ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack Source update with fix for hashed strings (#24400)

Browse Source 
* Initial update to german vscode

* more cleanup for vscode git german.

* added working alias replacer, need to add all string entities

* added aliased bundle strings

* added extension files, need to update package and readme

* added update to changelog, and restored vscode extensions

* added comments
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-09-14 10:10:49 -07:00
committed by GitHub
parent d9b5d71148
commit 523dd8ad4b
614 changed files with 193655 additions and 168544 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
resources/xlf/pt-br/admin-tool-ext-win.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.admin-tool-ext-win.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,7 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.admin-tool-ext-win/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="adminToolExtWin.noOENode">
<source xml:lang="en">Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0}</source>
<target state="translated">Não foi possível determinar o nó do Pesquisador de Objetos de connectionContext: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.ssmsMinError">
<source xml:lang="en">Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1}</source>
<target state="translated">Erro ao chamar SsmsMin com os argumentos '{0}' – {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.launchingDialogStatus">
<source xml:lang="en">Launching dialog...</source>
<target state="translated">Iniciando a caixa de diálogo...</target>
@@ -18,17 +26,9 @@
<source xml:lang="en">No connectionProfile provided from connectionContext : {0}</source>
<target state="translated">Não foi fornecido nenhum connectionProfile do connectionContext: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.noOENode">
<source xml:lang="en">Could not determine Object Explorer node from connectionContext : {0}</source>
<target state="translated">Não foi possível determinar o nó do Pesquisador de Objetos de connectionContext: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.ssmsMinError">
<source xml:lang="en">Error calling SsmsMin with args '{0}' - {1}</source>
<target state="translated">Erro ao chamar SsmsMin com os argumentos '{0}' – {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/admin-tool-ext-win/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.admin-tool-ext-win/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="adminToolExtWin.description">
<source xml:lang="en">Adds additional Windows-specific functionality to Azure Data Studio</source>
@@ -43,8 +43,8 @@
<target state="translated">Gerar scripts...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminToolExtWin.propertiesMenuItem">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propriedades</target>
<source xml:lang="en">Properties (Admin Tools)</source>
<target state="translated">Propriedades (Ferramentas de Administração)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

564
resources/xlf/pt-br/agent.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.agent.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,15 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/agent/dist/data/alertData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/data/alertData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
<target state="translated">Alerta de evento do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização do alerta '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
<target state="translated">Alerta de evento do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.PerformanceCondition">
<source xml:lang="en">SQL Server performance condition alert</source>
<target state="translated">Alerta de condição de desempenho do SQL Server</target>
@@ -20,28 +20,28 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/data/jobData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/data/jobData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do trabalho deve ser fornecido</target>
<trans-unit id="jobData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' created successfully</source>
<target state="translated">Trabalho '{0}' criado com sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">Trabalho '{0}' atualizado com sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.newJobErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job creation failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na criação do trabalho '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' created successfully</source>
<target state="translated">Trabalho '{0}' criado com sucesso</target>
<trans-unit id="jobData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do trabalho deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização do trabalho '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">Trabalho '{0}' atualizado com sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
<target state="translated">Quando o trabalho estiver concluído</target>
@@ -56,12 +56,8 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/data/jobStepData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/data/jobStepData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização da etapa '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do trabalho deve ser fornecido</target>
@@ -70,9 +66,13 @@
<source xml:lang="en">Step name must be provided</source>
<target state="translated">O nome da etapa deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização da etapa '{0}'</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/data/notebookData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/data/notebookData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notebookData.invalidNotebookPath">
<source xml:lang="en">Invalid notebook path</source>
@@ -82,26 +82,26 @@
<source xml:lang="en">Job with similar name already exists</source>
<target state="translated">Já existe um trabalho com nome semelhante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Notebook name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do bloco de anotações deve ser fornecido</target>
<trans-unit id="notebookData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Notebook '{0}' created successfully</source>
<target state="translated">Bloco de anotações '{0}' criado com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Notebook '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">Bloco de anotações '{0}' atualizado com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookData.newJobErrorMessage">
<source xml:lang="en">Notebook creation failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na criação do bloco de anotações '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Notebook '{0}' created successfully</source>
<target state="translated">Bloco de anotações '{0}' criado com êxito</target>
<trans-unit id="notebookData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Notebook name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do bloco de anotações deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Notebook update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização do bloco de anotações '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Notebook '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">Bloco de anotações '{0}' atualizado com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookData.selectExecutionDatabase">
<source xml:lang="en">Select execution database</source>
<target state="translated">Banco de dados de execução</target>
@@ -128,23 +128,23 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/data/proxyData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/data/proxyData" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="proxyData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' created successfully</source>
<target state="translated">Proxy '{0}' criado com sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização do proxy '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">Proxy '{0}' atualizado com sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização do proxy '{0}'</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/agentDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/dialogs/agentDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="agentDialog.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
@@ -156,108 +156,12 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/alertDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/dialogs/alertDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
<target state="translated">Mensagem de notificação adicional para enviar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
<source xml:lang="en">&lt;all databases&gt;</source>
<target state="translated">&lt;todos os bancos de dados&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DatabaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelayMinutes">
<source xml:lang="en">Delay Minutes</source>
<target state="translated">Minutos de Atraso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelaySeconds">
<source xml:lang="en">Delay Seconds</source>
<target state="translated">Segundos de Atraso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ErrorNumber">
<source xml:lang="en">Error number</source>
<target state="translated">Número do erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJob">
<source xml:lang="en">Execute Job</source>
<target state="translated">Executar trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nome do Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.General">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInEmail">
<source xml:lang="en">Include alert error text in e-mail</source>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
<source xml:lang="en">Message text</source>
<target state="translated">Mensagem de texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewOperator">
<source xml:lang="en">New Operator</source>
<target state="translated">Novo Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NotifyOperators">
<source xml:lang="en">Notify Operators</source>
<target state="translated">Notificar Operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorEmail">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorList">
<source xml:lang="en">Operator List</source>
<target state="translated">Lista de Operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorName">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorPager">
<source xml:lang="en">Pager</source>
<target state="translated">Pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Options">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Opções</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
<target state="translated">Gerar alerta quando a mensagem contiver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Response">
<source xml:lang="en">Response</source>
<target state="translated">Resposta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity">
<source xml:lang="en">Severity</source>
<target state="translated">Gravidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity001">
<source xml:lang="en">001 - Miscellaneous System Information</source>
<target state="translated">001 – Informações Diversas do Sistema</target>
@@ -358,38 +262,130 @@
<source xml:lang="en">025 - Fatal Error</source>
<target state="translated">025 – Erro Fatal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
<target state="translated">Mensagem de notificação adicional para enviar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.createAlert">
<source xml:lang="en">Create Alert</source>
<target state="translated">Criar Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DatabaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelayMinutes">
<source xml:lang="en">Delay Minutes</source>
<target state="translated">Minutos de Atraso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelaySeconds">
<source xml:lang="en">Delay Seconds</source>
<target state="translated">Segundos de Atraso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorEmail">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.editAlert">
<source xml:lang="en">Edit Alert</source>
<target state="translated">Editar Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ErrorNumber">
<source xml:lang="en">Error number</source>
<target state="translated">Número do erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.eventAlert">
<source xml:lang="en">Event alert definition</source>
<target state="translated">Definição de alerta de eventos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJob">
<source xml:lang="en">Execute Job</source>
<target state="translated">Executar trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.General">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInEmail">
<source xml:lang="en">Include alert error text in e-mail</source>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nome do Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
<source xml:lang="en">Message text</source>
<target state="translated">Mensagem de texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewOperator">
<source xml:lang="en">New Operator</source>
<target state="translated">Novo Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NotifyOperators">
<source xml:lang="en">Notify Operators</source>
<target state="translated">Notificar Operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorName">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorList">
<source xml:lang="en">Operator List</source>
<target state="translated">Lista de Operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Options">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Opções</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorPager">
<source xml:lang="en">Pager</source>
<target state="translated">Pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
<target state="translated">Gerar alerta quando a mensagem contiver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Response">
<source xml:lang="en">Response</source>
<target state="translated">Resposta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity">
<source xml:lang="en">Severity</source>
<target state="translated">Gravidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/jobDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/dialogs/jobDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobDialog.alertEnabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
<trans-unit id="jobDialog.notificationsTabTop">
<source xml:lang="en">Actions to perform when the job completes</source>
<target state="translated">Ações a executar quando o trabalho for concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertNameLabel">
<source xml:lang="en">Alert Name</source>
<target state="translated">Nome do Alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertTypeLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alerts">
<source xml:lang="en">Alerts</source>
<target state="translated">Alertas</target>
@@ -398,9 +394,9 @@
<source xml:lang="en">Alerts list</source>
<target state="translated">Lista de alertas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.blankJobNameError">
<source xml:lang="en">The name of the job cannot be blank.</source>
<target state="translated">O nome do trabalho não pode ficar em branco.</target>
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
<target state="translated">Excluir o trabalho automaticamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.category">
<source xml:lang="en">Category</source>
@@ -410,34 +406,30 @@
<source xml:lang="en">Delete Step</source>
<target state="translated">Excluir Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
<target state="translated">Excluir o trabalho automaticamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.edit">
<source xml:lang="en">Edit Step</source>
<target state="translated">Editar Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.editJob">
<source xml:lang="en">Edit Job</source>
<target state="translated">Editar Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.edit">
<source xml:lang="en">Edit Step</source>
<target state="translated">Editar Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.email">
<source xml:lang="en">Email</source>
<target state="translated">Email</target>
<target state="translated">E-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertEnabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.eventLogCheckBoxLabel">
<source xml:lang="en">Write to the Windows Application event log</source>
<target state="translated">Escrever no log de eventos de aplicativos do Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.general">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
@@ -458,10 +450,6 @@
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.new">
<source xml:lang="en">New Step</source>
<target state="translated">Nova Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.newAlert">
<source xml:lang="en">New Alert</source>
<target state="translated">Novo Alerta</target>
@@ -470,14 +458,14 @@
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.new">
<source xml:lang="en">New Step</source>
<target state="translated">Nova Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.notifications">
<source xml:lang="en">Notifications</source>
<target state="translated">Notificações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.notificationsTabTop">
<source xml:lang="en">Actions to perform when the job completes</source>
<target state="translated">Ações a executar quando o trabalho for concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.onFailure">
<source xml:lang="en">On Failure</source>
<target state="translated">Em Caso de Falha</target>
@@ -522,42 +510,34 @@
<source xml:lang="en">Steps</source>
<target state="translated">Etapas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.blankJobNameError">
<source xml:lang="en">The name of the job cannot be blank.</source>
<target state="translated">O nome do trabalho não pode ficar em branco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertTypeLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.eventLogCheckBoxLabel">
<source xml:lang="en">Write to the Windows Application event log</source>
<target state="translated">Escrever no log de eventos de aplicativos do Windows</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="jobStepDialog.CmdExec">
<source xml:lang="en">Operating system (CmdExec)</source>
<target state="translated">Sistema operacional (CmdExec)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.TSQL">
<source xml:lang="en">Transact-SQL script (T-SQL)</source>
<target state="translated">Script Transact-SQL (T-SQL)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.advanced">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Avançado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
<target state="translated">Conta de Serviço do SQL Server Agent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.allFiles">
<source xml:lang="en">All Files (*)</source>
<target state="translated">Todos os Arquivos (*)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.analysisCommand">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Command</source>
<target state="translated">Comando do SQL Server Analysis Services</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.analysisQuery">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
<target state="translated">Consulta do SQL Server Analysis Services</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.appendExistingTableEntry">
<source xml:lang="en">Append output to exisiting entry in table</source>
<target state="translated">Acrescentar a saída à entrada existente na tabela</target>
@@ -566,10 +546,6 @@
<source xml:lang="en">Append output to existing file</source>
<target state="translated">Acrescentar a saída em um arquivo existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
<target state="translated">O nome da etapa não pode ser deixado em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
@@ -586,18 +562,6 @@
<source xml:lang="en">Edit Job Step</source>
<target state="translated">Editar Etapa de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
<target state="translated">O comando falhou.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
<source xml:lang="en">On failure action</source>
<target state="translated">Ação em falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
<target state="translated">Localizar Arquivos de Banco de Dados –</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileName">
<source xml:lang="en">File name</source>
<target state="translated">Nome do arquivo</target>
@@ -610,10 +574,18 @@
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.nextStep">
<source xml:lang="en">Go to the next step</source>
<target state="translated">Avançar para a próxima etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.includeStepOutputHistory">
<source xml:lang="en">Include step output in history</source>
<target state="translated">Incluir a saída da etapa no histórico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
<target state="translated">Localizar Arquivos de Banco de Dados –</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.logToTable">
<source xml:lang="en">Log to table</source>
<target state="translated">Registrar na tabela</target>
@@ -622,18 +594,26 @@
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
<target state="translated">Nova Etapa de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.nextStep">
<source xml:lang="en">Go to the next step</source>
<target state="translated">Avançar para a próxima etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
<source xml:lang="en">On failure action</source>
<target state="translated">Ação em falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.successAction">
<source xml:lang="en">On success action</source>
<target state="translated">Ação em caso de sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.open">
<source xml:lang="en">Open...</source>
<target state="translated">Abrir...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.CmdExec">
<source xml:lang="en">Operating system (CmdExec)</source>
<target state="translated">Sistema operacional (CmdExec)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.outputFile">
<source xml:lang="en">Output File</source>
<target state="translated">Arquivo de Saída</target>
@@ -694,38 +674,54 @@
<source xml:lang="en">Run as user</source>
<target state="translated">Executar como usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.selectedPath">
<source xml:lang="en">Selected path</source>
<target state="translated">Caminho selecionado</target>
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
<target state="translated">Conta de Serviço do SQL Server Agent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.analysisCommand">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Command</source>
<target state="translated">Comando do SQL Server Analysis Services</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.analysisQuery">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
<target state="translated">Consulta do SQL Server Analysis Services</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.servicesPackage">
<source xml:lang="en">SQL Server Integration Service Package</source>
<target state="translated">Pacote do Serviço de Integração do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.selectedPath">
<source xml:lang="en">Selected path</source>
<target state="translated">Caminho selecionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.stepNameLabel">
<source xml:lang="en">Step Name</source>
<target state="translated">Nome da Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.successAction">
<source xml:lang="en">On success action</source>
<target state="translated">Ação em caso de sucesso</target>
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
<target state="translated">O comando falhou.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.successParse">
<source xml:lang="en">The command was successfully parsed.</source>
<target state="translated">Comando analisado com sucesso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
<target state="translated">O nome da etapa não pode ser deixado em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.TSQL">
<source xml:lang="en">Transact-SQL script (T-SQL)</source>
<target state="translated">Script Transact-SQL (T-SQL)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.typeLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/notebookDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/dialogs/notebookDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notebookDialog.defaultDropdownString">
<source xml:lang="en">Select Database</source>
<target state="translated">Selecionar banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
@@ -738,10 +734,6 @@
<source xml:lang="en">Execution Database</source>
<target state="translated">Banco de dados de execução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.executionDatabaseInfo">
<source xml:lang="en">Select a database against which notebook queries will run</source>
<target state="translated">Selecione um banco de dados no qual as consultas de bloco de anotações serão executadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.general">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
@@ -762,6 +754,10 @@
<source xml:lang="en">Notebook Details</source>
<target state="translated">Detalhes do bloco de anotações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.templateNotebook">
<source xml:lang="en">Notebook Path</source>
<target state="translated">Caminho do bloco de anotações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
@@ -778,30 +774,30 @@
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
<target state="translated">Lista de agendamentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.targetDatabase">
<source xml:lang="en">Storage Database</source>
<target state="translated">Banco de dados de armazenamento</target>
<trans-unit id="notebookDialog.defaultDropdownString">
<source xml:lang="en">Select Database</source>
<target state="translated">Selecionar Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.executionDatabaseInfo">
<source xml:lang="en">Select a database against which notebook queries will run</source>
<target state="translated">Selecione um banco de dados no qual as consultas de bloco de anotações serão executadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.targetDatabaseInfo">
<source xml:lang="en">Select a database to store all notebook job metadata and results</source>
<target state="translated">Selecione um banco de dados para armazenar todos os metadados e resultados do trabalho do bloco de anotações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.templateNotebook">
<source xml:lang="en">Notebook Path</source>
<target state="translated">Caminho do bloco de anotações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.templatePath">
<source xml:lang="en">Select a notebook to schedule from PC</source>
<target state="translated">Selecione um bloco de anotações a ser agendado no PC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookDialog.targetDatabase">
<source xml:lang="en">Storage Database</source>
<target state="translated">Banco de dados de armazenamento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/operatorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/dialogs/operatorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="createOperator.AlertEmailColumnLabel">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertListHeading">
<source xml:lang="en">Alert list</source>
<target state="translated">Lista de alerta</target>
@@ -810,22 +806,38 @@
<source xml:lang="en">Alert name</source>
<target state="translated">Nome do alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertPagerColumnLabel">
<source xml:lang="en">Pager</source>
<target state="translated">Pager</target>
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
<target state="translated">Criar Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertEmailColumnLabel">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.EmailName">
<source xml:lang="en">E-mail Name</source>
<target state="translated">Nome do Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.editOperator">
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
<target state="translated">Editar Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.Enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerFridayCheckBox">
<source xml:lang="en">Friday </source>
<target state="translated">Sexta-feira </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.General">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerMondayCheckBox">
<source xml:lang="en">Monday</source>
<target state="translated">Segunda-feira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.Name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
@@ -834,21 +846,17 @@
<source xml:lang="en">Notifications</source>
<target state="translated">Notificações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
<source xml:lang="en">Pager on duty schedule</source>
<target state="translated">Agenda do pager de plantão</target>
<trans-unit id="createOperator.AlertPagerColumnLabel">
<source xml:lang="en">Pager</source>
<target state="translated">Pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerEmailName">
<source xml:lang="en">Pager E-mail Name</source>
<target state="translated">Nome do Email do Pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerFridayCheckBox">
<source xml:lang="en">Friday </source>
<target state="translated">Sexta-feira </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerMondayCheckBox">
<source xml:lang="en">Monday</source>
<target state="translated">Segunda-feira</target>
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
<source xml:lang="en">Pager on duty schedule</source>
<target state="translated">Agenda do pager de plantão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerSaturdayCheckBox">
<source xml:lang="en">Saturday</source>
@@ -870,14 +878,6 @@
<source xml:lang="en">Wednesday</source>
<target state="translated">Quarta-feira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
<target state="translated">Criar Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.editOperator">
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
<target state="translated">Editar Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.workdayBegin">
<source xml:lang="en">Workday begin</source>
<target state="translated">Início da jornada de trabalho</target>
@@ -888,7 +888,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="pickSchedule.availableSchedules">
<source xml:lang="en">Available Schedules:</source>
@@ -902,26 +902,30 @@
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
<target state="translated">Agendamentos de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleID">
<source xml:lang="en">ID</source>
<target state="translated">ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
<target state="translated">Agendamentos de Trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/dialogs/proxyDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/dialogs/proxyDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
<target state="translated">Criar Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.CredentialName">
<source xml:lang="en">Credential name</source>
<target state="translated">Nome da credencial</target>
@@ -930,6 +934,10 @@
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
<target state="translated">Editar Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.General">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
@@ -982,30 +990,22 @@
<source xml:lang="en">Subsystem</source>
<target state="translated">Subsistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
<target state="translated">Criar Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
<target state="translated">Editar Proxy</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/dist/mainController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.agent/dist/mainController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="agent.AddNewConnection">
<source xml:lang="en">Add new connection</source>
<target state="translated">Adicionar nova conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agent.selectConnection">
<source xml:lang="en">Select a connection</source>
<target state="translated">Selecionar uma conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agent.selectValidConnection">
<source xml:lang="en">Please select a valid connection</source>
<target state="translated">Selecione uma conexão válida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agent.selectConnection">
<source xml:lang="en">Select a connection</source>
<target state="translated">Selecionar uma conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agent.templateUploadError">
<source xml:lang="en">Template update failure</source>
<target state="translated">Falha na atualização do modelo</target>

3280
resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.arc.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

350
resources/xlf/pt-br/asde-deployment.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.asde-deployment.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,42 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/asde-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.asde-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-display-name">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge</source>
<target state="translated">SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-description">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.</source>
<target state="translated">O SQL do Azure no Edge (versão prévia) é um mecanismo de banco de dados relacional otimizado voltado para implantações de IoT e IoT Edge.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Deployment Extension</source>
<target state="translated">Extensão de implantação do SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-port-field">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Port</source>
<target state="translated">Porta do SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlserver-info-section-title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge information</source>
<target state="translated">Informações do SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-password-field">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge instance (sa) password</source>
<target state="translated">Senha do SQL do Azure no Edge (sa)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure-info-section-title">
<source xml:lang="en">Azure information</source>
<target state="translated">Informações do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_resource_group">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Grupo de recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_subscription_id">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID da assinatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-id">
<source xml:lang="en">Device ID</source>
<target state="translated">ID do Dispositivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-ip-address">
<source xml:lang="en">Device IP Address</source>
<target state="translated">Endereço IP do Dispositivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-ip-address-description">
<source xml:lang="en">Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment</source>
<target state="translated">Será usado para se conectar à instância do SQL do Azure no Edge após a implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-target-condition">
<source xml:lang="en">Target condition</source>
<target state="translated">Condição de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-target-condition-learn-more">
<source xml:lang="en">Learn more about target condition</source>
<target state="translated">Saiba mais sobre a condição de destino</target>
<trans-unit id="vm_password_confirm">
<source xml:lang="en">Confirm VM admin password</source>
<target state="translated">Confirmar senha de administrador de VM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-confirm-sql-password-field">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
@@ -46,170 +42,174 @@
<source xml:lang="en">Container name</source>
<target state="translated">Nome do contêiner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-imagetag-field">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Marca de imagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-password-field">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-registry-field">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-repository-field">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Repositório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-settings-section-title">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Configurações do Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-password-field">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge instance (sa) password</source>
<target state="translated">Senha do SQL do Azure no Edge (sa)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-port-field">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Port</source>
<target state="translated">Porta do SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-username-field">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-agreement">
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
<target state="translated">Aceito {0} e {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-eula">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Contrato de licença do SQL do Microsoft Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-password-field">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-target-field">
<source xml:lang="en">Name or IP address</source>
<target state="translated">Nome ou Endereço IP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-username-field">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge</source>
<target state="translated">Fornece uma experiência baseada em bloco de anotações para implantar o SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Deployment Extension</source>
<target state="translated">Extensão de implantação do SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iot-hub-name">
<source xml:lang="en">IoT Hub name</source>
<target state="translated">Nome do Hub IoT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="microsoft-privacy-statement">
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy Statement</source>
<target state="translated">Política de Privacidade da Microsoft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package-files">
<source xml:lang="en">SQL Server Package files</source>
<target state="translated">Arquivos do pacote SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package_path">
<source xml:lang="en">Package file</source>
<target state="translated">Arquivo de pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package_path_description">
<source xml:lang="en">Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.</source>
<target state="translated">Caminho do arquivo de pacote do SQL Server (dacpac, bacpac) ou arquivo de pacote compactado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="remote-info-section-title">
<source xml:lang="en">Target machine information</source>
<target state="translated">Informações do computador de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-description">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.</source>
<target state="translated">O SQL do Azure no Edge (versão prévia) é um mecanismo de banco de dados relacional otimizado voltado para implantações de IoT e IoT Edge.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-display-name">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge</source>
<target state="translated">SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-display-name">
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (password authentication)</source>
<target state="translated">Novo Hub IoT do Azure e VM (autenticação de senha)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-display-name">
<source xml:lang="en">Multiple devices of an Azure IoT Hub</source>
<target state="translated">Vários dispositivos de um Hub IoT do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices</source>
<target state="translated">Implantar o SQL do Azure no Edge em vários dispositivos IoT do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-display-name">
<source xml:lang="en">Existing device of an Azure IoT Hub</source>
<target state="translated">Dispositivo existente de uma Hub IoT do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to an existing device</source>
<target state="translated">Implantar o SQL do Azure no Edge em um dispositivo existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-sshkey-display-name">
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (ssh public key authentication)</source>
<target state="translated">Novo Hub IoT do Azure e VM (autenticação de chave pública SSH)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to a new Azure VM via IoT hub</source>
<target state="translated">Implantar o SQL do Azure no Edge em uma nova VM do Azure via hub IoT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-local-display-name">
<source xml:lang="en">Local container instance</source>
<target state="translated">Instância de contêiner local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-local-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on local machine</source>
<target state="translated">Implantar instância de contêiner do SQL do Azure no Edge no computador local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-remote-display-name">
<source xml:lang="en">Remote container instance</source>
<target state="translated">Instância de contêiner remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-remote-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on remote machine</source>
<target state="translated">Implantar instância de contêiner do SQL do Azure no Edge no computador remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to a new Azure VM via IoT hub</source>
<target state="translated">Implantar o SQL do Azure no Edge em uma nova VM do Azure via hub IoT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to an existing device</source>
<target state="translated">Implantar o SQL do Azure no Edge em um dispositivo existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices</source>
<target state="translated">Implantar o SQL do Azure no Edge em vários dispositivos IoT do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-type-display-name">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Destino de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlserver-info-section-title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge information</source>
<target state="translated">Informações do SQL do Azure no Edge</target>
<trans-unit id="device-id">
<source xml:lang="en">Device ID</source>
<target state="translated">ID do Dispositivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_admin">
<source xml:lang="en">VM admin username</source>
<target state="translated">Nome de usuário do administrador da VM</target>
<trans-unit id="device-ip-address">
<source xml:lang="en">Device IP Address</source>
<target state="translated">Endereço IP do Dispositivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password">
<source xml:lang="en">VM admin password</source>
<target state="translated">Senha de administrador da VM</target>
<trans-unit id="docker-settings-section-title">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Configurações do Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password_confirm">
<source xml:lang="en">Confirm VM admin password</source>
<target state="translated">Confirmar senha de administrador de VM</target>
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-display-name">
<source xml:lang="en">Existing device of an Azure IoT Hub</source>
<target state="translated">Dispositivo existente de uma Hub IoT do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password_validation_error_message">
<source xml:lang="en">VM password must be 12 to 123 characters in length and consists of upper case characters, lower case characters, numbers and special characters.</source>
<target state="translated">A senha da VM deve ter de 12 a 123 caracteres de comprimento e consiste em caracteres maiúsculos, caracteres minúsculos, números e caracteres especiais.</target>
<trans-unit id="edge-agreement">
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
<target state="translated">Aceito {0} e {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-imagetag-field">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Marca de imagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iot-hub-name">
<source xml:lang="en">IoT Hub name</source>
<target state="translated">Nome do Hub IoT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-target-condition-learn-more">
<source xml:lang="en">Learn more about target condition</source>
<target state="translated">Saiba mais sobre a condição de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-local-display-name">
<source xml:lang="en">Local container instance</source>
<target state="translated">Instância de contêiner local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-eula">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Contrato de licença do SQL do Microsoft Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="microsoft-privacy-statement">
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy Statement</source>
<target state="translated">Política de Privacidade da Microsoft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-display-name">
<source xml:lang="en">Multiple devices of an Azure IoT Hub</source>
<target state="translated">Vários dispositivos de um Hub IoT do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-target-field">
<source xml:lang="en">Name or IP address</source>
<target state="translated">Nome ou Endereço IP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-display-name">
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (password authentication)</source>
<target state="translated">Novo Hub IoT do Azure e VM (autenticação de senha)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-sshkey-display-name">
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (ssh public key authentication)</source>
<target state="translated">Novo Hub IoT do Azure e VM (autenticação de chave pública SSH)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package_path">
<source xml:lang="en">Package file</source>
<target state="translated">Arquivo de pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-password-field">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-password-field">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package_path_description">
<source xml:lang="en">Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.</source>
<target state="translated">Caminho do arquivo de pacote do SQL Server (dacpac, bacpac) ou arquivo de pacote compactado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge</source>
<target state="translated">Fornece uma experiência baseada em bloco de anotações para implantar o SQL do Azure no Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-registry-field">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-remote-display-name">
<source xml:lang="en">Remote container instance</source>
<target state="translated">Instância de contêiner remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-repository-field">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Repositório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_resource_group">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Grupo de recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package-files">
<source xml:lang="en">SQL Server Package files</source>
<target state="translated">Arquivos do pacote SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_ssh_public_key">
<source xml:lang="en">SSH public key</source>
<target state="translated">Chave pública SSH</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_subscription_id">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID da assinatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-target-condition">
<source xml:lang="en">Target condition</source>
<target state="translated">Condição de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="remote-info-section-title">
<source xml:lang="en">Target machine information</source>
<target state="translated">Informações do computador de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-username-field">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-username-field">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password">
<source xml:lang="en">VM admin password</source>
<target state="translated">Senha de administrador da VM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_admin">
<source xml:lang="en">VM admin username</source>
<target state="translated">Nome de usuário do administrador da VM</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password_validation_error_message">
<source xml:lang="en">VM password must be 12 to 123 characters in length and consists of upper case characters, lower case characters, numbers and special characters.</source>
<target state="translated">A senha da VM deve ter de 12 a 123 caracteres de comprimento e consiste em caracteres maiúsculos, caracteres minúsculos, números e caracteres especiais.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-ip-address-description">
<source xml:lang="en">Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment</source>
<target state="translated">Será usado para se conectar à instância do SQL do Azure no Edge após a implantação</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

248
resources/xlf/pt-br/azcli.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.azcli.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,22 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azcli/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.azcli/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="arc.releaseDateNotParsed">
<source xml:lang="en">Release date could not be parsed.</source>
<target state="translated">A data de lançamento não pôde ser analisada.</target>
<trans-unit id="az.promptForAzUpdate">
<source xml:lang="en">A new version of Azure CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?</source>
<target state="translated">Uma nova versão da CLI do Azure ({0}) está disponível. Deseja atualizá-la agora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.accept">
<source xml:lang="en">Accept</source>
<target state="translated">Aceitar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.arcdataExtensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">This extension requires the Azure CLI extension 'arcdata' to be installed. Install the latest version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</source>
<target state="translated">Essa extensão requer que a extensão 'arcdata' da CLI do Azure seja instalada. Instale a versão mais recente usando as instruções fornecidas [aqui](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</target>
<trans-unit id="az.parseVersionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while parsing the output of az --version.</source>
<target state="translated">Erro ao analisar a saída de az --version.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.arcdataInstalled">
<source xml:lang="en">The Azure CLI arcdata extension was successfully installed. Restarting Azure Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.</source>
<target state="translated">A extensão arcdata da CLI do Azure foi instalada com êxito. A reinicialização do Azure Data Studio é necessária para concluir a configuração. Os recursos não serão ativados até que isso seja feito.</target>
<trans-unit id="az.azOutputParseErrorCaught">
<source xml:lang="en">An error occurred while parsing the output of az command: {0}. The output is not JSON.</source>
<target state="translated">Erro ao analisar a saída do comando Az: {0}. A saída não é JSON.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.askLater">
<source xml:lang="en">Ask Later</source>
@@ -26,13 +26,9 @@
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
<target state="translated">CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.azInstalled">
<source xml:lang="en">Azure CLI was successfully installed. Restarting Azure Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.</source>
<target state="translated">A CLI do Azure foi instalada com êxito. A reinicialização do Azure Studio é necessária para concluir a configuração. Os recursos não serão ativados até que isso seja feito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.azOutputParseErrorCaught">
<source xml:lang="en">An error occurred while parsing the output of az command: {0}. The output is not JSON.</source>
<target state="translated">Erro ao analisar a saída do comando Az: {0}. A saída não é JSON.</target>
<trans-unit id="az.missingRequiredVersion">
<source xml:lang="en">Azure CLI &gt;= {0} is required for this feature. Run the 'Azure CLI: Check for Update' command to install this and then try again.</source>
<target state="translated">A CLI do Azure &gt;= {0} é necessária para esse recurso. Execute o comando 'Azure CLI: Check for Update' para instalá-lo e tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.azUserSettingReadLog">
<source xml:lang="en">Azure CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}</source>
@@ -42,26 +38,30 @@
<source xml:lang="en">Azure CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}</source>
<target state="translated">Configuração do usuário da CLI do Azure: {0}.{1}atualizado, newValue: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.azInstalled">
<source xml:lang="en">Azure CLI was successfully installed. Restarting Azure Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.</source>
<target state="translated">A CLI do Azure foi instalada com êxito. A reinicialização do Azure Studio é necessária para concluir a configuração. Os recursos não serão ativados até que isso seja feito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.checkingLatestAzVersion">
<source xml:lang="en">Checking for latest available version of Azure CLI</source>
<target state="translated">Verificando a versão mais recente disponível da CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.couldNotFindArcdataWithPrompt">
<source xml:lang="en">Could not find the Azure CLI arcdata extension, install it now? If not then some features will not be able to function.</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar a extensão arcdata da CLI do Azure. Deseja instalar agora? Caso contrário, alguns recursos poderão não funcionar.</target>
<trans-unit id="az.couldNotFindAzWithPrompt">
<source xml:lang="en">Could not find Azure CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar a CLI do Azure. Deseja instalar agora? Caso contrário, alguns recursos poderão não funcionar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.couldNotFindAz">
<source xml:lang="en">Could not find Azure CLI. Error: {0}</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar a CLI do Azure. Erro: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.couldNotFindArcdataWithPrompt">
<source xml:lang="en">Could not find the Azure CLI arcdata extension, install it now? If not then some features will not be able to function.</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar a extensão arcdata da CLI do Azure. Deseja instalar agora? Caso contrário, alguns recursos poderão não funcionar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.couldNotFindAzArc">
<source xml:lang="en">Could not find the Azure CLI arcdata extension. Error: {0}</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar a extensão arcdata da CLI do Azure. Erro: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.couldNotFindAzWithPrompt">
<source xml:lang="en">Could not find Azure CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.</source>
<target state="translated">Não foi possível localizar a CLI do Azure. Deseja instalar agora? Caso contrário, alguns recursos poderão não funcionar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.currentlyInstalledVersionIsLatest">
<source xml:lang="en">Currently installed version of Azure CLI: {0} is same or newer than any other version available</source>
<target state="translated">Versão atualmente instalada da CLI do Azure: {0} é igual ou mais recente do que qualquer outra versão disponível</target>
@@ -74,10 +74,6 @@
<source xml:lang="en">Don't Ask Again</source>
<target state="translated">Não perguntar novamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.downloadError">
<source xml:lang="en">Error while downloading</source>
<target state="translated">Erro durante o download</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.downloadFinished">
<source xml:lang="en">Download finished</source>
<target state="translated">Download concluído</target>
@@ -94,6 +90,18 @@
<source xml:lang="en">Either an endpoint or a namespace must be specified</source>
<target state="translated">Um ponto de extremidade ou um namespace deve ser especificado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.installError">
<source xml:lang="en">Error installing Azure CLI and arcdata extension: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao instalar a CLI do Azure e a extensão arcdata: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.updateError">
<source xml:lang="en">Error updating Azure CLI: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao atualizar o CLI do Azure: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.downloadError">
<source xml:lang="en">Error while downloading</source>
<target state="translated">Erro durante o download</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.executingCommand">
<source xml:lang="en">Executing command: '{0} {1}'</source>
<target state="translated">Executando comando: '{0}{1}'</target>
@@ -112,38 +120,30 @@ Erro: {2}</target>
<source xml:lang="en">Found existing Azure CLI installation of version (v{0}) at path:{1} with arcdata version: {2}.</source>
<target state="translated">Foi encontrada uma instalação de CLI do Azure existente da versão (v{0}) no caminho:{1} com a versão do arcdata: {2}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.versionForUpdate">
<source xml:lang="en">Found version: {0} that Azure CLI can be updated to from current version: {1}.</source>
<target state="translated">Versão encontrada: {0} a CLI do Azure pode ser atualizada da versão atual: {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.gettingTextContentsOfUrl">
<source xml:lang="en">Getting text contents of resource at URL {0}</source>
<target state="translated">Obtendo conteúdo de texto do recurso em URL {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.installError">
<source xml:lang="en">Error installing Azure CLI and arcdata extension: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao instalar a CLI do Azure e a extensão arcdata: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.installingArcdata">
<source xml:lang="en">Installing the Azure CLI arcdata extension...</source>
<target state="translated">Instalando a extensão arcdata da CLI do Azure...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.installingAz">
<source xml:lang="en">Installing Azure CLI...</source>
<target state="translated">Instalando a CLI do Azure…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.installingArcdata">
<source xml:lang="en">Installing the Azure CLI arcdata extension...</source>
<target state="translated">Instalando a extensão arcdata da CLI do Azure...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.latestAzVersionAvailable">
<source xml:lang="en">Latest available Azure CLI version: {0}.</source>
<target state="translated">Versão mais recente da CLI do Azure: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.missingRequiredVersion">
<source xml:lang="en">Azure CLI &gt;= {0} is required for this feature. Run the 'Azure CLI: Check for Update' command to install this and then try again.</source>
<target state="translated">A CLI do Azure &gt;= {0} é necessária para esse recurso. Execute o comando 'Azure CLI: Check for Update' para instalá-lo e tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.noAz">
<source xml:lang="en">No Azure CLI is available, run the command 'Azure CLI: Install' to enable the features that require it.</source>
<target state="translated">Nenhuma CLI do Azure está disponível. Execute o comando 'Azure CLI: Install' para habilitar os recursos que a exigem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.noAzArc">
<source xml:lang="en">No Azure CLI arcdata extension is available.</source>
<target state="translated">Nenhuma extensão de arcdata da CLI do Azure está disponível.</target>
@@ -152,45 +152,41 @@ Erro: {2}</target>
<source xml:lang="en">No Azure CLI is available, [install the Azure CLI](command:az.install) to enable the features that require it.</source>
<target state="translated">Nenhuma CLI do Azure está disponível, [instale a CLI do Azure](command:azdata.install) para habilitar os recursos que a exigem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.noAz">
<source xml:lang="en">No Azure CLI is available, run the command 'Azure CLI: Install' to enable the features that require it.</source>
<target state="translated">Nenhuma CLI do Azure está disponível. Execute o comando 'Azure CLI: Install' para habilitar os recursos que a exigem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.noAzureCLI">
<source xml:lang="en">No Azure CLI is available. Install the latest version manually from [here](https://docs.microsoft.com/cli/azure/install-azure-cli) and then restart Azure Studio.</source>
<target state="translated">Nenhum CLI do Azure está disponível. Instale a versão mais recente manualmente [aqui](https://docs.microsoft.com/cli/azure/install-azure-cli) e reinicie o Azure Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.updateCheckSkipped">
<source xml:lang="en">No check for new Azure CLI version availability performed as Azure CLI was not found to be installed</source>
<target state="translated">Nenhuma verificação para a nova disponibilidade de versão da CLI do Azure foi executada, pois a CLI do Azure não foi encontrada para ser instalada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.noDownloadLink">
<source xml:lang="en">No download link available for platform '{0}'
Release info: ${1}</source>
<target state="translated">Nenhum link de download disponível para a plataforma ' {0} '
<target state="translated">Nenhum link de download disponível para a plataforma ''{0}''
Informações sobre a versão: ${1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.noReleaseVersion">
<source xml:lang="en">No release version available for platform '{0}'
Release info: ${1}</source>
<target state="translated">Nenhuma versão de lançamento disponível para a plataforma ' {0} '
<target state="translated">Nenhuma versão de lançamento disponível para a plataforma "{0}"
Informações sobre a versão: ${1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.parseVersionError">
<source xml:lang="en">An error occurred while parsing the output of az --version.</source>
<target state="translated">Erro ao analisar a saída de az --version.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.platformUnsupported">
<source xml:lang="en">Platform '{0}' is currently unsupported</source>
<target state="translated">A plataforma '{0}' não tem suporte no momento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.promptForAzUpdate">
<source xml:lang="en">A new version of Azure CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?</source>
<target state="translated">Uma nova versão da CLI do Azure ({0}) está disponível. Deseja atualizá-la agora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.promptForRequiredAzUpdate">
<source xml:lang="en">This extension requires Azure CLI &gt;= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.</source>
<target state="translated">Esta extensão requer que a CLI do Azure &gt;= {0} seja instalada. Deseja atualizar para a versão mais recente ({1}) agora? Se você não fizer isso, algumas funcionalidades poderão não funcionar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.promptLog">
<source xml:lang="en">Prompting the user to accept the following: {0}</source>
<target state="translated">Solicitando que o usuário aceite o seguinte: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.requiredVersionNotAvailable">
<source xml:lang="en">This extension requires the Azure CLI extension 'arcdata' version &gt;= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</source>
<target state="translated">Essa extensão requer que a extensão 'arcdata' do CLI do Azure versão &gt;= {0} seja instalada, mas a versão atual disponível é apenas {1}. Instale a versão correta usando as instruções [aqui](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</target>
<trans-unit id="arc.releaseDateNotParsed">
<source xml:lang="en">Release date could not be parsed.</source>
<target state="translated">A data de lançamento não pôde ser analisada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.searchingForAz">
<source xml:lang="en">Searching for existing Azure CLI installation...</source>
@@ -200,13 +196,21 @@ Informações sobre a versão: ${1}</target>
<source xml:lang="en">Skipping installation of Azure CLI and arcdata extension, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
<target state="translated">Ignorando a instalação do CLI do Azure e da extensão arcdata, pois a operação não foi solicitada pelo usuário e a opção de configuração: {0}.{1} é {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.stderrOutput">
<source xml:lang="en">stderr: {0}</source>
<target state="translated">stderr: {0}</target>
<trans-unit id="az.arcdataInstalled">
<source xml:lang="en">The Azure CLI arcdata extension was successfully installed. Restarting Azure Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.</source>
<target state="translated">A extensão arcdata da CLI do Azure foi instalada com êxito. A reinicialização do Azure Data Studio é necessária para concluir a configuração. Os recursos não serão ativados até que isso seja feito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.stdoutOutput">
<source xml:lang="en">stdout: {0}</source>
<target state="translated">stdout: {0}</target>
<trans-unit id="az.promptForRequiredAzUpdate">
<source xml:lang="en">This extension requires Azure CLI &gt;= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.</source>
<target state="translated">Esta extensão requer que a CLI do Azure &gt;= {0} seja instalada. Deseja atualizar para a versão mais recente ({1}) agora? Se você não fizer isso, algumas funcionalidades poderão não funcionar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.arcdataExtensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">This extension requires the Azure CLI extension 'arcdata' to be installed. Install the latest version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</source>
<target state="translated">Essa extensão requer que a extensão 'arcdata' da CLI do Azure seja instalada. Instale a versão mais recente usando as instruções fornecidas [aqui](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.requiredVersionNotAvailable">
<source xml:lang="en">This extension requires the Azure CLI extension 'arcdata' version &gt;= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</source>
<target state="translated">Essa extensão requer que a extensão 'arcdata' do CLI do Azure versão &gt;= {0} seja instalada, mas a versão atual disponível é apenas {1}. Instale a versão correta usando as instruções [aqui](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.unexpectedCommandError">
<source xml:lang="en">Unexpected error executing command: {0}</source>
@@ -216,26 +220,10 @@ Informações sobre a versão: ${1}</target>
<source xml:lang="en">Unexpected exit code from command: {1} ({0})</source>
<target state="translated">Código de saída inesperado do comando: {1}({0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.unsupportedArcDataVersion">
<source xml:lang="en">Your downloaded version {1} of the Azure CLI extension 'arcdata' is not yet supported. The latest version is is {0}. Install the correct version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</source>
<target state="translated">Ainda não há suporte para versão {1} baixada da extensão “arcdata” da CLI do Azure. A versão mais recente é {0}. Instale a versão correta usando as instruções encontradas [aqui](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.updateCheckSkipped">
<source xml:lang="en">No check for new Azure CLI version availability performed as Azure CLI was not found to be installed</source>
<target state="translated">Nenhuma verificação para a nova disponibilidade de versão da CLI do Azure foi executada, pois a CLI do Azure não foi encontrada para ser instalada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.updateError">
<source xml:lang="en">Error updating Azure CLI: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao atualizar o CLI do Azure: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.updatingAz">
<source xml:lang="en">Updating Azure CLI...</source>
<target state="translated">Atualizando a CLI do Azure...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.userRequestedInstall">
<source xml:lang="en">User requested to install Azure CLI and arcdata extension using 'Azure CLI: Install' command</source>
<target state="translated">O usuário solicitou a instalação da CLI do Azure e a extensão arcdata usando o comando 'Azure CLI: Install'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.userResponseInstall">
<source xml:lang="en">User Response on prompt to install Azure CLI: {0}</source>
<target state="translated">Resposta do usuário no prompt para instalar a CLI do Azure: {0}</target>
@@ -244,49 +232,73 @@ Informações sobre a versão: ${1}</target>
<source xml:lang="en">User Response on prompt to update Azure CLI: {0}</source>
<target state="translated">Resposta do usuário no prompt para atualizar a CLI do Azure: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.versionForUpdate">
<source xml:lang="en">Found version: {0} that Azure CLI can be updated to from current version: {1}.</source>
<target state="translated">Versão encontrada: {0} a CLI do Azure pode ser atualizada da versão atual: {1}.</target>
<trans-unit id="az.userRequestedInstall">
<source xml:lang="en">User requested to install Azure CLI and arcdata extension using 'Azure CLI: Install' command</source>
<target state="translated">O usuário solicitou a instalação da CLI do Azure e a extensão arcdata usando o comando 'Azure CLI: Install'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.unsupportedArcDataVersion">
<source xml:lang="en">Your downloaded version {1} of the Azure CLI extension 'arcdata' is not yet supported. The latest version is is {0}. Install the correct version using instructions from [here](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</source>
<target state="translated">Ainda não há suporte para versão {1} baixada da extensão “arcdata” da CLI do Azure. A versão mais recente é {0}. Instale a versão correta usando as instruções encontradas [aqui](https://docs.microsoft.com/azure/azure-arc/data/install-arcdata-extension).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.stderrOutput">
<source xml:lang="en">stderr: {0}</source>
<target state="translated">stderr: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="az.stdoutOutput">
<source xml:lang="en">stdout: {0}</source>
<target state="translated">stdout: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azcli/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.azcli/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azcli.arc.azArcdataInstallKey.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted to download the Azure CLI arcdata extension.</source>
<target state="translated">Escolha se você será solicitado a baixar a extensão arcdata da CLI do Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.azArcdataUpdateKey.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted when an update of the Azure CLI arcdata extension is available.</source>
<target state="translated">Escolha se você será solicitado quando uma atualização da extensão de arcdata do CLI do Azure estiver disponível.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.category">
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
<target state="translated">CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.config.debug">
<source xml:lang="en">Log debug info to the output channel for all executed az commands</source>
<target state="translated">Registrar informações de depuração no canal de saída para todos os comandos az executados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.config.title">
<source xml:lang="en">Azure CLI Configuration</source>
<target state="translated">Configuração da CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.description">
<source xml:lang="en">Support for Azure CLI.</source>
<target state="translated">Suporte à CLI do Azure.</target>
<trans-unit id="command.category">
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
<target state="translated">CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.displayName">
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
<target state="translated">CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.install.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted to install the Azure CLI arcdata extension</source>
<target state="translated">O usuário não será solicitado a instalar a extensão de arcdata do CLI do Azure</target>
<trans-unit id="azcli.arc.config.title">
<source xml:lang="en">Azure CLI Configuration</source>
<target state="translated">Configuração da CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.azArcdataInstallKey.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted to download the Azure CLI arcdata extension.</source>
<target state="translated">Escolha se você será solicitado a baixar a extensão arcdata da CLI do Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.azCliInstallKey.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted to install Azure CLI.</source>
<target state="translated">Escolha se você será solicitado a instalar a CLI do Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.azArcdataUpdateKey.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted when an update of the Azure CLI arcdata extension is available.</source>
<target state="translated">Escolha se você será solicitado quando uma atualização da extensão de arcdata do CLI do Azure estiver disponível.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.config.debug">
<source xml:lang="en">Log debug info to the output channel for all executed az commands</source>
<target state="translated">Registrar informações de depuração no canal de saída para todos os comandos az executados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.description">
<source xml:lang="en">Support for Azure CLI.</source>
<target state="translated">Suporte à CLI do Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.update.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted for update of the Azure CLI arcdata extension</source>
<target state="translated">O usuário será solicitado a atualizar a extensão de arcdata da CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.install.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted to install the Azure CLI</source>
<target state="translated">O usuário será solicitado a instalar o CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.install.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted to install the Azure CLI arcdata extension</source>
@@ -296,25 +308,13 @@ Informações sobre a versão: ${1}</target>
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for update of the Azure CLI arcdata extension</source>
<target state="translated">O usuário não será solicitado a atualizar a extensão arcdata da CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.arc.update.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted for update of the Azure CLI arcdata extension</source>
<target state="translated">O usuário será solicitado a atualizar a extensão de arcdata da CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.azCliInstallKey.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted to install Azure CLI.</source>
<target state="translated">Escolha se você será solicitado a instalar a CLI do Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.install.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted to install the Azure CLI</source>
<target state="translated">O usuário não será solicitado a instalar a CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azcli.install.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted to install the Azure CLI</source>
<target state="translated">O usuário será solicitado a instalar o CLI do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.category">
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
<target state="translated">CLI do Azure</target>
<trans-unit id="azcli.arc.install.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted to install the Azure CLI arcdata extension</source>
<target state="translated">O usuário não será solicitado a instalar a extensão de arcdata do CLI do Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

732
resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.azurecore.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

255
resources/xlf/pt-br/Microsoft.azuremonitor.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,255 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/azuremonitorServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="translated">({0} KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
<target state="translated">Baixado {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failedToStartServiceErrorMsg">
<source xml:lang="en">Failed to start {0}</source>
<target state="translated">Falha ao iniciar o {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
<target state="translated">Instalado {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
<target state="translated">Instalando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
<target state="translated">Instalando {0} para {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="startingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
<target state="translated">A partir de {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
<target state="translated">{0} Iniciado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/features/accountFeature" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="kusto.accountDoesNotExist">
<source xml:lang="en">Account does not exist.</source>
<target state="translated">Conta não existe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.missingLinkedAzureAccount">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.</source>
<target state="translated">O Azure Data Studio precisa entrar em contato com o Azure Key Vault para acessar uma chave mestra de coluna para Always Encrypted, mas nenhuma conta vinculada do Azure está disponível. Adicione uma conta vinculada do Azure e tente a consulta novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
<target state="translated">A conta do Azure configurada para {0} não tem permissões suficientes para o Azure Key Vault para acessar uma chave mestra de coluna para Always Encrypted.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Somente os Notebooks .ipynb são compatíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform</source>
<target state="translated">Plataforma sem suporte</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Cancelar operação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureMonitor.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Nomes de Servidores de Pesquisa</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao notificar a alteração de nó: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Raiz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">A sessão para o nó {0} não existe</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.azuremonitor/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
<target state="translated">Exibir Problemas Conhecidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">{0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">O componente {0} foi encerrado inesperadamente. Reinicie o Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.azuremonitor/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.dbaPrivilege.label">
<source xml:lang="en">Administrative privileges</source>
<target state="translated">Privilégios administrativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.dbaPrivilege.description">
<source xml:lang="en">Administrative privileges: SYSDBA or SYSOPER</source>
<target state="translated">Privilégios administrativos: SYSDBA ou SYSOPER</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Tipo de Autenticação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.authType.categoryValues.azureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.displayName">
<source xml:lang="en">Azure Monitor Logs</source>
<target state="translated">Logs do Azure Monitor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.description">
<source xml:lang="en">Azure Monitor access for Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Acesso do Azure Monitor para o Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.connectionName.description">
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
<target state="translated">Nome personalizado da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionOptions.databaseName.displayName">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.password.description">
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a senha a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a ID de usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.serverName.description">
<source xml:lang="en">Log Analytics Workspace ID</source>
<target state="translated">ID do Workspace do Log Analytics</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.metadataPooling.label">
<source xml:lang="en">Metadata Pooling</source>
<target state="translated">Pooling de metadados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.databasesListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.connectionName.displayName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="translated">Nome (opcional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.proxyUserPassword.description">
<source xml:lang="en">Password of the proxy user.</source>
<target state="translated">Senha do usuário do proxy.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.proxyUserPassword.label">
<source xml:lang="en">Proxy Password</source>
<target state="translated">Senha de Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.proxyUserId.label">
<source xml:lang="en">Proxy User Id</source>
<target state="translated">ID de Usuário do Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.groupName.security">
<source xml:lang="en">Security</source>
<target state="translated">Segurança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.databasesListProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Tamanho (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.groupName.source">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">Fonte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.authType.description">
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with Azure Monitor</source>
<target state="translated">Especifica o método de autenticação com Azure Monitor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionOptions.databaseName.description">
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database in the data source</source>
<target state="translated">O nome do catálogo ou banco de dados inicial na fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.metadataPooling.description">
<source xml:lang="en">This attribute indicates whether the metadata information for executed queries is cached for improved performance.</source>
<target state="translated">Este atributo indica se as informações de metadados das consultas executadas estão armazenadas em cache para melhorar o desempenho.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.objectsListProperties.metadataTypeName">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.userName.displayName">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Nome do usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.proxyUserId.description">
<source xml:lang="en">User name of the proxy user.</source>
<target state="translated">Nome de usuário do usuário proxy.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.connectionProperties.serverName.displayName">
<source xml:lang="en">Workspace ID</source>
<target state="translated">ID de Workspace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.cloud.workspaceProperties.id">
<source xml:lang="en">Workspace ID</source>
<target state="translated">ID de Workspace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuremonitor.cloud.workspaceProperties.name">
<source xml:lang="en">Workspace Name</source>
<target state="translated">Nome do Workspace</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

816
resources/xlf/pt-br/cms.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.cms.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,27 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/cmsResourceCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.cms/dist/cmsResource/cmsResourceCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.AddServerGroup">
<source xml:lang="en">Add Server Group</source>
<target state="translated">Adicionar Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.OK">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.ServerGroupDescription">
<source xml:lang="en">Server Group Description</source>
<target state="translated">Descrição do Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.ServerGroupName">
<source xml:lang="en">Server Group Name</source>
<target state="translated">Nome do Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.confirmDeleteGroup">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir</target>
@@ -34,25 +18,41 @@
<source xml:lang="en">Azure SQL Servers cannot be used as Central Management Servers</source>
<target state="translated">Os Servidores SQL do Azure não podem ser usados como Servidores de Gerenciamento Central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.errors.sameCmsServerName">
<source xml:lang="en">Central Management Server Group already has a Registered Server with the name {0}</source>
<target state="translated">O Grupo de Servidores de Gerenciamento Central já tem um Servidor Registrado com o nome {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.errors.sameServerGroupName">
<source xml:lang="en">{0} already has a Server Group with the name {1}</source>
<target state="translated">{0} já tem um Grupo de Servidores com o nome {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.OK">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.ServerGroupDescription">
<source xml:lang="en">Server Group Description</source>
<target state="translated">Descrição do Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.ServerGroupName">
<source xml:lang="en">Server Group Name</source>
<target state="translated">Nome do Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.errors.sameServerGroupName">
<source xml:lang="en">{0} already has a Server Group with the name {1}</source>
<target state="translated">{0} já tem um Grupo de Servidores com o nome {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/cmsResourceEmptyTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.cms/dist/cmsResource/tree/cmsResourceEmptyTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.tree.CmsTreeNode.addCmsServerLabel">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server...</source>
@@ -60,7 +60,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/cmsResourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.cms/dist/cmsResource/tree/cmsResourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.cmsResourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No resources found</source>
@@ -68,19 +68,19 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/dist/cmsResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.cms/dist/cmsResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadError">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while loading saved servers {0}</source>
<target state="translated">Erro inesperado durante o carregamento de servidores salvos {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
<target state="translated">Carregando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.tree.treeProvider.loadError">
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while loading saved servers {0}</source>
<target state="translated">Erro inesperado durante o carregamento de servidores salvos {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/dist/cmsUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.cms/dist/cmsUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cms.errors.sameServerUnderCms">
<source xml:lang="en">You cannot add a shared registered server with the same name as the Configuration Server</source>
@@ -88,203 +88,87 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/cms/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.cms/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edição</target>
<trans-unit id="cms.resource.registerCmsServer.title">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server</source>
<target state="translated">Adicionar o Servidor de Gerenciamento Central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.serviceLevelObjective">
<source xml:lang="en">Pricing Tier</source>
<target state="translated">Tipo de Preço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.serverEdition">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.serverVersion">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.configuration.title">
<source xml:lang="en">MSSQL configuration</source>
<target state="translated">Configuração do MSSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.description">
<source xml:lang="en">Declares the application workload type when connecting to a server</source>
<target state="translated">Declara o tipo de carga de trabalho do aplicativo ao conectar-se a um servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName">
<source xml:lang="en">Application intent</source>
<target state="translated">Intenção do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.description">
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
<target state="translated">O nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.displayName">
<source xml:lang="en">Application name</source>
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
<target state="translated">O nome do arquivo principal, incluindo o nome do caminho completo, de um banco de dados anexável</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.integrated">
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Autenticação do Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
<source xml:lang="en">SQL Login</source>
<target state="translated">Login do SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.description">
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with SQL Server</source>
<target state="translated">Especifica o método de autenticação com o SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Tipo de autenticação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
<target state="translated">Habilita ou desabilita o Always Encrypted para a conexão</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.advanced">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Avançado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
<target state="translated">Always Encrypted</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">O período de tempo (em segundos) para aguardar a execução de um comando antes de encerrar a tentativa e gerar um erro</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName">
<source xml:lang="en">Application intent</source>
<target state="translated">Intenção do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Command timeout</source>
<target state="translated">Tempo limite do comando</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.displayName">
<source xml:lang="en">Application name</source>
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Número de tentativas para restaurar a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
<target state="translated">Contagem de nova tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Atraso entre as tentativas de restauração de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
<target state="translated">Intervalo de nova tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">O período de tempo (em segundos) para aguardar uma conexão com o servidor antes de encerrar a tentativa e gerar um erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
<target state="translated">Tempo limite de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.description">
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
<target state="translated">Nome personalizado da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.displayName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="translated">Nome (opcional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.description">
<source xml:lang="en">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</source>
<target state="translated">Quando true, indica que a conexão deve ser do contexto do SQL Server. Disponível somente quando executado no processo do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.displayName">
<source xml:lang="en">Context connection</source>
<target state="translated">Conexão de contexto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.description">
<source xml:lang="en">The SQL Server language record name</source>
<target state="translated">O nome do registro de idioma do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName">
<source xml:lang="en">Current language</source>
<target state="translated">Idioma atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
<target state="translated">Atestado do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
<target state="translated">Serviço Guardião de Host</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
<source xml:lang="en">None</source>
<target state="translated">Nenhum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
<target state="translated">Especifica um protocolo para atestar um enclave do lado do servidor usado com Always Encrypted com enclaves Seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
<target state="translated">Protocolo de atestado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
<target state="translated">Especifica um ponto de extremidade para atestar um enclave do lado do servidor usado com Always Encrypted com enclaves Seguros</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
<target state="translated">URL do Atestado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
<target state="translated">Opcional (Falso)</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
<target state="translated">Protocolo de atestado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict">
<source xml:lang="en">Strict</source>
<target state="translated">Estrito</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Tipo de autenticação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.true">
<source xml:lang="en">Mandatory (True)</source>
<target state="translated">Obrigatório (Verdadeiro)</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.description">
<source xml:lang="en">When 'Mandatory' or 'Strict', SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed. When set to 'Strict', SQL Server uses TDS 8.0 for all data transfer between the client and server. 'Strict' is supported on SQL Server 2022 onwards.</source>
<target state="translated">Quando 'Obrigatório' ou 'Estrito', o SQL Server usa criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor se o servidor tiver um certificado instalado. Quando definido como 'Strict', o SQL Server usa o TDS 8.0 para todas as transferências de dados entre o cliente e o servidor. 'Strict' tem suporte no SQL Server 2022 em diante.</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
<target state="translated">Atestado do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.displayName">
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
<target state="translated">Criptografar</target>
<trans-unit id="cms.resource.explorer.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</source>
<target state="translated">O nome ou o endereço de rede da instância do SQL Server que atua como um parceiro de failover</target>
<trans-unit id="cms.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="translated">Parceiro de failover</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Command timeout</source>
<target state="translated">Tempo limite do comando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.advanced">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Avançado</target>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.machineName">
<source xml:lang="en">Computer Name</source>
<target state="translated">Nome do Computador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
<target state="translated">Contagem de nova tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
<target state="translated">Intervalo de nova tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
<target state="translated">Tempo limite de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.connectionResiliency">
<source xml:lang="en">Connection Resiliency</source>
@@ -294,53 +178,137 @@
<source xml:lang="en">Context</source>
<target state="translated">Contexto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.initialization">
<source xml:lang="en">Initialization</source>
<target state="translated">Inicialização</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.displayName">
<source xml:lang="en">Context connection</source>
<target state="translated">Conexão de contexto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.pooling">
<source xml:lang="en">Pooling</source>
<target state="translated">Pooling</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName">
<source xml:lang="en">Current language</source>
<target state="translated">Idioma atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.replication">
<source xml:lang="en">Replication</source>
<target state="translated">Replicação</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.description">
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
<target state="translated">Nome personalizado da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.security">
<source xml:lang="en">Security</source>
<target state="translated">Segurança</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationIntent.description">
<source xml:lang="en">Declares the application workload type when connecting to a server</source>
<target state="translated">Declara o tipo de carga de trabalho do aplicativo ao conectar-se a um servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.source">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">Fonte</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Atraso entre as tentativas de restauração de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.hostNameInCertificate.description">
<source xml:lang="en">Indicates the host name specified in TLS certificate that will be used by SQL Server to validate server certificate. When not specified, the server name is used by default for certificate validation.</source>
<target state="translated">Indica o nome do host especificado no certificado TLS que será usado pelo SQL Server para validar o certificado do servidor. Quando não especificado, o nome do servidor é usado por padrão para validação do certificado.</target>
<trans-unit id="cms.resource.deleteCmsServer.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
<target state="translated">Descrição da instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.disabled">
<source xml:lang="en">Disabled</source>
<target state="translated">Desabilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.azureEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
<target state="translated">Habilita ou desabilita o Always Encrypted para a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
<target state="translated">Habilita ou desabilita enclaves Seguros para a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.displayName">
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
<target state="translated">Criptografar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="translated">Parceiro de failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
<target state="translated">Serviço Guardião de Host</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.hostNameInCertificate.displayName">
<source xml:lang="en">Host name in certificate</source>
<target state="translated">Nome do host no certificado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
<target state="translated">O período mínimo de tempo (em segundos) para que essa conexão exista no pool antes de ser destruída</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.hostNameInCertificate.description">
<source xml:lang="en">Indicates the host name specified in TLS certificate that will be used by SQL Server to validate server certificate. When not specified, the server name is used by default for certificate validation.</source>
<target state="translated">Indica o nome do host especificado no certificado TLS que será usado pelo SQL Server para validar o certificado do servidor. Quando não especificado, o nome do servidor é usado por padrão para validação do certificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.description">
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a senha a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a ID de usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
<target state="translated">Indica qual sistema de tipo de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.initialization">
<source xml:lang="en">Initialization</source>
<target state="translated">Inicialização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Último Backup de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastLogBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Log Backup</source>
<target state="translated">Último Backup de Log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Load balance timeout</source>
<target state="translated">Tempo limite de balanceamento de carga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.description">
<source xml:lang="en">The maximum number of connections allowed in the pool</source>
<target state="translated">O número máximo de conexões permitidas no pool</target>
<trans-unit id="cms.configuration.title">
<source xml:lang="en">MSSQL configuration</source>
<target state="translated">Configuração do MSSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.true">
<source xml:lang="en">Mandatory (True)</source>
<target state="translated">Obrigatório (Verdadeiro)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.displayName">
<source xml:lang="en">Max pool size</source>
<target state="translated">Tamanho máximo do pool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.description">
<source xml:lang="en">The minimum number of connections allowed in the pool</source>
<target state="translated">O número mínimo de conexões permitidas no pool</target>
<trans-unit id="cms.logFilesRemovalLimit">
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
<target state="translated">Número máximo de arquivos antigos a serem removidos na inicialização com mssql.logRetentionMinutes expirado. Os arquivos que não forem limpos devido a essa limitação serão limpos na próxima vez em que o Azure Data Studio for iniciado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.provider.displayName">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionProvider.displayName">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.displayName">
<source xml:lang="en">Min pool size</source>
@@ -350,41 +318,69 @@
<source xml:lang="en">Multi subnet failover</source>
<target state="translated">Failover de várias sub-redes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
<target state="translated">Quando true, conjuntos de resultados múltiplos podem ser retornados e lidos de uma conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.displayName">
<source xml:lang="en">Multiple active result sets</source>
<target state="translated">Conjuntos de resultados ativos múltiplos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.description">
<source xml:lang="en">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</source>
<target state="translated">Tamanho em bytes dos pacotes de rede usados para comunicar-se com uma instância do SQL Server</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectionName.displayName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="translated">Nome (opcional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.description">
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
<target state="translated">Nome da instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addServerGroup.title">
<source xml:lang="en">New Server Group...</source>
<target state="translated">Novo Grupo de Servidores...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">New Server Registration...</source>
<target state="translated">Novo Registro de Servidor...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
<source xml:lang="en">None</source>
<target state="translated">Nenhum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Número de tentativas para restaurar a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logRetentionMinutes">
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
<target state="translated">O número de minutos para reter os arquivos de log dos serviços de back-end. O padrão é uma semana.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.osVersion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Versão do Sistema Operacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
<target state="translated">Opcional (Falso)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.displayName">
<source xml:lang="en">Packet size</source>
<target state="translated">Tamanho do pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.description">
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a senha a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.description">
<source xml:lang="en">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</source>
<target state="translated">Quando false, as informações confidenciais de segurança, como a senha, não são retornadas como parte da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.displayName">
<source xml:lang="en">Persist security info</source>
<target state="translated">Persistir as informações de segurança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.description">
<source xml:lang="en">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</source>
<target state="translated">Quando true, o objeto de conexão é extraído do pool apropriado ou, se necessário, é criado e adicionado ao pool apropriado</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.pooling">
<source xml:lang="en">Pooling</source>
<target state="translated">Pooling</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.displayName">
<source xml:lang="en">Pooling</source>
@@ -394,93 +390,57 @@
<source xml:lang="en">Port</source>
<target state="translated">Porta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.description">
<source xml:lang="en">Used by SQL Server in Replication</source>
<target state="translated">Usado pelo SQL Server na replicação</target>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.serviceLevelObjective">
<source xml:lang="en">Pricing Tier</source>
<target state="translated">Tipo de Preço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.recoveryModel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Modo de Recuperação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.refresh.title">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.refreshServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Refresh Server Group</source>
<target state="translated">Atualizar Grupo de Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.replication">
<source xml:lang="en">Replication</source>
<target state="translated">Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.displayName">
<source xml:lang="en">Replication</source>
<target state="translated">Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
<target state="translated">Habilita ou desabilita enclaves Seguros para a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
<target state="translated">Enclaves seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
<target state="translated">Descrição da instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.displayName">
<source xml:lang="en">Server Description</source>
<target state="translated">Descrição do Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.description">
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
<target state="translated">Nome da instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.displayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
<target state="translated">por exemplo. tcp:servername,1433</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
<target state="translated">Quando verdadeiro (e encrypt=true), o SQL Server usa criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor. Esta propriedade não é suportada com Encrypt=Strict.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
<target state="translated">Certificado do servidor de confiança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
<target state="translated">Indica qual sistema de tipo de servidor o provedor poderá expor por meio do DataReader</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName">
<source xml:lang="en">Type system version</source>
<target state="translated">Versão do sistema de tipos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a ID de usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.displayName">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Nome do usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.description">
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to SQL Server</source>
<target state="translated">O nome da estação de trabalho que se conecta ao SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.displayName">
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
<target state="translated">ID da estação de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionProvider.displayName">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
<target state="translated">Suporte para gerenciar os Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.disabled">
<source xml:lang="en">Disabled</source>
<target state="translated">Desabilitado</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
<source xml:lang="en">SQL Login</source>
<target state="translated">Login do SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
<target state="translated">Enclaves seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.security">
<source xml:lang="en">Security</source>
<target state="translated">Segurança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.displayName">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.displayName">
<source xml:lang="en">Server Description</source>
<target state="translated">Descrição do Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">Colunas do tipo BIT devem ser exibidas como números (1 ou 0)? Se false, colunas do tipo BIT serão exibidas como 'true' ou 'false'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
@@ -494,118 +454,158 @@
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Palavras-chave devem ser formatadas como letras MAIÚSCULAS, minúsculas ou nenhum (não formatado)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.placeCommasBeforeNextStatement">
<source xml:lang="en">should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,'</source>
<target state="translated">vírgulas devem ser colocadas no início de cada instrução em uma lista? Por exemplo, ', minhacoluna2' em vez de no final, por exemplo, 'minhacoluna1,'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.placeSelectStatementReferencesOnNewLine">
<source xml:lang="en">Should references to objects in a select statements be split into separate lines? E.g. for 'SELECT C1, C2 FROM T1' both C1 and C2 will be on separate lines</source>
<target state="translated">Referências a objetos em uma instrução select devem ser divididas em linhas separadas? Por exemplo, para 'SELECT C1, C2 FROM T1', em que C1 e C2 deverão estar em linhas separadas?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre a saída da depuração no console (Exibir -&gt; Saída) e, em seguida, selecione o canal de saída apropriado no menu suspenso</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.packetSize.description">
<source xml:lang="en">Size in bytes of the network packets used to communicate with an instance of SQL Server</source>
<target state="translated">Tamanho em bytes dos pacotes de rede usados para comunicar-se com uma instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logFilesRemovalLimit">
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
<target state="translated">Número máximo de arquivos antigos a serem removidos na inicialização com mssql.logRetentionMinutes expirado. Os arquivos que não forem limpos devido a essa limitação serão limpos na próxima vez em que o Azure Data Studio for iniciado.</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.groupName.source">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">Fonte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logRetentionMinutes">
<source xml:lang="en">Number of minutes to retain log files for backend services. Default is 1 week.</source>
<target state="translated">O número de minutos para reter os arquivos de log dos serviços de back-end. O padrão é uma semana.</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
<target state="translated">Especifica um protocolo para atestar um enclave do lado do servidor usado com Always Encrypted com enclaves Seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.provider.displayName">
<source xml:lang="en">Microsoft SQL Server</source>
<target state="translated">Microsoft SQL Server</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
<target state="translated">Especifica um ponto de extremidade para atestar um enclave do lado do servidor usado com Always Encrypted com enclaves Seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">Colunas do tipo BIT devem ser exibidas como números (1 ou 0)? Se false, colunas do tipo BIT serão exibidas como 'true' ou 'false'</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.description">
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with SQL Server</source>
<target state="translated">Especifica o método de autenticação com o SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">New Server Registration...</source>
<target state="translated">Novo Registro de Servidor...</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict">
<source xml:lang="en">Strict</source>
<target state="translated">Estrito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.addServerGroup.title">
<source xml:lang="en">New Server Group...</source>
<target state="translated">Novo Grupo de Servidores...</target>
<trans-unit id="cms.description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
<target state="translated">Suporte para gerenciar os Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteCmsServer.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.currentLanguage.description">
<source xml:lang="en">The SQL Server language record name</source>
<target state="translated">O nome do registro de idioma do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteRegisteredServer.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">O período de tempo (em segundos) para aguardar a execução de um comando antes de encerrar a tentativa e gerar um erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.deleteServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">O período de tempo (em segundos) para aguardar uma conexão com o servidor antes de encerrar a tentativa e gerar um erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.explorer.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.maxPoolSize.description">
<source xml:lang="en">The maximum number of connections allowed in the pool</source>
<target state="translated">O número máximo de conexões permitidas no pool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.refresh.title">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.loadBalanceTimeout.description">
<source xml:lang="en">The minimum amount of time (in seconds) for this connection to live in the pool before being destroyed</source>
<target state="translated">O período mínimo de tempo (em segundos) para que essa conexão exista no pool antes de ser destruída</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.refreshServerGroup.title">
<source xml:lang="en">Refresh Server Group</source>
<target state="translated">Atualizar Grupo de Servidores</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.minPoolSize.description">
<source xml:lang="en">The minimum number of connections allowed in the pool</source>
<target state="translated">O número mínimo de conexões permitidas no pool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.resource.registerCmsServer.title">
<source xml:lang="en">Add Central Management Server</source>
<target state="translated">Adicionar o Servidor de Gerenciamento Central</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.applicationName.description">
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
<target state="translated">O nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.title">
<source xml:lang="en">Central Management Servers</source>
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
<target state="translated">O nome do arquivo principal, incluindo o nome do caminho completo, de um banco de dados anexável</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre o nível para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração de detalhamento pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações incluem Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.description">
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to SQL Server</source>
<target state="translated">O nome da estação de trabalho que se conecta ao SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
<target state="translated">[Opcional] Não mostrar os avisos de plataforma sem suporte</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of SQL Server that acts as a failover partner</source>
<target state="translated">O nome ou o endereço de rede da instância do SQL Server que atua como um parceiro de failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Nível de Compatibilidade</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName">
<source xml:lang="en">Trust server certificate</source>
<target state="translated">Certificado do servidor de confiança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Último Backup de Banco de Dados</target>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.serverEdition">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.lastLogBackupDate">
<source xml:lang="en">Last Log Backup</source>
<target state="translated">Último Backup de Log</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.typeSystemVersion.displayName">
<source xml:lang="en">Type system version</source>
<target state="translated">Versão do sistema de tipos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.replication.description">
<source xml:lang="en">Used by SQL Server in Replication</source>
<target state="translated">Usado pelo SQL Server na replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.databaseProperties.recoveryModel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Modo de Recuperação</target>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.userName.displayName">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Nome do usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.machineName">
<source xml:lang="en">Computer Name</source>
<target state="translated">Nome do Computador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.osVersion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Versão do Sistema Operacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverEdition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edição</target>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.serverVersion">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onprem.serverProperties.serverVersion">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.description">
<source xml:lang="en">When 'Mandatory' or 'Strict', SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed. When set to 'Strict', SQL Server uses TDS 8.0 for all data transfer between the client and server. 'Strict' is supported on SQL Server 2022 onwards.</source>
<target state="translated">Quando 'Obrigatório' ou 'Estrito', o SQL Server usa criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor se o servidor tiver um certificado instalado. Quando definido como 'Strict', o SQL Server usa o TDS 8.0 para todas as transferências de dados entre o cliente e o servidor. 'Strict' tem suporte no SQL Server 2022 em diante.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.persistSecurityInfo.description">
<source xml:lang="en">When false, security-sensitive information, such as the password, is not returned as part of the connection</source>
<target state="translated">Quando false, as informações confidenciais de segurança, como a senha, não são retornadas como parte da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
<target state="translated">Quando verdadeiro (e encrypt=true), o SQL Server usa criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor. Esta propriedade não é suportada com Encrypt=Strict.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.contextConnection.description">
<source xml:lang="en">When true, indicates the connection should be from the SQL server context. Available only when running in the SQL Server process</source>
<target state="translated">Quando true, indica que a conexão deve ser do contexto do SQL Server. Disponível somente quando executado no processo do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.multipleActiveResultSets.description">
<source xml:lang="en">When true, multiple result sets can be returned and read from one connection</source>
<target state="translated">Quando true, conjuntos de resultados múltiplos podem ser retornados e lidos de uma conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.pooling.description">
<source xml:lang="en">When true, the connection object is drawn from the appropriate pool, or if necessary, is created and added to the appropriate pool</source>
<target state="translated">Quando true, o objeto de conexão é extraído do pool apropriado ou, se necessário, é criado e adicionado ao pool apropriado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.integrated">
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Autenticação do Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.workstationId.displayName">
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
<target state="translated">ID da estação de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
<target state="translated">[Opcional] Não mostrar os avisos de plataforma sem suporte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre a saída da depuração no console (Exibir -&gt; Saída) e, em seguida, selecione o canal de saída apropriado no menu suspenso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre o nível para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração de detalhamento pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações incluem Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
<target state="translated">por exemplo. tcp:servername,1433</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms.format.placeCommasBeforeNextStatement">
<source xml:lang="en">should commas be placed at the beginning of each statement in a list e.g. ', mycolumn2' instead of at the end e.g. 'mycolumn1,'</source>
<target state="translated">vírgulas devem ser colocadas no início de cada instrução em uma lista? Por exemplo, ', minhacoluna2' em vez de no final, por exemplo, 'minhacoluna1,'?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

290
resources/xlf/pt-br/dacpac.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.dacpac.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,7 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/dacpac/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.dacpac/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacfx.databaseNameExistsErrorMessage">
<source xml:lang="en">A database with the same name already exists on the instance of SQL Server</source>
<target state="translated">Já existe um banco de dados com o mesmo nome na instância do SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importDescription">
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
<target state="translated">Criar um banco de dados de um arquivo .bacpac [Importar Bacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLoss">
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
<target state="translated">Perda de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.wizardTitle">
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
<target state="translated">Assistente de Aplicativo em Camada de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.databaseName">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do Banco de Dados</target>
@@ -10,26 +26,18 @@
<source xml:lang="en">Deploy</source>
<target state="translated">Implantar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Implantar Configurações do Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployDescription">
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
<target state="translated">Implantar um arquivo .dacpac de aplicativo de camada de dados em uma instância do SQL Server [implantar Dacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPageName">
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
<target state="translated">Examine o plano de implantação</target>
<trans-unit id="dacfx.deployPlanTableTitle">
<source xml:lang="en">Deploy plan operations</source>
<target state="translated">Implantar plano de operações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.export">
<source xml:lang="en">Export</source>
<target state="translated">Exportar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Exportar Configurações do Bacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportDescription">
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
<target state="translated">Exportar o esquema e os dados de um banco de dados para o formato de arquivo lógico .bacpac [Exportar Bacpac]</target>
@@ -38,42 +46,126 @@
<source xml:lang="en">Extract</source>
<target state="translated">Extrair</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Extrair Configurações do Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractDescription">
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
<target state="translated">Extrair um aplicativo de camada de dados de uma instância do SQL Server para um arquivo .dacpac [Extrair Dacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Localização do Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.whitespaceFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot be whitespace</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode ser espaço em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.filenameEndingInPeriodErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot end with a period</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode terminar com um ponto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.trailingWhitespaceErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode terminar com um espaço em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.tooLongFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name is over 255 characters</source>
<target state="translated">O nome do arquivo tem mais de 255 caracteres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Gerar Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na geração do plano de implantação '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.generateDeployErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy script failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na geração do script de implantação '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.import">
<source xml:lang="en">Import</source>
<target state="translated">Importar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Importar Configurações do Bacpac</target>
<trans-unit id="dacfx.invalidFileCharsErrorMessage">
<source xml:lang="en">Invalid file characters</source>
<target state="translated">Caracteres de arquivo inválidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importDescription">
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
<target state="translated">Criar um banco de dados de um arquivo .bacpac [Importar Bacpac]</target>
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">Nome do objeto que será afetado pela implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.newDatabase">
<source xml:lang="en">New Database</source>
<target state="translated">Novo Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.noDataLoss">
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
<target state="translated">Nenhuma perda de dados ocorrerá nas ações de implantação listadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.object">
<source xml:lang="en">Object</source>
<target state="translated">Objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operation">
<source xml:lang="en">Operation</source>
<target state="translated">Operação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
<target state="translated">Operação (Criação, Alteração, Exclusão) que ocorrerá durante a implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
<target state="translated">Operações que podem resultar em perda de dados são marcadas com um sinal de aviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.proceedDataLoss">
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
<target state="translated">Prosseguir, apesar da possível perda de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.reservedValueErrorMessage">
<source xml:lang="en">Reserved file name. Choose another name and try again</source>
<target state="translated">Nome de arquivo reservado. Escolha outro nome e tente novamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPageName">
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
<target state="translated">Examine o plano de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Implantar Configurações do Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Exportar Configurações do Bacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Extrair Configurações do Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Importar Configurações do Bacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
<target state="translated">Selecionar uma Operação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.selectFile">
<source xml:lang="en">Select file</source>
<target state="translated">Selecionar arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.setting">
<source xml:lang="en">Setting</source>
<target state="translated">Configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabase">
<source xml:lang="en">Source Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de Origem</target>
@@ -86,6 +178,10 @@
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.summaryTableTitle">
<source xml:lang="en">Summary of settings</source>
<target state="translated">Resumo das configurações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetDatabase">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de Destino</target>
@@ -94,126 +190,14 @@
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">Servidor de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.upgradeExistingDatabase">
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
<target state="translated">Atualizar Banco de Dados Existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.versionText">
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
<target state="translated">Versão (use x.x.x.x, em que x é um número)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLoss">
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
<target state="translated">Perda de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">As ações de implantação podem resultar em perda de dados. Verifique se você tem um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">{0} das ações de implantação listadas podem resultar em perda de dados. Verifique se você tem um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
<target state="translated">Operações que podem resultar em perda de dados são marcadas com um sinal de aviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.databaseNameExistsErrorMessage">
<source xml:lang="en">A database with the same name already exists on the instance of SQL Server</source>
<target state="translated">Já existe um banco de dados com o mesmo nome na instância do SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.default">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na geração do plano de implantação '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.deployPlanTableTitle">
<source xml:lang="en">Deploy plan operations</source>
<target state="translated">Implantar plano de operações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Localização do Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.filenameEndingInPeriodErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot end with a period</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode terminar com um ponto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.generateDeployErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy script failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na geração do script de implantação '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.invalidFileCharsErrorMessage">
<source xml:lang="en">Invalid file characters</source>
<target state="translated">Caracteres de arquivo inválidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.noDataLoss">
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
<target state="translated">Nenhuma perda de dados ocorrerá nas ações de implantação listadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">Nome do objeto que será afetado pela implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.object">
<source xml:lang="en">Object</source>
<target state="translated">Objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operation">
<source xml:lang="en">Operation</source>
<target state="translated">Operação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationErrorMessage">
<source xml:lang="en">{0} operation failed '{1}'</source>
<target state="translated">Falha na operação {0} '{1}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
<target state="translated">Operação (Criação, Alteração, Exclusão) que ocorrerá durante a implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.reservedValueErrorMessage">
<source xml:lang="en">Reserved file name. Choose another name and try again</source>
<target state="translated">Nome de arquivo reservado. Escolha outro nome e tente novamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.reservedWindowsFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again</source>
<target state="translated">Este nome de arquivo está reservado para ser usado pelo Windows. Escolha outro nome e tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
<target state="translated">Você pode exibir o status da geração de script na Exibição de Tarefas depois que o assistente for fechado. O script gerado será aberto quando concluído.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.selectFile">
<source xml:lang="en">Select file</source>
<target state="translated">Selecionar arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.setting">
<source xml:lang="en">Setting</source>
<target state="translated">Configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.summaryTableTitle">
<source xml:lang="en">Summary of settings</source>
<target state="translated">Resumo das configurações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.tooLongFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name is over 255 characters</source>
<target state="translated">O nome do arquivo tem mais de 255 caracteres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.trailingWhitespaceErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode terminar com um espaço em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
@@ -226,6 +210,10 @@
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
<target state="translated">Nome indefinido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.upgradeExistingDatabase">
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
<target state="translated">Atualizar Banco de Dados Existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.value">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valor</target>
@@ -234,26 +222,34 @@
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.whitespaceFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot be whitespace</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode ser espaço em branco</target>
<trans-unit id="dacFx.versionText">
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
<target state="translated">Versão (use x.x.x.x, em que x é um número)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.wizardTitle">
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
<target state="translated">Assistente de Aplicativo em Camada de Dados</target>
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
<target state="translated">Você pode exibir o status da geração de script na Exibição de Tarefas depois que o assistente for fechado. O script gerado será aberto quando concluído.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.default">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">{0} das ações de implantação listadas podem resultar em perda de dados. Verifique se você tem um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationErrorMessage">
<source xml:lang="en">{0} operation failed '{1}'</source>
<target state="translated">Falha na operação {0} '{1}'</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.dacpac/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dacFx.category">
<source xml:lang="en">DacFx</source>
<target state="translated">DacFx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.defaultSaveLocation">
<source xml:lang="en">Full path to folder where .DACPAC and .BACPAC files are saved by default</source>
<target state="translated">Caminho completo para a pasta em que se encontram os arquivos .DACPAC e .BACPAC são salvos por padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.settings">
<source xml:lang="en">Dacpac</source>
<target state="translated">Dacpac</target>
@@ -262,6 +258,10 @@
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
<target state="translated">Assistente de Aplicativo da Camada de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.defaultSaveLocation">
<source xml:lang="en">Full path to folder where .DACPAC and .BACPAC files are saved by default</source>
<target state="translated">Caminho completo para a pasta em que se encontram os arquivos .DACPAC e .BACPAC são salvos por padrão</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

354
resources/xlf/pt-br/data-workspace.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.data-workspace.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,46 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/data-workspace/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.data-workspace/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="AllProjectTypes">
<source xml:lang="en">All Project Types</source>
<target state="translated">Todos os tipos de projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocalDevInfo">
<source xml:lang="en">Click "Learn more" button for more information about local development experience to {0}</source>
<target state="translated">Clique no botão "Saiba mais" para obter mais informações sobre a experiência de desenvolvimento local para {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SelectProjectFileActionName">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownProjectTypeError">
<source xml:lang="en">No provider was found for project type with id: '{0}'</source>
<target state="translated">Nenhum provedor foi encontrado para o tipo de projeto com ID: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownProjectsError">
<source xml:lang="en">No provider was found for the following projects: {0}</source>
<target state="translated">Nenhum provedor foi encontrado para os seguintes projetos: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activateExtensionFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar a extensão do provedor do projeto '{0}'. Mensagem de erro: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworksapce.local">
<source xml:lang="en">Local</source>
<target state="translated">Local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworksapce.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.NewProjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Create new database project</source>
<target state="translated">Criar novo projeto de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.Type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now?</source>
<target state="translated">O Azure Data Studio precisa ser reiniciado para que o projeto possa ser adicionado ao espaço de trabalho. Reiniciar agora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.browse">
<source xml:lang="en">Browse</source>
@@ -50,41 +18,93 @@
<source xml:lang="en">Browse...</source>
<target state="translated">Procurar...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">O caminho do clone selecionado '{0}' não existe ou não é um diretório.</target>
<trans-unit id="dataworkspace.sdkLearnMorePlaceholder">
<source xml:lang="en">Click "Learn More" button for more information about SDK-style projects</source>
<target state="translated">Clique no botão "Saiba mais" para obter mais informações sobre projetos no estilo SDK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocalDevInfo">
<source xml:lang="en">Click "Learn more" button for more information about local development experience to {0}</source>
<target state="translated">Clique no botão "Saiba mais" para obter mais informações sobre a experiência de desenvolvimento local para {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitCloneMessage">
<source xml:lang="en">Cloning git repository '{0}'...</source>
<target state="translated">Clonando o repositório git '{0}'...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.create">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Criar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.NewProjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Create new database project</source>
<target state="translated">Criar novo projeto de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.default">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">Padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort">
<source xml:lang="en">Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another</source>
<target state="translated">O diretório '{0}' já existe no local selecionado; escolha outro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.enterProjectName">
<source xml:lang="en">Enter Project Name</source>
<target state="translated">Inserir o nome do projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.fileNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.</source>
<target state="translated">O arquivo {0} selecionado '{1}' não existe ou não é um arquivo.</target>
<trans-unit id="dataworkspace.projectNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
<target state="translated">Inserir o nome do projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter remote git repository URL</source>
<target state="translated">Insira a URL do repositório git remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitCloneError">
<source xml:lang="en">Error during git clone. View git output for more details</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro durante a clonagem do git. Exibir a saída do git para obter mais detalhes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activateExtensionFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar a extensão do provedor do projeto '{0}'. Mensagem de erro: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileDoesNotExist">
<source xml:lang="en">File '{0}' doesn't exist</source>
<target state="translated">O arquivo '{0}' não existe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tooLongFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot be over 255 characters</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode ter mais de 255 caracteres</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="whitespaceFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot be whitespace</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode ser espaço em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filenameEndingInPeriodErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot end with a period</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode terminar com um ponto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode começar ou terminar com espaço em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlTitle">
<source xml:lang="en">Git repository URL</source>
<target state="translated">URL do repositório git</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidFileCharsErrorMessage">
<source xml:lang="en">Invalid file characters</source>
<target state="translated">Caracteres de arquivo inválidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.learnMore">
<source xml:lang="en">Learn More</source>
<target state="translated">Saiba mais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select location to clone repository locally</source>
<target state="translated">Selecione o local para clonar o repositório localmente</target>
<trans-unit id="openedProjectsUndefinedAfterRefresh">
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
<target state="translated">A lista de projetos abertos não deve estar indefinida após a atualização do disco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworksapce.local">
<source xml:lang="en">Local</source>
<target state="translated">Local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathTitle">
<source xml:lang="en">Local clone path</source>
@@ -94,6 +114,14 @@
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Localização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationTitle">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Localização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectNameTitle">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.nameCannotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty</source>
<target state="translated">O nome não pode estar vazio</target>
@@ -102,10 +130,26 @@
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noProjectProvidingExtensionsInstalled">
<source xml:lang="en">No database project extensions are installed. Please install a database project extension to use this feature.</source>
<target state="translated">Não há extensões de projeto de banco de dados instaladas. Instale uma extensão de projeto de banco de dados para usar esse recurso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownProjectTypeError">
<source xml:lang="en">No provider was found for project type with id: '{0}'</source>
<target state="translated">Nenhum provedor foi encontrado para o tipo de projeto com ID: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownProjectsError">
<source xml:lang="en">No provider was found for the following projects: {0}</source>
<target state="translated">Nenhum provedor foi encontrado para os seguintes projetos: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onlyMovingOneFileIsSupported">
<source xml:lang="en">Only moving one file at a time is supported.</source>
<target state="translated">Só há suporte para a movimentação de um arquivo por vez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.open">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Abrir</target>
@@ -114,61 +158,41 @@
<source xml:lang="en">Open Existing Project</source>
<target state="translated">Adicionar o projeto existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noPreviousData">
<source xml:lang="en">Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.</source>
<target state="translated">Antes {0} para o projeto atual será exibido aqui, execute para visualizar os resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.project">
<source xml:lang="en">Project</source>
<target state="translated">Projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
<target state="translated">Falha ao carregar o projeto '{0}': {1} Para exibir mais detalhes, [abra o console do desenvolvedor](command:workbench.action.toggleDevTools).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectAlreadyOpened">
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
<target state="translated">O projeto '{0}' já está aberto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
<target state="translated">Já existe um diretório com o nome '{0}' no local selecionado: '{1}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort">
<source xml:lang="en">Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another</source>
<target state="translated">O diretório '{0}' já existe no local selecionado; escolha outro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectFilePlaceholder">
<source xml:lang="en">Select project file</source>
<target state="translated">Selecionar o arquivo do projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
<source xml:lang="en">Project file</source>
<target state="translated">Arquivo de projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
<target state="translated">Selecione o local para criar o projeto</target>
<trans-unit id="projectNameNull">
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
<target state="translated">O nome do projeto é nulo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationTitle">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Localização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
<target state="translated">Inserir o nome do projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectNameTitle">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">O local do projeto selecionado '{0}' não existe ou não é um diretório.</target>
<trans-unit id="dataworksapce.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
<target state="translated">Repositório git remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now?</source>
<target state="translated">O Azure Data Studio precisa ser reiniciado para que o projeto possa ser adicionado ao espaço de trabalho. Reiniciar agora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.sdkLearnMorePlaceholder">
<source xml:lang="en">Click "Learn More" button for more information about SDK-style projects</source>
<target state="translated">Clique no botão "Saiba mais" para obter mais informações sobre projetos no estilo SDK</target>
<trans-unit id="reservedValueErrorMessage">
<source xml:lang="en">Reserved file name. Choose another name and try again</source>
<target state="translated">Nome de arquivo reservado. Escolha outro nome e tente novamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.sdkStyleProject">
<source xml:lang="en">SDK-style project (Preview)</source>
@@ -178,117 +202,115 @@
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectLocation">
<source xml:lang="en">Select Project Location</source>
<target state="translated">Selecionar o local do projeto</target>
<trans-unit id="++CODE++60dc6b3745804caa2d48a35dbb7306bb3f4f05286e7f9de259423f6abe87ec8f">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectType">
<source xml:lang="en">Select Database Project Type</source>
<target state="translated">Selecionar tipo de projeto de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectLocation">
<source xml:lang="en">Select Project Location</source>
<target state="translated">Selecionar o local do projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.selectTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Select Target Platform</source>
<target state="translated">Selecionar Plataforma de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.targetPlatform">
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
<target state="translated">Plataforma de Destino</target>
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select location to clone repository locally</source>
<target state="translated">Selecione o local para clonar o repositório localmente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
<target state="translated">Selecione o local para criar o projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectFilePlaceholder">
<source xml:lang="en">Select project file</source>
<target state="translated">Selecionar o arquivo do projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.workspacePlaceholder">
<source xml:lang="en">Select workspace ({0}) file</source>
<target state="translated">Selecionar o arquivo da ({0}) espaço de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.yesRecommended">
<source xml:lang="en">Yes (Recommended)</source>
<target state="translated">Sim (Recomendado)</target>
<trans-unit id="dataworkspace.targetPlatform">
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
<target state="translated">Plataforma de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dragAndDropNotSupported">
<source xml:lang="en">This project type does not support drag and drop.</source>
<target state="translated">Esse tipo de projeto não é compatível com a ação de arrastar e soltar.</target>
<trans-unit id="dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">O caminho do clone selecionado '{0}' não existe ou não é um diretório.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileDoesNotExist">
<source xml:lang="en">File '{0}' doesn't exist</source>
<target state="translated">O arquivo '{0}' não existe</target>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">O local do projeto selecionado '{0}' não existe ou não é um diretório.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filenameEndingInPeriodErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot end with a period</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode terminar com um ponto</target>
<trans-unit id="dataworkspace.fileNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.</source>
<target state="translated">O arquivo {0} selecionado '{1}' não existe ou não é um arquivo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitCloneError">
<source xml:lang="en">Error during git clone. View git output for more details</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro durante a clonagem do git. Exibir a saída do git para obter mais detalhes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitCloneMessage">
<source xml:lang="en">Cloning git repository '{0}'...</source>
<target state="translated">Clonando o repositório git '{0}'...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidFileCharsErrorMessage">
<source xml:lang="en">Invalid file characters</source>
<target state="translated">Caracteres de arquivo inválidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noPreviousData">
<source xml:lang="en">Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.</source>
<target state="translated">Antes {0} para o projeto atual será exibido aqui, execute para visualizar os resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noProjectProvidingExtensionsInstalled">
<source xml:lang="en">No database project extensions are installed. Please install a database project extension to use this feature.</source>
<target state="translated">Não há extensões de projeto de banco de dados instaladas. Instale uma extensão de projeto de banco de dados para usar esse recurso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onlyMovingOneFileIsSupported">
<source xml:lang="en">Only moving one file at a time is supported.</source>
<target state="translated">Só há suporte para a movimentação de um arquivo por vez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openedProjectsUndefinedAfterRefresh">
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
<target state="translated">A lista de projetos abertos não deve estar indefinida após a atualização do disco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
<target state="translated">Falha ao carregar o projeto '{0}': {1} Para exibir mais detalhes, [abra o console do desenvolvedor](command:workbench.action.toggleDevTools).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectNameNull">
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
<target state="translated">O nome do projeto é nulo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reservedValueErrorMessage">
<source xml:lang="en">Reserved file name. Choose another name and try again</source>
<target state="translated">Nome de arquivo reservado. Escolha outro nome e tente novamente</target>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
<target state="translated">Já existe um diretório com o nome '{0}' no local selecionado: '{1}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reservedWindowsFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again</source>
<target state="translated">Este nome de arquivo está reservado para ser usado pelo Windows. Escolha outro nome e tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tooLongFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot be over 255 characters</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode ter mais de 255 caracteres</target>
<trans-unit id="dragAndDropNotSupported">
<source xml:lang="en">This project type does not support drag and drop.</source>
<target state="translated">Esse tipo de projeto não é compatível com a ação de arrastar e soltar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode começar ou terminar com espaço em branco</target>
<trans-unit id="dataworkspace.Type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
<target state="translated">Nome indefinido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="whitespaceFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot be whitespace</source>
<target state="translated">O nome do arquivo não pode ser espaço em branco</target>
<trans-unit id="dataworkspace.yesRecommended">
<source xml:lang="en">Yes (Recommended)</source>
<target state="translated">Sim (Recomendado)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/data-workspace/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.data-workspace/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt">
<source xml:lang="en">Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.</source>
<target state="translated">Sempre mostre a mensagem de informações quando as pastas do espaço de trabalho atuais contiverem projetos que não foram adicionados aos projetos do espaço de trabalho.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="close-workspace-command">
<source xml:lang="en">Close Workspace</source>
<target state="translated">Fechar espaço de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects-view-no-workspace-content">
<source xml:lang="en">Create new or open existing to get started.
[Create new](command:projects.new)
[Open existing](command:projects.openExisting)
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</source>
<target state="translated">Crie novos ou abra existentes para começar.
[Criar novo](command:projects.new)
[Abrir existente](command:projects.openExisting)
Para saber mais sobre projetos [leia nossos documentos](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="main-view-name">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Projetos de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="data-workspace-view-container-name">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Projetos de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="main-view-name">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Projetos de Banco de Dados</target>
<trans-unit id="projects.defaultProjectSaveLocation">
<source xml:lang="en">Full path to folder where new projects are saved by default.</source>
<target state="translated">Caminho completo para a pasta em que novos projetos são salvos por padrão.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.excludedProjectsDescription">
<source xml:lang="en">List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet</source>
<target state="translated">Lista de projetos no espaço de trabalho a serem excluídos da visualização dos projetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manage-project-command">
<source xml:lang="en">Manage</source>
@@ -298,10 +320,6 @@
<source xml:lang="en">New</source>
<target state="translated">Novo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="open-existing-command">
<source xml:lang="en">Open existing</source>
<target state="translated">Abrir existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects-view-no-project-content">
<source xml:lang="en">No projects open in current workspace.
[Create new](command:projects.new)
@@ -314,27 +332,9 @@ To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-proj
Para saber mais sobre projetos [leia nossos documentos](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects-view-no-workspace-content">
<source xml:lang="en">Create new or open existing to get started.
[Create new](command:projects.new)
[Open existing](command:projects.openExisting)
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</source>
<target state="translated">Crie novos ou abra existentes para começar.
[Criar novo](command:projects.new)
[Abrir existente](command:projects.openExisting)
Para saber mais sobre projetos [leia nossos documentos](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.defaultProjectSaveLocation">
<source xml:lang="en">Full path to folder where new projects are saved by default.</source>
<target state="translated">Caminho completo para a pasta em que novos projetos são salvos por padrão.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.excludedProjectsDescription">
<source xml:lang="en">List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet</source>
<target state="translated">Lista de projetos no espaço de trabalho a serem excluídos da visualização dos projetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt">
<source xml:lang="en">Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.</source>
<target state="translated">Sempre mostre a mensagem de informações quando as pastas do espaço de trabalho atuais contiverem projetos que não foram adicionados aos projetos do espaço de trabalho.</target>
<trans-unit id="open-existing-command">
<source xml:lang="en">Open existing</source>
<target state="translated">Abrir existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refresh-workspace-command">
<source xml:lang="en">Refresh</source>

587
resources/xlf/pt-br/Microsoft.datavirtualization.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,587 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="externalTable.databaseNameTitle">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalTable.externalSchemaTitle">
<source xml:lang="en">External Schema</source>
<target state="translated">Esquema Externo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalTable.externalTableTitle">
<source xml:lang="en">External Table</source>
<target state="translated">Tabela Externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalTable.hostnameTitle">
<source xml:lang="en">Hostname</source>
<target state="translated">Nome do host</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgMissingNodeContext">
<source xml:lang="en">Node Command called without any node passed</source>
<target state="translated">Comando de nó chamado sem nenhum nó passado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlServerTypeName">
<source xml:lang="en">SQL Server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalTable.serverNameTitle">
<source xml:lang="en">Server Name</source>
<target state="translated">Nome do Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalTable.serviceNameTitle">
<source xml:lang="en">Service name / SID</source>
<target state="translated">Nome do Serviço/SID:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalTable.sourceSchemaTitle">
<source xml:lang="en">Source Schema</source>
<target state="translated">Esquema de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalTable.sourceTableTitle">
<source xml:lang="en">Source Table</source>
<target state="translated">Tabela de Origem</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="translated">({0} KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceComplete">
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
<target state="translated">Download de {0} concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatus">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStartFailed">
<source xml:lang="en">Failed to start {0}: {1}</source>
<target state="translated">Falha ao iniciar {0}: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceInstalled">
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
<target state="translated">{0} instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingService">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
<target state="translated">Instalando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceDetailed">
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
<target state="translated">Instalando {0} para {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStarting">
<source xml:lang="en">Starting {0}...</source>
<target state="translated">Iniciando {0}...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStarted">
<source xml:lang="en">{0} started</source>
<target state="translated">{0} iniciado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/services/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="serviceCrashButton">
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
<target state="translated">Ver Problemas Conhecidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">service component could not start</source>
<target state="translated">componente de serviço não pôde ser iniciado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="executeCommandProcessExited">
<source xml:lang="en">Process exited with code {0}</source>
<target state="translated">Processo encerrado com o código {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/pages/fileConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="tableFromFileImport.databaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database the external table will be created in</source>
<target state="translated">Banco de dados no qual a tabela externa será criada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.destConnTitle">
<source xml:lang="en">Destination Server</source>
<target state="translated">Servidor de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.dataSourceDropdown">
<source xml:lang="en">External data source for new external table</source>
<target state="translated">Fonte de dados externa para uma nova tabela externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.tableTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Name for new external table </source>
<target state="translated">Nome da nova tabela externa </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.fileFormatTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Name for new table's external file format</source>
<target state="translated">Nome do formato de arquivo externo para a nova tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.noSchemas">
<source xml:lang="en">No user schemas were found in the specified database.</source>
<target state="translated">Nenhum esquema de usuário foi encontrado no banco de dados especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.noDataSources">
<source xml:lang="en">No valid external data sources were found in the specified database.</source>
<target state="translated">Nenhuma fonte de dados externa válida foi encontrada no banco de dados especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.refreshButtonTitle">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.schemaTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Schema for new external table</source>
<target state="translated">Esquema para uma nova tabela externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Source File</source>
<target state="translated">Arquivo de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.folderTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Source Folder</source>
<target state="translated">Pasta de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.fileFormatExists">
<source xml:lang="en">The specified external file format name already exists.</source>
<target state="translated">O nome do formato de arquivo externo especificado já existe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.tableExists">
<source xml:lang="en">The specified table name already exists under the specified schema.</source>
<target state="translated">O nome da tabela especificado já existe no esquema especificado.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/pages/modifyColumnsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="tableFromFileImport.allowNulls">
<source xml:lang="en">Allow Nulls</source>
<target state="translated">Permitir Valores Nulos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.columnName">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">Nome da Coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.dataType">
<source xml:lang="en">Data Type</source>
<target state="translated">Tipo de Dados</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/pages/prosePreviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="tableFromFileImport.noProseInfo">
<source xml:lang="en">Failed to generate column information for the specified file.</source>
<target state="translated">Falha ao gerar informações de coluna para o arquivo especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.noPreviewData">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve any data from the specified file.</source>
<target state="translated">Falha ao recuperar dados do arquivo especificado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.prosePreviewMessage">
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
<target state="translated">Esta operação analisou a estrutura do arquivo de entrada para gerar a visualização abaixo para as primeiras 50 linhas.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="tableFromFileImport.importInformation">
<source xml:lang="en">Data Virtualization information</source>
<target state="translated">Informações de Virtualização de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.databaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.fileFormat">
<source xml:lang="en">File format name</source>
<target state="translated">Nome do formato de arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.next">
<source xml:lang="en">Next</source>
<target state="translated">Próximo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.serverName">
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">Nome do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.summaryFileName">
<source xml:lang="en">Source File</source>
<target state="translated">Arquivo de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.summaryFolderName">
<source xml:lang="en">Source Folder</source>
<target state="translated">Pasta de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.tableName">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nome da tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.tableSchema">
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Esquema da tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.importData">
<source xml:lang="en">Virtualize Data</source>
<target state="translated">Virtualizar Dados</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/tableFromFile/tableFromFileWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="tableFromFileImport.onlyCsvSupported">
<source xml:lang="en">Currently only csv files are supported for this wizard.</source>
<target state="translated">Atualmente, somente arquivos csv têm suporte para este assistente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.page2Name">
<source xml:lang="en">Modify Columns</source>
<target state="translated">Modificar Colunas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.noCsvFileFound">
<source xml:lang="en">No csv files were found in the specified folder.</source>
<target state="translated">Nenhum arquivo csv foi encontrado na pasta especificada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="import.needFile">
<source xml:lang="en">Please select a source file or folder before using this wizard.</source>
<target state="translated">Selecione um arquivo ou pasta de origem antes de usar esse assistente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.page1Name">
<source xml:lang="en">Preview Data</source>
<target state="translated">Visualizar Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.page0Name">
<source xml:lang="en">Select the destination database for your external table</source>
<target state="translated">Selecione o banco de dados de destino para sua tabela externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.page3Name">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.openScriptMsg">
<source xml:lang="en">The script has opened in a document window. You can view it once the wizard is closed.</source>
<target state="translated">O script foi aberto em uma janela do documento. Você poderá vê-lo assim que o assistente for fechado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFile.taskLabel">
<source xml:lang="en">Virtualize Data</source>
<target state="translated">Virtualizar Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFromFileImport.wizardName">
<source xml:lang="en">Virtualize Data From CSV</source>
<target state="translated">Virtualizar dados do CSV</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/connectionDetailsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="newCredOption">
<source xml:lang="en">-- Create New Credential --</source>
<target state="translated">— Criar Nova Credencial —</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="credentialNameDropdown">
<source xml:lang="en">Choose Credential</source>
<target state="translated">Escolher Credencial</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="credentialFields">
<source xml:lang="en">Configure Credential</source>
<target state="translated">Configurar Credencial</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDetailsTitle">
<source xml:lang="en">Create a connection to your Data Source</source>
<target state="translated">Criar uma conexão com sua Fonte de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sourceNameInput">
<source xml:lang="en">External Data Source Name</source>
<target state="translated">Nome da Fonte de Dados Externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="credentialNameInput">
<source xml:lang="en">New Credential Name</source>
<target state="translated">Novo Nome da Credencial</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordInput">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverFields">
<source xml:lang="en">Server Connection</source>
<target state="translated">Conexão do Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSourceHelpText">
<source xml:lang="en">The name for your External Data Source.</source>
<target state="translated">O nome da Fonte de dados externa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="credNameHelpText">
<source xml:lang="en">The name of the Database Scoped Credential used to securely store the login information for the External Data Source you are creating.</source>
<target state="translated">O nome da Credencial Incluída no Escopo do Banco de Dados usada para armazenar com segurança as informações de login da Fonte de Dados Externa que você está criando.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usernameInput">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome de usuário</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/createMasterKeyPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="masterKeyExistsMsg">
<source xml:lang="en">A Master Key already exists for the selected database. No action is required on this page.</source>
<target state="translated">Já existe uma Chave Mestra para o banco de dados selecionado. Nenhuma ação é necessária nessa página.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createMasterKeyDescription">
<source xml:lang="en">A master key is required. This secures the credentials used by an External Data Source. Note that you should back up the master key by using BACKUP MASTER KEY and store the backup in a secure, off-site location.</source>
<target state="translated">Uma chave mestra é necessária. Isso protege as credenciais usadas por uma Fonte de Dados Externa. Observe que você deve fazer backup da chave mestra usando uma CHAVE MESTRA DE BACKUP e armazenar o backup em um local seguro e fora do local.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="masterKeyPasswordConfirmInput">
<source xml:lang="en">Confirm Password</source>
<target state="translated">Confirmar Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createMasterKeyTitle">
<source xml:lang="en">Create Database Master Key</source>
<target state="translated">Criar uma Chave Mestra de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="masterKeyPasswordInput">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="passwordMismatchWithConfirmError">
<source xml:lang="en">Password values do not match.</source>
<target state="translated">Os valores de senha não correspondem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="masterKeyPasswordLabel">
<source xml:lang="en">Set the Master Key password.</source>
<target state="translated">Defina a senha da Chave Mestra.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pwdReminderText">
<source xml:lang="en">Strong passwords use a combination of alphanumeric, upper, lower, and special characters.</source>
<target state="translated">Senhas fortes usam uma combinação de caracteres alfanuméricos, letra maiúscula, letra minúscula e caracteres especiais.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/objectMappingPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="mappingTableCheckboxHelpText">
<source xml:lang="en">Clicking on the checkbox will select that table to be mapped.</source>
<target state="translated">Clicar na caixa de seleção selecionará a tabela a ser mapeada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mappingTableHelpText">
<source xml:lang="en">Clicking on the table name will show you the column mapping information for that table.</source>
<target state="translated">Clicar no nome da tabela lhe mostrará as informações de mapeamento de coluna para essa tabela.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mapping.collations">
<source xml:lang="en">Collations</source>
<target state="translated">Regras de comparação e ordenação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalTableMappingLabel">
<source xml:lang="en">Column Mapping</source>
<target state="translated">Mapeamento de Coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mapping.externalName">
<source xml:lang="en">External</source>
<target state="translated">Externo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectMappingTitle">
<source xml:lang="en">Map your data source objects to your external table</source>
<target state="translated">Mapear os objetos da sua fonte de dados para a sua tabela externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noObjectSelectedMessage">
<source xml:lang="en">No objects were selected.</source>
<target state="translated">Nenhum objeto foi selecionado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noTableError">
<source xml:lang="en">No table information present for '{0}'</source>
<target state="translated">Nenhuma informação de tabela presente para "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mapping.nullable">
<source xml:lang="en">Nullable</source>
<target state="translated">Anulável</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mapping.sqlDataType">
<source xml:lang="en">SQL Data Type</source>
<target state="translated">Tipo de Dados do SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mapping.SourceName">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">Fonte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFolderLabel">
<source xml:lang="en">Tables</source>
<target state="translated">Tabelas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning.unsupported_column_type_description">
<source xml:lang="en">These column types are not supported for external tables:{0}{1}</source>
<target state="translated">Esses tipos de coluna não têm suporte para tabelas externas:{0}{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning.unsupported_column_type_title">
<source xml:lang="en">Unsupported Column Types found</source>
<target state="translated">Tipos de coluna sem suporte encontrados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewFolderLabel">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Exibições</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/selectDataSourcePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="noServerTypeError">
<source xml:lang="en">A data source type must be selected.</source>
<target state="translated">Um tipo de fonte de dados deve ser selecionado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDestDatabaseError">
<source xml:lang="en">A destination database must be selected.</source>
<target state="translated">O banco de dados de destino precisa ser selecionado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="defaultSourceType">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">Padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectDataSrcTitle">
<source xml:lang="en">Select a Data Source</source>
<target state="translated">Selecionar uma Fonte de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="destDBLabel">
<source xml:lang="en">Select the destination database for your external table</source>
<target state="translated">Selecione o banco de dados de destino para sua tabela externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sourceCardsLabel">
<source xml:lang="en">Select your data source type</source>
<target state="translated">Selecionar o tipo da sua fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="destDBHelpText">
<source xml:lang="en">The database in which to create your External Data Source.</source>
<target state="translated">O banco de dados no qual criar sua Fonte de Dados Externa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="summaryMasterKeyLabel">
<source xml:lang="en">Database Master Key</source>
<target state="translated">Chave Mestra do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryCredLabel">
<source xml:lang="en">Database Scoped Credential</source>
<target state="translated">Credencial Incluída no Escopo do Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryDestDb">
<source xml:lang="en">Destination Database:</source>
<target state="translated">Banco de Dados de Destino:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="virtualizeTaskStart">
<source xml:lang="en">Executing script...</source>
<target state="translated">Executando o script...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryDataSrcLabel">
<source xml:lang="en">External Data Source</source>
<target state="translated">Fonte de Dados Externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryExternalTableLabel">
<source xml:lang="en">External Table</source>
<target state="translated">Tabela Externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSourceInfo">
<source xml:lang="en">External Table creation completed successfully</source>
<target state="translated">Criação de Tabela Externa concluída com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSourceError">
<source xml:lang="en">External Table creation failed</source>
<target state="translated">Falha na criação da Tabela Externa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryObjNameLabel">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryObjTypeLabel">
<source xml:lang="en">Object type</source>
<target state="translated">Tipo de Objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryNewSchemaLabel">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="summaryTitle">
<source xml:lang="en">The following objects will be created in the destination database:</source>
<target state="translated">Os seguintes objetos serão criados no banco de dados de destino:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="virtualizeTaskLabel">
<source xml:lang="en">Virtualize Data</source>
<target state="translated">Virtualizar Dados</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/virtualizeData/virtualizeDataWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="doneButtonLabel">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Criar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openScriptMsg">
<source xml:lang="en">The script has opened in a document window. You can view it once the wizard is closed.</source>
<target state="translated">O script foi aberto em uma janela do documento. Você poderá vê-lo assim que o assistente for fechado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getExtDataTitle">
<source xml:lang="en">Virtualize Data</source>
<target state="translated">Virtualizar Dados</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/dist/wizards/wizardCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="noConnection">
<source xml:lang="en">Data Virtualization requires a connection to be selected.</source>
<target state="translated">A Virtualização de Dados requer que uma conexão seja selecionada.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.datavirtualization/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="title.datavirtualization">
<source xml:lang="en">Data Virtualization</source>
<target state="translated">Virtualização de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">Enable/disable logging debug information to the developer console.</source>
<target state="translated">Habilitar/desabilitar o registro em log das informações de depuração no console do desenvolvedor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.proseParsingMaxLines">
<source xml:lang="en">Number of lines to read from a file to run PROSE parsing on.</source>
<target state="translated">Número de linhas a serem lidas de um arquivo no qual executar a análise PROSE.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description.datavirtualization">
<source xml:lang="en">Support for Data Virtualization features in SQL Server</source>
<target state="translated">Suporte aos recursos de Virtualização de Dados no SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.extensionDescription">
<source xml:lang="en">Support for Data Virtualization in SQL Server, including wizards for creating an External Table from an External Data Source or CSV files.</source>
<target state="translated">Suporte para Virtualização de Dados do SQL Server, incluindo assistentes para a criação de uma Tabela Externa a partir de uma Fonte de Dados Externa ou de arquivos CSV.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Tarefas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openVirtualizeDataWizard">
<source xml:lang="en">Virtualize Data</source>
<target state="translated">Virtualizar Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openMssqlHdfsTableWizard">
<source xml:lang="en">Virtualize Data From CSV Files</source>
<target state="translated">Virtualizar Dados a Partir de Arquivos CSV</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

200
resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.import.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,11 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.import/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
<target state="translated">Localização de arquivo inválida. Tente um arquivo de entrada diferente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.allowNulls">
<source xml:lang="en">Allow Nulls</source>
<target state="translated">Permitir Valores Nulos</target>
@@ -14,14 +10,22 @@
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Procurar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.columnName">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">Nome da Coluna</target>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction3">
<source xml:lang="en">Click "Preview Transformation" to preview the transformation</source>
<target state="translated">Clique em "Transformação de Visualização" para visualizar a transformação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.columnTableTitle">
<source xml:lang="en">Column</source>
<target state="translated">Coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyDerivedColNameTitle">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">Nome da Coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.columnName">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">Nome da Coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.createDerivedColumn">
<source xml:lang="en">Create derived column</source>
<target state="translated">Criar coluna derivada</target>
@@ -30,50 +34,30 @@
<source xml:lang="en">Data Type</source>
<target state="translated">Tipo de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.databaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database the table is created in</source>
<target state="translated">Banco de dados em que a tabela é criada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.databaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction1">
<source xml:lang="en">Select the columns of data on the left required to derive your new column</source>
<target state="translated">Selecione as colunas de dados à esquerda necessárias para derivar sua nova coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction2">
<source xml:lang="en">Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column</source>
<target state="translated">Selecione uma linha e especifique uma transformação de exemplo que você deseja aplicar ao restante da coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction3">
<source xml:lang="en">Click "Preview Transformation" to preview the transformation</source>
<target state="translated">Clique em "Transformação de Visualização" para visualizar a transformação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction4">
<source xml:lang="en">Refine your transformation until you have the desired column</source>
<target state="translated">Refine sua transformação até que você tenha a coluna desejada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction5">
<source xml:lang="en">Specify the new derived column's name and click "Done"</source>
<target state="translated">Especifique o nome da nova coluna derivada e clique em "Concluído"</target>
<trans-unit id="flatFileImport.databaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database the table is created in</source>
<target state="translated">Banco de dados em que a tabela é criada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.fileImport">
<source xml:lang="en">File to be imported</source>
<target state="translated">Arquivo a ser importado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Location of the file to be imported</source>
<target state="translated">Local do arquivo a ser importado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.headerIntructionText">
<source xml:lang="en">Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below:</source>
<target state="translated">Bem-vindo à Ferramenta de Coluna Derivada! Para começar, siga as etapas abaixo:</target>
<trans-unit id="import.serviceCrashButton">
<source xml:lang="en">Give Feedback</source>
<target state="translated">Fornecer Comentários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.importData">
<source xml:lang="en">Import Data</source>
<target state="translated">Importar Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.wizardName">
<source xml:lang="en">Import flat file wizard</source>
<target state="translated">Assistente de importação de arquivo simples</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.importInformation">
<source xml:lang="en">Import information</source>
<target state="translated">Importar informações</target>
@@ -86,6 +70,22 @@
<source xml:lang="en">Import status</source>
<target state="translated">Status de importação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFile.InvalidFileLocation">
<source xml:lang="en">Invalid file location. Please try a different input file</source>
<target state="translated">Localização de arquivo inválida. Tente um arquivo de entrada diferente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Location of the file to be imported</source>
<target state="translated">Local do arquivo a ser importado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page3Name">
<source xml:lang="en">Modify Columns</source>
<target state="translated">Modificar Colunas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableTextboxTitle">
<source xml:lang="en">New table name</source>
<target state="translated">Nome da nova tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.next">
<source xml:lang="en">Next</source>
<target state="translated">Próximo</target>
@@ -94,22 +94,14 @@
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page1Name">
<source xml:lang="en">Specify Input File</source>
<target state="translated">Especificar o Arquivo de Entrada</target>
<trans-unit id="import.needConnection">
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
<target state="translated">Conecte-se a um servidor antes de usar este assistente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page2Name">
<source xml:lang="en">Preview Data</source>
<target state="translated">Visualizar Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page3Name">
<source xml:lang="en">Modify Columns</source>
<target state="translated">Modificar Colunas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page4Name">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.previewTransformation">
<source xml:lang="en">Preview Transformation</source>
<target state="translated">Transformação de Visualização</target>
@@ -118,21 +110,21 @@
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
<target state="translated">Chave Primária</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessage">
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
<target state="translated">Esta operação analisou a estrutura do arquivo de entrada para gerar a visualização abaixo para as primeiras 50 linhas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessageFail">
<source xml:lang="en">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</source>
<target state="translated">Esta operação não teve êxito. Tente um arquivo de entrada diferente.</target>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction4">
<source xml:lang="en">Refine your transformation until you have the desired column</source>
<target state="translated">Refine sua transformação até que você tenha a coluna desejada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.schemaTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Esquema da tabela</target>
<trans-unit id="import.needSQLConnection">
<source xml:lang="en">SQL Server Import extension does not support this type of connection</source>
<target state="translated">A extensão de importação SQL Server não dá suporte a este tipo de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction2">
<source xml:lang="en">Select a row and specify an example transformation that you would like applied to the rest of the column</source>
<target state="translated">Selecione uma linha e especifique uma transformação de exemplo que você deseja aplicar ao restante da coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.selectAllColumns">
<source xml:lang="en">Select all columns</source>
@@ -142,29 +134,37 @@
<source xml:lang="en">Select column {0}</source>
<target state="translated">Selecionar coluna {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
<target state="translated">O servidor no qual o banco de dados está</target>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction1">
<source xml:lang="en">Select the columns of data on the left required to derive your new column</source>
<target state="translated">Selecione as colunas de dados à esquerda necessárias para derivar sua nova coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.serverName">
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">Nome do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyDerivedColNameTitle">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">Nome da Coluna</target>
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
<target state="translated">O servidor no qual o banco de dados está</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page1Name">
<source xml:lang="en">Specify Input File</source>
<target state="translated">Especificar o Arquivo de Entrada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyTransformation">
<source xml:lang="en">Specify Transformation</source>
<target state="translated">Especificar Transformação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.deriverColumnInstruction5">
<source xml:lang="en">Specify the new derived column's name and click "Done"</source>
<target state="translated">Especifique o nome da nova coluna derivada e clique em "Concluído"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.specifyTransformationForRow">
<source xml:lang="en">Specify transformation for row {0}</source>
<target state="translated">Especifique a transformação para a linha {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.success.norows">
<source xml:lang="en">✔ You have successfully inserted the data into a table.</source>
<target state="translated">✔ Dados inseridos na tabela corretamente.</target>
<trans-unit id="flatFileImport.page4Name">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableName">
<source xml:lang="en">Table name</source>
@@ -174,50 +174,50 @@
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Esquema da tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableTextboxTitle">
<source xml:lang="en">New table name</source>
<target state="translated">Nome da nova tabela</target>
<trans-unit id="flatFileImport.schemaTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Esquema da tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.wizardName">
<source xml:lang="en">Import flat file wizard</source>
<target state="translated">Assistente de importação de arquivo simples</target>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessage">
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
<target state="translated">Esta operação analisou a estrutura do arquivo de entrada para gerar a visualização abaixo para as primeiras 50 linhas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="import.needConnection">
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
<target state="translated">Conecte-se a um servidor antes de usar este assistente.</target>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessageFail">
<source xml:lang="en">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</source>
<target state="translated">Esta operação não teve êxito. Tente um arquivo de entrada diferente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="import.needSQLConnection">
<source xml:lang="en">SQL Server Import extension does not support this type of connection</source>
<target state="translated">A extensão de importação SQL Server não dá suporte a este tipo de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="import.serviceCrashButton">
<source xml:lang="en">Give Feedback</source>
<target state="translated">Fornecer Comentários</target>
<trans-unit id="flatFileImport.headerIntructionText">
<source xml:lang="en">Welcome to the Derived Column Tool! To get started, please follow the steps below:</source>
<target state="translated">Bem-vindo à Ferramenta de Coluna Derivada! Para começar, siga as etapas abaixo:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">service component could not start</source>
<target state="translated">componente de serviço não pôde ser iniciado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.success.norows">
<source xml:lang="en">✔ You have successfully inserted the data into a table.</source>
<target state="translated">✔ Dados inseridos na tabela corretamente.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.import/dist/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="translated">({0} KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceComplete">
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
<target state="translated">Download de {0} concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="translated">({0} KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatus">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="entryExtractedChannelMsg">
<source xml:lang="en">Extracted {0} ({1}/{2})</source>
<target state="translated">{0} extraído ({1}/{2})</target>
@@ -226,6 +226,10 @@
<source xml:lang="en">Failed to start {0}: {1}</source>
<target state="translated">Falha ao iniciar {0}: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceInstalled">
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
<target state="translated">{0} instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingService">
<source xml:lang="en">Installing {0} Service</source>
<target state="translated">Instalando serviço {0}</target>
@@ -234,21 +238,17 @@
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
<target state="translated">Instalando {0} para {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceInstalled">
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
<target state="translated">{0} instalado</target>
<trans-unit id="serviceStarting">
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
<target state="translated">Iniciando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStarted">
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
<target state="translated">{0} iniciado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStarting">
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
<target state="translated">Iniciando {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.import/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="flatfileimport.configuration.title">
<source xml:lang="en">Flat File Import configuration</source>

350
resources/xlf/pt-br/kusto.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.kusto.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,39 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/kusto/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.kusto/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="kusto.accountDoesNotExist">
<source xml:lang="en">Account does not exist.</source>
<target state="translated">Conta não existe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
<target state="translated">A conta do Azure configurada para {0} não tem permissões suficientes para o Azure Key Vault para acessar uma chave mestra de coluna para Always Encrypted.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.missingLinkedAzureAccount">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.</source>
<target state="translated">O Azure Data Studio precisa entrar em contato com o Azure Key Vault para acessar uma chave mestra de coluna para Always Encrypted, mas nenhuma conta vinculada do Azure está disponível. Adicione uma conta vinculada do Azure e tente a consulta novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
<target state="translated">A conta do Azure configurada para {0} não tem permissões suficientes para o Azure Key Vault para acessar uma chave mestra de coluna para Always Encrypted.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
<target state="translated">Baixado {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="translated">({0} KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloaded {0}</source>
<target state="translated">Baixado {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failedToStartServiceErrorMsg">
<source xml:lang="en">Failed to start {0}</source>
<target state="translated">Falha ao iniciar o {0}</target>
@@ -42,30 +42,26 @@
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
<target state="translated">Instalado {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
<target state="translated">Instalando {0} para {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
<target state="translated">Instalando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
<target state="translated">{0} Iniciado</target>
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
<target state="translated">Instalando {0} para {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="startingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
<target state="translated">A partir de {0}</target>
<target state="translated">Iniciando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
<target state="translated">{0} iniciado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.kusto/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="kusto.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform</source>
<target state="translated">Plataforma não suportada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
@@ -74,29 +70,33 @@
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Somente os Notebooks .ipynb são compatíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform</source>
<target state="translated">Plataforma não suportada</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Cancelar operação?</target>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Cancelar operação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Nomes de Servidores de Pesquisa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
@@ -112,128 +112,56 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.kusto/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
<target state="translated">Exibir os Problemas Conhecidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">{0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">O componente {0} foi encerrado inesperadamente. Reinicie o Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
<target state="translated">Exibir Problemas Conhecidos</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.kusto/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Tamanho (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.diskCacheCapacity">
<source xml:lang="en">% of Cluster data capacity used</source>
<target state="translated">% da capacidade de dados do cluster usada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.machinesTotal">
<source xml:lang="en">Total Machines in the cluster</source>
<target state="translated">Total de Máquinas no cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.summary">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databasesListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databasesListProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Tamanho (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.configuration.title">
<source xml:lang="en">KUSTO configuration</source>
<target state="translated">Configuração KUSTO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.description">
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
<target state="translated">O nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.displayName">
<source xml:lang="en">Application name</source>
<target state="translated">Nome da Aplicação</target>
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Tipo de autenticação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory – Universal com suporte para MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none">
<source xml:lang="en">No Authentication</source>
<target state="translated">Sem Autenticação</target>
<trans-unit id="kusto.provider.displayName">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer (Kusto)</source>
<target state="translated">Azure Data Explorer (Kusto)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
<source xml:lang="en">User Authentication</source>
<target state="translated">Autenticação de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.description">
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with Kusto Server</source>
<target state="translated">Especifica o método de autenticação com o servidor Kusto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Tipo de Autenticação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Número de tentativas para restaurar a conexão</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.displayName">
<source xml:lang="en">Cluster</source>
<target state="translated">Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
<target state="translated">Contagem de tentativas de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Atraso entre as tentativas de restauração de conexão</target>
<target state="translated">Contagem de nova tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
<target state="translated">Intervalo de tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">O período de tempo (em segundos) para aguardar uma conexão com o servidor antes de encerrar a tentativa e gerar um erro</target>
<target state="translated">Intervalo de nova tentativa de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
<target state="translated">Tempo limite de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.description">
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
<target state="translated">Nome personalizado da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.displayName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="translated">Nome (opcional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.description">
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database in the data source</source>
<target state="translated">O nome do catálogo ou banco de dados inicial na fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.displayName">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Base de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner</source>
<target state="translated">O nome ou endereço de rede da instância do Servidor Kusto que atua como um parceiro de failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="translated">Parceiro de failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.connectionResiliency">
<source xml:lang="en">Connection Resiliency</source>
<target state="translated">Resiliência da Conexão</target>
@@ -242,49 +170,85 @@
<source xml:lang="en">Context</source>
<target state="translated">Contexto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.initialization">
<source xml:lang="en">Initialization</source>
<target state="translated">Inicialização</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.description">
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
<target state="translated">Nome personalizado da conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.security">
<source xml:lang="en">Security</source>
<target state="translated">Segurança</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.displayName">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.source">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">Fonte</target>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Atraso entre as tentativas de restauração de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="translated">Parceiro de failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.description">
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a senha a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a ID de usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.initialization">
<source xml:lang="en">Initialization</source>
<target state="translated">Inicialização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.configuration.title">
<source xml:lang="en">KUSTO configuration</source>
<target state="translated">Configuração KUSTO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.description">
<source xml:lang="en">Kusto cluster name</source>
<target state="translated">Nome do cluster Kusto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.displayName">
<source xml:lang="en">Cluster</source>
<target state="translated">Cluster</target>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica a ID de usuário a ser usada ao conectar-se à fonte de dados</target>
<trans-unit id="databasesListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.displayName">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Nome do usuário</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.displayName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="translated">Nome (opcional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.description">
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to Kusto Server</source>
<target state="translated">O nome da estação de trabalho conectada ao Servidor Kusto</target>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Novo Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.displayName">
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
<target state="translated">Id da Estação de trabalho</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none">
<source xml:lang="en">No Authentication</source>
<target state="translated">Sem Autenticação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Número de tentativas para restaurar a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.security">
<source xml:lang="en">Security</source>
<target state="translated">Segurança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">Colunas do tipo BIT devem ser exibidas como números (1 ou 0)? Se false, colunas do tipo BIT serão exibidas como 'true' ou 'false'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
@@ -298,37 +262,73 @@
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Palavras-chave devem ser formatadas como letras MAIÚSCULAS, minúsculas ou nenhum (não formatado)?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre a saída da depuração no console (Exibir -&gt; Saída) e, em seguida, selecione o canal de saída apropriado no menu suspenso</target>
<trans-unit id="databasesListProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Tamanho (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.provider.displayName">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer (Kusto)</source>
<target state="translated">Azure Data Explorer (Kusto)</target>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Tamanho (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">Colunas do tipo BIT devem ser exibidas como números (1 ou 0)? Se false, colunas do tipo BIT serão exibidas como 'true' ou 'false'</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.groupName.source">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre o nível para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração de detalhamento pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações incluem Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.description">
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with Kusto Server</source>
<target state="translated">Especifica o método de autenticação com o servidor Kusto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Novo Notebook</target>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.summary">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Abrir Notebook</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">O período de tempo (em segundos) para aguardar uma conexão com o servidor antes de encerrar a tentativa e gerar um erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.description">
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
<target state="translated">O nome do aplicativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.description">
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database in the data source</source>
<target state="translated">O nome do catálogo ou banco de dados inicial na fonte de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.description">
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to Kusto Server</source>
<target state="translated">O nome da estação de trabalho conectada ao Servidor Kusto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner</source>
<target state="translated">O nome ou endereço de rede da instância do Servidor Kusto que atua como um parceiro de failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.machinesTotal">
<source xml:lang="en">Total Machines in the cluster</source>
<target state="translated">Total de Máquinas no cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.metadataTypeName">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
<source xml:lang="en">User Authentication</source>
<target state="translated">Autenticação de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.displayName">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Nome do usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.displayName">
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
<target state="translated">ID da estação de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre a saída da depuração no console (Exibir -&gt; Saída) e, em seguida, selecione o canal de saída apropriado no menu suspenso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Opcional] Registre o nível para serviços de back-end. O Azure Data Studio gera um nome de arquivo sempre que é iniciado e, quando o arquivo já existe, as entradas de logs são acrescentadas a esse arquivo. Para a limpeza de arquivos de log antigos, confira as configurações logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. O tracingLevel padrão não registra uma grande quantidade de log. A alteração de detalhamento pode levar ao aumento dos requisitos de log e de espaço em disco para os logs. Erro inclui Crítico, Aviso inclui Erro, informações incluem Aviso e Detalhado inclui Informações</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

1336
resources/xlf/pt-br/machine-learning.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.machine-learning.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2644
resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.mssql.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1072
resources/xlf/pt-br/notebook.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.notebook.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

56
resources/xlf/pt-br/profiler.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.profiler.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/profiler/dist/dialogs/profilerCreateSessionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.profiler/dist/dialogs/profilerCreateSessionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="createSessionDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.create">
<source xml:lang="en">Start</source>
<target state="translated">Iniciar</target>
<trans-unit id="createSessionDialog.enterSessionName">
<source xml:lang="en">Enter session name:</source>
<target state="translated">Digite o nome da sessão:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.createSessionFailed">
<source xml:lang="en">Failed to create a session</source>
@@ -18,21 +18,21 @@
<source xml:lang="en">Invalid dialog owner, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Proprietário de caixa de diálogo inválido. Não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.enterSessionName">
<source xml:lang="en">Enter session name:</source>
<target state="translated">Digite o nome da sessão:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.invalidProviderType">
<source xml:lang="en">Invalid provider type, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Tipo de provedor inválido. Não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
<source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Lista de modelos inválidas. Não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.selectTemplates">
<source xml:lang="en">Select session template:</source>
<target state="translated">Selecione o modelo de sessão:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
<source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Lista de modelos inválidas. Não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
<trans-unit id="createSessionDialog.create">
<source xml:lang="en">Start</source>
<target state="translated">Iniciar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.title">
<source xml:lang="en">Start New Profiler Session</source>
@@ -40,27 +40,31 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/profiler/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.profiler/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">SQL Server Profiler for Azure Data Studio</source>
<target state="translated">SQL Server Profiler para Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Profiler</source>
<target state="translated">SQL Server Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.category">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
<trans-unit id="profiler.contributes.title.openCreateSessionDialog">
<source xml:lang="en">Create Profiler Season</source>
<target state="translated">Criar Temporada do Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.contributes.title.newProfler">
<source xml:lang="en">Launch Profiler</source>
<target state="translated">Iniciar Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.contributes.title.openCreateSessionDialog">
<source xml:lang="en">Create Profiler Season</source>
<target state="translated">Criar Temporada do Profiler</target>
<trans-unit id="profiler.contributes.title.openXELFile">
<source xml:lang="en">Open XEL File</source>
<target state="translated">Abrir Arquivo XEL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.category">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Profiler</source>
<target state="translated">SQL Server Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">SQL Server Profiler for Azure Data Studio</source>
<target state="translated">SQL Server Profiler para Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.contributes.title.start">
<source xml:lang="en">Start</source>

78
resources/xlf/pt-br/query-history.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.query-history.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.query-history/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="errorLoading">
<source xml:lang="en">Error loading saved query history items. {0}</source>
@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Com falha</target>
<target state="translated">Falhou</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
@@ -16,47 +16,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
<source xml:lang="en">Whether Query History capture is enabled. If false queries executed will not be captured.</source>
<target state="translated">Se a captura do Histórico de Consultas estiver habilitada. Se for false, as consultas executadas não serão capturadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.clear">
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
<target state="translated">Limpar Todo o Histórico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.description">
<source xml:lang="en">View and run previously executed queries</source>
<target state="translated">Exibir e executar consultas executadas anteriormente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.disableCapture">
<source xml:lang="en">Pause Query History Capture</source>
<target state="translated">Pausar a Captura de Histórico de Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.displayName">
<source xml:lang="en">Query History</source>
<target state="translated">Histórico de Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.doubleClickAction">
<source xml:lang="en">The action taken when a history item is double clicked</source>
<target state="translated">A ação executada quando um item de histórico é clicado duas vezes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.doubleClickAction.open">
<source xml:lang="en">Open a new disconnected editor with the query from the selected history item</source>
<target state="translated">Abrir um novo editor desconectado com a consulta do item de histórico selecionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.doubleClickAction.run">
<source xml:lang="en">Open a new connected editor with the query and connection from the selected history item and automatically run the query</source>
<target state="translated">Abrir um novo editor conectado com a consulta e a conexão do item de histórico selecionado e executar a consulta automaticamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.enableCapture">
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
<target state="translated">Iniciar a Captura do Histórico de Consultas</target>
<target state="translated">Deletar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.loading">
<source xml:lang="en">Loading saved entries...</source>
@@ -74,18 +42,50 @@
<source xml:lang="en">Open Query</source>
<target state="translated">Abrir Consulta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.doubleClickAction.run">
<source xml:lang="en">Open a new connected editor with the query and connection from the selected history item and automatically run the query</source>
<target state="translated">Abrir um novo editor conectado com a consulta e a conexão do item de histórico selecionado e executar a consulta automaticamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.doubleClickAction.open">
<source xml:lang="en">Open a new disconnected editor with the query from the selected history item</source>
<target state="translated">Abrir um novo editor desconectado com a consulta do item de histórico selecionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.openStorageFolder">
<source xml:lang="en">Open storage folder</source>
<target state="translated">Abrir pasta de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
<target state="translated">Se o histórico de consultas persiste entre reinicializações. Se for false, o histórico será limpo quando o aplicativo for encerrado.</target>
<trans-unit id="queryHistory.disableCapture">
<source xml:lang="en">Pause Query History Capture</source>
<target state="translated">Pausar a Captura de Histórico de Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.displayName">
<source xml:lang="en">Query History</source>
<target state="translated">Histórico de Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.run">
<source xml:lang="en">Run Query</source>
<target state="translated">Executar Consulta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.enableCapture">
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
<target state="translated">Iniciar a Captura do Histórico de Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.doubleClickAction">
<source xml:lang="en">The action taken when a history item is double clicked</source>
<target state="translated">A ação executada quando um item de histórico é clicado duas vezes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.description">
<source xml:lang="en">View and run previously executed queries</source>
<target state="translated">Exibir e executar consultas executadas anteriormente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.captureEnabledDesc">
<source xml:lang="en">Whether Query History capture is enabled. If false queries executed will not be captured.</source>
<target state="translated">Se a captura do Histórico de Consultas estiver habilitada. Se for false, as consultas executadas não serão capturadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.persistHistory">
<source xml:lang="en">Whether query history is persisted across restarts. If false then the history will be cleared when the application exits.</source>
<target state="translated">Se o histórico de consultas persiste entre reinicializações. Se for false, o histórico será limpo quando o aplicativo for encerrado.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

311
resources/xlf/pt-br/Microsoft.query-store.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,311 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/Microsoft.query-store/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="aggregationSizeLabel">
<source xml:lang="en">Aggregation Size</source>
<target state="translated">Tamanho da Agregação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="allLabel">
<source xml:lang="en">All</source>
<target state="translated">Todos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="applyButtonText">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Aplicar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="automaticLabel">
<source xml:lang="en">Automatic</source>
<target state="translated">Automático</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="avgLabel">
<source xml:lang="en">Avg</source>
<target state="translated">Média</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="basedOnLabel">
<source xml:lang="en">Based on:</source>
<target state="translated">Com base em:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLRTimeLabel">
<source xml:lang="en">CLR Time (ms)</source>
<target state="translated">Tempo do CLR (ms)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cpuTime">
<source xml:lang="en">CPU Time</source>
<target state="translated">Tempo de CPU</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CPUTimeLabel">
<source xml:lang="en">CPU Time (ms)</source>
<target state="translated">Tempo de CPU (ms)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topConsumersRadioButtonsLabel">
<source xml:lang="en">Check for top consumers of:</source>
<target state="translated">Verificar os maiores consumidores de:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configure">
<source xml:lang="en">Configure</source>
<target state="translated">Configurar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="criteria">
<source xml:lang="en">Criteria</source>
<target state="translated">Critério</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customLabel">
<source xml:lang="en">Custom</source>
<target state="translated">Personalizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++9cb725c039170871de7978892c2fdf0f763f58359bd66bd0b1a06b0bdf3f6b38">
<source xml:lang="en">DOP</source>
<target state="translated">DOP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dayLabel">
<source xml:lang="en">Day</source>
<target state="translated">Dia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="duration">
<source xml:lang="en">Duration</source>
<target state="translated">Duração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="durationLabel">
<source xml:lang="en">Duration (ms)</source>
<target state="translated">Duração (ms)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionCountLabel">
<source xml:lang="en">Execution Count</source>
<target state="translated">Contagem de Execução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionCount">
<source xml:lang="en">Execution Count</source>
<target state="translated">Contagem de Execução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterLabel">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">Filtros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fromLabel">
<source xml:lang="en">From</source>
<target state="translated">De</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hourLabel">
<source xml:lang="en">Hour</source>
<target state="translated">Hora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="last12HoursLabel">
<source xml:lang="en">Last 12 hours</source>
<target state="translated">Últimas 12 horas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="last15MinsLabel">
<source xml:lang="en">Last 15 minutes</source>
<target state="translated">Últimos 15 minutos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="last2DaysLabel">
<source xml:lang="en">Last 2 days</source>
<target state="translated">Últimos 2 dias</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="last2WeeksLabel">
<source xml:lang="en">Last 2 weeks</source>
<target state="translated">Últimas 2 semanas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="last3MonthsLabel">
<source xml:lang="en">Last 3 months</source>
<target state="translated">Últimos 3 meses</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="last30MinsLabel">
<source xml:lang="en">Last 30 minutes</source>
<target state="translated">Últimos 30 minutos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="last5MinsLabel">
<source xml:lang="en">Last 5 minutes</source>
<target state="translated">Últimos 5 minutos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="last6MonthsLabel">
<source xml:lang="en">Last 6 months</source>
<target state="translated">Últimos 6 meses</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lastDayLabel">
<source xml:lang="en">Last day</source>
<target state="translated">Último dia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lastHourLabel">
<source xml:lang="en">Last hour</source>
<target state="translated">Última hora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lastMonthLabel">
<source xml:lang="en">Last month</source>
<target state="translated">Último mês</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lastWeekLabel">
<source xml:lang="en">Last week</source>
<target state="translated">Última semana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lastYearLabel">
<source xml:lang="en">Last year</source>
<target state="translated">Ano passado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localLabel">
<source xml:lang="en">Local</source>
<target state="translated">Local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="logMemoryUsedLabel">
<source xml:lang="en">Log Memory Used (KB)</source>
<target state="translated">Memória de Log Usada (KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="logicalReads">
<source xml:lang="en">Logical Reads</source>
<target state="translated">Leituras Lógicas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="logicalReadsLabel">
<source xml:lang="en">Logical Reads (KB)</source>
<target state="translated">Leituras Lógicas (KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="logicalWritesLabel">
<source xml:lang="en">Logical Writes (KB)</source>
<target state="translated">Gravações Lógicas (KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxLabel">
<source xml:lang="en">Max</source>
<target state="translated">Máximo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="memoryConsumptionLabel">
<source xml:lang="en">Memory Consumption (KB)</source>
<target state="translated">Consumo de Memória (KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="minLabel">
<source xml:lang="en">Min</source>
<target state="translated">Mín</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterMinPlanLabel">
<source xml:lang="en">Min number of plans</source>
<target state="translated">Número mínimo de planos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="minuteLabel">
<source xml:lang="en">Minute</source>
<target state="translated">Minuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="okButtonText">
<source xml:lang="en">Ok</source>
<target state="translated">Ok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openInNewTab">
<source xml:lang="en">Open In New Tab</source>
<target state="new">Open In New Tab</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overallResourceConsumption">
<source xml:lang="en">Overall Resource Consumption</source>
<target state="translated">Consumo Geral de Recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overallResourceConsumptionToolbarLabel">
<source xml:lang="en">Overall resource consumption for database {0}</source>
<target state="translated">Consumo geral de recursos para o banco de dados {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="physicalReadsLabel">
<source xml:lang="en">Physical Reads (KB)</source>
<target state="translated">Leituras Físicas (KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="planSummary">
<source xml:lang="en">Plan Summary for query {0}</source>
<target state="translated">Resumo do plano para a consulta {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plan">
<source xml:lang="en">Plan {0}</source>
<target state="translated">Plano {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queries">
<source xml:lang="en">Queries</source>
<target state="translated">Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryStoreDashboardTitle">
<source xml:lang="en">Query Store - {0}</source>
<target state="translated">Repositório de Consultas: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceConsumptionCriteriaTitle">
<source xml:lang="en">Resource Consumption Criteria</source>
<target state="translated">Critério para Consumo de Recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="returnLabel">
<source xml:lang="en">Return</source>
<target state="translated">Retornar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rowCountLabel">
<source xml:lang="en">Row Count</source>
<target state="translated">Contagem de Linhas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showChartTitle">
<source xml:lang="en">Show Chart for</source>
<target state="translated">Mostrar Gráfico para</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stdDevLabel">
<source xml:lang="en">Std Dev</source>
<target state="translated">Dev. Padr.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tempDBMermoryUsedLabel">
<source xml:lang="en">Temp DB Memory Used (KB)</source>
<target state="translated">Memória do BD Temporário Usada (KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timeFormatLabel">
<source xml:lang="en">Time Format</source>
<target state="translated">Formato de Hora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timeIntervalLabel">
<source xml:lang="en">Time Interval</source>
<target state="translated">Intervalo de Tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timeSettingsLabel">
<source xml:lang="en">Time Settings</source>
<target state="translated">Configurações de Hora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="toLabel">
<source xml:lang="en">To</source>
<target state="translated">Para</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topLabel">
<source xml:lang="en">Top</source>
<target state="translated">Superior</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topResourceConsumingQueriesToolbarLabel">
<source xml:lang="en">Top 25 resource consumers for database {0}</source>
<target state="translated">25 principais consumidores de recursos para banco de dados {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topResourceConsumingQueries">
<source xml:lang="en">Top Resource Consuming Queries</source>
<target state="translated">Principais Consultas de Consumo de Recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="totalLabel">
<source xml:lang="en">Total</source>
<target state="translated">Total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="++CODE++17bc05152f339d6dc2fb2844595760e9009662c4315fa1ac0d61c7e47dfbdbb3">
<source xml:lang="en">UTC</source>
<target state="translated">UTC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="waitTimeLabel">
<source xml:lang="en">Wait Time (ms)</source>
<target state="translated">Tempo de Espera (ms)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/Microsoft.query-store/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="queryStore.openQueryStoreDashboard">
<source xml:lang="en">Query Store</source>
<target state="translated">Repositório de Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryStore.category">
<source xml:lang="en">Query Store</source>
<target state="translated">Repositório de Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryStore.displayName">
<source xml:lang="en">Query Store</source>
<target state="translated">Repositório de Consultas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryStore.description">
<source xml:lang="en">Query Store extension for Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Extensão do Repositório de Consultas para o Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

1504
resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.resource-deployment.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

492
resources/xlf/pt-br/schema-compare.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.schema-compare.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,58 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/schema-compare/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.schema-compare/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="OptionNotFoundWarningMessage">
<source xml:lang="en">label: {0} does not exist in the options value name lookup</source>
<target state="translated">rótulo: {0} não existe na pesquisa de nome de valor de opções</target>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceMessage">
<source xml:lang="en">A different source schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
<target state="translated">Um esquema de origem diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.GeneralOptionsLabel">
<source xml:lang="en">General Options</source>
<target state="translated">Opções Gerais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ObjectTypesOptionsLabel">
<source xml:lang="en">Include Object Types</source>
<target state="translated">Incluir Tipos de Objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.SchemaCompareOptionsDialogLabel">
<source xml:lang="en">Schema Compare Options</source>
<target state="translated">Opções da Comparação de Esquemas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareOptionsDialog.Reset">
<source xml:lang="en">Reset</source>
<target state="translated">Redefinir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="file">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flat">
<source xml:lang="en">Flat</source>
<target state="translated">Simples</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Tipo de Objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.ApplyConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to update the target?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja atualizar o destino?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.CompareDetailsTitle">
<source xml:lang="en">Compare Details</source>
<target state="translated">Comparar os Detalhes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.GetConnectionString">
<source xml:lang="en">Do you want to connect to {0}?</source>
<target state="translated">Você deseja se conectar a {0}?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.RecompareToRefresh">
<source xml:lang="en">Press Compare to refresh the comparison.</source>
<target state="translated">Pressione Comparar para atualizar a comparação.</target>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentTargetMessage">
<source xml:lang="en">A different target schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
<target state="translated">Um esquema de destino diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.actionColumn">
<source xml:lang="en">Action</source>
@@ -62,29 +18,25 @@
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">Adicionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonDisabledTitle">
<source xml:lang="en">Apply is enabled when the target is a database or database project</source>
<target state="translated">A aplicação é habilitada quando o destino é um banco de dados ou projeto de banco de dados</target>
<trans-unit id="schemaCompare.updateButton">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Aplicar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonEnabledTitle">
<source xml:lang="en">Apply changes to target</source>
<target state="translated">Aplicar alterações ao destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applyError">
<source xml:lang="en">There was an error updating the project</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao atualizar o projeto</target>
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonDisabledTitle">
<source xml:lang="en">Apply is enabled when the target is a database or database project</source>
<target state="translated">A aplicação é habilitada quando o destino é um banco de dados ou projeto de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applyNoChanges">
<source xml:lang="en">No changes to apply</source>
<target state="translated">Não há nenhuma alteração a ser aplicada</target>
<trans-unit id="schemaCompare.ApplyConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to update the target?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja atualizar o destino?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applySuccess">
<source xml:lang="en">Project was successfully updated</source>
<target state="translated">O projeto foi atualizado com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.cancelCompareButton">
<source xml:lang="en">Stop</source>
<target state="translated">Parar</target>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.cancelErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cancel schema compare failed: '{0}'</source>
@@ -114,34 +66,70 @@
<source xml:lang="en">Compare</source>
<target state="translated">Comparar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.compareErrorMessage">
<source xml:lang="en">Schema Compare failed: {0}</source>
<target state="translated">Falha na Comparação de Esquemas: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.dacpacRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Data-tier Application File (.dacpac)</source>
<target state="translated">Arquivo do Aplicativo da Camada de Dados (.dacpac)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.databaseButtonLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.deleteAction">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.dialogTitle">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
<target state="translated">Comparação de Esquemas</target>
<trans-unit id="schemaCompare.CompareDetailsTitle">
<source xml:lang="en">Compare Details</source>
<target state="translated">Comparar os Detalhes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.differencesTableTitle">
<source xml:lang="en">Comparison between Source and Target</source>
<target state="translated">Comparação entre Origem e Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.dacpacRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Data-tier Application File (.dacpac)</source>
<target state="translated">Arquivo do Aplicativo da Camada de Dados (.dacpac)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.databaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.databaseButtonLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Base de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.projectButtonLabel">
<source xml:lang="en">Database Project</source>
<target state="translated">Projeto de Banco de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.deleteAction">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceTargetMessage">
<source xml:lang="en">Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison?</source>
<target state="translated">Diferentes esquemas de origem e de destino foram selecionados. Comparar para ver a comparação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.GetConnectionString">
<source xml:lang="en">Do you want to connect to {0}?</source>
<target state="translated">Você deseja se conectar a {0}?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="file">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.fileTextBoxLabel">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flat">
<source xml:lang="en">Flat</source>
<target state="translated">Simples</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.structureDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Folder Structure</source>
<target state="translated">Estrutura de Pastas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.GeneralOptionsLabel">
<source xml:lang="en">General Options</source>
<target state="translated">Opções Gerais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate script</source>
<target state="translated">Gerar script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generate script failed: '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao gerar script: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButtonDisabledTitle">
<source xml:lang="en">Generate script is enabled when the target is a database</source>
<target state="translated">Gerar script é habilitado quando o destino é um banco de dados</target>
@@ -150,26 +138,46 @@
<source xml:lang="en">Generate script to deploy changes to target</source>
<target state="translated">Gerar script para implantar alterações no destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generate script failed: '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao gerar script: '{0}'</target>
<trans-unit id="schemaCompare.includeColumnName">
<source xml:lang="en">Include</source>
<target state="translated">Incluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.ObjectTypesOptionsLabel">
<source xml:lang="en">Include Object Types</source>
<target state="translated">Incluir Tipos de Objetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.waitText">
<source xml:lang="en">Initializing Comparison. This might take a moment.</source>
<target state="translated">Inicializando a comparação. Isso pode demorar um pouco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButtonTitle">
<source xml:lang="en">Load source, target, and options saved in an .scmp file</source>
<target state="translated">Carregar a origem, o destino e as opções salvas em um arquivo .scmp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.No">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applyNoChanges">
<source xml:lang="en">No changes to apply</source>
<target state="translated">Não há nenhuma alteração a ser aplicada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptNoChanges">
<source xml:lang="en">No changes to script</source>
<target state="translated">Nenhuma alteração no script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.includeColumnName">
<source xml:lang="en">Include</source>
<target state="translated">Incluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.includeExcludeInfoMessage">
<source xml:lang="en">Please note that include/exclude operations can take a moment to calculate affected dependencies</source>
<target state="translated">Observe que as operações incluir/excluir podem demorar um pouco para calcular as dependências afetadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.noDifferences">
<source xml:lang="en">No schema differences were found.</source>
<target state="translated">Não foi encontrada nenhuma diferença de esquema.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Tipo de Objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Abrir</target>
@@ -178,10 +186,6 @@
<source xml:lang="en">Open .scmp file</source>
<target state="translated">Abrir arquivo .scmp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButtonTitle">
<source xml:lang="en">Load source, target, and options saved in an .scmp file</source>
<target state="translated">Carregar a origem, o destino e as opções salvas em um arquivo .scmp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpErrorMessage">
<source xml:lang="en">Open scmp failed: '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao abrir o scmp: '{0}'</target>
@@ -190,13 +194,25 @@
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Opções</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.projectButtonLabel">
<source xml:lang="en">Database Project</source>
<target state="translated">Projeto de Banco de Dados</target>
<trans-unit id="schemaCompareOptions.RecompareMessage">
<source xml:lang="en">Options have changed. Recompare to see the comparison?</source>
<target state="translated">As opções mudaram. Comparar novamente para ver a comparação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.radioButtonsLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
<trans-unit id="schemaCompare.includeExcludeInfoMessage">
<source xml:lang="en">Please note that include/exclude operations can take a moment to calculate affected dependencies</source>
<target state="translated">Observe que as operações incluir/excluir podem demorar um pouco para calcular as dependências afetadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.RecompareToRefresh">
<source xml:lang="en">Press Compare to refresh the comparison.</source>
<target state="translated">Pressione Comparar para atualizar a comparação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applySuccess">
<source xml:lang="en">Project was successfully updated</source>
<target state="translated">O projeto foi atualizado com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareOptionsDialog.Reset">
<source xml:lang="en">Reset</source>
<target state="translated">Redefinir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
@@ -206,13 +222,45 @@
<source xml:lang="en">Save .scmp file</source>
<target state="translated">Salvar o arquivo .scmp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpErrorMessage">
<source xml:lang="en">Save scmp failed: '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao salvar scmp: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButtonTitle">
<source xml:lang="en">Save source and target, options, and excluded elements</source>
<target state="translated">Salvar a origem e o destino, as opções e os elementos excluídos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpErrorMessage">
<source xml:lang="en">Save scmp failed: '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao salvar scmp: '{0}'</target>
<trans-unit id="schema">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Esquema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.dialogTitle">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
<target state="translated">Comparação de Esquemas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.updateErrorMessage">
<source xml:lang="en">Schema Compare Apply failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao Aplicar a Comparação de Esquemas '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.SchemaCompareOptionsDialogLabel">
<source xml:lang="en">Schema Compare Options</source>
<target state="translated">Opções da Comparação de Esquemas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.compareErrorMessage">
<source xml:lang="en">Schema Compare failed: {0}</source>
<target state="translated">Falha na Comparação de Esquemas: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaObjectType">
<source xml:lang="en">Schema/Object Type</source>
<target state="translated">Tipo de esquema/objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.sourceButtonTitle">
<source xml:lang="en">Select Source</source>
<target state="translated">Selecionar Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.targetButtonTitle">
<source xml:lang="en">Select Target</source>
<target state="translated">Selecionar Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.selectConnection">
<source xml:lang="en">Select connection</source>
@@ -226,122 +274,22 @@
<source xml:lang="en">Select target file</source>
<target state="translated">Selecionar a pasta de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.sourceButtonTitle">
<source xml:lang="en">Select Source</source>
<target state="translated">Selecionar Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.sourceNameColumn">
<source xml:lang="en">Source Name</source>
<target state="translated">Nome da Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.startText">
<source xml:lang="en">To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare.</source>
<target state="translated">Para comparar dois esquemas, primeiro selecione um esquema de origem e um esquema de destino e, em seguida, pressione Comparar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.switchButtonTitle">
<source xml:lang="en">Switch source and target</source>
<target state="translated">Alternar origem e destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.switchDirectionButton">
<source xml:lang="en">Switch direction</source>
<target state="translated">Alternar direção</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.targetButtonTitle">
<source xml:lang="en">Select Target</source>
<target state="translated">Selecionar Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.targetNameColumn">
<source xml:lang="en">Target Name</source>
<target state="translated">Nome do Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.typeColumn">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.updateButton">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Aplicar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.updateErrorMessage">
<source xml:lang="en">Schema Compare Apply failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao Aplicar a Comparação de Esquemas '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.waitText">
<source xml:lang="en">Initializing Comparison. This might take a moment.</source>
<target state="translated">Inicializando a comparação. Isso pode demorar um pouco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.No">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.serverDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.SourceTitle">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">Fonte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.TargetTitle">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.Yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.databaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.defaultUser">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceMessage">
<source xml:lang="en">A different source schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
<target state="translated">Um esquema de origem diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceTargetMessage">
<source xml:lang="en">Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison?</source>
<target state="translated">Diferentes esquemas de origem e de destino foram selecionados. Comparar para ver a comparação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentTargetMessage">
<source xml:lang="en">A different target schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
<target state="translated">Um esquema de destino diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.dspErrorSource">
<source xml:lang="en">The source .sqlproj file does not specify a database schema component</source>
<target state="translated">O arquivo .sqlproj de origem não especifica um componente de esquema de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.dspErrorTarget">
<source xml:lang="en">The target .sqlproj file does not specify a database schema component</source>
<target state="translated">O arquivo .sqlproj de destino não especifica um componente de esquema de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.fileTextBoxLabel">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.noProjectExtension">
<source xml:lang="en">The sql-database-projects extension is required to perform schema comparison with database projects</source>
<target state="translated">A extensão sql-database-projects é necessária para realizar a comparação do esquema com o projeto do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.noProjectExtensionApply">
<source xml:lang="en">The sql-database-projects extension is required to apply changes to a project</source>
<target state="translated">A extensão sql-database-projects é necessária para aplicar alterações a um projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.serverDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceDatabaseDropdown">
<source xml:lang="en">Source Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.sourceNameColumn">
<source xml:lang="en">Source Name</source>
<target state="translated">Nome da Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceServerDropdown">
<source xml:lang="en">Source Server</source>
<target state="translated">Servidor de Origem</target>
@@ -350,46 +298,90 @@
<source xml:lang="en">Source file</source>
<target state="translated">Arquivo de origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.structureDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Folder Structure</source>
<target state="translated">Estrutura de Pastas</target>
<trans-unit id="schemaCompare.cancelCompareButton">
<source xml:lang="en">Stop</source>
<target state="translated">Parar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.switchDirectionButton">
<source xml:lang="en">Switch direction</source>
<target state="translated">Alternar direção</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.switchButtonTitle">
<source xml:lang="en">Switch source and target</source>
<target state="translated">Alternar origem e destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.TargetTitle">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetDatabaseDropdown">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetServerDropdown">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">Servidor de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetTextBox">
<source xml:lang="en">Target file</source>
<target state="translated">Arquivo de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareOptions.RecompareMessage">
<source xml:lang="en">Options have changed. Recompare to see the comparison?</source>
<target state="translated">As opções mudaram. Comparar novamente para ver a comparação?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaObjectType">
<source xml:lang="en">Schema/Object Type</source>
<target state="translated">Tipo de esquema/objeto</target>
<target state="translated">Banco de dados de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetStructure">
<source xml:lang="en">Target Folder Structure</source>
<target state="translated">Estrutura de Pasta de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.targetNameColumn">
<source xml:lang="en">Target Name</source>
<target state="translated">Nome do Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetServerDropdown">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">Servidor de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetTextBox">
<source xml:lang="en">Target file</source>
<target state="translated">Arquivo de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.dspErrorSource">
<source xml:lang="en">The source .sqlproj file does not specify a database schema component</source>
<target state="translated">O arquivo .sqlproj de origem não especifica um componente de esquema de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.noProjectExtensionApply">
<source xml:lang="en">The sql-database-projects extension is required to apply changes to a project</source>
<target state="translated">A extensão sql-database-projects é necessária para aplicar alterações a um projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.noProjectExtension">
<source xml:lang="en">The sql-database-projects extension is required to perform schema comparison with database projects</source>
<target state="translated">A extensão sql-database-projects é necessária para realizar a comparação do esquema com o projeto do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.dspErrorTarget">
<source xml:lang="en">The target .sqlproj file does not specify a database schema component</source>
<target state="translated">O arquivo .sqlproj de destino não especifica um componente de esquema de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.applyError">
<source xml:lang="en">There was an error updating the project</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao atualizar o projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.startText">
<source xml:lang="en">To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare.</source>
<target state="translated">Para comparar dois esquemas, primeiro selecione um esquema de origem e um esquema de destino e, em seguida, pressione Comparar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.typeColumn">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.radioButtonsLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.Yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareDialog.defaultUser">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OptionNotFoundWarningMessage">
<source xml:lang="en">label: {0} does not exist in the options value name lookup</source>
<target state="translated">rótulo: {0} não existe na pesquisa de nome de valor de opções</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/schema-compare/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.schema-compare/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs.</source>
<target state="translated">A Comparação de Esquemas do SQL Server para o Azure Data Studio dá suporte à comparação de esquemas de bancos de dados e dacpacs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
<target state="translated">Comparação de Esquemas do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
<target state="translated">Abrir na Comparação de Esquemas</target>
@@ -398,6 +390,14 @@
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
<target state="translated">Executar comparação de esquemas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
<target state="translated">Comparação de Esquemas do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs.</source>
<target state="translated">A Comparação de Esquemas do SQL Server para o Azure Data Studio dá suporte à comparação de esquemas de bancos de dados e dacpacs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.start">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
<target state="translated">Comparação de Esquemas</target>

10
resources/xlf/pt-br/server-report.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.server-report.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,11 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/server-report/dist/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.server-report/dist/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="XEventsFailed">
<source xml:lang="en">XEvents operation failed.</source>
<target state="translated">Falha na operação do XEvents.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XEventsStopped">
<source xml:lang="en">XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed.</source>
<target state="translated">As PageContention e ObjectContention das sessões de XEvents, foram removidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XEventsNotSupported">
<source xml:lang="en">XEvents sessions not supported.</source>
<target state="translated">Não há suporte para as sessões XEvents.</target>
@@ -14,10 +18,6 @@
<source xml:lang="en">XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention.</source>
<target state="translated">Sessões XEvents iniciadas para PageContention e ObjectContention.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XEventsStopped">
<source xml:lang="en">XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed.</source>
<target state="translated">As PageContention e ObjectContention das sessões de XEvents, foram removidas.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

238
resources/xlf/pt-br/sql-assessment.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.sql-assessment.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,15 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.sql-assessment/dist/assessmentResultGrid" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="asmt.column.targetType">
<source xml:lang="en">Target Type</source>
<target state="translated">Tipo de Destino</target>
<trans-unit id="asmt.details.toLearnMore">
<source xml:lang="en"> to learn more.</source>
<target state="translated"> para saber mais.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.clickHere">
<source xml:lang="en">Click here</source>
<target state="translated">Clique aqui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseIconLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.recommendation">
<source xml:lang="en">Recommendation</source>
<target state="translated">Recomendação</target>
@@ -18,21 +22,17 @@
<source xml:lang="en">Rule Description</source>
<target state="translated">Descrição da Regra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.toLearnMore">
<source xml:lang="en"> to learn more.</source>
<target state="translated"> para saber mais.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseIconLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverIconLabel">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.targetType">
<source xml:lang="en">Target Type</source>
<target state="translated">Tipo de Destino</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/localized" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.sql-assessment/dist/localized" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="asmt.apiversion">
<source xml:lang="en">API Version</source>
@@ -42,25 +42,33 @@
<source xml:lang="en">Check ID</source>
<target state="translated">Verificar a ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
<source xml:lang="en">Default Ruleset</source>
<target state="translated">Conjunto de Regras Padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serveredition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
<source xml:lang="en">Help Link</source>
<target state="translated">Link de Ajuda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.message">
<source xml:lang="en">Message</source>
<target state="translated">Mensagem</target>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.High">
<source xml:lang="en">High</source>
<target state="translated">Alto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.severity">
<source xml:lang="en">Severity</source>
<target state="translated">Gravidade</target>
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
<source xml:lang="en">Info</source>
<target state="translated">Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.tags">
<source xml:lang="en">Tags</source>
<target state="translated">Rótulos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destino</target>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
<source xml:lang="en">Information</source>
<target state="translated">Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.instancename">
<source xml:lang="en">Instance Name</source>
@@ -68,43 +76,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.learnMore">
<source xml:lang="en">Learn More</source>
<target state="translated">Saiba mais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.osversion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Versão do Sistema Operacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
<source xml:lang="en">Default Ruleset</source>
<target state="translated">Conjunto de Regras Padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
<source xml:lang="en">Info</source>
<target state="translated">Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
<target state="translated">Detalhes da Instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serveredition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serverversion">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.High">
<source xml:lang="en">High</source>
<target state="translated">Alto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
<source xml:lang="en">Information</source>
<target state="translated">Informações</target>
<target state="translated">Saiba Mais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Low">
<source xml:lang="en">Low</source>
@@ -114,9 +86,13 @@
<source xml:lang="en">Medium</source>
<target state="translated">Média</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Aviso</target>
<trans-unit id="asmt.column.message">
<source xml:lang="en">Message</source>
<target state="translated">Mensagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.osversion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Versão do Sistema Operacional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForDatabase">
<source xml:lang="en">Results for database</source>
@@ -126,22 +102,70 @@
<source xml:lang="en">Results for server</source>
<target state="translated">Resultados do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
<target state="translated">{0}: {1} itens</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
<target state="translated">Relatório de Avaliação do SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
<target state="translated">Detalhes da Instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.severity">
<source xml:lang="en">Severity</source>
<target state="translated">Gravidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.tags">
<source xml:lang="en">Tags</source>
<target state="translated">Marcas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serverversion">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Aviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
<target state="translated">{0}: {1} itens</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxCopyBtn">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copiar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnGeneratehtmlreport">
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
<target state="translated">Criar Relatório HTML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnExportAsScript">
<source xml:lang="en">Export as script</source>
<target state="translated">Exportar como Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelServer">
<source xml:lang="en">Invoke assessment</source>
<target state="translated">Invocar avaliação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelDatabase">
<source xml:lang="en">Invoke assessment for {0}</source>
<target state="translated">Invocar avaliação para {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Abrir</target>
@@ -150,38 +174,6 @@
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
<target state="translated">O relatório foi salvo. Deseja abri-lo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnExportAsScript">
<source xml:lang="en">Export as script</source>
<target state="translated">Exportar como Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnGeneratehtmlreport">
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
<target state="translated">Criar Relatório HTML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnViewSamples">
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
<target state="translated">Veja todas as regras e saiba mais no GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnViewSamplesShort">
<source xml:lang="en">View all on GitHub</source>
<target state="translated">Exibir tudo no GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getAssessmentItemsDatabase">
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
<target state="translated">Exibir regras aplicáveis para {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getAssessmentItemsServer">
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
<target state="translated">Exibir regras aplicáveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelDatabase">
<source xml:lang="en">Invoke assessment for {0}</source>
<target state="translated">Invocar avaliação para {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelServer">
<source xml:lang="en">Invoke assessment</source>
<target state="translated">Invocar avaliação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxAsmtInfo">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information</source>
<target state="translated">Informações de avaliação do SQL</target>
@@ -190,30 +182,38 @@
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information copied</source>
<target state="translated">Informações de avaliação do SQL copiadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxCopyBtn">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copiar</target>
<trans-unit id="btnViewSamplesShort">
<source xml:lang="en">View all on GitHub</source>
<target state="translated">Exibir tudo no GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
<trans-unit id="btnViewSamples">
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
<target state="translated">Veja todas as regras e saiba mais no GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getAssessmentItemsServer">
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
<target state="translated">Exibir regras aplicáveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getAssessmentItemsDatabase">
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
<target state="translated">Exibir regras aplicáveis para {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.sql-assessment/dist/tabs/historyTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="asmt.history.back">
<source xml:lang="en">&lt;&lt; Back</source>
<target state="translated">&lt;&lt; Voltar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.resultsTitle">
<source xml:lang="en">Assessment Results from {0}</source>
<target state="translated">Resultados da avaliação de {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryAsmtDate">
<source xml:lang="en">Assessment Date</source>
<target state="translated">Data da avaliação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.resultsTitle">
<source xml:lang="en">Assessment Results from {0}</source>
<target state="translated">Resultados da avaliação de {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryError">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Erro</target>
@@ -228,20 +228,20 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="extensions/Microsoft.sql-assessment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="dashboard.tabName">
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
<target state="translated">Avaliação do SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
<target state="translated">Avaliação do SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.</source>
<target state="translated">A Avaliação do SQL para o Azure Data Studio (Visualização) fornece um mecanismo para avaliar a configuração do SQL Server para práticas recomendadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
<target state="translated">Avaliação do SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

1650
resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.sql-database-projects.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

5820
resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/Microsoft.sql-migration.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

297
resources/xlf/pt-br/ms-mssql.sql-bindings-vscode.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="enterPasswordPrompt">
<source xml:lang="en">(Optional) Enter connection password to save in local.settings.json</source>
<target state="translated">(Opcional) Insira a senha de conexão para salvar em local.settings.json</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureFunctionsProjectMustBeOpened">
<source xml:lang="en">A C# Azure Functions project must be present in order to create a new Azure Function with SQL binding.</source>
<target state="translated">Um projeto do Azure Functions C# deve estar presente para criar uma nova Função do Azure com associação SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addPackage">
<source xml:lang="en">Add Package</source>
<target state="translated">Adicionar Pacote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addSqlBinding">
<source xml:lang="en">Adding SQL Binding to function "{0}"...</source>
<target state="translated">Adicionando Associação SQL à função "{0}"...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dotnetResult">
<source xml:lang="en">Adding SQL nuget package:
{0}</source>
<target state="translated">Adicionando o pacote nuget do SQL:
{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failedToGetConnectionString">
<source xml:lang="en">An error occurred generating the connection string for the selected connection</source>
<target state="translated">Erro ao gerar a cadeia de conexão para a conexão selecionada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureFunctionsExtensionNotInstalled">
<source xml:lang="en">Azure Functions extension must be installed in order to use this feature.</source>
<target state="translated">A extensão Azure Functions deve ser instalada para usar este recurso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseEllipsis">
<source xml:lang="en">Browse...</source>
<target state="translated">Procurar...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="closeButton">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Fechar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStringSetting">
<source xml:lang="en">Connection string setting name</source>
<target state="translated">Nome da configuração da cadeia de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStringSettingPlaceholder">
<source xml:lang="en">Connection string setting specified in "local.settings.json"</source>
<target state="translated">Configuração da cadeia de conexão especificada em "local.settings.json"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProject">
<source xml:lang="en">Create Azure Function Project</source>
<target state="translated">Criar projeto de função do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createNewLocalAppSetting">
<source xml:lang="en">Create new local app setting</source>
<target state="translated">Criar nova configuração de aplicativo local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="doNotInstall">
<source xml:lang="en">Do not install</source>
<target state="translated">Não instalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="includePassword">
<source xml:lang="en">Do you want to include the password from this connection in your local.settings.json file?</source>
<target state="translated">Deseja incluir a senha desta conexão em seu arquivo local.settings.json?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterTableName">
<source xml:lang="en">Enter SQL table to query</source>
<target state="translated">Insira a tabela SQL a ser consultada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterTableNameToUpsert">
<source xml:lang="en">Enter SQL table to upsert into</source>
<target state="translated">Insira a tabela SQL na qual executar upsert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterViewName">
<source xml:lang="en">Enter SQL view to query</source>
<target state="translated">Inserir a exibição SQL para consultar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="userConnectionString">
<source xml:lang="en">Enter connection string</source>
<target state="translated">Inserir cadeia de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterConnectionString">
<source xml:lang="en">Enter connection string</source>
<target state="translated">Inserir cadeia de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterConnectionStringSettingName">
<source xml:lang="en">Enter connection string setting name</source>
<target state="translated">Insira o nome da configuração da cadeia de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorNewAzureFunction">
<source xml:lang="en">Error creating new Azure Function: {0}</source>
<target state="translated">Erro ao criar uma nova Função do Azure: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failedToParse">
<source xml:lang="en">Failed to parse "{0}": {1}.</source>
<target state="translated">Falha ao analisar "{0}": {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToSetConnectionString">
<source xml:lang="en">Failed to set connection string app setting</source>
<target state="translated">Falha ao definir a configuração do aplicativo da cadeia de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failedToSetSetting">
<source xml:lang="en">Failed to set connection string app setting: {0}</source>
<target state="translated">Falha ao definir a configuração do aplicativo da cadeia de conexão: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableListProgressTitle">
<source xml:lang="en">Fetching tables for selected database...</source>
<target state="translated">Buscando tabelas para o banco de dados selecionado...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewListProgressTitle">
<source xml:lang="en">Fetching views for selected database...</source>
<target state="translated">Buscando exibições para o banco de dados selecionado...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="functionNameTitle">
<source xml:lang="en">Function Name</source>
<target state="translated">Nome da Função</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="userPasswordLater">
<source xml:lang="en">In order to user the SQL connection string later you will need to manually enter the password in your local.settings.json file.</source>
<target state="translated">Para usar a cadeia de conexão SQL posteriormente, você precisará inserir manualmente a senha em seu arquivo local.settings.json.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="input">
<source xml:lang="en">Input</source>
<target state="translated">Entrada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Instalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="learnMore">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
<target state="translated">Saiba mais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SettingAlreadyExists">
<source xml:lang="en">Local app setting '{0}' already exists. Overwrite?</source>
<target state="translated">A configuração do aplicativo local '{0}' já existe. Substituir?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreInformation">
<source xml:lang="en">More Information</source>
<target state="translated">Mais Informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nameMustNotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Name must not be empty</source>
<target state="translated">O nome não deve estar vazio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hasSpecialCharacters">
<source xml:lang="en">Name must not include special characters</source>
<target state="translated">O nome não deve incluir caracteres especiais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noString">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Não</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noAzureFunctionsInFile">
<source xml:lang="en">No Azure functions in the current active file</source>
<target state="translated">Nenhuma função do Azure no arquivo ativo atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noAzureFunctionsProjectsInWorkspace">
<source xml:lang="en">No Azure functions projects found in the workspace</source>
<target state="translated">Nenhum projeto do Azure Functions encontrado no espaço de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openFile">
<source xml:lang="en">Open File</source>
<target state="translated">Abrir Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="output">
<source xml:lang="en">Output</source>
<target state="translated">Saída</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inputDescription">
<source xml:lang="en">Retrieves data from a database</source>
<target state="translated">Recupera dados de um banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlObjectToQuery">
<source xml:lang="en">SQL object to query</source>
<target state="translated">Objeto SQL a ser consultado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlTableToUpsert">
<source xml:lang="en">SQL table to upsert into</source>
<target state="translated">Tabela SQL para upsert into</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="outputDescription">
<source xml:lang="en">Save data to a database</source>
<target state="translated">Salvar dados em um banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectButton">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecionar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectDatabase">
<source xml:lang="en">Select Database</source>
<target state="translated">Selecionar banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectConnectionString">
<source xml:lang="en">Select SQL connection string method</source>
<target state="translated">Selecionar método de cadeia de conexão SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectSetting">
<source xml:lang="en">Select SQL connection string setting from local.settings.json</source>
<target state="translated">Selecione a configuração da cadeia de conexão SQL em local.settings.jsem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionProfile">
<source xml:lang="en">Select a connection profile</source>
<target state="translated">Selecionar um perfil de conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectAzureFunction">
<source xml:lang="en">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</source>
<target state="translated">Selecione uma função do Azure no arquivo atual para adicionar associação SQL para</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectAzureFunctionProjFolder">
<source xml:lang="en">Select folder for the Azure Function project</source>
<target state="translated">Selecionar pasta para o projeto do Azure Function</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectSqlTableOrViewPrompt">
<source xml:lang="en">Select object type to insert or upsert into</source>
<target state="translated">Selecione o tipo de objeto no qual inserir ou fazer um upsert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectTable">
<source xml:lang="en">Select table to use</source>
<target state="translated">Selecionar tabela a ser usada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProject">
<source xml:lang="en">Select the Azure Function project for the SQL Binding</source>
<target state="translated">Selecione o projeto de Função do Azure para a Associação SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectBindingType">
<source xml:lang="en">Select type of binding</source>
<target state="translated">Selecione o tipo de associação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectBindingTypeToSpecifiedFunction">
<source xml:lang="en">Select type of binding for the function '{0}'</source>
<target state="translated">Selecione o tipo de associação para a função ''{0}''</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectView">
<source xml:lang="en">Select view to use</source>
<target state="translated">Selecionar modo de exibição a ser usado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table">
<source xml:lang="en">Table</source>
<target state="translated">Tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureFunctionsExtensionNotFound">
<source xml:lang="en">The Azure Functions extension is required to create a new Azure Function with SQL binding but is not installed, install it now?</source>
<target state="translated">A extensão Azure Functions é necessária para criar uma nova Função do Azure com associação SQL, mas não está instalada, instalá-la agora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveChangesInFile">
<source xml:lang="en">There are unsaved changes in the current file. Save now?</source>
<target state="translated">Há alterações não salvas no arquivo atual. Salvar agora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timeoutAzureFunctionFileError">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for Azure Function file to be created</source>
<target state="translated">Tempo limite atingido ao aguardar a criação do arquivo de Funções do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timeoutExtensionError">
<source xml:lang="en">Timed out waiting for extension to install</source>
<target state="translated">Tempo limite atingido ao aguardar a instalação da extensão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="valueMustNotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Value must not be empty</source>
<target state="translated">O valor não pode ser vazio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Exibir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yesString">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sqlBindings.addSqlBinding">
<source xml:lang="en">Add SQL Binding (preview)</source>
<target state="translated">Adicionar Associação SQL (versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlBindings.createAzureFunction">
<source xml:lang="en">Create Azure Function with SQL binding (preview)</source>
<target state="translated">Criar Função do Azure com associação SQL (versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Enables users to develop and publish Azure Functions with Azure SQL bindings</source>
<target state="translated">Permitir que os usuários desenvolvam e publiquem o Azure Functions com associações SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Bindings</source>
<target state="translated">Associações SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

258
resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf
View File

@@ -1586,6 +1586,58 @@ Comandos Padrão Ignorados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/common/backup/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
<source xml:lang="en">Asymmetric Key</source>
<target state="translated">Chave Assimétrica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.compressBackup">
<source xml:lang="en">Compress backup</source>
<target state="translated">Compactar backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.defaultCompression">
<source xml:lang="en">Use the default server setting</source>
<target state="translated">Usar a configuração padrão do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.doNotCompress">
<source xml:lang="en">Do not compress backup</source>
<target state="translated">Não compactar backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDatabase">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDifferential">
<source xml:lang="en">Differential</source>
<target state="translated">Diferencial</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDisk">
<source xml:lang="en">Disk</source>
<target state="translated">Disco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelFilegroup">
<source xml:lang="en">Files and filegroups</source>
<target state="translated">Arquivos e grupos de arquivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelFull">
<source xml:lang="en">Full</source>
<target state="translated">Completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelLog">
<source xml:lang="en">Transaction Log</source>
<target state="translated">Log de Transações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelUrl">
<source xml:lang="en">Url</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.serverCertificate">
<source xml:lang="en">Server Certificate</source>
<target state="translated">Certificado do Servidor</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notebookMultipleRequestsError">
@@ -2034,58 +2086,6 @@ Comandos Padrão Ignorados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
<source xml:lang="en">Asymmetric Key</source>
<target state="translated">Chave Assimétrica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.compressBackup">
<source xml:lang="en">Compress backup</source>
<target state="translated">Compactar backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.defaultCompression">
<source xml:lang="en">Use the default server setting</source>
<target state="translated">Usar a configuração padrão do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.doNotCompress">
<source xml:lang="en">Do not compress backup</source>
<target state="translated">Não compactar backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDatabase">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDifferential">
<source xml:lang="en">Differential</source>
<target state="translated">Diferencial</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDisk">
<source xml:lang="en">Disk</source>
<target state="translated">Disco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelFilegroup">
<source xml:lang="en">Files and filegroups</source>
<target state="translated">Arquivos e grupos de arquivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelFull">
<source xml:lang="en">Full</source>
<target state="translated">Completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelLog">
<source xml:lang="en">Transaction Log</source>
<target state="translated">Log de Transações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelUrl">
<source xml:lang="en">Url</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.serverCertificate">
<source xml:lang="en">Server Certificate</source>
<target state="translated">Certificado do Servidor</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="chartNotFound">
@@ -2318,7 +2318,7 @@ Comandos Padrão Ignorados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-sandbox/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="commandline.propertiesFormatError">
<source xml:lang="en">Advanced connection properties could not be parsed as JSON, error occurred: {0} Received properties value: {1}</source>
@@ -3492,9 +3492,9 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<source xml:lang="en">Dispose Edit Failed With Error: </source>
<target state="translated">Editar descarte falhou com o erro: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editData.closeSql">
<source xml:lang="en">Close SQL Pane</source>
<target state="translated">Fechar Painel do SQL</target>
<trans-unit id="editData.hideSql">
<source xml:lang="en">Hide SQL Pane</source>
<target state="translated">Ocultar Painel SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editData.run">
<source xml:lang="en">Run</source>
@@ -6404,6 +6404,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">The default chart type to use when opening Chart Viewer from a Query Results</source>
<target state="translated">O tipo de gráfico padrão a ser usado ao abrir o Visualizador de Gráficos nos Resultados da Consulta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.githubCopilotContextualizationEnabled">
<source xml:lang="en">(Preview) Enable contextualization of queries for GitHub Copilot. This setting helps GitHub Copilot to return improved suggestions, if the Copilot extension is installed and providers have implemented contextualization.</source>
<target state="translated">(Versão Prévia) Habilite a contextualização das consultas do GitHub Copilot. Essa configuração ajuda o GitHub Copilot a retornar sugestões aprimoradas se a extensão do Copilot estiver instalada e os provedores implementarem a contextualização.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.inMemoryDataProcessingThreshold">
<source xml:lang="en">Controls the max number of rows allowed to do filtering and sorting in memory. If the number is exceeded, sorting and filtering will be disabled. Warning: Increasing this may impact performance.</source>
<target state="translated">Controla o número máximo de linhas permitidas para filtragem e classificação na memória. Se o número for excedido, a classificação e a filtragem serão desabilitadas. Aviso: aumentar isso pode afetar o desempenho.</target>
@@ -6488,6 +6492,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Whether to show the action bar in the query results view</source>
<target state="translated">Se a barra de ações deve ser mostrada na visualização dos resultados da consulta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.showCopyCompletedNotification">
<source xml:lang="en">Whether to show notifications when a results grid copy operation is completed.</source>
<target state="translated">Se deve mostrar notificações quando uma operação de cópia da grade de resultados for concluída.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.skipNewLineAfterTrailingLineBreak">
<source xml:lang="en">Whether to skip adding a line break between rows when copying results if the previous row already has a trailing line break. The default value is false.</source>
<target state="translated">Se a adição de uma quebra de linha entre as linhas deve ser ignorada ao copiar os resultados se a linha anterior já tiver uma quebra de linha à direita. O valor padrão é falso.</target>
@@ -7012,6 +7020,22 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/telemetry/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Ajude a melhorar o Azure Data Studio permitindo que a Microsoft colete dados de uso. Leia nossa [declaração de privacidade]({0}) e saiba como [optar por participar]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Ajude a melhorar o Azure Data Studio permitindo que a Microsoft colete dados de uso. Leia nossa [declaração de privacidade]({0}) e saiba como [desativar]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">Leia Mais</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tsgops/browser/tsgopsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="hideActivityBarViewContainers">
@@ -7072,7 +7096,7 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/abstractEnablePreviewFeatures" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/abstractEnablePreviewFeatures" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.never">
<source xml:lang="en">No, don't show again</source>
@@ -7092,20 +7116,7 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">I&amp;&amp;ntrodução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">Mostrar Introdução</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
<source xml:lang="en">Create a connection</source>
@@ -7209,7 +7220,7 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/gettingStartedTour" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/gettingStartedTour" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="GuidedTour.addExtensions">
<source xml:lang="en">Extend the functionality of Azure Data Studio by installing extensions developed by us/Microsoft as well as the third-party community (you!).</source>
@@ -7293,7 +7304,7 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/welcomePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="WelcomePage.TakeATour">
<source xml:lang="en">Would you like to take a quick tour of Azure Data Studio?</source>
@@ -7367,26 +7378,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Instalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installExtensionPack">
<source xml:lang="en">Install additional support for {0}</source>
<target state="translated">Instalar suporte adicional para {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installKeymap">
<source xml:lang="en">Install {0} keymap</source>
<target state="translated">Instalar o mapa de teclas {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installed">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">Instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installedExtensionPack">
<source xml:lang="en">{0} support is already installed</source>
<target state="translated">O suporte de {0} já está instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installedKeymap">
<source xml:lang="en">{0} keymap is already installed</source>
<target state="translated">O mapa de teclas {0} já está instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installingExtensionPack">
<source xml:lang="en">Installing additional support for {0}...</source>
<target state="translated">Instalando suporte adicional para {0}...</target>
@@ -7461,7 +7456,7 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/browser/welcomePage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="miWelcome">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;Welcome</source>
@@ -7504,19 +7499,16 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/telemetryOptOut/browser/telemetryOptOut" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/electron-sandbox/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optInNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt in]({1}).</source>
<target state="translated">Ajude a melhorar o Azure Data Studio permitindo que a Microsoft colete dados de uso. Leia nossa [declaração de privacidade]({0}) e saiba como [optar por participar]({1}).</target>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">I&amp;&amp;ntrodução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.optOutNotice">
<source xml:lang="en">Help improve Azure Data Studio by allowing Microsoft to collect usage data. Read our [privacy statement]({0}) and learn how to [opt out]({1}).</source>
<target state="translated">Ajude a melhorar o Azure Data Studio permitindo que a Microsoft colete dados de uso. Leia nossa [declaração de privacidade]({0}) e saiba como [desativar]({1}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="telemetryOptOut.readMore">
<source xml:lang="en">Read More</source>
<target state="translated">Leia Mais</target>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">Mostrar Introdução</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -7574,6 +7566,14 @@ Erro: {1}</target>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.didNotPickAuthProvider">
<source xml:lang="en">You didn't select any authentication provider. Please try again.</source>
<target state="translated">Você não selecionou nenhum provedor de autenticação. Tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountDialog.noCloudsRegistered">
<source xml:lang="en">You have no clouds enabled. Go to Settings -&gt; Search Azure Account Configuration -&gt; Enable at least one cloud</source>
<target state="translated">Você não tem nuvens habilitadas. Acesse Configurações-&gt; Pesquisar Configuração de Conta do Azure-&gt; Habilitar pelo menos uma nuvem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountManagementService.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Fechar</target>
@@ -7626,6 +7626,10 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Copy &amp; Open</source>
<target state="translated">Copiar e Abrir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deviceCodeAuthDialogTitle">
<source xml:lang="en">Azure Auth: Device Code</source>
<target state="translated">Autenticação do Azure: Código do Dispositivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oauthDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
@@ -7646,6 +7650,10 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Cannot start auto OAuth. An auto OAuth is already in progress.</source>
<target state="translated">Não é possível iniciar o OAuth automático. Um OAuth automático já está em andamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selfHelpMessage">
<source xml:lang="en">A web browser cannot be launched in this environment, please launch a browser, navigate to the URL above and enter code manually.</source>
<target state="translated">Um navegador da Web não pode ser iniciado neste ambiente. Inicie um navegador, navegue até o URL acima e insira o código manualmente.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/admin/common/adminService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -7910,10 +7918,6 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja cancelar esta conexão?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.connTitleGroupSection">
<source xml:lang="en"> (Group: {0})</source>
<target state="translated"> (Grupo: {0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.duplicateEditErrorMessage">
<source xml:lang="en">Cannot save profile, the selected connection matches an existing profile with the same server info in the same group:
@@ -7938,6 +7942,10 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Failed to get Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Falha ao obter o token de conta do Azure para a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.providerNotFound">
<source xml:lang="en">Connection provider '{0}' not found</source>
<target state="translated">Provedor de conexão "{0}" não encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.refreshAzureTokenFailure">
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Falha ao obter o token de conta do Azure para a conexão</target>
@@ -7954,10 +7962,6 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">The extension that supports provider type '{0}' is not currently installed. Do you want to view the extensions?</source>
<target state="translated">A extensão que oferece suporte ao tipo de provedor '{0}' não está instalada no momento. Quer ver as extensões?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
<target state="translated">Não foi possível encontrar o provedor para o uri: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionNotAcceptedError">
<source xml:lang="en">Connection Not Accepted</source>
<target state="translated">Conexão não aceita</target>
@@ -8853,6 +8857,14 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/dragAndDropController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="objectExplorer.dragAndDropController.existingIdenticalProfile">
<source xml:lang="en">Cannot drag profile into group: A profile with identical options already exists in the group.</source>
<target state="translated">Não é possível arrastar o perfil para o grupo: já existe um perfil com opções idênticas no grupo.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/filterDialog/filterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="filterDialog.errorDateRange">
@@ -9153,6 +9165,22 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="FileFilterDescription">
<source xml:lang="en">XEL Files</source>
<target state="translated">Arquivos XEL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FileTooLarge">
<source xml:lang="en">The file is too large to open in profiler. The profiler can open files that are less than 1GB.</source>
<target state="translated">O arquivo é muito grande para ser aberto no criador de perfis. O criador de perfis só pode abrir arquivos com menos de 1 GB.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LargeFileWait">
<source xml:lang="en">Loading the file might take a moment due to the file size.</source>
<target state="translated">Carregar o arquivo pode demorar um pouco devido ao tamanho do arquivo.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/gridDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="gridDataProvider.cancelCopyResults">
@@ -9171,10 +9199,18 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Copying...</source>
<target state="translated">Copiando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.disableCopyNotification">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">Não mostrar novamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.loadingRowsInProgress">
<source xml:lang="en">Loading the rows to be copied ({0}/{1})...</source>
<target state="translated">Carregando as linhas a serem copiadas ({0}/{1})...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridDataProvider.turnOnCopyNotificationsMessage">
<source xml:lang="en">Copy completed notifications are now disabled. To re-enable, modify the setting: queryEditor.results.showCopyCompletedNotification</source>
<target state="translated">As notificações de cópia concluída agora estão desativadas. Para reativar, modifique a configuração: queryEditor.results.showCopyCompletedNotification</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -9263,6 +9299,10 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Open file</source>
<target state="translated">Abrir arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openFileLocation">
<source xml:lang="en">Open file location</source>
<target state="translated">Abrir local do arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionCSVTitle">
<source xml:lang="en">CSV (Comma delimited)</source>
<target state="translated">CSV (separado por vírgula)</target>

3917
resources/xlf/pt-br/git.pt-BR.xlf → resources/xlf/pt-br/vscode.git.pt-BR.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

15
resources/xlf/pt-br/xml-language-features.pt-BR.xlf
View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/xml-language-features/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Provides rich language support for XML.</source>
<target state="translated">Fornece suporte de linguagem avançada para XML.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">XML Language Features</source>
<target state="translated">Recursos de Linguagem XML</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>