mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Langpack Source update with fix for hashed strings (#24400)
* Initial update to german vscode * more cleanup for vscode git german. * added working alias replacer, need to add all string entities * added aliased bundle strings * added extension files, need to update package and readme * added update to changelog, and restored vscode extensions * added comments
This commit is contained in:
Alex Ma
999
resources/xlf/ko/Microsoft.azurecore.ko.xlf
Normal file
999
resources/xlf/ko/Microsoft.azurecore.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,999 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio에서 이 테넌트 {0}({1})에 대한 인증을 더 이상 트리거하지 않으며 리소스에 액세스할 수 없게 됩니다
|
||||
|
||||
이 테넌트의 리소스에 대한 액세스를 다시 허용하려면 '{2}' 설정의 제외 목록에서 테넌트를 제거해야 합니다.
|
||||
|
||||
계속하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">취소 및 인증</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Tenant</source>
|
||||
<target state="translated">테넌트 무시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.microsoftCorpAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Corp</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft Corp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 공급자에 정의된 Microsoft 리소스 엔드포인트가 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token, please remove account and add again.</source>
|
||||
<target state="translated">토큰을 가져올 때 계정 정보를 찾을 수 없습니다. 계정을 제거하고 다시 추가하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스 {0}에 대한 구성을 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">{0}({1}) 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. 열기를 눌러 인증 프로세스를 시작하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azureAuthCodeGrant.getAuthCodeUrlError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred in MSAL library when requesting auth code URL. For more detailed information on error, please check 'Azure Accounts' output pane.
|
||||
|
||||
</source>
|
||||
<target state="translated">인증 코드 URL을 요청하는 동안 MSAL 라이브러리에서 오류가 발생했습니다. 오류에 대한 자세한 내용은 'Azure 계정' 출력 창을 확인하세요.
|
||||
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azureAuth.nonceError">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a nonce mismatch, please close Azure Data Studio and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">nonce 불일치로 인해 인증에 실패했습니다. Azure Data Studio를 닫고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azureAuth.stateError">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a state mismatch, please close ADS and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">상태 불일치로 인해 인증에 실패했습니다. ADS를 닫고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.azureAuthCodeGrantName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Auth Code Grant</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 인증 코드 부여</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.serverCouldNotStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Server could not start. This could be a permissions error or an incompatibility on your system. You can try enabling device code authentication from settings.</source>
|
||||
<target state="translated">서버를 시작할 수 없습니다. 시스템의 권한 오류 또는 비호환성 문제일 수 있습니다. 설정에서 디바이스 코드 인증을 사용하도록 설정할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureDeviceCode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="addAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Add {0} account</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 계정 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.azureDeviceCodeAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Device Code</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 디바이스 코드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.deprecatedGetSecurityToken">
|
||||
<source xml:lang="en">A call was made to azdata.accounts.getSecurityToken, this method is deprecated and will be removed in future releases. Please use getAccountSecurityToken instead.</source>
|
||||
<target state="translated">azdata.accounts.getSecurityToken이 호출되었습니다. 이 메서드는 사용되지 않으며 향후 릴리스에서 제거됩니다. 대신 getAccountSecurityToken을 사용하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="genericTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get token</source>
|
||||
<target state="translated">토큰을 가져오지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Available">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure auth method available. You must enable the auth methods in ADS configuration.</source>
|
||||
<target state="translated">사용 가능한 Azure 인증 방법이 없습니다. ADS 구성에서 인증 방법을 사용하도록 설정해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Selected">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure auth method selected. You must select what method of authentication you want to use.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 인증 방법이 선택되지 않았습니다. 사용할 인증 방법을 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">테넌트가 무시 목록에 있습니다. 인증이 시도되지 않았습니다. {1} settings.json 파일의 무시 목록에서 {0} 테넌트를 제거하여 이 테넌트의 리소스에 액세스할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msalTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} occurred when acquiring token.
|
||||
{1}</source>
|
||||
<target state="translated">토큰을 획득할 때 {0}이(가) 발생했습니다.
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="clearTokenCacheFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to clear token cache</source>
|
||||
<target state="translated">토큰 캐시를 지우지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
<target state="translated">Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="chinaCloudDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (China)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(중국)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="usGovCloudDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (US Government)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(미국 정부)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.noTenants">
|
||||
<source xml:lang="en">A tenant is required for this feature. Your Azure subscription seems to have no tenants.</source>
|
||||
<target state="translated">이 기능에는 테넌트가 필요합니다. Azure 구독에 테넌트가 없는 것 같습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.pickAnAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.signIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Sign in</source>
|
||||
<target state="translated">로그인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.startingCloudShell">
|
||||
<source xml:lang="en">Starting cloud shell…</source>
|
||||
<target state="translated">Cloud Shell을 시작하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.noAccountError">
|
||||
<source xml:lang="en">You are not currently signed into any Azure accounts, Please sign in and then try again.</source>
|
||||
<target state="translated">현재 Azure 계정에 로그인되어 있지 않습니다. 로그인한 후 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cloudTerminalPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use Azure Cloud Shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Cloud Shell을 사용하려면 미리 보기 기능을 사용하도록 설정해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.mustPickTenant">
|
||||
<source xml:lang="en">You must select a tenant for this feature to work.</source>
|
||||
<target state="translated">이 기능이 작동하려면 테넌트를 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accountNotSelectedError">
|
||||
<source xml:lang="en">You must select an Azure account for this feature to work.</source>
|
||||
<target state="translated">이 기능이 작동하려면 Azure 계정을 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/errors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.subscriptionError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0}. Please refresh the account.</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0}에 대한 구독을 가져오지 못했습니다. 계정을 새로 고치세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
|
||||
<target state="translated">Log Analytics 작업 영역</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
|
||||
<target state="translated">MongoDB용 Azure CosmosDB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/postgres/cosmosDbPostgresTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbPostgresContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for PostgreSQL Cluster</source>
|
||||
<target state="translated">Azure CosmosDB for PostgreSQL 클러스터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 데이터 탐색기 클러스터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for MySQL 유동 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 서버 – Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 유연한 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 관리형 인스턴스 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
|
||||
<target state="translated">전용 SQL 풀</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">인식할 수 없는 공급자 리소스 종류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">인식할 수 없는 공급자 리소스: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
|
||||
<target state="translated">리소스를 찾을 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/services/subscriptionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||||
<target state="translated">계정 '{0}'(테넌트 '{1}')에 대한 액세스 토큰을 가져오지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tenantSubscriptionsError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0}(테넌트 '{1}')에 대한 구독을 가져오지 못했습니다. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.cloudShell">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Cloud Shell (Preview) {0} ({1})</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Cloud Shell(미리 보기) {0}({1})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.coudTerminal.neverUsed">
|
||||
<source xml:lang="en">If you have not launched Azure Cloud Shell from this account before, please visit https://shell.azure.com/ to get started. Once you are set up, you can use AzureCloud Shell directly in Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">이전에 이 계정에서 Azure Cloud Shell을 시작하지 않은 경우 https://shell.azure.com/을 방문하여 시작하세요. 설정된 후 Azure Data Studio에서 직접 Azure Cloud Shell을 사용할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.openAzureShell">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Azure Shell</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Shell 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.selectShellType">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Bash or PowerShell for Azure Cloud Shell</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Cloud Shell용 Bash 또는 PowerShell 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.shellClosed">
|
||||
<source xml:lang="en">Shell closed.
|
||||
</source>
|
||||
<target state="translated">셸이 닫혔습니다.
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.shellTypeRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">You must pick a shell type</source>
|
||||
<target state="translated">셸 유형을 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
|
||||
<target state="translated">Azure에 로그인...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
|
||||
<target state="translated">테넌트를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/connectionDialogTreeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.accountLoadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to load some Azure accounts. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">일부 Azure 계정을 로드하지 못했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||||
<target state="translated">로드하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.openAccountsDialog">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Azure accounts</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
|
||||
<target state="translated">테넌트를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
|
||||
<target state="translated">구독을 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">리소스를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
|
||||
<target state="translated">구독을 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||||
<target state="translated">로드하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.getLocations.queryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error fetching locations for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0}({1}) 구독 {2}({3}) 테넌트 {4}의 위치를 가져오는 동안 오류 발생: {5}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.getResourceGroups.queryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error fetching resource groups for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0}({1}) 구독 {2}({3}) 테넌트 {4}의 리소스 그룹을 가져오는 동안 오류 발생: {5}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.getSelectedSubscriptions.queryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} : {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 계정의 구독을 가져오는 동안 오류 발생: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.getSubscriptions.queryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} tenant {1} : {2}</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0} 테넌트 {1}의 구독을 가져오는 동안 오류 발생: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.runResourceQuery.errors.invalidQuery">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid query</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 쿼리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral">
|
||||
<source xml:lang="en">Australia Central</source>
|
||||
<target state="translated">오스트레일리아 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral2">
|
||||
<source xml:lang="en">Australia Central 2</source>
|
||||
<target state="translated">오스트레일리아 중부 2</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.australiaeast">
|
||||
<source xml:lang="en">Australia East</source>
|
||||
<target state="translated">오스트레일리아 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.australiasoutheast">
|
||||
<source xml:lang="en">Australia Southeast</source>
|
||||
<target state="translated">오스트레일리아 남동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.extensionName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.azureArcPostgres">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 유연한 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.azureResourcesGridTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.brazilsouth">
|
||||
<source xml:lang="en">Brazil South</source>
|
||||
<target state="translated">브라질 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.brazilsoutheast">
|
||||
<source xml:lang="en">Brazil Southeast</source>
|
||||
<target state="translated">브라질 남동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.canadacentral">
|
||||
<source xml:lang="en">Canada Central</source>
|
||||
<target state="translated">캐나다 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.canadaeast">
|
||||
<source xml:lang="en">Canada East</source>
|
||||
<target state="translated">캐나다 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.centralindia">
|
||||
<source xml:lang="en">Central India</source>
|
||||
<target state="translated">인도 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.centralus">
|
||||
<source xml:lang="en">Central US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.centraluseuap">
|
||||
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중부 EUAP</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.azureArcService">
|
||||
<source xml:lang="en">Data Service - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Data Service - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">해제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">동아시아</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastus">
|
||||
<source xml:lang="en">East US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastus2">
|
||||
<source xml:lang="en">East US 2</source>
|
||||
<target state="translated">미국 동부 2</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastus2euap">
|
||||
<source xml:lang="en">East US 2 EUAP</source>
|
||||
<target state="translated">미국 동부 2 EUAP</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.francecentral">
|
||||
<source xml:lang="en">France Central</source>
|
||||
<target state="translated">프랑스 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.francesouth">
|
||||
<source xml:lang="en">France South</source>
|
||||
<target state="translated">프랑스 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.germanynorth">
|
||||
<source xml:lang="en">Germany North</source>
|
||||
<target state="translated">독일 북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.germanywestcentral">
|
||||
<source xml:lang="en">Germany West Central</source>
|
||||
<target state="translated">독일 중서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.invalidAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid account</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.invalidTenant">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid tenant for subscription</source>
|
||||
<target state="translated">구독의 잘못된 테넌트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.japaneast">
|
||||
<source xml:lang="en">Japan East</source>
|
||||
<target state="translated">일본 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.japanwest">
|
||||
<source xml:lang="en">Japan West</source>
|
||||
<target state="translated">일본 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.credStoreSaveFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Keys for token cache could not be saved in credential store, this may cause Azure access token persistence issues and connection instabilities. It's likely that SqlTools has reached credential storage limit on Windows, please clear at least 2 credentials that start with "Microsoft.SqlTools|" in Windows Credential Manager and reload.</source>
|
||||
<target state="translated">토큰 캐시에 대한 키를 자격 증명 저장소에 저장할 수 없습니다. 이로 인해 Azure 액세스 토큰 지속성 문제가 발생할 수 있으며 연결이 불안정해질 수 있습니다. SqlTools가 Windows의 자격 증명 저장 한도에 도달한 것 같습니다. Windows 자격 증명 관리자 "Microsoft.SqlTools|"로 시작하는 자격 증명을 2개 이상 지우고 다시 로드하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.koreacentral">
|
||||
<source xml:lang="en">Korea Central</source>
|
||||
<target state="translated">한국 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.koreasouth">
|
||||
<source xml:lang="en">Korea South</source>
|
||||
<target state="translated">한국 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">이 설정을 수정하려면 모든 변경 내용이 적용되도록 창을 다시 로드해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.noCloudsEnabled">
|
||||
<source xml:lang="en">No clouds are enabled, please enable a cloud to continue.</source>
|
||||
<target state="translated">클라우드를 사용할 수 없습니다. 계속하려면 클라우드를 사용하도록 설정하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.northcentralus">
|
||||
<source xml:lang="en">North Central US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.northeurope">
|
||||
<source xml:lang="en">North Europe</source>
|
||||
<target state="translated">북유럽</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.norwayeast">
|
||||
<source xml:lang="en">Norway East</source>
|
||||
<target state="translated">노르웨이 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.norwaywest">
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">노르웨이 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 데이터 스튜디오 다시 로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.resourceGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 그룹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.resourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource type</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 종류</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.sqlServerArc">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.sqlDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL database</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.sqlManagedInstance">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 관리형 인스턴스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.azureArcsqlManagedInstance">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 관리형 인스턴스 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.sqlServer">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL server</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southafricanorth">
|
||||
<source xml:lang="en">South Africa North</source>
|
||||
<target state="translated">남아프리카 북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southafricawest">
|
||||
<source xml:lang="en">South Africa West</source>
|
||||
<target state="translated">남아프리카 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southcentralus">
|
||||
<source xml:lang="en">South Central US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southindia">
|
||||
<source xml:lang="en">South India</source>
|
||||
<target state="translated">인도 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southeastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">Southeast Asia</source>
|
||||
<target state="translated">동남 아시아</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">구독</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.switchMsal">
|
||||
<source xml:lang="en">Switch to MSAL</source>
|
||||
<target state="translated">MSAL로 전환</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandnorth">
|
||||
<source xml:lang="en">Switzerland North</source>
|
||||
<target state="translated">스위스 북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandwest">
|
||||
<source xml:lang="en">Switzerland West</source>
|
||||
<target state="translated">스위스 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.reloadPromptCacheClear">
|
||||
<source xml:lang="en">Token cache has been cleared successfully, please reload Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">토큰 캐시가 지워졌습니다. Azure Data Studio를 다시 로드하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.typeIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Type Icon</source>
|
||||
<target state="translated">형식 아이콘</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.uaecentral">
|
||||
<source xml:lang="en">UAE Central</source>
|
||||
<target state="translated">아랍에미리트 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.uaenorth">
|
||||
<source xml:lang="en">UAE North</source>
|
||||
<target state="translated">아랍에미리트 북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.uksouth">
|
||||
<source xml:lang="en">UK South</source>
|
||||
<target state="translated">영국 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.ukwest">
|
||||
<source xml:lang="en">UK West</source>
|
||||
<target state="translated">영국 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.unableToFetchToken">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to get token for tenant {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 테넌트의 토큰을 가져올 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
|
||||
<target state="translated">링크를 열 수 없음, 필요한 값이 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">경고: Azure PII 로깅이 활성화되어 있습니다. 이 옵션을 활성화하면 개인 식별 정보가 기록될 수 있으며 디버깅 용도로만 사용해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westcentralus">
|
||||
<source xml:lang="en">West Central US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westeurope">
|
||||
<source xml:lang="en">West Europe</source>
|
||||
<target state="translated">서유럽</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westindia">
|
||||
<source xml:lang="en">West India</source>
|
||||
<target state="translated">인도 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westus">
|
||||
<source xml:lang="en">West US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westus2">
|
||||
<source xml:lang="en">West US 2</source>
|
||||
<target state="translated">미국 서부 2</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.enablePublicCloud">
|
||||
<source xml:lang="en">enablePublicCloud</source>
|
||||
<target state="translated">enablePublicCloud</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} setting changed, please reload Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 설정이 변경되었습니다. Azure Data Studio를 다시 로드하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="providerSettings.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not load endpoints from settings, please check the logs for more details.</source>
|
||||
<target state="translated">설정에서 엔드포인트를 로드할 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerSettings.success">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully loaded custom endpoints from settings</source>
|
||||
<target state="translated">설정에서 사용자 지정 엔드포인트를 로드했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.armResource">
|
||||
<source xml:lang="en">ARM Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">ARM 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqldb.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Servers</source>
|
||||
<target state="translated">서버에 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.explorer.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
<target state="translated">Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
<target state="translated">Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (Core)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(Core)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.view.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.azureAuthMethodConfigurationSection">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Authentication Method</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 인증 방법</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureKeyVaultResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure KeyVault Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Azure KeyVault 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureKustoResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Kusto Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Kusto 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.logAnalytics">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Log Analytics Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Log Analytics 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.portal">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Portal Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Portal 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Resource Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureStorageResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Storage 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureStorageResourceSuffix">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Resource Endpoint Suffix</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Storage 리소스 엔드포인트 접미사</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.refreshall.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure: Refresh All Accounts</source>
|
||||
<target state="translated">Azure: 모든 계정 새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
|
||||
<target state="translated">Azure: 로그인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse and work with Azure resources</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스 찾아보기 및 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 토큰 캐시 지우기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.clientId">
|
||||
<source xml:lang="en">Client ID for Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio 클라이언트 ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettingsMetadata">
|
||||
<source xml:lang="en">Cloud Display Name</source>
|
||||
<target state="translated">클라우드 표시 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettingsId">
|
||||
<source xml:lang="en">Cloud ID</source>
|
||||
<target state="translated">클라우드 ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettingsName">
|
||||
<source xml:lang="en">Cloud Name</source>
|
||||
<target state="translated">클라우드 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettingsDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Cloud Settings</source>
|
||||
<target state="translated">클라우드 설정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.azureCodeGrantMethod">
|
||||
<source xml:lang="en">Code Grant Method</source>
|
||||
<target state="translated">코드 부여 방법</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqlserver.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.azureDeviceCodeMethod">
|
||||
<source xml:lang="en">Device Code Method</source>
|
||||
<target state="translated">디바이스 코드 메서드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.noSystemKeychain">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable system keychain integration. Credentials will be stored in a flat file in the user's home directory.</source>
|
||||
<target state="translated">시스템 키 집합 통합을 사용하지 않도록 설정합니다. 자격 증명은 사용자의 홈 디렉터리에서 플랫 파일에 저장됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.graphResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Graph Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">그래프 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.host">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">호스트 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.msGraphResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Graph Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft Graph 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.microsoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.openInAzurePortal.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Azure Portal</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Portal에서 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.powerBiResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Power BI Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">Power BI 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettingsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider Settings</source>
|
||||
<target state="translated">공급자 설정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.refresh.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.sqlResource">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Resource Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 리소스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.scopes">
|
||||
<source xml:lang="en">Scopes Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">범위 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
|
||||
<target state="translated">구독 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
|
||||
<target state="translated">테넌트 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.customProviderSettings">
|
||||
<source xml:lang="en">Setting containing custom Azure authentication endpoints. Changes to this setting require a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 지정 Azure 인증 엔드포인트를 포함하는 설정입니다. 이 설정을 변경하려면 다시 시작해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.enableChinaCloudDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Should Azure China integration be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 중국 통합을 사용하도록 설정한 경우</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 퍼블릭 클라우드 통합을 사용하도록 설정한 경우</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.piiLogging">
|
||||
<source xml:lang="en">Should Personally Identifiable Information (PII) be logged in the Azure Accounts output channel and the output channel log file.</source>
|
||||
<target state="translated">개인 식별 정보(PII)는 Azure 계정 출력 채널 및 출력 채널 로그 파일에 기록되어야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.enableUsGovCloudDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">US Government Azure 클라우드(Fairfax) 통합을 사용하도록 설정한 경우</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.startterminal.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Start Cloud Shell</source>
|
||||
<target state="translated">Cloud Shell 시작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스를 쿼리하거나 인증 토큰을 요청할 때 건너뛸 테넌트 ID 목록입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 필터, 각 요소는 계정 ID임, 구독 ID와 이름은 슬래시로 구분됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.loggingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] The verbosity of logging for the Azure Accounts extension.</source>
|
||||
<target state="translated">[선택 사항] Azure 계정 확장에 대한 로깅의 자세한 정도입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user