml:lang="en">WMI event alert</source>
<target state="translated">Alerta de evento WMI</target>
<target state="translated">Alerta de evento do WMI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mainController.notImplemented">
<source xml:lang="en">This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes!</source>
<target state="translated">Este recurso está em desenvolvimento. Verifique se você gostaria de experimentar as últimas alterações liberadas!</target>
<target state="translated">Este recurso está em desenvolvimento. Verifique se você gostaria de experimentar as últimas alterações liberadas.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>