ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

loc update (#8879)

Browse Source
This commit is contained in:
khoiph1
2020-01-15 13:03:27 -08:00
committed by Karl Burtram
parent 09b578a169
commit 4e5d001a9c
140 changed files with 11079 additions and 11037 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
resources/xlf/zh-hans/Microsoft.sqlservernotebook.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/Microsoft.sqlservernotebook/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/Microsoft.sqlservernotebook/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="title.sqlServerNotebooks">
<source xml:lang="en">SQL Server Notebooks</source>
@@ -12,7 +12,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="description.sqlserverNotebooks">
<source xml:lang="en">Notebooks to help get started with and troubleshoot SQL Server</source>
<target state="translated">帮助开始使用 SQL Server 并排除故障的笔记本</target>
<target state="translated">可帮助开始使用 SQL Server 并进行排除故障的笔记本</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

12
resources/xlf/zh-hans/admin-tool-ext-win.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="adminToolExtWin.displayName">
<source xml:lang="en">Database Administration Tool Extensions for Windows</source>
@@ -16,11 +16,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchGswMenuItem">
<source xml:lang="en">Generate Scripts...</source>
<target state="translated">生成脚本...</target>
<target state="translated">生成脚本…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/out/main" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/out/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForProp">
<source xml:lang="en">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</source>
@@ -28,7 +28,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.noOENode">
<source xml:lang="en">Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0}</source>
<target state="translated">无法基于 connectionContex 确定对象资源管理器节点: {0}</target>
<target state="translated">无法由以下 connectionContex 确定对象资源管理器节点: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.noConnectionContextForGsw">
<source xml:lang="en">No ConnectionContext provided for handleLaunchSsmsMinPropertiesDialogCommand</source>
@@ -40,11 +40,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchingDialogStatus">
<source xml:lang="en">Launching dialog...</source>
<target state="translated">正在启动对话框...</target>
<target state="translated">正在启动对话…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.ssmsMinError">
<source xml:lang="en">Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1}</source>
<target state="translated">使用 args“{0}” 调用 SsmsMin 时出错 - {1}</target>
<target state="translated">使用参数“{0}”调用 SsmsMin 时出错 - {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

98
resources/xlf/zh-hans/agent.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="scheduleDialog.newSchedule">
<source xml:lang="en">New Schedule</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
@@ -60,7 +60,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationSnapshot">
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
<target state="translated">复制快照</target>
<target state="translated">副本快照</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationTransactionLog">
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
@@ -68,11 +68,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationDistributor">
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
<target state="translated">复制分发器</target>
<target state="translated">副本分发服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationMerge">
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
<target state="translated">复制合并</target>
<target state="translated">副本合并</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
@@ -100,7 +100,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
@@ -116,7 +116,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.availableSchedules">
<source xml:lang="en">Available Schedules:</source>
<target state="translated">可用日程安排:</target>
<target state="translated">可用计划:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
<source xml:lang="en">Name</source>
@@ -132,7 +132,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
@@ -204,7 +204,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
<source xml:lang="en">Pager on duty schedule</source>
<target state="translated">值班安排表上的寻呼机</target>
<target state="translated">寻呼机待机计划</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertListHeading">
<source xml:lang="en">Alert list</source>
@@ -224,11 +224,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
<target state="translated">定位数据库文件 -</target>
<target state="translated">定位数据库文件 - </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -248,7 +248,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.open">
<source xml:lang="en">Open...</source>
<target state="translated">打开...</target>
<target state="translated">打开…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.parse">
<source xml:lang="en">Parse</source>
@@ -256,7 +256,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.successParse">
<source xml:lang="en">The command was successfully parsed.</source>
<target state="translated">已成功解析该命令。</target>
<target state="translated">已成功分析该命令。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
@@ -268,7 +268,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.processExitCode">
<source xml:lang="en">Process exit code of a successful command:</source>
<target state="translated">处理成功命令的退出代码:</target>
<target state="translated">成功命令的进程退出代码:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.stepNameLabel">
<source xml:lang="en">Step Name</source>
@@ -280,7 +280,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsLabel">
<source xml:lang="en">Run as</source>
<target state="translated">运行为</target>
<target state="translated">运行身份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.databaseLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
@@ -328,7 +328,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.appendOutputToFile">
<source xml:lang="en">Append output to existing file</source>
<target state="translated">将输出追加到现有文件中</target>
<target state="translated">将输出追加到现有文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.selectedPath">
<source xml:lang="en">Selected path</source>
@@ -336,7 +336,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.filesOfType">
<source xml:lang="en">Files of type</source>
<target state="translated">类型文件</target>
<target state="translated">文件类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileName">
<source xml:lang="en">File name</source>
@@ -368,11 +368,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationDistribution">
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
<target state="translated">复制分发器</target>
<target state="translated">副本分发服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationMerge">
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
<target state="translated">复制合并</target>
<target state="translated">副本合并</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
@@ -380,7 +380,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationSnapshot">
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
<target state="translated">复制快照</target>
<target state="translated">副本快照</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.replicationTransactionLogReader">
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
@@ -408,15 +408,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobSuccess">
<source xml:lang="en">Quit the job reporting success</source>
<target state="translated">成功退出作业报告</target>
<target state="translated">退出作业报告成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobFailure">
<source xml:lang="en">Quit the job reporting failure</source>
<target state="translated">未能退出作业报告</target>
<target state="translated">退出作业报告失败</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="jobDialog.general">
<source xml:lang="en">General</source>
@@ -484,7 +484,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.new">
<source xml:lang="en">New Step</source>
<target state="translated">新步骤</target>
<target state="translated">新建步骤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.edit">
<source xml:lang="en">Edit Step</source>
@@ -500,11 +500,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveDown">
<source xml:lang="en">Move Step Down</source>
<target state="translated">逐步向下移动</target>
<target state="translated">将步骤向下移动</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.startStepAt">
<source xml:lang="en">Start step</source>
<target state="translated">开始步骤</target>
<target state="translated">启动步骤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.notificationsTabTop">
<source xml:lang="en">Actions to perform when the job completes</source>
@@ -568,7 +568,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="alertDialog.createAlert">
<source xml:lang="en">Create Alert</source>
@@ -620,7 +620,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
<target state="translated">消息包含时引发警报</target>
<target state="translated">消息包含以下内容时引发警报</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
<source xml:lang="en">Message text</source>
@@ -660,7 +660,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity009">
<source xml:lang="en">009 - User Defined</source>
<target state="translated">009 - 用户定义的</target>
<target state="translated">009 - 用户定义</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity010">
<source xml:lang="en">010 - Information</source>
@@ -696,35 +696,35 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity018">
<source xml:lang="en">018 - Nonfatal Internal Error</source>
<target state="translated">018 - 非严重内部错误</target>
<target state="translated">018 - 非灾难性内部错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity019">
<source xml:lang="en">019 - Fatal Error in Resource</source>
<target state="translated">019 - 资源中的致命错误</target>
<target state="translated">019 - 资源中的灾难性错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity020">
<source xml:lang="en">020 - Fatal Error in Current Process</source>
<target state="translated">020 - 当前进程中出现严重错误</target>
<target state="translated">020 - 当前进程中出现灾难性错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity021">
<source xml:lang="en">021 - Fatal Error in Database Processes</source>
<target state="translated">021 - 数据库进程中出现严重错误</target>
<target state="translated">021 - 数据库进程中出现灾难性错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity022">
<source xml:lang="en">022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect</source>
<target state="translated">022 - 严重错误: 表完整性可疑</target>
<target state="translated">022 - 灾难性错误: 表完整性可疑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity023">
<source xml:lang="en">023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect</source>
<target state="translated">023 - 严重错误: 数据库完整性可疑</target>
<target state="translated">023 - 灾难性错误: 数据库完整性可疑</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity024">
<source xml:lang="en">024 - Fatal Error: Hardware Error</source>
<target state="translated">024 - 严重错误: 硬件错误</target>
<target state="translated">024 - 灾难性错误: 硬件错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity025">
<source xml:lang="en">025 - Fatal Error</source>
<target state="translated">025 - 严重错误</target>
<target state="translated">025 - 灾难性错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
<source xml:lang="en">&lt;all databases&gt;</source>
@@ -772,7 +772,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
<target state="translated">在页导航中包含警报错误文本</target>
<target state="translated">在寻呼机中包含警报错误文本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
@@ -792,7 +792,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="agentDialog.OK">
<source xml:lang="en">OK</source>
@@ -804,7 +804,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
@@ -812,15 +812,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">代理“{0}”已成功更新</target>
<target state="translated">已成功更新代理“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' created successfully</source>
<target state="translated">成功创建代理“{0}”</target>
<target state="translated">已成功创建代理“{0}”</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
@@ -836,7 +836,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
@@ -864,7 +864,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">作业“{0}”已成功更新</target>
<target state="translated">已成功更新作业“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' created successfully</source>
@@ -872,7 +872,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
@@ -884,7 +884,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.PerformanceCondition">
<source xml:lang="en">SQL Server performance condition alert</source>
<target state="translated">SQL Server 性能状况警报</target>
<target state="translated">SQL Server 性能条件警报</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.WmiEvent">
<source xml:lang="en">WMI event alert</source>
@@ -892,11 +892,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="mainController.notImplemented">
<source xml:lang="en">This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes!</source>
<target state="translated">此功能正在开发中。如果你想尝试最新的更新，请查看最新的预览体验计划内部版本。</target>
<target state="translated">此功能正在开发中。如果想尝试最新的更新，请查看最新的预览体验计划内部版本。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

50
resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azurecore/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.displayName">
<source xml:lang="en">Azure (Core)</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.config.filter.description">
<source xml:lang="en">The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash</source>
<target state="translated">资源筛选器，每个元素都是帐户 ID、订阅 ID 和由斜杠分隔的名称</target>
<target state="translated">资源筛选器，每个元素是帐户 ID、订阅 ID 和由斜杠分隔的名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.explorer.title">
<source xml:lang="en">Azure</source>
@@ -56,7 +56,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
<target state="translated">是否应启用 Azure 公共云集成</target>
<target state="translated">是否应启用 Azure 公有云集成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableUsGovCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
@@ -72,7 +72,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.error">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
@@ -80,7 +80,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/constants" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="extensionName">
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
@@ -88,7 +88,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
@@ -96,11 +96,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">找不到订阅。</target>
<target state="translated">未找到订阅。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="clearTokenCacheSuccess">
<source xml:lang="en">Token cache successfully cleared</source>
@@ -112,7 +112,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure</source>
@@ -120,7 +120,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="accountProviderNotInitialized">
<source xml:lang="en">Account provider not initialized, cannot perform action</source>
@@ -144,15 +144,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
<target state="translated">SQL 服务器</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Databases</source>
@@ -160,7 +160,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
@@ -168,39 +168,39 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">找不到资源。</target>
<target state="translated">未找到资源。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
<target state="translated">找不到资源</target>
<target state="translated">未找到资源</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
<target state="translated">正在加载...</target>
<target state="translated">正在加载…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
<target state="translated">登录到 Azure...</target>
<target state="translated">登录到 Azure…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Managed Instances</source>
@@ -208,11 +208,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL Servers</source>
<target state="translated">用于 PostgreSQL 服务器的 Azure 数据库</target>
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 服务器</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

90
resources/xlf/zh-hans/big-data-cluster.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Big Data Clusters</source>
<target state="translated">支持管理 SQL Server 大数据集群</target>
<target state="translated">支持管理 SQL Server 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="text.sqlServerBigDataClusters">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Clusters</source>
<target state="translated">SQL Server 大数据集群</target>
<target state="translated">SQL Server 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.addController.title">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="state.creating">
<source xml:lang="en">Creating</source>
@@ -56,11 +56,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waiting">
<source xml:lang="en">Waiting</source>
<target state="translated">等待中</target>
<target state="translated">正在等待</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.ready">
<source xml:lang="en">Ready</source>
<target state="translated">就绪</target>
<target state="translated">准备就绪</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.deleting">
<source xml:lang="en">Deleting</source>
@@ -80,23 +80,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.applyingmanagedupgrade">
<source xml:lang="en">Applying Managed Upgrade</source>
<target state="translated">应用托管升级</target>
<target state="translated">正在应用托管升级</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.managedUpgrading">
<source xml:lang="en">Managed Upgrading</source>
<target state="translated">托管升级</target>
<target state="translated">正在托管升级</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollback">
<source xml:lang="en">Rollback</source>
<target state="translated">回滚</target>
<target state="translated">回退</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollbackInProgress">
<source xml:lang="en">Rollback In Progress</source>
<target state="translated">回滚正在进行中</target>
<target state="translated">正在回退</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.rollbackComplete">
<source xml:lang="en">Rollback Complete</source>
<target state="translated">回滚完成</target>
<target state="translated">回退完成</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.error">
<source xml:lang="en">Error</source>
@@ -104,11 +104,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingSecrets">
<source xml:lang="en">Creating Secrets</source>
<target state="translated">正在创建密钥</target>
<target state="translated">正在创建机密</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForSecrets">
<source xml:lang="en">Waiting For Secrets</source>
<target state="translated">等待密钥</target>
<target state="translated">正在等待机密</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingGroups">
<source xml:lang="en">Creating Groups</source>
@@ -128,15 +128,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="state.creatingKerberosDelegationSetup">
<source xml:lang="en">Creating Kerberos Delegation Setup</source>
<target state="translated">创建 Kerberos 代理设置</target>
<target state="translated">正在创建 Kerberos 委派设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForKerberosDelegationSetup">
<source xml:lang="en">Waiting For Kerberos Delegation Setup</source>
<target state="translated">创建 Kerberos 代理设置</target>
<target state="translated">正在等待 Kerberos 委派设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForDeletion">
<source xml:lang="en">Waiting For Deletion</source>
<target state="translated">等待删除</target>
<target state="translated">正在等待删除</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForUpgrade">
<source xml:lang="en">Waiting For Upgrade</source>
@@ -204,7 +204,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="service.hdfs">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">Hdfs</target>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.spark">
<source xml:lang="en">Spark</source>
@@ -224,11 +224,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.healthy">
<source xml:lang="en">Healthy</source>
<target state="translated">正常运行</target>
<target state="translated">正常</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.unhealthy">
<source xml:lang="en">Unhealthy</source>
<target state="translated">运行不正常</target>
<target state="translated">不正常</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpointsError">
<source xml:lang="en">Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}</source>
@@ -236,7 +236,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
@@ -256,7 +256,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
<target state="translated">用户名是必需的</target>
<target state="translated">用户名为必填项</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.password.required">
<source xml:lang="en">Password is required</source>
@@ -304,7 +304,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="error.no.activedirectory">
<source xml:lang="en">This cluster does not support Windows authentication</source>
@@ -340,15 +340,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="connectController.dialog.title">
<source xml:lang="en">Connect to Controller (preview)</source>
<target state="translated">连接到控制器（预览）</target>
<target state="translated">连接到控制器(预览)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewDetails">
<source xml:lang="en">View Details</source>
@@ -356,15 +356,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
<target state="translated">找不到控制器终结点信息</target>
<target state="translated">未找到控制器终结点信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.title">
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard (preview) -</source>
<target state="translated">大数据群集仪表板（预览） -</target>
<target state="translated">大数据群集仪表板(预览) -</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
@@ -376,15 +376,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textConfirmDeleteController">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete '{0}'?</source>
<target state="translated">是否确实要删除“{0}”?</target>
<target state="translated">确定要删除“{0}”吗?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
<source xml:lang="en">Add SQL Server Big Data Cluster controller...</source>
<target state="translated">正在添加 SQL Server 大数据群集控制器...</target>
<target state="translated">添加 SQL Server 大数据群集控制器…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textConnectToController">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
@@ -392,15 +392,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="textLoadingWithDots">
<source xml:lang="en">Loading...</source>
<target state="translated">正在加载...</target>
<target state="translated">正在加载…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
@@ -412,7 +412,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
<target state="translated">用户名是必需的</target>
<target state="translated">用户名为必填项</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.password.required">
<source xml:lang="en">Password is required</source>
@@ -420,7 +420,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="textAddNewController">
<source xml:lang="en">Add New Controller (preview)</source>
<target state="translated">添加新控制器（预览）</target>
<target state="translated">新增控制器(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlLower">
<source xml:lang="en">url</source>
@@ -464,7 +464,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.refreshButton">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
@@ -484,15 +484,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewHyperlink">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">视图</target>
<target state="translated">查看</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.notAvailable">
<source xml:lang="en">N/A</source>
<target state="translated">不可用</target>
<target state="translated">不适用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusDetailsHeader">
<source xml:lang="en">Health Status Details</source>
@@ -532,7 +532,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.propertiesHeader">
<source xml:lang="en">Cluster Properties</source>
@@ -600,7 +600,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="mount.main.section">
<source xml:lang="en">Mount Configuration</source>
@@ -640,7 +640,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Mount HDFS Folder (preview)</source>
<target state="translated">装载 HDFS 文件夹（预览）</target>
<target state="translated">装载 HDFS 文件夹(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfsPath.info">
<source xml:lang="en">Path to a new (non-existing) directory which you want to associate with the mount</source>
@@ -680,11 +680,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deletemount.task.name">
<source xml:lang="en">Deleting HDFS Mount on path {0}</source>
<target state="translated">删除路径 {0} 上的 HDFS 装载</target>
<target state="translated">正在删除路径 {0} 上的 HDFS 装载</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deletemount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Delete mount request submitted</source>
<target state="translated">删除提交的装入请求</target>
<target state="translated">删除已提交的装载请求</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

100
resources/xlf/zh-hans/cms.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/cms/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="cms.displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionProvider.displayName">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
<target state="translated">微软 SQL 服务器</target>
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.explorer.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
@@ -36,7 +36,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">New Server Registration...</source>
<target state="translated">新建服务器注册...</target>
<target state="translated">新建服务器注册…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -44,7 +44,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addServerGroup.title">
<source xml:lang="en">New Server Group...</source>
<target state="translated">新服务器组...</target>
<target state="translated">新建服务器组…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.registerCmsServer.title">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server</source>
@@ -60,7 +60,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">是否应将 BIT 列显示为数字 (1 或 0)? 若为 "false"，BIT 列将显示为 "true" 或 "false"</target>
<target state="translated">是否应将 BIT 列显示为数字(1 或 0)? 若否，则 BIT 列将显示为 "true" 或 "false"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
@@ -68,27 +68,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.datatypeCasing">
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">数据类型格式应统一为“大写”("uppercase")、“小写”("lowercase") 或不进行统一 ("none")</target>
<target state="translated">数据类型应格式化为大写、小写还是无(不格式化)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.keywordCasing">
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">关键字格式应统一为“大写”("uppercase")、“小写”("lowercase") 或不进行统一 ("none")</target>
<target state="translated">关键字应格式化为大写、小写还是无(不格式化)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.placeCommasBeforeNextStatement">
<source xml:lang="en">should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,'</source>
<target state="translated">逗号应该位于一串语句中每一条的开头 (例如 ", mycolumn2") 而不是结尾 (例如 "mycolumn1,")</target>
<target state="translated">是否应将逗号置于列表中每个语句的开头(例如 ", mycolumn2")而不是结尾(例如 "mycolumn1,")</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.placeSelectStatementReferencesOnNewLine">
<source xml:lang="en">Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines</source>
<target state="translated">select 语句中的对象引用是否应分为不同行? 例如，在 "SELECT C1, C2 FROM T1" 中，C1 和 C2 将位于不同行</target>
<target state="translated">select 语句中的对象引用是否应分到不同行中? 例如，在 "SELECT C1, C2 FROM T1" 中，C1 和 C2 是否将位于不同行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="translated">[可选]将调试输出记录到控制台(查看 -&gt; 输出)，然后从下拉列表中选择相应的输出通道</target>
<target state="translated">[可选] 将调试输出记录到控制台(“查看”-&gt;“输出”)，然后从下拉列表中选择相应的输出通道</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[可选]后端服务的日志级别。Azure Data Studio 在每次启动时都会生成文件名；如果文件已存在，日志条目将追加到该文件。有关旧日志文件的清理，请参阅 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 设置。默认跟踪级别不记录太多。更改详细级别可能导致过多的日志记录和磁盘空间要求。错误包括“严重”，警告包括“错误”，信息包括“警告”，而详细级别包括“信息”</target>
<target state="translated">[可选] 后端服务的日志级别。Azure Data Studio 在每次启动时都会生成文件名；如果文件已存在，日志条目将追加到该文件。有关旧日志文件的清理，请参阅 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 设置。默认 tracingLevel 记录的内容很少。更改详细级别可能提升日志的记录和磁盘空间要求。“错误”包含“严重”，“警告”包含“错误”，“信息”包含“警告”，“详细级别”包含“信息”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logRetentionMinutes">
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
@@ -96,15 +96,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logFilesRemovalLimit">
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
<target state="translated">启动时要删除的已超过 mssql.logRetentionMinutes 的旧文件的最大数量。下次启动 Azure Data Studio 时，不清理由于此限制而未清理的文件。</target>
<target state="translated">启动时要删除的已超过 mssql.logRetentionMinutes 的旧文件的最大数量。将在下次启动 Azure Data Studio 时清理由于此限制而未清理的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
<target state="translated">[可选]不显示不受支持的平台警告</target>
<target state="translated">[可选] 不显示不受支持的平台警告</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.recoveryModel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">恢复模型</target>
<target state="translated">恢复模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
@@ -128,7 +128,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">版</target>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.machineName">
<source xml:lang="en">Computer Name</source>
@@ -140,7 +140,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">版</target>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.serviceLevelObjective">
<source xml:lang="en">Pricing Tier</source>
@@ -232,7 +232,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.description">
<source xml:lang="en">Declares the application workload type when connecting to a server</source>
<target state="translated">连接到服务器时声明应用程序工作负载类型</target>
<target state="translated">声明连接到服务器时的应用程序工作负荷类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
@@ -248,7 +248,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">在终止尝试并生成错误之前等待连接到服务器的时长(以秒为单位)</target>
<target state="translated">在终止尝试并生成错误之前等待连接到服务器的时长(秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName">
<source xml:lang="en">Current language</source>
@@ -264,7 +264,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
<target state="translated">连接上所有命令的默认列加密设置</target>
<target state="translated">针对连接的所有命令的默认列加密设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.displayName">
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
@@ -272,7 +272,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.description">
<source xml:lang="en">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</source>
<target state="translated">如果为 true，且服务器安装了证书，则 SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密</target>
<target state="translated">当为 true 时，如果服务器安装了证书，则 SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.displayName">
<source xml:lang="en">Persist security info</source>
@@ -280,7 +280,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.description">
<source xml:lang="en">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</source>
<target state="translated">当为 false 时，安全敏感信息(如密码)不作为连接的一部分返回</target>
<target state="translated">为 false 时，安全敏感信息(如密码)不作为连接的一部分返回</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
@@ -288,15 +288,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
<target state="translated">当为 true(且加密=true)时，SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密，而无需验证服务器证书</target>
<target state="translated">为 true(且 encrypt=true)时，SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密，而无需验证服务器证书</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
<target state="translated">附加的数据库文件名</target>
<target state="translated">附加的 DB 文件名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
<target state="translated">可附加的数据库的主文件的名称(包括完整路径名称)</target>
<target state="translated">可附加数据库的主文件的名称(包括完整路径名称)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.displayName">
<source xml:lang="en">Context connection</source>
@@ -304,7 +304,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.description">
<source xml:lang="en">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</source>
<target state="translated">如果为 true，则指示连接应来自 SQL Server 上下文。仅在 SQL Server 进程中运行时可用</target>
<target state="translated">为 true 时，指示连接应来自 SQL Server 上下文。仅在 SQL Server 进程中运行时可用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.port.displayName">
<source xml:lang="en">Port</source>
@@ -312,7 +312,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
<target state="translated">连接重试计数</target>
<target state="translated">连接重试次数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
@@ -324,7 +324,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="translated">尝试恢复连接之间的延迟</target>
<target state="translated">两次尝试恢复连接之间的延迟</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.displayName">
<source xml:lang="en">Application name</source>
@@ -348,7 +348,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.description">
<source xml:lang="en">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</source>
<target state="translated">如果为 true，则从相应的池中绘制连接对象；如有必要,将创建连接对象并将其添加到相应的池中</target>
<target state="translated">为 true 时，从相应的池中取出连接对象，或根据需要创建连接对象并将其添加到相应的池中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.displayName">
<source xml:lang="en">Max pool size</source>
@@ -372,27 +372,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
<target state="translated">此连接在销毁前在池中生存的最短时间(以秒为单位)</target>
<target state="translated">此连接在销毁前在池中生存的最短时间(秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.displayName">
<source xml:lang="en">Replication</source>
<target state="translated">复制</target>
<target state="translated">副本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.description">
<source xml:lang="en">Used by SQL Server in Replication</source>
<target state="translated">SQL Server 已在复制中使用</target>
<target state="translated">由 SQL Server 在复制中使用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
<target state="translated">附加数据库文件名</target>
<target state="translated">附加 DB 文件名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="translated">故障转移合作伙伴</target>
<target state="translated">故障转移伙伴</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</source>
<target state="translated">充当故障转移合作伙伴的 SQL Server 实例的名称或网络地址</target>
<target state="translated">充当故障转移伙伴的 SQL Server 实例的名称或网络地址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multiSubnetFailover.displayName">
<source xml:lang="en">Multi subnet failover</source>
@@ -400,11 +400,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
<target state="translated">多个活动结果集</target>
<target state="translated">多重活动结果集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
<target state="translated">如果为 true，则可返回多个结果集并从一个连接读取</target>
<target state="translated">为 true 时，可从一个连接返回和读取多个结果集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.displayName">
<source xml:lang="en">Packet size</source>
@@ -412,11 +412,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.description">
<source xml:lang="en">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</source>
<target state="translated">用于与 SQL Server 实例通信的网络数据包的大小(以字节为单位)</target>
<target state="translated">用于与 SQL Server 实例通信的网络数据包的大小(字节数)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName">
<source xml:lang="en">Type system version</source>
<target state="translated">键入系统版本</target>
<target state="translated">类型系统版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
@@ -424,39 +424,43 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/treeProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
<target state="translated">正在加载...</target>
<target state="translated">正在加载…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/cmsResourceTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/cmsResourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.cmsResourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No resources found</source>
<target state="translated">找不到资源</target>
<target state="translated">未找到资源</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/cmsResourceEmptyTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/tree/cmsResourceEmptyTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.tree.CmsTreeNode.addCmsServerLabel">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server...</source>
<target state="translated">添加中央管理服务器...</target>
<target state="translated">添加中央管理服务器…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/cmsResourceCommands" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsResource/cmsResourceCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="cms.errors.sameCmsServerName">
<source xml:lang="en">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</source>
<target state="translated">中央管理服务器组已具有名称为 {0} 的注册服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.errors.azureNotAllowed">
<source xml:lang="en">Azure SQL Database Servers cannot be used as Central Management Servers</source>
<target state="new">Azure SQL Database Servers cannot be used as Central Management Servers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.confirmDeleteServer">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
<target state="translated">是否确实要删除</target>
<target state="translated">确定要删除吗</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
@@ -492,11 +496,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.confirmDeleteGroup">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
<target state="translated">是否确实要删除</target>
<target state="translated">确定要删除吗</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/out/cmsUtils" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/cms/out/cmsUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="cms.errors.sameServerUnderCms">
<source xml:lang="en">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</source>

42
resources/xlf/zh-hans/dacpac.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacFx.deployRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
@@ -12,7 +12,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
<target state="translated">基于 .bacpac 文件创建数据库 [导入 Bacpac]</target>
<target state="translated">由 .bacpac 文件创建数据库 [导入 Bacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacFxImport.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
@@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacfxExtract.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacfxExport.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -60,11 +60,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">列出的部署操作的 {0} 可能会导致数据丢失。请确保在部署出现问题的情况下，你有备份或快照可用。</target>
<target state="translated">列出的部署操作中有 {0} 个可能导致数据丢失。请确保在部署出现问题时有备份或快照可用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.dataLossCheckbox">
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
@@ -76,7 +76,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">部署操作可能会导致数据丢失。请确保在部署出现问题的情况下，你有备份或快照可用。</target>
<target state="translated">部署操作可能导致数据丢失。请确保在部署出现问题时有备份或快照可用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationColumn">
<source xml:lang="en">Operation</source>
@@ -108,11 +108,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
<target state="translated">将对可能导致数据丢失的操作标记警告符号</target>
<target state="translated">可能导致数据丢失的操作标有警告符号</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
@@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.newRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">New Database</source>
<target state="translated">新数据库</target>
<target state="translated">新建数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetDatabaseRadioButtonsTitle">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
@@ -148,7 +148,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacfx.targetServerName">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
@@ -184,7 +184,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacFx.targetServerDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
@@ -204,15 +204,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="basePage.defaultUser">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">默认值</target>
<target state="translated">默认</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
@@ -264,19 +264,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployErrorMessage">
<source xml:lang="en">Deploy failed '{0}'</source>
<target state="translated">部署失败的“{0}”</target>
<target state="translated">部署失败“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.extractErrorMessage">
<source xml:lang="en">Extract failed '{0}'</source>
<target state="translated">提取失败的“{0}”</target>
<target state="translated">提取失败“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.exportErrorMessage">
<source xml:lang="en">Export failed '{0}'</source>
<target state="translated">导出失败的“{0}”</target>
<target state="translated">导出失败“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.importErrorMessage">
<source xml:lang="en">Import failed '{0}'</source>
<target state="translated">导入失败的“{0}”</target>
<target state="translated">导入失败“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
@@ -284,7 +284,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
<target state="translated">部署计划生成失败“{0}”</target>
<target state="translated">生成部署计划失败“{0}”</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

22
resources/xlf/zh-hans/import.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/summaryPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.importInformation">
<source xml:lang="en">Import information</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableName">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">表名称</target>
<target state="translated">表名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableSchema">
<source xml:lang="en">Table schema</source>
@@ -32,15 +32,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.success.norows">
<source xml:lang="en">✔ You have successfully inserted the data into a table.</source>
<target state="translated">✔已成功将数据插入表中。</target>
<target state="translated">✔ 已成功将数据插入表中。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/prosePreviewPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/prosePreviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessage">
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
<target state="translated">此操作已分析输入文件的结构以在下方生成前 50 行的预览。</target>
<target state="translated">此操作分析了输入文件的结构并生成了下方的前 50 行预览。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessageFail">
<source xml:lang="en">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</source>
@@ -52,7 +52,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/modifyColumnsPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/modifyColumnsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.importData">
<source xml:lang="en">Import Data</source>
@@ -60,7 +60,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.next">
<source xml:lang="en">Next</source>
<target state="translated">下一个</target>
<target state="translated">下一步</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.columnName">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
@@ -80,7 +80,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/fileConfigPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/fileConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
@@ -112,7 +112,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/flatFileWizard" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/wizard/flatFileWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="import.needConnection">
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
@@ -144,7 +144,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/telemetry" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/services/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="import.serviceCrashButton">
<source xml:lang="en">Give Feedback</source>
@@ -156,7 +156,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="serviceStarted">
<source xml:lang="en">Service Started</source>

336
resources/xlf/zh-hans/mssql.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,26 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="json.schemas.desc">
<source xml:lang="en">Associate schemas to JSON files in the current project</source>
<target state="translated">将当前项目中的 JSON 文件与架构关联起来</target>
<target state="translated">将架构关联到当前项目中的 JSON 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.schemas.url.desc">
<source xml:lang="en">A URL to a schema or a relative path to a schema in the current directory</source>
<target state="translated">当前目录中指向架构的 URL 或相对路径</target>
<target state="translated">架构的 URL 或当前目录中架构的相对路径</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.schemas.fileMatch.desc">
<source xml:lang="en">An array of file patterns to match against when resolving JSON files to schemas.</source>
<target state="translated">将 JSON 文件解析到架构时，用于匹配的一组文件模式。</target>
<target state="translated">将 JSON 文件解析到架构时用于匹配的一组文件模式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.schemas.fileMatch.item.desc">
<source xml:lang="en">A file pattern that can contain '*' to match against when resolving JSON files to schemas.</source>
<target state="translated">将 JSON 文件解析到架构时，用于匹配的可以包含 "*" 的文件模式。</target>
<target state="translated">将 JSON 文件解析到架构时用于匹配的可以包含 "*" 的文件模式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.schemas.schema.desc">
<source xml:lang="en">The schema definition for the given URL. The schema only needs to be provided to avoid accesses to the schema URL.</source>
<target state="translated">给定 URL 的架构定义。只需提供该架构以避免对架构 URL 的访问。</target>
<target state="translated">给定 URL 的架构定义。仅当要避免访问架构 URL 时需要提供架构。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="json.format.enable.desc">
<source xml:lang="en">Enable/disable default JSON formatter (requires restart)</source>
@@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.mkdir">
<source xml:lang="en">New directory</source>
<target state="translated">新目录</target>
<target state="translated">新建目录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.deleteFiles">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.previewFile">
<source xml:lang="en">Preview</source>
<target state="translated">预览版</target>
<target state="translated">预览</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlCluster.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -56,7 +56,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">新笔记本</target>
<target state="translated">新建笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.bigDataCluster">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL SERVER 大数据集群</target>
<target state="translated">SQL Server 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.submitSparkJob">
<source xml:lang="en">Submit Spark Job</source>
@@ -76,7 +76,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newSparkJob">
<source xml:lang="en">New Spark Job</source>
<target state="translated">新的 Spark 作业</target>
<target state="translated">新建 Spark 作业</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openSparkHistory">
<source xml:lang="en">View Spark History</source>
@@ -84,7 +84,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openYarnHistory">
<source xml:lang="en">View Yarn History</source>
<target state="translated">查看 YARN 历史记录</target>
<target state="translated">查看 Yarn 历史记录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
@@ -124,7 +124,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">是否应将 BIT 列显示为数字 (1 或 0)? 若为 "false"，BIT 列将显示为 "true" 或 "false"</target>
<target state="translated">是否应将 BIT 列显示为数字(1 或 0)? 若否，则 BIT 列将显示为 "true" 或 "false"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
@@ -132,27 +132,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.datatypeCasing">
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">数据类型格式应统一为“大写”("uppercase")、“小写”("lowercase") 或不进行统一 ("none")</target>
<target state="translated">数据类型应格式化为大写、小写还是无(不格式化)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.keywordCasing">
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">关键字格式应统一为“大写”("uppercase")、“小写”("lowercase") 或不进行统一 ("none")</target>
<target state="translated">关键字应格式化为大写、小写还是无(不格式化)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.placeCommasBeforeNextStatement">
<source xml:lang="en">should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,'</source>
<target state="translated">逗号应该位于一串语句中每一条的开头 (例如 ", mycolumn2") 而不是结尾 (例如 "mycolumn1,")</target>
<target state="translated">是否应将逗号置于列表中每个语句的开头(例如 ", mycolumn2")而不是结尾(例如 "mycolumn1,")</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.format.placeSelectStatementReferencesOnNewLine">
<source xml:lang="en">Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines</source>
<target state="translated">select 语句中的对象引用是否应分为不同行? 例如，在 "SELECT C1, C2 FROM T1" 中，C1 和 C2 将位于不同行</target>
<target state="translated">select 语句中的对象引用是否应分到不同行中? 例如，在 "SELECT C1, C2 FROM T1" 中，C1 和 C2 是否将位于不同行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="translated">[可选]将调试输出记录到控制台(查看 -&gt; 输出)，然后从下拉列表中选择相应的输出通道</target>
<target state="translated">[可选] 将调试输出记录到控制台(“查看”-&gt;“输出”)，然后从下拉列表中选择相应的输出通道</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[可选]后端服务的日志级别。Azure Data Studio 在每次启动时都会生成文件名；如果文件已存在，则日志条目将追加到该文件。有关旧日志文件的清理，请参阅 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 设置。默认跟踪级别不记录太多。更改详细级别可能导致过多的日志记录和磁盘空间要求。错误包括“严重”，警告包括“错误”，信息包括“警告”，而详细级别包括“信息”</target>
<target state="translated">[可选] 后端服务的日志级别。Azure Data Studio 在每次启动时都会生成文件名；如果文件已存在，日志条目将追加到该文件。有关旧日志文件的清理，请参阅 logRetentionMinutes 和 logFilesRemovalLimit 设置。默认 tracingLevel 记录的内容很少。更改详细级别可能提升日志的记录和磁盘空间要求。“错误”包含“严重”，“警告”包含“错误”，“信息”包含“警告”，“详细级别”包含“信息”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.logRetentionMinutes">
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
@@ -160,15 +160,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.logFilesRemovalLimit">
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
<target state="translated">启动时要删除的已超过 mssql.logRetentionMinutes 的旧文件的最大数量。下次启动 Azure Data Studio 时，不清理由于此限制而未清理的文件。</target>
<target state="translated">启动时要删除的已超过 mssql.logRetentionMinutes 的旧文件的最大数量。将在下次启动 Azure Data Studio 时清理由于此限制而未清理的文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
<target state="translated">[可选]不显示不受支持的平台警告</target>
<target state="translated">[可选] 不显示不受支持的平台警告</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.recoveryModel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">恢复模型</target>
<target state="translated">恢复模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
@@ -192,7 +192,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">版</target>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.machineName">
<source xml:lang="en">Computer Name</source>
@@ -204,7 +204,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">版</target>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.serviceLevelObjective">
<source xml:lang="en">Pricing Tier</source>
@@ -296,7 +296,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.applicationIntent.description">
<source xml:lang="en">Declares the application workload type when connecting to a server</source>
<target state="translated">连接到服务器时声明应用程序工作负载类型</target>
<target state="translated">声明连接到服务器时的应用程序工作负荷类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.asynchronousProcessing.displayName">
<source xml:lang="en">Asynchronous processing</source>
@@ -312,7 +312,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">在终止尝试并生成错误之前等待连接到服务器的时长(以秒为单位)</target>
<target state="translated">在终止尝试并生成错误之前等待连接到服务器的时长(秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.currentLanguage.displayName">
<source xml:lang="en">Current language</source>
@@ -328,7 +328,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
<target state="translated">连接上所有命令的默认列加密设置</target>
<target state="translated">针对连接的所有命令的默认列加密设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.displayName">
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
@@ -336,7 +336,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.description">
<source xml:lang="en">When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed</source>
<target state="translated">如果为 true，且服务器安装了证书，则 SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密</target>
<target state="translated">当为 true 时，如果服务器安装了证书，则 SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.persistSecurityInfo.displayName">
<source xml:lang="en">Persist security info</source>
@@ -344,7 +344,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.persistSecurityInfo.description">
<source xml:lang="en">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</source>
<target state="translated">当为false 时，安全敏感信息(如密码)不作为连接的一部分返回</target>
<target state="translated">为 false 时，安全敏感信息(如密码)不作为连接的一部分返回</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
@@ -352,15 +352,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate</source>
<target state="translated">当为 true(且加密=true)时，SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密，而无需验证服务器证书</target>
<target state="translated">为 true(且 encrypt=true)时，SQL Server 对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密，而无需验证服务器证书</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
<target state="translated">附加的数据库文件名</target>
<target state="translated">附加的 DB 文件名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
<target state="translated">可附加的数据库的主文件的名称(包括完整路径名称)</target>
<target state="translated">可附加数据库的主文件的名称(包括完整路径名称)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.contextConnection.displayName">
<source xml:lang="en">Context connection</source>
@@ -368,7 +368,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.contextConnection.description">
<source xml:lang="en">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</source>
<target state="translated">如果为 true，则指示连接应来自 SQL Server 上下文。仅在 SQL Server 进程中运行时可用</target>
<target state="translated">为 true 时，指示连接应来自 SQL Server 上下文。仅在 SQL Server 进程中运行时可用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.port.displayName">
<source xml:lang="en">Port</source>
@@ -376,7 +376,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
<target state="translated">连接重试计数</target>
<target state="translated">连接重试次数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
@@ -388,7 +388,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="translated">尝试恢复连接之间的延迟</target>
<target state="translated">两次尝试恢复连接之间的延迟</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.applicationName.displayName">
<source xml:lang="en">Application name</source>
@@ -412,7 +412,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.pooling.description">
<source xml:lang="en">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</source>
<target state="translated">如果为 true，则从相应的池中绘制连接对象；如有必要，将创建连接对象并将其添加到相应的池中</target>
<target state="translated">为 true 时，从相应的池中取出连接对象，或根据需要创建连接对象并将其添加到相应的池中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.maxPoolSize.displayName">
<source xml:lang="en">Max pool size</source>
@@ -436,27 +436,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
<target state="translated">此连接在销毁前在池中生存的最短时间(以秒为单位)</target>
<target state="translated">此连接在销毁前在池中生存的最短时间(秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.replication.displayName">
<source xml:lang="en">Replication</source>
<target state="translated">复制</target>
<target state="translated">副本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.replication.description">
<source xml:lang="en">Used by SQL Server in Replication</source>
<target state="translated">SQL Server 已在复制中使用</target>
<target state="translated">由 SQL Server 在复制中使用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
<target state="translated">附加数据库文件名</target>
<target state="translated">附加 DB 文件名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="translated">故障转移合作伙伴</target>
<target state="translated">故障转移伙伴</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</source>
<target state="translated">充当故障转移合作伙伴的 SQL Server 实例的名称或网络地址</target>
<target state="translated">充当故障转移伙伴的 SQL Server 实例的名称或网络地址</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.multiSubnetFailover.displayName">
<source xml:lang="en">Multi subnet failover</source>
@@ -464,11 +464,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
<target state="translated">多个活动结果集</target>
<target state="translated">多重活动结果集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
<target state="translated">如果为 true，则可返回多个结果集并从一个连接读取</target>
<target state="translated">为 true 时，可从一个连接返回和读取多个结果集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.packetSize.displayName">
<source xml:lang="en">Packet size</source>
@@ -476,11 +476,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.packetSize.description">
<source xml:lang="en">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</source>
<target state="translated">用于与 SQL Server 实例通信的网络数据包的大小(以字节为单位)</target>
<target state="translated">用于与 SQL Server 实例通信的网络数据包的大小(字节数)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName">
<source xml:lang="en">Type system version</source>
<target state="translated">键入系统版本</target>
<target state="translated">类型系统版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
@@ -488,11 +488,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">调用节点命令但不传递任何节点</target>
<target state="translated">调用了节点命令但未传递任何节点</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.manageAccessTitle">
<source xml:lang="en">Manage Access</source>
@@ -500,7 +500,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.locationTitle">
<source xml:lang="en">Location : </source>
<target state="translated">位置：</target>
<target state="translated">位置:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.permissionsTitle">
<source xml:lang="en">Permissions</source>
@@ -508,15 +508,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.ownerPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
<target state="translated">- 所有者</target>
<target state="translated"> - 所有者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
<target state="translated">- 拥有组</target>
<target state="translated"> - 责任组</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.everyone">
<source xml:lang="en">Everyone else</source>
<target state="translated">其他人</target>
<target state="translated">其他所有人</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.userLabel">
<source xml:lang="en">User</source>
@@ -532,7 +532,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.defaultHeader">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">默认值</target>
<target state="translated">默认</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -540,7 +540,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
<source xml:lang="en">Sticky</source>
<target state="translated">便笺</target>
<target state="translated">粘性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
@@ -586,61 +586,61 @@
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
<target state="translated">应用更改时发生意外错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileDestinationHint">
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
<target state="translated">本地文件将上传到 HDFS。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmissionEndMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
<target state="translated">.......................... 结束提交 Spark 作业 ............................</target>
<target state="translated">…………………….. 提交 Spark 作业结束 ……………………….</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PrepareUploadingFile">
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
<target state="translated">正在将文件从本地 {0} 上传到 HDFS 文件夹: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_UploadingFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
<target state="translated">已将文件成功上传到群集!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_UploadingFileFailed">
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
<target state="translated">未能将文件上传到群集。{0}</target>
<target state="translated">将文件上传到群集失败。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PrepareSubmitJob">
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
<target state="translated">正在提交作业 {0} ...</target>
<target state="translated">正在提交作业 {0}…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitJobFinished">
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
<target state="translated">已提交 Spark 作业。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitJobFailed">
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
<target state="translated">Spark 作业提交失败。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_YarnUIMessage">
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
<target state="translated">YarnUI Url: {0}</target>
<target state="translated">YarnUI URL: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkHistoryLinkMessage">
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
<target state="translated">Spark 历史记录 URL: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetApplicationIdFailed">
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
<target state="translated">未能获取应用程序 ID。{0}</target>
<target state="translated">获取应用程序 ID 失败。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileNotExisted">
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
<target state="translated">本地文件 {0} 不存在。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NoSqlBigDataClusterFound">
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
<target state="translated">未找到 Sql Server 大数据群集。</target>
<target state="translated">未找到 SQL Server 大数据群集。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="maxSizeNotice">
<source xml:lang="en">NOTICE: This file has been truncated at {0} for preview. </source>
@@ -648,15 +648,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSizeReached">
<source xml:lang="en">The file has been truncated at {0} for preview.</source>
<target state="translated">该文件已在 {0} 处截断以供预览。</target>
<target state="translated">文件已在 {0} 处截断以供预览。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
@@ -672,19 +672,19 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyNoBatchIdReturned">
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">不会从响应中返回 Spark 作业批处理 ID。{0}[错误] {1}</target>
<target state="translated">未从响应中返回 Spark 作业批次 ID。{0}[错误] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyNoLogReturned">
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
<target state="translated">响应中不返回日志。{0}[错误][1]</target>
<target state="translated">未从响应中返回日志。{0}[错误] {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
@@ -696,7 +696,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="uploading">
<source xml:lang="en">Uploading files to HDFS</source>
<target state="translated">将文件上传到 HDFS</target>
<target state="translated">正在将文件上传到 HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uploadCanceled">
<source xml:lang="en">Upload operation was canceled</source>
@@ -708,7 +708,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="makingDir">
<source xml:lang="en">Creating directory</source>
<target state="translated">创建目录</target>
<target state="translated">正在创建目录</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mkdirCanceled">
<source xml:lang="en">Operation was canceled</source>
@@ -764,15 +764,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/webhdfs" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="webhdfs.invalidDataStructure">
<source xml:lang="en">Invalid Data Structure</source>
<target state="translated">无效数据结构</target>
<target state="translated">数据结构无效</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.missingProperties">
<source xml:lang="en">Unable to create WebHDFS client due to missing options: ${0}</source>
<target state="translated">由于缺少选项,无法创建 WebHDFS 客户端: ${0}</target>
<target state="translated">由于缺少选项，无法创建 WebHDFS 客户端: ${0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.undefinedArgument">
<source xml:lang="en">'${0}' is undefined.</source>
@@ -780,7 +780,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError400">
<source xml:lang="en">Bad Request</source>
<target state="translated">请求错误</target>
<target state="translated">错误的请求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.httpError401">
<source xml:lang="en">Unauthorized</source>
@@ -804,15 +804,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="webhdfs.unexpectedRedirect">
<source xml:lang="en">Unexpected Redirect</source>
<target state="translated">意外重定向</target>
<target state="translated">意外的重定向</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/connection" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="connectionInfoUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo is undefined.</source>
<target state="translated">连接信息未定义。</target>
<target state="translated">未定义 ConnectionInfo。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsUndefined">
<source xml:lang="en">ConnectionInfo.options is undefined.</source>
@@ -820,11 +820,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionInfoOptionsMissingProperties">
<source xml:lang="en">Some missing properties in connectionInfo.options: {0}</source>
<target state="translated">connectionInfo.options 中缺少的一些属性: {0}</target>
<target state="translated">connectionInfo.options 中缺少一些属性: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
@@ -836,7 +836,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
@@ -852,11 +852,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="fileNotFound">
<source xml:lang="en">Unable to find the file specified</source>
<target state="translated">找不到指定的文件</target>
<target state="translated">未找到指定的文件</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/hdfs/hdfsModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpStarted">
<source xml:lang="en">Applying permission changes recursively under '{0}'</source>
@@ -872,11 +872,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.recursivePermissionOpError">
<source xml:lang="en">Error applying permission changes: {0}</source>
<target state="translated">应用权限更改时出错： {0}</target>
<target state="translated">应用权限更改时出错: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/prompts/confirm" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
@@ -888,17 +888,17 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/dialogCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="selectOtherServer">
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
<target state="translated">选择其他 SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PleaseSelectSqlWithCluster">
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
<target state="translated">请选择具有大数据群集的 SQL Server。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NoSqlSelected">
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
<target state="translated">未选择 SQL Server。</target>
</trans-unit>
@@ -906,127 +906,127 @@
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">所选服务器不属于 SQL Server 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
<target state="translated">获取文件路径时出错: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
<target state="translated">SparkJobSubmissionDialog 的参数是非法的</target>
<target state="translated">不允许为 SparkJobSubmissionDialog 添加参数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogTitleNewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">新建作业</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogCancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogSubmitButton">
<source xml:lang="en">Submit</source>
<target state="translated">提交</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitSparkJob">
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
<target state="translated">{0} Spark 作业提交:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmissionStartMessage">
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
<target state="translated">.......................... 开始提交 Spark 作业 ..........................</target>
<target state="translated">…………………….. 提交 Spark 作业开始 ……………………..</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkJobSubmissionModelInitializeError">
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
<target state="translated">SparkJobSubmissionModel 的参数是非法的</target>
<target state="translated">不允许为 SparkJobSubmissionModel 添加参数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_submissionArgsIsInvalid">
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
<target state="translated">submissionArgs 无效。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyBatchIdIsInvalid">
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
<target state="translated">livyBatchId 无效。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetApplicationIdTimeOut">
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
<target state="translated">获取应用程序 ID 超时。{0}[日志] [1]</target>
<target state="translated">获取应用程序 ID 超时。{0}[日志] {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_localFileOrFolderNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
<target state="translated">未指定 localFilePath 或 hdfsFolderPath 属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PathNotSpecified.">
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
<target state="translated">未指定属性路径。</target>
<target state="translated">未指定 Path 属性。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GeneralTabName">
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
<target state="translated">常规</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_JobNamePlaceHolder">
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
<target state="translated">输入名称...</target>
<target state="translated">输入名称…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_JobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">作业名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkCluster">
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
<target state="translated">Spark 群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_FilePathPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
<target state="translated">到 .jar 或 .py 文件的路径</target>
<target state="translated">.jar 或 .py 文件的路径</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileDestinationHintWithPath">
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
<target state="translated">所选本地文件将上传到 HDFS: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_MainFilePath">
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
<target state="translated">JAR/py 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_MainClass">
<source xml:lang="en">Main Class</source>
<target state="translated">主类</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_Arguments">
<source xml:lang="en">Arguments</source>
<target state="translated">参数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ArgumentsTooltip">
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
<target state="translated">在主类中使用的命令行参数，多个参数应按空格隔开。</target>
<target state="translated">在主类中使用的命令行参数，多个参数应用空格隔开。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyJobName">
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
<target state="translated">未指定属性作业名。</target>
<target state="translated">未指定属性作业名称。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyJARPYPath">
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
<target state="translated">未指定属性 JAR/py 文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyMainClass">
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
<target state="translated">未指定属性主类。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_HDFSFileNotExistedWithPath">
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
<target state="translated">群集中没有 {0} 或已引发异常。</target>
<target state="translated">群集中不存在 {0} 或引发了异常。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_HDFSFileNotExisted">
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
<target state="translated">指定的 HDFS 文件不存在。</target>
</trans-unit>
@@ -1034,49 +1034,49 @@
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">选择</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SelectFileError">
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
<target state="translated">由于错误导致查找文件时出错: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_AdvancedTabName">
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
<target state="translated">高级</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceJarList">
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
<target state="translated">引用 Jar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceJarListToolTip">
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
<target state="translated">要放置在执行器工作目录中的 Jar。Jar 路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开</target>
<target state="translated">要放置在执行程序工作目录中的 Jar。Jar 路径必须是 HDFS 路径。多个路径应用分号(;)隔开</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferencePyList">
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
<target state="translated">引用 py 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferencePyListTooltip">
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">要放置在执行器工作目录中的 Py 文件。文件路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开</target>
<target state="translated">要放置在执行程序工作目录中的 Py 文件。文件路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceFilesList">
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
<target state="translated">参考文件</target>
<target state="translated">引用文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sparkJobSubmission">
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceFilesListTooltip">
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
<target state="translated">要放置在执行器工作目录中的文件。文件路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开</target>
<target state="translated">要放置在执行程序工作目录中的文件。文件路径必须是 HDFS 路径。多个路径应按分号(;)隔开</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="prmptPwd">
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
<target state="translated">请提供连接到 HDFS 的密码:</target>
<target state="translated">请提供密码以连接到 HDFS:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
@@ -1088,7 +1088,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="hdfsFolder">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">Hdfs</target>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="errorExpanding">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
@@ -1108,15 +1108,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/cancelableStream" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="streamCanceled">
<source xml:lang="en">Stream operation canceled by the user</source>
<target state="translated">用户取消的流操作</target>
<target state="translated">用户已取消流操作</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/dashboard/serviceEndpoints" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
@@ -1188,7 +1188,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/mssql/dist/sqlToolsServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
@@ -1212,11 +1212,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
<target state="translated">已安装 {0}</target>
<target state="translated">安装于 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">下载 {0}</target>
<target state="translated">正在下载 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
@@ -1224,11 +1224,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">下载 {0}</target>
<target state="translated">正在下载 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
<target state="translated">完成安装 {0}</target>
<target state="translated">已安装 {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

122
resources/xlf/zh-hans/notebook.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/notebook/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">Notebook Core Extensions</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.overrideEditorTheming.description">
<source xml:lang="en">Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border</source>
<target state="translated">在笔记本编辑器中覆盖编辑器默认设置。设置包括背景色、当前线条颜色和边框</target>
<target state="translated">覆盖笔记本编辑器中的编辑器默认设置。设置包括背景色、当前线条颜色和边框</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.maxTableRows.description">
<source xml:lang="en">Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor</source>
@@ -36,7 +36,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">新笔记本</target>
<target state="translated">新建笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
@@ -76,7 +76,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.newJupyterNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">新笔记本</target>
<target state="translated">新建笔记本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openJupyterNotebook">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
@@ -120,7 +120,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="books-preview-category">
<source xml:lang="en">Jupyter Books</source>
<target state="translated">Jupyter Book</target>
<target state="translated">Jupyter 书籍</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.saveJupyterBook">
<source xml:lang="en">Save Book</source>
@@ -132,7 +132,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="title.SavedBooks">
<source xml:lang="en">Saved Books</source>
<target state="translated">保存的书籍</target>
<target state="translated">已保存的书籍</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.UntitledBooks">
<source xml:lang="en">Untitled Books</source>
@@ -140,19 +140,19 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/utils" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/common/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="mkdirOutputMsg">
<source xml:lang="en">... Creating {0}</source>
<target state="translated">...正在创建 {0}</target>
<target state="translated">…正在创建 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executeCommandProcessExited">
<source xml:lang="en">Process exited with code {0}</source>
<target state="translated">已使用代码 {0} 退出进程</target>
<target state="translated">已退出进程，代码为 {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/localizedConstants" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/common/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
@@ -168,7 +168,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="msgInstallPkgProgress">
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is in progress</source>
@@ -188,7 +188,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonUnpackPending">
<source xml:lang="en">Unpacking python package</source>
<target state="translated">正在解包 python 包</target>
<target state="translated">正在解压 python 包</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDirectoryError">
<source xml:lang="en">Error while creating python installation directory</source>
@@ -196,7 +196,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonUnpackError">
<source xml:lang="en">Error while unpacking python bundle</source>
<target state="translated">解包 Python 捆绑时出错</target>
<target state="translated">解压 Python 捆绑包时出错</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgTaskName">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies</source>
@@ -204,35 +204,35 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallPkgStart">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information</source>
<target state="translated">正在安装笔记本依赖项；有关详细信息，请参阅任务视图</target>
<target state="translated">正在安装笔记本依赖项；有关详细信息，请参阅“任务”视图</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallPkgFinish">
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is complete</source>
<target state="translated">笔记本依赖项安装完成</target>
<target state="translated">笔记本依赖项安装完毕</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonRunningError">
<source xml:lang="en">Cannot overwrite an existing Python installation while python is running. Please close any active notebooks before proceeding.</source>
<target state="translated">在 Python 运行时无法覆盖现有的 Python 安装。请关闭所有活动笔记本，然后再继续。</target>
<target state="translated">在 Python 运行时无法覆盖现有 Python 安装。请关闭所有活动笔记本，再继续操作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgSkipPythonInstall">
<source xml:lang="en">Python already exists at the specific location. Skipping install.</source>
<target state="translated">特定位置已存在 Python。正在跳过安装。</target>
<target state="translated">该位置已存在 Python。即将跳过安装。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgWaitingForInstall">
<source xml:lang="en">Another Python installation is currently in progress. Waiting for it to complete.</source>
<target state="translated">另一个 Python 安装正在进行中。等待它完成。</target>
<target state="translated">另一个 Python 安装正在进行中。请等待它完成。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDependenciesInstallationFailed">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies failed with error: {0}</source>
<target state="translated">未能安装笔记本依赖项，错误: {0}</target>
<target state="translated">安装笔记本依赖项失败，错误: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDownloadPython">
<source xml:lang="en">Downloading local python for platform: {0} to {1}</source>
<target state="translated">正在下载平台的本地 python: {0} 到 {1}</target>
<target state="translated">正在将平台 {0} 的本地 python 下载到 {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmPackageUpgrade">
<source xml:lang="en">Some installed python packages need to be upgraded. Would you like to upgrade them now?</source>
<target state="translated">某些已安装的 python 包需要升级。想要立即升级它们吗?</target>
<target state="translated">某些已安装的 python 包需要升级。是否立即升级它们?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="upgradePackages.pipInstall">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
@@ -240,15 +240,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallStart">
<source xml:lang="en">Installing required packages to run Notebooks...</source>
<target state="translated">正在安装运行笔记本所需的包...</target>
<target state="translated">正在安装运行笔记本所需的包…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgJupyterInstallDone">
<source xml:lang="en">... Jupyter installation complete.</source>
<target state="translated">... Jupyter 安装完毕。</target>
<target state="translated">…Jupyter 安装完毕。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePythonDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePythonDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="configurePython.dialogName">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
@@ -300,11 +300,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.existingInstall">
<source xml:lang="en">Use existing Python installation</source>
<target state="translated">使用现有的 Python 安装</target>
<target state="translated">使用现有 Python 安装</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/extension" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
@@ -324,7 +324,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="selectCellType">
<source xml:lang="en">What type of cell do you want to add?</source>
<target state="translated">你要添加哪种类型的单元格?</target>
<target state="translated">要添加哪种类型的单元格?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFiles">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
@@ -332,7 +332,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
@@ -348,15 +348,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerManager" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="shutdownError">
<source xml:lang="en">Shutdown of Notebook server failed: {0}</source>
<target state="translated">未能关闭笔记本服务器: {0}</target>
<target state="translated">关闭笔记本服务器失败: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="serverStopError">
<source xml:lang="en">Error stopping Notebook Server: {0}</source>
@@ -364,7 +364,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookStartProcessExitPremature">
<source xml:lang="en">Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}</source>
<target state="translated">笔记本进程过早退出,出现错误: {0},StdErr 输出: {1}</target>
<target state="translated">笔记本进程过早退出，出现错误: {0}，StdErr 输出: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterError">
<source xml:lang="en">Error sent from Jupyter: {0}</source>
@@ -372,15 +372,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStartSuccessful">
<source xml:lang="en">... Jupyter is running at {0}</source>
<target state="translated">... Jupyter 正在 {0} 中运行</target>
<target state="translated">…Jupyter 正运行到 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStart">
<source xml:lang="en">... Starting Notebook server</source>
<target state="translated">...正在启动笔记本服务器</target>
<target state="translated">…正在启动笔记本服务器</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterNotebookProvider" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterNotebookProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="errNotebookUriMissing">
<source xml:lang="en">A notebook path is required</source>
@@ -388,11 +388,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">无法启动会话,管理器尚未初始化</target>
<target state="translated">无法启动会话，管理器尚未初始化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionNotValid">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
@@ -400,7 +400,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="managePackages.dialogName">
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
@@ -412,7 +412,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="managePackages.installedTabTitle">
<source xml:lang="en">Installed</source>
@@ -456,19 +456,19 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="managePackages.invalidTextPlaceholder">
<source xml:lang="en">N/A</source>
<target state="translated">不可用</target>
<target state="translated">不适用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageNotFound">
<source xml:lang="en">Could not find the specified package</source>
<target state="translated">找不到指定的包</target>
<target state="translated">未找到指定的包</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.searchBarPlaceholder">
<source xml:lang="en">Search {0} packages</source>
<target state="translated">搜索 {0} 个包</target>
<target state="translated">搜索 {0} 包</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.addNewTabTitle">
<source xml:lang="en">Add new</source>
@@ -496,11 +496,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.noVersionsFound">
<source xml:lang="en">Could not find any valid versions for the specified package</source>
<target state="translated">找不到指定包的任何有效版本</target>
<target state="translated">未找到指定包的任何有效版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.packageRequestError">
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
<target state="translated">包信息请求失败,错误: {0} {1}</target>
<target state="translated">包信息请求失败，出现错误: {0} {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallStarted">
<source xml:lang="en">Installing {0} {1}</source>
@@ -508,7 +508,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallComplete">
<source xml:lang="en">Completed install for {0} {1}</source>
<target state="translated">完成 {0} {1} 的安装</target>
<target state="translated">{0} 已安装完毕</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallFailed">
<source xml:lang="en">Failed to install {0} {1}. Error: {2}</source>
@@ -516,7 +516,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="notebook.unsupportedAction">
<source xml:lang="en">Action {0} is not supported for this handler</source>
@@ -528,35 +528,35 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.confirmOpen">
<source xml:lang="en">Download and open '{0}'?</source>
<target state="translated">下载并打开“{0}”?</target>
<target state="translated">是否下载并打开“{0}”?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.fileNotFound">
<source xml:lang="en">Could not find the specified file</source>
<target state="translated">找不到指定的文件</target>
<target state="translated">未找到指定的文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.fileDownloadError">
<source xml:lang="en">File open request failed with error: {0} {1}</source>
<target state="translated">文件打开请求失败,出现错误: {0} {1}</target>
<target state="translated">文件打开请求失败，出现错误: {0} {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeView" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="openBookError">
<source xml:lang="en">Open book {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">未能打开书籍 {0}: {1}</target>
<target state="translated">打开书籍 {0} 失败: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openNotebookError">
<source xml:lang="en">Open notebook {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">未能打开笔记本 {0}: {1}</target>
<target state="translated">打开笔记本 {0} 失败: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openMarkdownError">
<source xml:lang="en">Open markdown {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">未能打开 markdown {0}: {1}</target>
<target state="translated">打开 markdown {0} 失败: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openUntitledNotebookError">
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">未能以无标题的形式打开不带标题的笔记本 {0}: {1}</target>
<target state="translated">以无标题形式打开无标题笔记本 {0} 失败: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
@@ -568,15 +568,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="openExternalLinkError">
<source xml:lang="en">Open link {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">未能打开链接 {0}: {1}</target>
<target state="translated">打开链接 {0} 失败: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmReplace">
<source xml:lang="en">Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?</source>
<target state="translated">文件夹已存在。确定要删除并替换此文件夹?</target>
<target state="translated">文件夹已存在。确定要删除并替换此文件夹吗?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookModel" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="missingFileError">
<source xml:lang="en">Missing file : {0}</source>
@@ -588,11 +588,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Invalid toc.yml">
<source xml:lang="en">Error: {0} has an incorrect toc.yml file</source>
<target state="translated">错误： {0} 具有不正确的 toc.yml 文件</target>
<target state="translated">错误: {0} 包含不正确的 toc.yml 文件</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeItem" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeItem" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="openNotebookCommand">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
@@ -600,7 +600,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="openMarkdownCommand">
<source xml:lang="en">Open Markdown</source>
<target state="translated">打开Markdown</target>
<target state="translated">打开 Markdown</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExternalLinkCommand">
<source xml:lang="en">Open External Link</source>

10
resources/xlf/zh-hans/profiler.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/profiler/client/out/dialogs/profilerCreateSessionDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/profiler/client/out/dialogs/profilerCreateSessionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="createSessionDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.create">
<source xml:lang="en">Start</source>
<target state="translated">启动</target>
<target state="translated">开始</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.title">
<source xml:lang="en">Start New Profiler Session</source>
@@ -16,15 +16,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
<source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
<target state="translated">模板列表无效，无法打开对话框</target>
<target state="translated">模板列表无效，无法打开对话</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.dialogOwnerInvalid">
<source xml:lang="en">Invalid dialog owner, cannot open dialog</source>
<target state="translated">对话框所有者无效，无法打开对话框</target>
<target state="translated">对话所有者无效，无法打开对话</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.invalidProviderType">
<source xml:lang="en">Invalid provider type, cannot open dialog</source>
<target state="translated">提供程序类型无效，无法打开对话框</target>
<target state="translated">提供程序类型无效，无法打开对话</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.selectTemplates">
<source xml:lang="en">Select session template:</source>

106
resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/resource-deployment/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</source>
@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</source>
<target state="translated">提供基于笔记本的体验来部署 Microsoft SQL Server</target>
<target state="translated">提供部署 Microsoft SQL Server 的基于笔记本的体验</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-resource-command-name">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server…</source>
@@ -28,7 +28,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
<target state="translated">SQL SERVER 大数据集群</target>
<target state="translated">SQL Server 大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-description">
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target-existing-aks">
<source xml:lang="en">Existing Azure Kubernetes Service Cluster</source>
<target state="translated">现有的 Azure Kubernetes 服务群集</target>
<target state="translated">现有 Azure Kubernetes 服务群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target-existing-kubeadm">
<source xml:lang="en">Existing Kubernetes Cluster (kubeadm)</source>
@@ -100,11 +100,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-2017-title">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2017 container images with docker</source>
<target state="translated">使用 docker 部署 SQL Server 2017 容器映像</target>
<target state="translated">使用 Docker 部署 SQL Server 2017 容器映像</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-2019-title">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 container images with docker</source>
<target state="translated">使用 docker 部署 SQL Server 2019 容器映像</target>
<target state="translated">使用 Docker 部署 SQL Server 2019 容器映像</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-container-name-field">
<source xml:lang="en">Container name</source>
@@ -204,7 +204,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-windows-setup-description">
<source xml:lang="en">Run SQL Server on Windows, select a version to get started.</source>
<target state="translated">在 Windows 上运行 SQL Server，选择一个版本开始。</target>
<target state="translated">在 Windows 上运行 SQL Server，选择版本以开始使用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-agreement">
<source xml:lang="en">I accept {0}, {1} and {2}.</source>
@@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/modelViewUtils" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/modelViewUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="UnknownFieldTypeError">
<source xml:lang="en">Unknown field type: "{0}"</source>
@@ -244,7 +244,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/toolBase" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/toolBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.InvalidToolVersionOutput">
<source xml:lang="en">Invalid output received.</source>
@@ -256,7 +256,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
@@ -264,11 +264,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/main" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToLoadExtension">
<source xml:lang="en">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</source>
<target state="translated">未能加载扩展: {0}，在 package.json 的资源类型定义中检测到错误，请查看调试控制台了解详细信息。</target>
<target state="translated">未能加载扩展: {0}，在 package.json 的资源类型定义中检测到错误，请查看调试控制台以了解详细信息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.UnknownResourceType">
<source xml:lang="en">The resource type: {0} is not defined</source>
@@ -276,7 +276,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/notebookService" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/notebookService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.notebookNotFound">
<source xml:lang="en">The notebook {0} does not exist</source>
@@ -284,15 +284,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/resourceTypeService" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/resourceTypeService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadAndLaunchTaskName">
<source xml:lang="en">Download and launch installer, URL: {0}</source>
<target state="translated">下载并启动安装程序，URL： {0}</target>
<target state="translated">下载并启动安装程序，URL: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadingText">
<source xml:lang="en">Downloading from: {0}</source>
<target state="translated">正在下载自: {0}</target>
<target state="translated">正在从 {0} 下载</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadCompleteText">
<source xml:lang="en">Successfully downloaded: {0}</source>
@@ -308,11 +308,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadError">
<source xml:lang="en">Download failed, status code: {0}, message: {1}</source>
<target state="translated">下载失败，状态代码： {0}，消息： {1}</target>
<target state="translated">下载失败，状态代码: {0}，消息: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizard" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
<source xml:lang="en">Save config files</source>
@@ -336,7 +336,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DeploymentSucceeded">
<source xml:lang="en">Successfully deployed SQL Server Big Data Cluster: {0}</source>
<target state="translated">已成功部署 SQL Server 大数据群集： {0}</target>
<target state="translated">已成功部署 SQL Server 大数据群集: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.ErroRetrievingEndpoints">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the endpoint list. {0}{1}</source>
@@ -344,7 +344,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.NoSQLEndpointFound">
<source xml:lang="en">Master SQL Server endpoint is not found.</source>
<target state="translated">找不到主 SQL Server 终结点。</target>
<target state="translated">未找到主 SQL Server 终结点。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.ViewErrorDetail">
<source xml:lang="en">View error detail</source>
@@ -368,7 +368,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
<target state="translated">保存到 {0} 的配置文件</target>
<target state="translated">配置文件已保存到 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
@@ -384,7 +384,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
@@ -464,7 +464,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">应用读取者</target>
<target state="translated">应用读者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
<source xml:lang="en">Service account username</source>
@@ -560,7 +560,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主服务器</target>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
@@ -568,7 +568,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主服务器</target>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
@@ -592,15 +592,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/wizardBase" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/wizardBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DisposableError">
<source xml:lang="en">Error occured while closing the wizard: {0}, open 'Debugger Console' for more information.</source>
<target state="translated">关闭向导时出错: {0}，请打开“调试器控制台”了解详细信息。</target>
<target state="translated">关闭向导 {0} 时出错，请打开“调试器控制台”以了解详细信息。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
@@ -668,7 +668,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
@@ -688,7 +688,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
<target state="translated">此用户名将用于控制器和 SQL 服务器。网关的用户名将为根级别。</target>
<target state="translated">此用户名将用于控制器和 SQL Server。网关的用户名将为 root。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -728,7 +728,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">图像标签</target>
<target state="translated">图像标记</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
<source xml:lang="en">Username</source>
@@ -748,7 +748,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
<target state="translated">组织单位的可区分名称，例如 OU=bdc、DC=contoso、DC=com。</target>
<target state="translated">组织单位的可区分名称，例如 OU=bdc,DC=contoso,DC=com。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
@@ -824,7 +824,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
<source xml:lang="en">App readers</source>
<target state="translated">应用读取者</target>
<target state="translated">应用读者</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
@@ -832,7 +832,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
<target state="translated">Active Directory 用户或应用读取者组。如果有多个用户/组，请使用逗号作为分隔符。</target>
<target state="translated">Active Directory 用户或应用读者组。如果有多个用户/组，请使用逗号作为分隔符。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
<source xml:lang="en">Password</source>
@@ -844,7 +844,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Service settings</source>
@@ -904,7 +904,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
<target state="translated">默认情况下，控制器存储设置也将应用于其他服务，你可扩展高级存储设置以配置其他服务的存储。</target>
<target state="translated">默认情况下，控制器存储设置也将应用于其他服务，可展开高级存储设置以配置其他服务的存储。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Advanced storage settings</source>
@@ -920,7 +920,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主服务器</target>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
@@ -1004,11 +1004,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
<target state="translated">Spark 配置无效，你必须选中“包括 Spark”复选框或将“Spark 池实例数”设置为至少 1 个。</target>
<target state="translated">Spark 配置无效，必须选中“包括 Spark”复选框或将“Spark 池实例数”设置为至少 1 个。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
@@ -1036,7 +1036,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">配置文件中找不到群集信息，或者加载配置文件时出错</target>
<target state="translated">未在配置文件中找到群集信息，或者加载配置文件时出错</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
@@ -1048,7 +1048,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Deployment configuration template</source>
@@ -1076,7 +1076,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
<target state="translated">SQL Server 主服务器</target>
<target state="translated">SQL Server 主实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
<source xml:lang="en">Compute</source>
@@ -1128,7 +1128,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
<source xml:lang="en">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</source>
@@ -1140,7 +1140,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azCliTool" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azCliTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDescription">
<source xml:lang="en">A command-line tool for managing Azure resources</source>
@@ -1152,11 +1152,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the Big Data Cluster via REST APIs</source>
<target state="translated">一种用 Python 编写的命令行实用程序,使群集管理员能够通过 REST API 引导和管理大数据群集</target>
<target state="translated">一种用 Python 编写的命令行实用程序，使群集管理员能够通过 REST API 引导和管理大数据群集</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">azdata</source>
@@ -1164,11 +1164,11 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/kubeCtlTool" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/kubeCtlTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDescription">
<source xml:lang="en">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</source>
<target state="translated">可使用命令行工具针对 Kubernetes 群集运行命令</target>
<target state="translated">一种命令行工具，可用于运行针对 Kubernetes 群集的命令</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDisplayName">
<source xml:lang="en">kubectl</source>
@@ -1176,7 +1176,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/resourceTypePickerDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/resourceTypePickerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="resourceTypePickerDialog.title">
<source xml:lang="en">Select the deployment options</source>
@@ -1188,7 +1188,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.AcceptAgreements">
<source xml:lang="en">You must agree to the license agreements in order to proceed.</source>
<target state="translated">你必须同意许可协议才能继续。</target>
<target state="translated">必须同意许可协议才能继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.toolNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Tool</source>
@@ -1212,7 +1212,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.RequiredToolsTitle">
<source xml:lang="en">Required tools</source>
<target state="translated">所需工具</target>
<target state="translated">必需工具</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.NoRequiredTool">
<source xml:lang="en">No tools required</source>
@@ -1224,7 +1224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.DetailToolStatusDescription">
<source xml:lang="en">Additional status information for tool: {0}. {1}</source>
<target state="translated">工具的其他状态信息: {0}。{1}</target>
<target state="translated">工具 {0} 的额外状态信息。{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.YesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
@@ -1236,7 +1236,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.VersionInformationDebugHint">
<source xml:lang="en">You will need to restart Azure Data Studio if the tools are installed after Azure Data Studio is launched to pick up the updated PATH environment variable. You may find additional details in the debug console.</source>
<target state="translated">如果在启动 Azure Data Studio 后安装工具以选取更新的 PATH 环境变量，需要重启 Azure Data Studio。可在调试控制台中找到其他详细信息。</target>
<target state="translated">如果在启动 Azure Data Studio 后安装了工具，需要重启 Azure Data Studio 以选取更新的 PATH 环境变量。可在调试控制台中找到额外的详细信息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.ToolCheckFailed">
<source xml:lang="en">Some required tools are not installed or do not meet the minimum version requirement.</source>

200
resources/xlf/zh-hans/schema-compare.zh-Hans.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/schema-compare/package" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/schema-compare/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/schema-compare/out/dialogs/schemaCompareOptionsDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/schema-compare/out/dialogs/schemaCompareOptionsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="SchemaCompareOptionsDialog.Ok">
<source xml:lang="en">Ok</source>
@@ -68,11 +68,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRoleMembership">
<source xml:lang="en">Ignore Role Membership</source>
<target state="translated">忽略角色成员资格</target>
<target state="translated">忽略角色成员身份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreQuotedIdentifiers">
<source xml:lang="en">Ignore Quoted Identifiers</source>
<target state="translated">忽略引用的标识符</target>
<target state="translated">忽略带引号的标识符</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePermissions">
<source xml:lang="en">Ignore Permissions</source>
@@ -88,7 +88,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreNotForReplication">
<source xml:lang="en">Ignore Not For Replication</source>
<target state="translated">忽略不用于复制</target>
<target state="translated">忽略“不用于复制”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreLoginSids">
<source xml:lang="en">Ignore Login Sids</source>
@@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.VerifyCollationCompatibility">
<source xml:lang="en">Verify Collation Compatibility</source>
<target state="translated">验证排序兼容性</target>
<target state="translated">验证排序规则兼容性</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.UnmodifiableObjectWarnings">
<source xml:lang="en">Unmodifiable Object Warnings</source>
@@ -204,7 +204,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
<source xml:lang="en">Ignore With No check On Check Constraints</source>
<target state="translated">在检查约束时不检查且忽略</target>
<target state="translated">忽略而不检查检查约束</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFillFactor">
<source xml:lang="en">Ignore Fill Factor</source>
@@ -224,11 +224,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects">
<source xml:lang="en">Do Not Alter Change Data Capture Objects</source>
<target state="translated">不更改数据捕获对象</target>
<target state="translated">不更改变更数据捕获对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.DisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Disable And Reenable Ddl Triggers</source>
<target state="translated">禁用和重新启用 Ddl 触发器</target>
<target state="translated">禁用并重新启用 DDL 触发器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.DeployDatabaseInSingleUserMode">
<source xml:lang="en">Deploy Database In Single User Mode</source>
@@ -236,7 +236,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.CreateNewDatabase">
<source xml:lang="en">Create New Database</source>
<target state="translated">创建新数据库</target>
<target state="translated">新建数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.CompareUsingTargetCollation">
<source xml:lang="en">Compare Using Target Collation</source>
@@ -244,11 +244,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.CommentOutSetVarDeclarations">
<source xml:lang="en">Comment Out Set Var Declarations</source>
<target state="translated">注释出 Set Var 声明</target>
<target state="translated">注释掉 Set Var 声明</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockWhenDriftDetected">
<source xml:lang="en">Block When Drift Detected</source>
<target state="translated">检测到漂移时阻止</target>
<target state="translated">检测到偏移时阻止</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockOnPossibleDataLoss">
<source xml:lang="en">Block On Possible Data Loss</source>
@@ -272,7 +272,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.DropDmlTriggersNotInSource">
<source xml:lang="en">Drop Dml Triggers Not In Source</source>
<target state="translated">删除未在源中的 Dml 触发器</target>
<target state="translated">删除未在源中的 DML 触发器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.DropExtendedPropertiesNotInSource">
<source xml:lang="en">Drop Extended Properties Not In Source</source>
@@ -292,11 +292,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDmlTriggerState">
<source xml:lang="en">Ignore Dml Trigger State</source>
<target state="translated">忽略 Dml 触发状态</target>
<target state="translated">忽略 DML 触发状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDmlTriggerOrder">
<source xml:lang="en">Ignore Dml Trigger Order</source>
<target state="translated">忽略 Dml 触发顺序</target>
<target state="translated">忽略 DML 触发顺序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDefaultSchema">
<source xml:lang="en">Ignore Default Schema</source>
@@ -304,11 +304,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerState">
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger State</source>
<target state="translated">忽略 Ddl 触发状态</target>
<target state="translated">忽略 DDL 触发状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerOrder">
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger Order</source>
<target state="translated">忽略 Ddl 触发顺序</target>
<target state="translated">忽略 DDL 触发顺序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreCryptographicProviderFilePath">
<source xml:lang="en">Ignore Cryptographic Provider FilePath</source>
@@ -340,7 +340,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.DropStatisticsNotInSource">
<source xml:lang="en">Drop Statistics Not In Source</source>
<target state="translated">删除未在源中的统计信息</target>
<target state="translated">删除不在源中的统计信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.DropRoleMembersNotInSource">
<source xml:lang="en">Drop Role Members Not In Source</source>
@@ -380,7 +380,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.BrokerPriorities">
<source xml:lang="en">Broker Priorities</source>
<target state="translated">Broker 优先级</target>
<target state="translated">中转站优先级</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Certificates">
<source xml:lang="en">Certificates</source>
@@ -452,7 +452,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.PartitionFunctions">
<source xml:lang="en">Partition Functions</source>
<target state="translated">分区函数</target>
<target state="translated">分区功能</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.PartitionSchemes">
<source xml:lang="en">Partition Schemes</source>
@@ -472,7 +472,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.RoleMembership">
<source xml:lang="en">Role Membership</source>
<target state="translated">角色成员资格</target>
<target state="translated">角色成员身份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Rules">
<source xml:lang="en">Rules</source>
@@ -504,11 +504,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.StoredProcedures">
<source xml:lang="en">StoredProcedures</source>
<target state="translated">StoredProcedures</target>
<target state="translated">存储过程</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.SymmetricKeys">
<source xml:lang="en">SymmetricKeys</source>
<target state="translated">对称键</target>
<target state="translated">对称密钥</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Synonyms">
<source xml:lang="en">Synonyms</source>
@@ -588,11 +588,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.LinkedServerLogins">
<source xml:lang="en">Linked Server Logins</source>
<target state="translated">链接的服务器登录名</target>
<target state="translated">链接服务器登录名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.LinkedServers">
<source xml:lang="en">Linked Servers</source>
<target state="translated">链接的服务器</target>
<target state="translated">链接服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Logins">
<source xml:lang="en">Logins</source>
@@ -612,7 +612,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerRoleMembership">
<source xml:lang="en">Server Role Membership</source>
<target state="translated">服务器角色成员资格</target>
<target state="translated">服务器角色成员身份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerRoles">
<source xml:lang="en">Server Roles</source>
@@ -624,23 +624,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreTableOptions">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是将忽略还是将更新表选项方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新表选项差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreSemicolonBetweenStatements">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the semi-colons between T-SQL statements will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是将忽略还是将更新 T-SQL 语句之间的分号差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新 T-SQL 语句间的分号差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreRouteLifetime">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the amount of time that SQL Server retains the route in the routing table should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新 SQL Server 保留路由表中的路由的时间量方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新 SQL Server 保留路由表中的路由时间量差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreRoleMembership">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the role membership of logins should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新登录名的角色成员资格方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新登录名的角色成员身份差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreQuotedIdentifiers">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the quoted identifiers setting should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新带引号的标识符设置方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新带引号的标识符设置差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnorePermissions">
<source xml:lang="en">Specifies whether permissions should be ignored.</source>
@@ -648,59 +648,59 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnorePartitionSchemes">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in partition schemes and functions should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新分区方案和分区函数方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新分区方案和功能差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme">
<source xml:lang="en">Specifies whether an object's placement on a partition scheme should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新对象在分区方案中的位置。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新对象在分区方案中的位置。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreNotForReplication">
<source xml:lang="en">Specifies whether the not for replication settings should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新不用于复制设置。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新“不用于复制”设置。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreLoginSids">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the security identification number (SID) should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新安全标识号(SID)方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新安全标识号(SID)差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreLockHintsOnIndexes">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the lock hints on indexes should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新索引的锁定提示方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新索引锁定提示差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreKeywordCasing">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the casing of keywords should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新关键字的大小写方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新关键字大小写差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIndexPadding">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the index padding should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新索引填充方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新索引填充差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIndexOptions">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the index options should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新索引选项方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新索引选项差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIncrement">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the increment for an identity column should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新标识列增量方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新标识列增量差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIdentitySeed">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the seed for an identity column should be ignored or updated when you publish updates to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新标识列种子方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新标识列种子差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreUserSettingsObjects">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the user settings objects will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是将忽略还是将更新用户设置对象方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新用户设置对象差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFullTextCatalogFilePath">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file path for the full-text catalog should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略全文目录的文件路径方面的差异，还是应发出警告。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是忽略全文目录的文件路径差异还是发出警告。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWhitespace">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in white space will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是将忽略还是将更新空白方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新空白差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the value of the WITH NOCHECK clause for foreign keys will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是将忽略还是将更新外键的 WITH NOCHECK 子句值方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新外键 WITH NOCHECK 子句值差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.VerifyCollationCompatibility">
<source xml:lang="en">Specifies whether collation compatibility is verified.</source>
@@ -712,7 +712,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.TreatVerificationErrorsAsWarnings">
<source xml:lang="en">Specifies whether errors encountered during publish verification should be treated as warnings. The check is performed against the generated deployment plan before the plan is executed against your target database. Plan verification detects problems such as the loss of target-only objects (such as indexes) that must be dropped to make a change. Verification will also detect situations where dependencies (such as a table or view) exist because of a reference to a composite project, but do not exist in the target database. You might choose to do this to get a complete list of all issues, instead of having the publish action stop on the first error.</source>
<target state="translated">指定是否应将发布验证期间遇到的错误视为警告。在对目标数据库执行生成的部署计划之前，会对计划执行检查。计划验证过程将检测遗漏仅适用于目标的对象(如索引)之类的问题，必须删除这些问题才能进行更改。验证过程还将检测以下情况: 由于有对复合项目的引用，因而存在依赖项(如表或视图)，但这些依赖项不存在于目标数据库中。如果需要获取所有问题的完整列表，而不是在出现第一个错误时停止发布操作，你就需要这样做。</target>
<target state="translated">指定是否应将发布验证期间遇到的错误视为警告。在对目标数据库执行生成的部署计划之前，会对计划执行检查。计划验证过程将检测仅适用于目标的对象(如索引)是否丢失等问题，必须删除这些对象才能进行更改。验证过程还将检测以下情况: 由于有对复合项目的引用，因而存在依赖项(如表或视图)，但这些依赖项不存在于目标数据库中。如果需要获取所有问题的完整列表，而不是在出现第一个错误时停止发布操作，可以选择执行此操作。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptRefreshModule">
<source xml:lang="en">Include refresh statements at the end of the publish script.</source>
@@ -720,27 +720,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptNewConstraintValidation">
<source xml:lang="en">At the end of publish all of the constraints will be verified as one set, avoiding data errors caused by a check or foreign key constraint in the middle of publish. If set to False, your constraints will be published without checking the corresponding data.</source>
<target state="translated">在发布的末尾，所有约束将作为一个集合进行验证，以避免由发布中间的 CHECK 约束或外键约束导致的数据错误。如果设置为 False，则发布约束时不会检查相应的数据。</target>
<target state="translated">在发布的末尾，所有约束将作为一个集合进行验证，以避免由发布中间的检查或外键约束导致的数据错误。如果设置为 False，则发布约束时不会检查相应的数据。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptFileSize">
<source xml:lang="en">Controls whether size is specified when adding a file to a filegroup.</source>
<target state="translated">控制在将文件添加到 filegroup 时，是否指定大小。</target>
<target state="translated">控制在将文件添加到文件组时是否指定大小。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDeployStateChecks">
<source xml:lang="en">Specifies whether statements are generated in the publish script to verify that the database name and server name match the names specified in the database project.</source>
<target state="translated">指定是否在发布脚本中生成语句，以验证数据库名称和服务器名称是否与在数据库项目中指定的名称相匹配。</target>
<target state="translated">指定是否在发布脚本中生成语句以验证数据库名称和服务器名称是否与在数据库项目中指定的名称相匹配。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseOptions">
<source xml:lang="en">Specifies whether target database properties should be set or updated as part of the publish action.</source>
<target state="translated">指定是否应作为发布操作的一部分来设置或更新目标数据库属性。</target>
<target state="translated">指定是否应在发布操作中设置或更新目标数据库属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCompatibility">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the database compatibility should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新数据库兼容性方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新数据库兼容性差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCollation">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the database collation should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新数据库排序规则方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新数据库排序规则差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.RunDeploymentPlanExecutors">
<source xml:lang="en">Specifies whether DeploymentPlanExecutor contributors should be run when other operations are executed.</source>
@@ -752,7 +752,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.PopulateFilesOnFileGroups">
<source xml:lang="en">Specifies whether a new file is also created when a new FileGroup is created in the target database.</source>
<target state="translated">指定当在目标数据库中创建新 FileGroup 时，是否也创建新文件。</target>
<target state="translated">指定在目标数据库中创建新文件组时是否也创建新文件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
<source xml:lang="en">Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement</source>
@@ -760,7 +760,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IncludeTransactionalScripts">
<source xml:lang="en">Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是否应在可能的位置使用事务性语句。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是否应在可能的位置使用事务性语句。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IncludeCompositeObjects">
<source xml:lang="en">Include all composite elements as part of a single publish operation.</source>
@@ -772,19 +772,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the value of the WITH NOCHECK clause for check constraints will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是将忽略还是将更新 CHECK 约束的 WITH NOCHECK 子句值方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新检查约束的 WITH NOCHECK 子句值差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFillFactor">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the fill factor for index storage should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略索引存储的填充因子方面的差异，还是应发出警告。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是忽略索引存储的填充因子差异还是发出警告。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFileSize">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file sizes should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略文件的大小差异，还是应发出警告。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是忽略文件的大小差异还是发出警告。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFilegroupPlacement">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the placement of objects in FILEGROUPs should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新 FILEGROUP 中的对象位置方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新 FILEGROUP 中对象位置差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DoNotAlterReplicatedObjects">
<source xml:lang="en">Specifies whether objects that are replicated are identified during verification.</source>
@@ -796,7 +796,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DisableAndReenableDdlTriggers">
<source xml:lang="en">Specifies whether Data Definition Language (DDL) triggers are disabled at the beginning of the publish process and re-enabled at the end of the publish action.</source>
<target state="translated">指定 Data Definition Language (DDL) 触发器是否在发布过程开始时禁用，而在发布操作结束时重新启用。</target>
<target state="translated">指定是否在发布过程开始时禁用数据描述语言(DDL)触发器并在发布操作结束时重新启用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DeployDatabaseInSingleUserMode">
<source xml:lang="en">If true, the database is set to Single User Mode before deploying.</source>
@@ -804,15 +804,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CreateNewDatabase">
<source xml:lang="en">Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到某个数据库时是应该更新目标数据库还是应删除并重新创建目标数据库。</target>
<target state="translated">指定在发布到某个数据库时是应该更新目标数据库还是删除并重新创建目标数据库。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CompareUsingTargetCollation">
<source xml:lang="en">This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used.</source>
<target state="translated">此设置指示在部署期间如何处理数据库的排序规则；默认情况下，如果目标数据库的排序规则与源指定的排序规则不匹配，则该数据库的排序规则将更新。 设置此选项后，应使用目标数据库(或服务器)的排序规则。</target>
<target state="translated">此设置指示在部署期间如何处理数据库的排序规则；默认情况下，如果目标数据库的排序规则与源指定的排序规则不匹配，将更新该数据库的排序规则。设置此选项后，应使用目标数据库(或服务器)的排序规则。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CommentOutSetVarDeclarations">
<source xml:lang="en">Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE.</source>
<target state="translated">指定是否应在生成的发布脚本中注释掉 SETVAR 变量的声明。如果您打算在发布时使用 SQLCMD.EXE 之类的工具在命令行中指定这些值，则可以选择这样做。</target>
<target state="translated">指定是否应在生成的发布脚本中注释掉 SETVAR 变量的声明。如果打算使用 SQLCMD.EXE 等工具在发布时在命令行中指定这些值，可以选择这样做。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BlockWhenDriftDetected">
<source xml:lang="en">Specifies whether to block updating a database whose schema no longer matches its registration or is unregistered.</source>
@@ -820,11 +820,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BlockOnPossibleDataLoss">
<source xml:lang="en">Specifies that the publish episode should be terminated if there is a possibility of data loss resulting from the publish operation.</source>
<target state="translated">指定当发布操作可能导致数据丢失时，发布事件应终止。</target>
<target state="translated">指定当发布操作可能导致数据丢失时终止发布事件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BackupDatabaseBeforeChanges">
<source xml:lang="en">Backups the database before deploying any changes.</source>
<target state="translated">在部署任何更改之前，备份数据库。</target>
<target state="translated">在部署任何更改之前备份数据库。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowIncompatiblePlatform">
<source xml:lang="en">Specifies whether to attempt the action despite incompatible SQL Server platforms.</source>
@@ -832,27 +832,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowDropBlockingAssemblies">
<source xml:lang="en">This property is used by SqlClr deployment to cause any blocking assemblies to be dropped as part of the deployment plan. By default, any blocking/referencing assemblies will block an assembly update if the referencing assembly needs to be dropped.</source>
<target state="translated">SqlClr 部署使用此属性会导致在执行部署计划时删除任何阻止程序集。默认情况下，如果需要删除引用程序集，任何阻止/引用程序集将阻止程序集更新。</target>
<target state="translated">SqlClr 部署使用此属性会导致在执行部署计划时删除任何阻止程序集。默认情况下，如果需要删除引用程序集，任何阻止/引用程序集都将阻止程序集更新。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropConstraintsNotInSource">
<source xml:lang="en">Specifies whether constraints that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是否将从目标数据库中删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的约束。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是否从目标数据库删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的约束。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropDmlTriggersNotInSource">
<source xml:lang="en">Specifies whether DML triggers that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是否将从目标数据库中删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的 DML triggers。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是否从目标数据库删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的 DML 触发器。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropExtendedPropertiesNotInSource">
<source xml:lang="en">Specifies whether extended properties that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是否将从目标数据库中删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的扩展属性。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是否从目标数据库删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的扩展属性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropIndexesNotInSource">
<source xml:lang="en">Specifies whether indexes that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是否将从目标数据库中删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的索引。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是否从目标数据库删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的索引。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFileAndLogFilePath">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the paths for files and log files should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新文件路径和日志文件路方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新文件路径和日志文件路差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreExtendedProperties">
<source xml:lang="en">Specifies whether extended properties should be ignored.</source>
@@ -860,75 +860,75 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerState">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the enabled or disabled state of DML triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新 DML triggers 的启用状态或禁用状态方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新 DML 触发器启用或禁用状态差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerOrder">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the order of Data Manipulation Language (DML) triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是更新 Data Manipulation Language (DML) triggers 中的顺序差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新数据操作语言(DML)触发器中的顺序差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDefaultSchema">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the default schema should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新默认架构方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新默认架构差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerState">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the enabled or disabled state of Data Definition Language (DDL) triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新 Data Definition Language (DDL) triggers 的启用状态或禁用状态方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新数据定义语言(DDL)触发器的启用或禁用状态差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerOrder">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the order of Data Definition Language (DDL) triggers should be ignored or updated when you publish to a database or server.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库或服务器时，是应忽略还是更新 Data Definition Language (DDL) triggers 中的顺序差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库或服务器时忽略还是更新数据定义语言(DDL)触发器中的顺序差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreCryptographicProviderFilePath">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file path for the cryptographic provider should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新加密提供程序的文件路径方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新加密提供程序的文件路径差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.VerifyDeployment">
<source xml:lang="en">Specifies whether checks should be performed before publishing that will stop the publish action if issues are present that might block successful publishing. For example, your publish action might stop if you have foreign keys on the target database that do not exist in the database project, and that will cause errors when you publish.</source>
<target state="translated">指定是否应在发布之前执行检查，以发现可能会阻止成功发布的问题，从而避免发生停止发布操作的情况。例如，如果目标数据库上的外键在数据库项目中并不存在(在发布时这种情况将导致错误)，则发布操作可能停止。</target>
<target state="translated">指定是否应在发布之前执行检查，以发现可能会阻止成功发布的问题，从而避免发生停止发布操作的情况。例如，如果目标数据库上的外键在数据库项目中并不存在，则发布操作可能停止，在发布时这种情况将导致错误。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreComments">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the comments should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新注释方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新注释差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreColumnCollation">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the column collations should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新列排序规则方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新列排序规则差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreAuthorizer">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the Authorizer should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新授权者方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新授权者差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreAnsiNulls">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the ANSI NULLS setting should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是应忽略还是应更新 ANSI NULLS 设置方面的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新 ANSI NULLS 设置差异。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.GenerateSmartDefaults">
<source xml:lang="en">Automatically provides a default value when updating a table that contains data with a column that does not allow null values.</source>
<target state="translated">当更新一个包含数据的表且该表中具有不允许 Null 值的列时，自动提供默认值。</target>
<target state="translated">更新包含数据的表且该表中具有不允许 Null 值的列时，自动提供默认值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropStatisticsNotInSource">
<source xml:lang="en">Specifies whether statistics that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是否将从目标数据库中删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的统计信息。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是否从目标数据库中删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的统计信息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropRoleMembersNotInSource">
<source xml:lang="en">Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.&lt;/</source>
<target state="translated">指定在将更新发布到数据库时，是否将从目标数据库中删除未在数据库快照(.dacpac)文件中定义的角色成员。&lt;/</target>
<target state="translated">指定在将更新发布到数据库时是否从目标数据库删除未在数据库快照(.dacpac)文件中定义的角色成员。&lt;/</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropPermissionsNotInSource">
<source xml:lang="en">Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</source>
<target state="translated">指定在将更新发布到数据库时，是否将从目标数据库中删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的权限。</target>
<target state="translated">指定在将更新发布到数据库时是否从目标数据库删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的权限。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropObjectsNotInSource">
<source xml:lang="en">Specifies whether objects that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database. This value takes precedence over DropExtendedProperties.</source>
<target state="translated">指定当您发布到某个数据库时，是否从目标数据库中删除不存在于数据库屏幕快照(.dacpac)文件中的对象。此值优先于 DropExtendedProperties。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时是否从目标数据库中删除数据库快照(.dacpac)文件中不存在的对象。此值优先于 DropExtendedProperties。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreColumnOrder">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in table column order should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
<target state="translated">指定在发布到数据库时，是否应忽略或更新表列顺序中的差异。</target>
<target state="translated">指定在发布到数据库时忽略还是更新表列顺序的差异。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/schema-compare/out/dialogs/schemaCompareDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/schema-compare/out/dialogs/schemaCompareDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.ok">
<source xml:lang="en">Ok</source>
@@ -940,7 +940,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.SourceTitle">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">SOURCE</target>
<target state="translated">源</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.TargetTitle">
<source xml:lang="en">Target</source>
@@ -1004,11 +1004,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.defaultUser">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">默认值</target>
<target state="translated">默认</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/schema-compare/out/schemaCompareMainWindow" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext">
<file original="extensions/schema-compare/out/schemaCompareMainWindow" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-HANS">
<body>
<trans-unit id="schemaCompare.CompareDetailsTitle">
<source xml:lang="en">Compare Details</source>
@@ -1032,11 +1032,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonEnabledTitle">
<source xml:lang="en">Apply changes to target</source>
<target state="translated">将更改应用于目标</target>
<target state="translated">将更改应用到目标</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applyNoChanges">
<source xml:lang="en">No changes to apply</source>
<target state="translated">没有要应用的更改</target>
<target state="translated">没有可应用的更改</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.deleteAction">
<source xml:lang="en">Delete</source>
@@ -1056,7 +1056,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.sourceLabel">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">SOURCE</target>
<target state="translated">源</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.targetLabel">
<source xml:lang="en">Target</source>
@@ -1128,7 +1128,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.cancelErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cancel schema compare failed: '{0}'</source>
<target state="translated">未能取消架构比较:“{0}”</target>
<target state="translated">取消架构比较失败:“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate script</source>
@@ -1136,7 +1136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generate script failed: '{0}'</source>
<target state="translated">未能生成脚本:“{0}”</target>
<target state="translated">生成脚本失败:“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.optionsButton">
<source xml:lang="en">Options</source>
@@ -1160,7 +1160,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.switchDirectionButton">
<source xml:lang="en">Switch direction</source>
<target state="translated">开关方向</target>
<target state="translated">切换方向</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.switchButtonTitle">
<source xml:lang="en">Switch source and target</source>
@@ -1188,7 +1188,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpErrorMessage">
<source xml:lang="en">Open scmp failed: '{0}'</source>
<target state="translated">未能打开 scmp:“{0}”</target>
<target state="translated">打开 scmp 失败:“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButton">
<source xml:lang="en">Save .scmp file</source>
@@ -1196,7 +1196,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButtonTitle">
<source xml:lang="en">Save source and target, options, and excluded elements</source>
<target state="translated">保存源、目标、选项和所排除的元素</target>
<target state="translated">保存源、目标、选项和已排除的元素</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -1204,7 +1204,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpErrorMessage">
<source xml:lang="en">Save scmp failed: '{0}'</source>
<target state="translated">未能保存 scmp 失败:“{0}”</target>
<target state="translated">保存 scmp 失败:“{0}”</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

1130
resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff