mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Langpack Source update with fix for hashed strings (#24400)
* Initial update to german vscode * more cleanup for vscode git german. * added working alias replacer, need to add all string entities * added aliased bundle strings * added extension files, need to update package and readme * added update to changelog, and restored vscode extensions * added comments
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -1585,6 +1585,58 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/common/backup/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
|
||||
<source xml:lang="en">Asymmetric Key</source>
|
||||
<target state="translated">Asymmetrischer Schlüssel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.compressBackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Compress backup</source>
|
||||
<target state="translated">Sicherung komprimieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.defaultCompression">
|
||||
<source xml:lang="en">Use the default server setting</source>
|
||||
<target state="translated">Standardservereinstellung verwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.doNotCompress">
|
||||
<source xml:lang="en">Do not compress backup</source>
|
||||
<target state="translated">Sicherung nicht komprimieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelDifferential">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential</source>
|
||||
<target state="translated">Differenziell</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelDisk">
|
||||
<source xml:lang="en">Disk</source>
|
||||
<target state="translated">Datenträger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelFilegroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Files and filegroups</source>
|
||||
<target state="translated">Dateien und Dateigruppen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelFull">
|
||||
<source xml:lang="en">Full</source>
|
||||
<target state="translated">Vollständig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelLog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction Log</source>
|
||||
<target state="translated">Transaktionsprotokoll</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelUrl">
|
||||
<source xml:lang="en">Url</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.serverCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Serverzertifikat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notebookMultipleRequestsError">
|
||||
@@ -2033,58 +2085,6 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
|
||||
<source xml:lang="en">Asymmetric Key</source>
|
||||
<target state="translated">Asymmetrischer Schlüssel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.compressBackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Compress backup</source>
|
||||
<target state="translated">Sicherung komprimieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.defaultCompression">
|
||||
<source xml:lang="en">Use the default server setting</source>
|
||||
<target state="translated">Standardservereinstellung verwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.doNotCompress">
|
||||
<source xml:lang="en">Do not compress backup</source>
|
||||
<target state="translated">Sicherung nicht komprimieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelDifferential">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential</source>
|
||||
<target state="translated">Differenziell</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelDisk">
|
||||
<source xml:lang="en">Disk</source>
|
||||
<target state="translated">Datenträger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelFilegroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Files and filegroups</source>
|
||||
<target state="translated">Dateien und Dateigruppen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelFull">
|
||||
<source xml:lang="en">Full</source>
|
||||
<target state="translated">Vollständig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelLog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction Log</source>
|
||||
<target state="translated">Transaktionsprotokoll</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.labelUrl">
|
||||
<source xml:lang="en">Url</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backup.serverCertificate">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Certificate</source>
|
||||
<target state="translated">Serverzertifikat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="chartNotFound">
|
||||
@@ -2317,7 +2317,7 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-sandbox/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
|
||||
@@ -3491,9 +3491,9 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
|
||||
<source xml:lang="en">Dispose Edit Failed With Error: </source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Verwerfen der Bearbeitung: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editData.closeSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Close SQL Pane</source>
|
||||
<target state="translated">SQL-Bereich schließen</target>
|
||||
<trans-unit id="editData.hideSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Hide SQL Pane</source>
|
||||
<target state="translated">SQL-Bereich ausblenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editData.run">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
@@ -6403,6 +6403,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The default chart type to use when opening Chart Viewer from a Query Results</source>
|
||||
<target state="translated">Dieser Diagrammtyp wird standardmäßig verwendet, wenn der Diagramm-Viewer von Abfrageergebnissen aus geöffnet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.githubCopilotContextualizationEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Enable contextualization of queries for GitHub Copilot. This setting helps GitHub Copilot to return improved suggestions, if the Copilot extension is installed and providers have implemented contextualization.</source>
|
||||
<target state="translated">(Vorschau) Aktivieren Sie die Kontextualisierung von Abfragen für GitHub Copilot. Diese Einstellung hilft GitHub Copilot, verbesserte Vorschläge zurückzugeben, wenn die Copilot-Erweiterung installiert ist und Anbieter die Kontextualisierung implementiert haben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.inMemoryDataProcessingThreshold">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the max number of rows allowed to do filtering and sorting in memory. If the number is exceeded, sorting and filtering will be disabled. Warning: Increasing this may impact performance.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert die maximale Anzahl von Zeilen, die im Arbeitsspeicher gefiltert und sortiert werden dürfen. Wenn die Zahl überschritten wird, werden die Sortier- und Filterfunktionen deaktiviert. Warnung: die Erhöhung dieser Anzahl kann sich auf die Leistung auswirken.</target>
|
||||
@@ -6487,6 +6491,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob die Aktionsleiste in der Abfrageergebnisansicht angezeigt werden soll.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.showCopyCompletedNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to show notifications when a results grid copy operation is completed.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob Benachrichtigungen angezeigt werden sollen, wenn ein Kopiervorgang des Ergebnisrasters abgeschlossen ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob das Hinzufügen eines Zeilenumbruchs zwischen Zeilen beim Kopieren von Ergebnissen übersprungen werden soll, wenn die vorherige Zeile bereits einen nachgestellten Zeilenumbruch aufweist. Der Standardwert ist FALSE.</target>
|
||||
@@ -7011,6 +7019,22 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/telemetry/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
|
||||
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Helfen Sie, Azure Data Studio zu verbessern, indem Sie Microsoft erlauben, Nutzungsdaten zu sammeln. Lesen Sie unsere [Datenschutzerklärung]({0}) und erfahren Sie, wie Sie dies [aktivieren]({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
|
||||
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Helfen Sie, Azure Data Studio zu verbessern, indem Sie Microsoft erlauben, Nutzungsdaten zu sammeln. Lesen Sie unsere [Datenschutzerklärung]({0}) und erfahren Sie, wie Sie dies [deaktivieren]({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/tsgops/browser/tsgopsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="hideActivityBarViewContainers">
|
||||
@@ -7071,7 +7095,7 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/abstractEnablePreviewFeatures" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/abstractEnablePreviewFeatures" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.never">
|
||||
<source xml:lang="en">No, don't show again</source>
|
||||
@@ -7091,20 +7115,7 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miGettingStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Getting &&Started</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">Erste &&Schritte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="showReleaseNotes">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
|
||||
<target state="translated">"Erste Schritte" anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">Create a connection</source>
|
||||
@@ -7208,7 +7219,7 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/gettingStartedTour" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/gettingStartedTour" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="GuidedTour.addExtensions">
|
||||
<source xml:lang="en">Extend the functionality of Azure Data Studio by installing extensions developed by us/Microsoft as well as the third-party community (you!).</source>
|
||||
@@ -7292,7 +7303,7 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/welcomePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="WelcomePage.TakeATour">
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to take a quick tour of Azure Data Studio?</source>
|
||||
@@ -7366,26 +7377,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Install</source>
|
||||
<target state="translated">Installieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.installExtensionPack">
|
||||
<source xml:lang="en">Install additional support for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Zusätzliche Unterstützung für {0} installieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.installKeymap">
|
||||
<source xml:lang="en">Install {0} keymap</source>
|
||||
<target state="translated">Tastenzuordnung {0} öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.installed">
|
||||
<source xml:lang="en">Installed</source>
|
||||
<target state="translated">Installiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.installedExtensionPack">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} support is already installed</source>
|
||||
<target state="translated">Unterstützung für {0} ist bereits installiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.installedKeymap">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} keymap is already installed</source>
|
||||
<target state="translated">Die Tastaturzuordnung {0} ist bereits installiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcomePage.installingExtensionPack">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing additional support for {0}...</source>
|
||||
<target state="translated">Zusätzliche Unterstützung für {0} wird installiert...</target>
|
||||
@@ -7460,7 +7455,7 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="miWelcome">
|
||||
<source xml:lang="en">&&Welcome</source>
|
||||
@@ -7503,19 +7498,16 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/electron-sandbox/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
|
||||
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Helfen Sie, Azure Data Studio zu verbessern, indem Sie Microsoft erlauben, Nutzungsdaten zu sammeln. Lesen Sie unsere [Datenschutzerklärung]({0}) und erfahren Sie, wie Sie dies [aktivieren]({1}).</target>
|
||||
<trans-unit id="miGettingStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Getting &&Started</source>
|
||||
<note>&& denotes a mnemonic</note>
|
||||
<target state="translated">Erste &&Schritte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
|
||||
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Helfen Sie, Azure Data Studio zu verbessern, indem Sie Microsoft erlauben, Nutzungsdaten zu sammeln. Lesen Sie unsere [Datenschutzerklärung]({0}) und erfahren Sie, wie Sie dies [deaktivieren]({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Read More</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen</target>
|
||||
<trans-unit id="showReleaseNotes">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
|
||||
<target state="translated">"Erste Schritte" anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -7573,6 +7565,14 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.didNotPickAuthProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">You didn't select any authentication provider. Please try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Sie haben keinen Authentifizierungsanbieter ausgewählt. Versuchen Sie es noch mal.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="accountDialog.noCloudsRegistered">
|
||||
<source xml:lang="en">You have no clouds enabled. Go to Settings -> Search Azure Account Configuration -> Enable at least one cloud</source>
|
||||
<target state="translated">Es sind keine Clouds aktiviert. Wechseln Sie zu "Einstellungen", durchsuchen Sie die Azure-Kontokonfiguration, und aktivieren Sie mindestens eine Cloud.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="accountManagementService.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen</target>
|
||||
@@ -7625,6 +7625,10 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Copy & Open</source>
|
||||
<target state="translated">Kopieren und öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deviceCodeAuthDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Auth: Device Code</source>
|
||||
<target state="translated">Azure-Authentifizierung: Gerätecode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="oauthDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Abbrechen</target>
|
||||
@@ -7645,6 +7649,10 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot start auto OAuth. An auto OAuth is already in progress.</source>
|
||||
<target state="translated">Starten einer automatischen OAuth-Authentifizierung nicht möglich. Es wird bereits eine automatische OAuth-Authentifizierung ausgeführt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selfHelpMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">A web browser cannot be launched in this environment, please launch a browser, navigate to the URL above and enter code manually.</source>
|
||||
<target state="translated">Ein Webbrowser kann in dieser Umgebung nicht gestartet werden. Starten Sie einen Browser, navigieren Sie zur obigen URL und geben Sie Code manuell ein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/admin/common/adminService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -7909,10 +7917,6 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie diese Verbindung abbrechen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
|
||||
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
|
||||
<target state="translated"> (Gruppe: {0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
|
||||
|
||||
@@ -7937,6 +7941,10 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get Azure account token for connection</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Abrufen des Azure-Kontotokens für die Verbindung.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.providerNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection provider '{0}' not found</source>
|
||||
<target state="translated">Der Verbindungsanbieter "{0}" wurde nicht gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connection.refreshAzureTokenFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Azure-Kontotokens für die Verbindung.</target>
|
||||
@@ -7953,10 +7961,6 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
|
||||
<target state="translated">Die Erweiterung, die den Anbietertyp „{0}“ unterstützt, ist derzeit nicht installiert. Möchten Sie die Erweiterungen anzeigen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Der Anbieter für URI konnte nicht gefunden werden: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionNotAcceptedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection Not Accepted</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindung nicht akzeptiert.</target>
|
||||
@@ -8853,6 +8857,14 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/dragAndDropController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorer.dragAndDropController.existingIdenticalProfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot drag profile into group: A profile with identical options already exists in the group.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Profil kann nicht in die Gruppe gezogen werden: In der Gruppe ist bereits ein Profil mit identischen Optionen vorhanden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
|
||||
@@ -9153,6 +9165,22 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="FileFilterDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">XEL Files</source>
|
||||
<target state="translated">XEL-Dateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FileTooLarge">
|
||||
<source xml:lang="en">The file is too large to open in profiler. The profiler can open files that are less than 1GB.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Datei ist zu groß und kann im Profiler nicht geöffnet werden. Der Profiler kann nur Dateien öffnen, die kleiner als 1 GB sind.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="LargeFileWait">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading the file might take a moment due to the file size.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Laden der Datei kann aufgrund der Dateigröße einen Moment dauern.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
|
||||
@@ -9171,10 +9199,18 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Copying...</source>
|
||||
<target state="translated">Wird kopiert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gridDataProvider.disableCopyNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht mehr anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
|
||||
<target state="translated">Die zu kopierenden Zeilen werden geladen ({0}/{1})...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gridDataProvider.turnOnCopyNotificationsMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Copy completed notifications are now disabled. To re-enable, modify the setting: queryEditor.results.showCopyCompletedNotification</source>
|
||||
<target state="translated">Das Kopieren abgeschlossener Benachrichtigungen ist jetzt deaktiviert. Ändern Sie zum erneuten Aktivieren die Einstellung: queryEditor.results.showCopyCompletedNotification</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -9263,6 +9299,10 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Open file</source>
|
||||
<target state="translated">Datei öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openFileLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Open file location</source>
|
||||
<target state="translated">Dateispeicherort öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionCSVTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">CSV (Comma delimited)</source>
|
||||
<target state="translated">CSV (durch Trennzeichen getrennte Datei)</target>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user