ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to langpack for December release (#17904)

Browse Source 
* update to xlfs

* update to langpack json files
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-12-13 11:05:08 -08:00
committed by GitHub
parent 2da29f17c2
commit 52b7980d9d
150 changed files with 10767 additions and 2517 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
i18n/ads-language-pack-ko/package.json
View File

@@ -11,7 +11,7 @@
"license": "SEE SOURCE EULA LICENSE IN LICENSE.txt",
"engines": {
"vscode": "*",
"azdata": "^1.33.0"
"azdata": "^1.34.0"
},
"icon": "languagepack.png",
"categories": [
@@ -271,4 +271,4 @@
"scripts": {
"update": "cd ../vscode && npm run update-localization-extension ko"
}
}
}

111
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/arc.i18n.json
View File

@@ -9,14 +9,16 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/localizedConstants": {
"arc.USD": "USD",
"arc.addingWorkerNodes": "작업자 노드 추가",
"arc.apply": "Apply",
"arc.apply": "적용",
"arc.arcDeploymentDeprecation": "Arc 배포 확장이 Arc 확장으로 대체되었으며 제거되었습니다.",
"arc.arcResources": "Azure Arc 리소스",
"arc.available": "사용 가능",
"arc.backup": "백업",
"arc.backups": "Backups",
"arc.backups": "백업",
"arc.backupsStorage": "백업 {0}개",
"arc.businessCriticalLabel": "BusinessCritical",
"arc.cancel": "취소",
"arc.clickTheNewSupportRequestButton": "[새 지원 요청] 단추를 클릭하여 Azure Portal에서 지원 요청을 제출합니다.",
"arc.clickTheTroubleshootButton": "[문제 해결] 단추를 클릭하여 Azure Arc {0} 문제 해결 Notebook을 엽니다.",
@@ -29,8 +31,8 @@
"arc.condition": "조건",
"arc.configurationCoordinatorNode": "구성",
"arc.configurationPerNode": "구성(노드당)",
"arc.configureRP": "Configure retention policy",
"arc.configureRetentionPolicyButton": "Configure Retention Policy",
"arc.configureRP": "보존 정책 구성",
"arc.configureRetentionPolicyButton": "보존 정책 구성",
"arc.confirmNewPassword": "새 암호 확인",
"arc.connecToServer": "서버에 연결",
"arc.connect": "연결",
@@ -76,11 +78,11 @@
"arc.dataController": "데이터 컨트롤러",
"arc.dataControllersType": "Azure Arc 데이터 컨트롤러",
"arc.dataStorage": "{0} 데이터",
"arc.database": "Database",
"arc.database": "데이터베이스",
"arc.databaseCreated": "데이터베이스 {0} 생성됨",
"arc.databaseCreationFailed": "{0} 데이터베이스를 만들지 못했습니다. {1}",
"arc.databaseDetails": "Database Details",
"arc.databaseDetailsText": "Enter the required settings for this database, including a name and a target managed instance. By default, the source instance is selected.",
"arc.databaseDetails": "대상 세부 정보",
"arc.databaseDetailsText": "대상 데이터베이스 이름 및 SQL Managed Instance에 필요한 설정을 입력합니다. 기본적으로 원본 Managed Instance가 선택됩니다.",
"arc.databaseName": "데이터베이스 이름",
"arc.databases": "데이터베이스",
"arc.defaultControllerName": "arc-dc",
@@ -93,7 +95,7 @@
"arc.discard": "삭제",
"arc.drop": "삭제",
"arc.dropMultipleExtensions": "현재 다른 확장을 삭제하고 있습니다. 완료된 후 다시 시도하세요.",
"arc.earliestPitrRestorePoint": "Earliest PITR restore point",
"arc.earliestPitrRestorePoint": "가장 빠른 시점",
"arc.emergency": "비상",
"arc.endpoint": "엔드포인트",
"arc.enterANonEmptyPassword": "비어 있지 않은 암호를 입력하거나 Esc 키를 눌러 종료합니다.",
@@ -124,11 +126,12 @@
"arc.fetchEngineSettingsFailed": "'{0}'에 대한 엔진 설정을 검색하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {1}",
"arc.fetchRegistrationsFailed": "'{0}'에 대한 등록을 검색하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {1}",
"arc.fullyQualifiedDomain": "정규화된 도메인",
"arc.generalPurposeLabel": "GeneralPurpose",
"arc.grafanaDashboard": "Grafana 대시보드",
"arc.grafanaDashboardDescription": "메트릭을 보기 위한 대시보드",
"arc.indirect": "간접",
"arc.installingExtension": "'{0}' 확장을 설치하는 중...",
"arc.instance": "Instance",
"arc.instance": "인스턴스",
"arc.instanceDeleted": "인스턴스 '{0}'이(가) 삭제됨",
"arc.instanceDeletionFailed": "{0} 인스턴스를 삭제하지 못했습니다. {1}",
"arc.instanceDeletionWarning": "경고! 인스턴스 삭제는 영구적이므로 실행 취소할 수 없습니다. 인스턴스 '{0}'을(를) 삭제하려면 아래에 '{0}' 이름을 입력하고 계속합니다.",
@@ -140,7 +143,7 @@
"arc.kibanaDashboard": "Kibana 대시보드",
"arc.kibanaDashboardDescription": "로그를 보기 위한 대시보드",
"arc.lastTransition": "마지막 전환",
"arc.latestpitrRestorePoint": "Latest PITR restore point",
"arc.latestpitrRestorePoint": "최신 시점",
"arc.learnAboutNodeParameters": "Azure Arc 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일의 데이터베이스 엔진 설정에 대한 자세한 정보",
"arc.learnAboutPostgresClients": "Azure PostgreSQL 하이퍼스케일 클라이언트 인터페이스에 대한 자세한 정보",
"arc.learnMore": "자세히 알아보세요.",
@@ -153,7 +156,7 @@
"arc.memoryLimit": "메모리 제한(GB)",
"arc.memoryRequest": "메모리 요청(GB)",
"arc.miaaAdmin": "관리되는 인스턴스 관리자",
"arc.miaaBackupsDatabasesDescription": "Databases with available backups are displayed below. Restore databases to this instance or any other instance within the same custom location.",
"arc.miaaBackupsDatabasesDescription": "사용 가능한 백업이 있는 데이터베이스가 아래에 표시됩니다. 이 인스턴스 또는 동일한 사용자 지정 위치 내의 다른 인스턴스로 데이터베이스를 복원합니다.",
"arc.miaaComputeAndStorageDescriptionPartOne": "Azure SQL Managed Instance - Azure Arc의 크기를 조정할 수 있습니다.",
"arc.miaaConnectionRequired": "이 인스턴스의 데이터베이스를 나열하려면 연결이 필요합니다.",
"arc.miaaDashboard": "Azure SQL Managed Instance - Azure Arc(미리 보기) - {0}",
@@ -199,8 +202,8 @@
"arc.pending": "보류 중",
"arc.pgConnectionRequired": "데이터베이스 엔진 설정을 표시하고 설정하려면 연결이 필요합니다.",
"arc.pgSqlType": "PostgreSQL 하이퍼스케일 - Azure Arc",
"arc.pitr": "Point-in-time restore (PITR)",
"arc.pitrInfo": "Specify how long you want to keep your point-in-time backups. Customize this for backup availability.",
"arc.pitr": "지정 시간 복원",
"arc.pitrInfo": "특정 시점 백업을 유지할 기간을 지정합니다. 백업 가용성을 위해 이를 사용자 지정합니다.",
"arc.podConditionsTable": "Pod 조건 테이블",
"arc.podInitialized": "Pod가 초기화됩니다.",
"arc.podIssuesDetected": "아래에 나열된 Pod에는 성능 또는 가용성에 영향을 줄 수 있는 문제가 있습니다.",
@@ -219,8 +222,8 @@
"arc.postgresProviderName": "PGSQL",
"arc.postgresVersion": "PostgreSQL 버전",
"arc.preloaded Extensions": "미리 로드된 확장",
"arc.projectDetails": "Project Details",
"arc.projectDetailsText": "Select the subscription to manage deployed resources. Use resource groups like folders to organize and manage all your resources.",
"arc.projectDetails": "프로젝트 세부 정보",
"arc.projectDetailsText": "배포된 리소스를 관리할 구독을 선택합니다. 폴더와 같은 리소스 그룹을 사용하여 모든 리소스를 구성하고 관리합니다.",
"arc.properties": "속성",
"arc.ram": "RAM",
"arc.rangeSetting": "값이 {0}-{1} 범위에 있어야 합니다.",
@@ -232,6 +235,9 @@
"arc.refreshToEnterCredentials": "자격 증명을 입력하려면 노드 새로 고침",
"arc.region": "지역",
"arc.rememberPassword": "암호 저장",
"arc.replicaOne": "1",
"arc.replicaThree": "3",
"arc.replicaTwo": "2",
"arc.resetAllToDefault": "모두 기본값으로 다시 설정",
"arc.resetFailed": "다시 설정하지 못했습니다. {0}",
"arc.resetPassword": "암호 재설정",
@@ -239,12 +245,16 @@
"arc.resourceGroup": "리소스 그룹",
"arc.resourceHealth": "리소스 상태",
"arc.resourceHealthDescription": "리소스 상태는 리소스가 예상대로 실행되고 있는지를 알려줄 수 있습니다.",
"arc.restore": "Restore",
"arc.restoreDatabase": "Restore Database",
"arc.restoreInfo": "Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance of your choice.",
"arc.restorePoint": "Restore point (UTC)",
"arc.restore": "복원",
"arc.restoreDatabase": "데이터베이스 복원",
"arc.restoreInfo": "Azure Arc 지원 SQL Managed Instance로 데이터베이스를 복원합니다.",
"arc.restorePoint": "복원 지점(UTC), 시간 형식: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ",
"arc.restorePointDetails": "복원 지점 세부 정보",
"arc.restorePointErrorrMessage": "올바른 형식으로 범위: {0} ~ {1} 내의 시간 제공",
"arc.restorePointText": "가장 이른 복원 시간과 가장 늦은 복원 시간의 지정된 범위 내에서 지정된 시간 형식으로 복원 지점을 입력합니다.",
"arc.restoreTimeWindowUpdateFailed": "지정 시간 복원 시간 창 업데이트에 실패했습니다. {0}",
"arc.restoring": "복원",
"arc.retentionDays": "Point-In-Time Recovery retention (days)",
"arc.retentionDays": "특정 시점 복원 보존(일)",
"arc.running": "실행",
"arc.save": "저장",
"arc.scalingCompute": "계산 vCore 및 메모리 크기를 조정합니다.",
@@ -257,13 +267,13 @@
"arc.serviceEndpoints": "서비스 엔드포인트",
"arc.serviceEndpointsTable": "서비스 엔드포인트 테이블",
"arc.settings": "설정",
"arc.sourceDatabase": "Source database",
"arc.sourceDetails": "Source Details",
"arc.sourceDetailsText": "Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected backup.",
"arc.sourceDatabase": "원본 데이터베이스",
"arc.sourceDetails": "원본 세부 정보",
"arc.sourceDetailsText": "백업 원본을 선택하고 세부 정보를 입력합니다. 선택한 데이터베이스를 기준으로 가능한 경우 추가 설정이 기본값으로 설정됩니다.",
"arc.state": "상태",
"arc.status": "상태",
"arc.storagePerNode": "노드당 스토리지",
"arc.subscription": "Subscription",
"arc.subscription": "구독",
"arc.subscriptionId": "구독 ID",
"arc.supportAndTroubleshooting": "지원 + 문제 해결",
"arc.supportRequestNote": "지원 요청을 열려면 먼저 리소스 구성을 Azure에 업로드해야 합니다.",
@@ -330,15 +340,22 @@
"arc.data.controller.admin.account.password": "암호",
"arc.data.controller.admin.account.title": "관리자 계정",
"arc.data.controller.agreement": "{0} 및 {1}에 동의합니다.",
"arc.data.controller.auto.upload.logs": "로그 자동 업로드",
"arc.data.controller.auto.upload.logs.description": "로그의 자동 업로드를 사용하도록 설정합니다. 직접 모드 전용입니다.",
"arc.data.controller.auto.upload.metrics": "메트릭 자동 업로드",
"arc.data.controller.auto.upload.metrics.description": "메트릭의 자동 업로드를 사용하도록 설정합니다. 직접 모드 전용입니다.",
"arc.data.controller.cluster.config.profile": "구성 프로필",
"arc.data.controller.cluster.config.profile.loading": "구성 프로필 로드 중",
"arc.data.controller.cluster.config.profile.loadingcompleted": "구성 프로필 로드 완료",
"arc.data.controller.cluster.config.profile.title": "구성 프로필 선택",
"arc.data.controller.cluster.environment.title": "대상 기존 Kubernetes 클러스터 환경은 무엇인가요?",
"arc.data.controller.connectivity.mode": "연결 모드",
"arc.data.controller.create.azureconfig.title": "Azure 구성",
"arc.data.controller.create.controllerconfig.title": "컨트롤러 구성",
"arc.data.controller.create.summary.title": "구성 검토",
"arc.data.controller.details.description": "Azure Arc 데이터 컨트롤러에 대한 네임스페이스, 이름 및 스토리지 클래스를 제공합니다. 이 이름은 원격 관리 및 모니터링을 위해 Arc 인스턴스를 식별하는 데 사용됩니다.",
"arc.data.controller.custom.location": "사용자 지정 위치",
"arc.data.controller.custom.location.description": "사용자 지정 위치의 이름입니다. 직접 모드 전용입니다.",
"arc.data.controller.details.description": "간접 모드의 경우 Azure Arc 데이터 컨트롤러의 네임스페이스, 이름, 스토리지 클래스를 제공하세요. 원격 관리와 모니터링을 위한 Arc 인스턴스 식별에 이 이름을 사용합니다. 직접 모드의 경우 네임스페이스는 제공할 필요가 없지만 사용자 지정 위치 이름을 제공해 주세요.",
"arc.data.controller.details.title": "데이터 컨트롤러 세부 정보",
"arc.data.controller.infrastructure": "인프라",
"arc.data.controller.kube.cluster.context": "클러스터 컨텍스트",
@@ -346,6 +363,7 @@
"arc.data.controller.name": "데이터 컨트롤러 이름",
"arc.data.controller.name.validation.description": "이름은 소문자 영숫자 문자, '-' 또는 '.'로 구성되어야 하며, 시작/끝은 영숫자 문자로 구성되어야 하며 길이는 253자 이하여야 합니다.",
"arc.data.controller.namespace": "데이터 컨트롤러 네임스페이스",
"arc.data.controller.namespace.description": "간접 모드 전용입니다.",
"arc.data.controller.namespace.validation.description": "네임스페이스는 소문자 영숫자 문자 또는 '-'로 구성되어야 하며, 시작/끝은 영숫자 문자로 구성되어야 하며 길이는 63자 이하여야 합니다.",
"arc.data.controller.new.wizard.title": "Azure Arc 데이터 컨트롤러 만들기",
"arc.data.controller.project.details.description": "배포된 리소스 및 비용을 관리할 구독을 선택합니다. 폴더와 같은 리소스 그룹을 사용하여 모든 리소스를 구성하고 관리합니다.",
@@ -423,33 +441,59 @@
"arc.sql.connection.settings.section.title": "SQL 연결 정보",
"arc.sql.cores-limit.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 코어 제한입니다.",
"arc.sql.cores-request.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 코어에 대한 요청입니다.",
"arc.sql.cost.summary": "비용 요약",
"arc.sql.cost.summary.additional.charge": "사용량당 추가 요금. 자세한 내용은 {0}을(를) 참조하세요.",
"arc.sql.cost.summary.admin.account": "관리자 계정",
"arc.sql.cost.summary.azure.hybrid.benefit.discount": "Azure 하이브리드 혜택 할인(USD)",
"arc.sql.cost.summary.basics": "기본 사항",
"arc.sql.cost.summary.business.critical": "중요 비즈니스용",
"arc.sql.cost.summary.cost.vcore": "vCore당 비용(USD)",
"arc.sql.cost.summary.custom.location": "사용자 지정 위치",
"arc.sql.cost.summary.estimated.cost.per.month": "월별 예상 비용",
"arc.sql.cost.summary.general.purpose": "범용",
"arc.sql.cost.summary.instance.name": "인스턴스 이름",
"arc.sql.cost.summary.managed.instance.admin.login": "Managed Instance 관리자 로그인",
"arc.sql.cost.summary.pricing.details": "가격 책정 세부 정보",
"arc.sql.cost.summary.resource.group": "리소스 그룹",
"arc.sql.cost.summary.service.tier": "서비스 계층",
"arc.sql.cost.summary.service.tier.learn.more.description": "범용 및 중요 비즈니스용을 포함하여 SQL Managed Instance - Azure Arc에 사용할 수 있는 최신 vCore 서비스 계층에서 선택합니다. {0}",
"arc.sql.cost.summary.service.tier.learn.more.text": "자세히 알아보기",
"arc.sql.cost.summary.sql.connection.info": "SQL 연결 정보",
"arc.sql.cost.summary.sql.instance.settings": "SQL 인스턴스 설정",
"arc.sql.cost.summary.sql.miaa": "SQL 관리형 인스턴스 - Azure Arc",
"arc.sql.cost.summary.sql.miaa.cost.summary": "SQL Managed Instance - Azure Arc 비용 요약",
"arc.sql.cost.summary.subscription": "구독",
"arc.sql.cost.summary.vcore.limit": "CPU vCore 제한",
"arc.sql.dev.use.description": "이 인스턴스가 개발 또는 테스트 목적으로만 사용됨을 나타내려면 확인란을 선택합니다. 이 인스턴스는 청구되지 않습니다.",
"arc.sql.dev.use.label": "개발용으로만 사용",
"arc.sql.high.availability.description": "고가용성을 위해 추가적인 복제본을 사용 설정합니다. 아래에서 선택한 컴퓨팅 및 스토리지 구성이 모든 복제본에 적용됩니다.",
"arc.sql.high.availability.label": "고가용성",
"arc.sql.high.availability.description": "고가용성을 위해 추가 복제본을 사용하도록 설정합니다. 아래에서 선택한 컴퓨팅 및 저장소 구성은 모든 복제본에 적용됩니다. 범용(최대 24개의 vCore 및 128Gi의 RAM, 표준 고가용성) 또는 [미리 보기] 중요 비즈니스용(무제한 vCore 및 RAM, 고급 고가용성) 중에서 선택하세요.",
"arc.sql.instance.name": "인스턴스 이름",
"arc.sql.instance.retention.policy.title": "SQL 인스턴스 백업 보존 정책",
"arc.sql.instance.settings.section.title": "SQL 인스턴스 설정",
"arc.sql.invalid.instance.name": "인스턴스 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며, 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 13자 이하여야 합니다.",
"arc.sql.invalid.username": "sa 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 사용자 이름을 선택하세요.",
"arc.sql.license.type.description": "이미 SQL Server 라이선스를 소유하고 있는 경우 Azure 하이브리드 혜택을 적용하세요",
"arc.sql.license.type.label": "이미 SQL Server 라이선스가 있습니다.",
"arc.sql.memory-limit.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 용량 제한입니다.",
"arc.sql.memory-request.description": "관리되는 인스턴스의 용량에 대한 요청(GB의 정수 메모리 양)입니다.",
"arc.sql.one.replica": "복제본 1개",
"arc.sql.one.replica": "1",
"arc.sql.pitr.description": "지정 시간 복원",
"arc.sql.pitr.retention.description": "특정 시점 백업의 보존을 구성합니다. {0}",
"arc.sql.replicas": "복제본",
"arc.sql.retention.days.description": "특정 시점 백업을 유지할 기간을 지정합니다.",
"arc.sql.retention.days.label": "PITR 보존(일)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "[미리 보기] 비즈니스 크리티컬(무제한 vCore 및 RAM, 고급 고가용성)",
"arc.sql.retention.days.label": "특정 시점 보존(일)",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "BusinessCritical",
"arc.sql.service.tier.description": "범용 및 중요 비즈니스용을 포함하여 SQL Managed Instance - Azure Arc에 사용할 수 있는 최신 vCore 서비스 계층에서 선택합니다. {0}",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "범용(최대 24개의 vCore 및 128Gi의 RAM, 표준 고가용성)",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "GeneralPurpose",
"arc.sql.service.tier.label": "서비스 계층",
"arc.sql.storage-class.backups.description": "백업 영구 볼륨에 사용할 저장소 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 저장소 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.storage-class.data.description": "데이터(.mdf)에 사용할 스토리지 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 스토리지 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.storage-class.datalogs.description": "데이터베이스 로그(.ldf)에 사용할 저장소 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 저장소 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.storage-class.dc.description": "모든 데이터에 사용할 스토리지 클래스이며 필요한 모든 데이터 컨트롤러 Pod의 영구 볼륨을 기록합니다.",
"arc.sql.storage-class.logs.description": "로그에 사용할 스토리지 클래스(/var/log). 값을 지정하지 않으면 기본 스토리지 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.three.replicas": "복제본 3개",
"arc.sql.two.replicas": "복제본 2개",
"arc.sql.summary.arc.by.microsoft": "Microsoft 제공",
"arc.sql.three.replicas": "3",
"arc.sql.two.replicas": "2",
"arc.sql.username": "사용자 이름",
"arc.sql.volume.size.backups.description": "백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다.",
"arc.sql.volume.size.backups.label": "Gi 단위의 볼류 크기(백업)",
@@ -472,6 +516,7 @@
"command.connectToController.title": "기존 Azure Arc 컨트롤러에 연결",
"command.createController.title": "새 Azure Arc 컨트롤러 만들기",
"command.editConnection.title": "연결 편집",
"command.estimateCostSqlMiaa.title": "SQL Managed Instance 예상 비용 - Azure Arc",
"command.refresh.title": "새로 고침",
"command.removeController.title": "컨트롤러 제거",
"cores.limit.greater.than.or.equal.to.requested.cores": "코어 제한은 요청된 코어보다 크거나 같아야 합니다.",

6
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
View File

@@ -60,10 +60,8 @@
},
"package": {
"close-workspace-command": "작업 영역 닫기",
"data-workspace-view-container-name": "프로젝트",
"extension-description": "데이터 작업 영역",
"extension-displayName": "데이터 작업 영역",
"main-view-name": "프로젝트",
"data-workspace-view-container-name": "데이터베이스 프로젝트",
"main-view-name": "데이터베이스 프로젝트",
"manage-project-command": "관리",
"new-command": "새로 만들기",
"open-existing-command": "기존 항목 열기",

1
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/notebook.i18n.json
View File

@@ -255,6 +255,7 @@
"notebook.command.boldText": "굵은 마크다운 텍스트",
"notebook.command.clearactivecellresult": "셀 결과 지우기",
"notebook.command.codeBlock": "코드 블록 추가",
"notebook.command.highlightText": "Markdown 텍스트 강조 표시",
"notebook.command.italicizeText": "Markdown 텍스트 기울임꼴",
"notebook.command.new": "새 Notebook",
"notebook.command.open": "Notebook 열기",

18
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/schema-compare.i18n.json
View File

@@ -234,15 +234,21 @@
"SchemaCompare.Views": "뷰",
"SchemaCompare.XmlSchemaCollections": "XML 스키마 컬렉션",
"SchemaCompareOptionsDialog.Reset": "다시 설정",
"file": "파일",
"flat": "평면",
"objectType": "개체 형식",
"schema": "스키마",
"schemaCompare.ApplyConfirmation": "대상을 업데이트하시겠습니까?",
"schemaCompare.CompareDetailsTitle": "세부 정보 비교",
"schemaCompare.GetConnectionString": "{0}에 연결하시겠습니까?",
"schemaCompare.RecompareToRefresh": "비교를 눌러 비교를 새로 고칩니다.",
"schemaCompare.actionColumn": "작업",
"schemaCompare.addAction": "추가",
"schemaCompare.applyButtonDisabledTitle": "대상이 데이터베이스이면 적용이 사용하도록 설정됩니다.",
"schemaCompare.applyButtonDisabledTitle": "대상이 데이터베이스 또는 데이터베이스 프로젝트인 경우 적용을 사용하도록 설정합니다.",
"schemaCompare.applyButtonEnabledTitle": "대상에 변경 내용 적용",
"schemaCompare.applyError": "프로젝트를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"schemaCompare.applyNoChanges": "적용할 변경 내용 없음",
"schemaCompare.applySuccess": "프로젝트를 업데이트했습니다.",
"schemaCompare.cancelCompareButton": "중지",
"schemaCompare.cancelErrorMessage": "스키마 비교 취소 실패: '{0}'",
"schemaCompare.cannotExcludeMessage": "{0}을(를) 제외할 수 없습니다. 포함된 종속 항목이 있습니다.",
@@ -270,6 +276,7 @@
"schemaCompare.openScmpButtonTitle": ".scmp 파일에 저장된 원본, 대상 및 옵션 로드",
"schemaCompare.openScmpErrorMessage": "scmp 열기 실패: '{0}'",
"schemaCompare.optionsButton": "옵션",
"schemaCompare.projectButtonLabel": "데이터베이스 프로젝트",
"schemaCompare.radioButtonsLabel": "형식",
"schemaCompare.saveFile": "저장",
"schemaCompare.saveScmpButton": ".scmp 파일 저장",
@@ -299,16 +306,23 @@
"schemaCompareDialog.differentSourceMessage": "다른 원본 스키마를 선택했습니다. 비교를 확인하려면 비교를 누르세요.",
"schemaCompareDialog.differentSourceTargetMessage": "다른 원본 및 대상 스키마를 선택했습니다. 비교를 확인하려면 비교를 누르세요.",
"schemaCompareDialog.differentTargetMessage": "다른 대상 스키마를 선택했습니다. 비교를 확인하려면 비교를 누르세요.",
"schemaCompareDialog.dspErrorSource": "원본 .sqlproj 파일이 데이터베이스 스키마 구성 요소를 지정하지 않습니다.",
"schemaCompareDialog.dspErrorTarget": "대상 .sqlproj 파일이 데이터베이스 스키마 구성 요소를 지정하지 않습니다.",
"schemaCompareDialog.fileTextBoxLabel": "파일",
"schemaCompareDialog.noProjectExtension": "데이터베이스 프로젝트와 스키마 비교를 수행하려면 sql-database-projects 확장이 필요합니다.",
"schemaCompareDialog.noProjectExtensionApply": "프로젝트에 변경 내용을 적용하려면 sql-database-projects 확장이 필요합니다.",
"schemaCompareDialog.ok": "확인",
"schemaCompareDialog.serverDropdownTitle": "서버",
"schemaCompareDialog.sourceDatabaseDropdown": "원본 데이터베이스",
"schemaCompareDialog.sourceServerDropdown": "원본 서버",
"schemaCompareDialog.sourceTextBox": "원본 파일",
"schemaCompareDialog.structureDropdownLabel": "폴더 구조",
"schemaCompareDialog.targetDatabaseDropdown": "대상 데이터베이스",
"schemaCompareDialog.targetServerDropdown": "대상 서버",
"schemaCompareDialog.targetTextBox": "대상 파일",
"schemaCompareOptions.RecompareMessage": "옵션이 변경되었습니다. 비교를 확인하려면 다시 비교를 누르세요."
"schemaCompareOptions.RecompareMessage": "옵션이 변경되었습니다. 비교를 확인하려면 다시 비교를 누르세요.",
"schemaObjectType": "스키마/개체 형식",
"targetStructure": "대상 폴더 구조"
},
"package": {
"description": "Azure Data Studio에 대한 SQL Server 스키마 비교는 데이터베이스 및 Dacpac의 스키마 비교를 지원합니다.",

52
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -26,12 +26,16 @@
"addItemAction": "항목 추가",
"addPackage": "패키지 추가",
"addPackageReferenceMessage": "SQL 바인딩을 사용하려면 Azure Functions 프로젝트에 {0} 대한 참조가 있어야 합니다.",
"addSqlBindingPackageError": "프로젝트에 SQL 바인딩 확장 패키지를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"appSettingPrompt": "Azure Function local.settings.json을 새 연결 문자열로 업데이트하시겠습니까?",
"at": "위치",
"autorestProjectName": "새 SQL 프로젝트 이름",
"baseDockerImage": "기본 SQL Server Docker 이미지",
"browseButtonText": "폴더 찾아보기",
"browseEllipsis": "찾아보기...",
"browseForProfile": "프로필 찾아보기",
"buildAction": "빌드",
"buildElements": "빌드 요소",
"buildFailedCannotStartSchemaCompare": "빌드 실패로 인해 스키마 비교를 시작할 수 없습니다.",
"cancelButtonText": "취소",
"cannotResolvePath": "경로 {0}를 확인할 수 없습니다.",
@@ -43,6 +47,7 @@
"cicularProjectReference": "프로젝트에서 {0}프로젝트로의{1} 순환 참조",
"cleaningDockerImagesMessage": "기존 배포를 정리하는 중...",
"confirmPassword": "SQL 서버 관리자 암호 확인",
"confirmServerPassword": "SQL Server 관리자 암호 확인",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Docker에서 SQL Server에 연결하는 중",
"connectionFailedError": "연결 실패 오류: '{0}'",
"connectionRadioButtonLabel": "연결",
@@ -59,6 +64,7 @@
"dacpacFileLocationRequired": "데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 Dacpac 파일 위치가 필요합니다.",
"dacpacFiles": "DACPAC 파일",
"dacpacNotOnSameDrive": "Dacpac 참조는 프로젝트 파일과 동일한 드라이브에 있어야 합니다. 프로젝트 파일이 {0}에 있습니다.",
"dacpacReferenceElement": "Dacpac 참조",
"dacpacText": "데이터 계층 애플리케이션(.dacpac)",
"dataSource": "데이터 원본",
"dataSourceDropdownTitle": "데이터 원본",
@@ -94,10 +100,13 @@
"dockerContainerCreatedMessage": "Docker 생성 ID: '{0}'",
"dockerContainerFailedToRunErrorMessage": "Docker 컨테이너를 실행하지 못함",
"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "Docker 컨테이너가 실행되고 있지 않음",
"dockerImageEulaMessage": "라이선스 계약",
"dockerImageMessage": "Docker 이미지",
"dockerLogMessage": "Docker 로그: '{0}'",
"dockerNotRunningError": "도커를 확인하지 못했습니다. 도커가 설치되어 실행 중인지 확인하세요. 오류: '{0}'",
"done": "완료",
"dontUseProfile": "프로필 사용 안 함",
"edgeEulaAgreementTitle": "Microsoft Azure SQL Edge 사용권 계약",
"edgeProjectTypeDescription": "SQL Edge에 대한 스키마를 개발하고 게시하는 핵심 부분부터 시작합니다.",
"edgeProjectTypeDisplayName": "SQL Edge",
"emptyProjectTypeDescription": "빈 프로젝트에서 시작하는 SQL 데이터베이스에 대한 스키마 개발 및 게시",
@@ -114,6 +123,10 @@
"enterPortNumber": "SQL 서버 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함",
"enterSystemDbName": "이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0}",
"errorReadingProjectGuid": "'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.",
"eulaAgreementTemplate": "{0}을(를) 수락합니다.",
"eulaAgreementText": "{0}을(를) 수락합니다.",
"eulaAgreementTitle": "Microsoft SQL Server 라이선스 계약",
"exampleUsage": "사용 예제",
"excludeAction": "제외",
"externalStream": "외부 스트림",
@@ -129,13 +142,17 @@
"flat": "플랫",
"folderAlreadyExists": "이름이 '{0}'인 폴더가 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.",
"folderAlreadyExistsChooseNewLocation": "이름이 '{0}'인 폴더가 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 위치를 선택하세요.",
"folderElements": "폴더 요소",
"folderFriendlyName": "폴더",
"folderObject": "폴더",
"folderStructureLabel": "폴더 구조",
"generateScriptButtonText": "스크립트 생성",
"generatingProjectFailed": "AutoRest를 통한 프로젝트 생성 실패: {0}",
"generatingProjectFailed": "AutoRest를 통해 프로젝트를 생성하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. 오류: {0}",
"generatingProjectFromAutorest": "{0}에서 새 SQL 프로젝트를 생성하는 중... 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요.",
"hr": "시간",
"importElements": "요소 가져오기",
"input": "입력",
"installGlobally": "전역으로 설치",
"invalidDataSchemaProvider": ".sqlproj 파일의 DSP가 잘못되었습니다.",
"invalidDatabaseReference": ".sqlproj 파일의 데이터베이스 참조가 잘못되었습니다.",
"invalidGuid": "지정한 GUID가 잘못됨: {0}",
@@ -162,20 +179,26 @@
"noDataSourcesFile": "{0}을(를) 찾을 수 없음",
"noDataSourcesText": "이 프로젝트에 데이터 원본이 없습니다.",
"noFileExist": "파일 {0}이(가) 존재하지 않습니다.",
"noSqlFilesGenerated": "Autorest에서 .sql 파일을 생성하지 않았습니다. 사양에 모델 정의가 포함되어 있는지 확인하거나 출력 로그에서 자세한 내용을 확인하세요.",
"noSqlProjFilesSelected": "Sqlproj 파일을 선택하지 않았습니다. 하나를 선택하세요.",
"noString": "아니요",
"noStringDefault": "(기본값) 없음",
"nodeButNotAutorestFound": "Autorest 도구는 시스템 경로에 없지만 Node.js는 찾았습니다. npx를 통해 실행. 영구적으로 설치하려면 'npm install autorest -g'를 실행하세요.",
"nodeNotFound": "시스템 경로에 autorest나 Node.js(npx)가 없습니다. autorest 생성이 작동하려면 Node.js를 설치하세요.",
"nodeButNotAutorestFound": "Autorest 도구는 시스템 경로에 없지만 Node.js는 찾았습니다. 사용자에게 진행 방법을 묻는 메시지를 표시합니다. 영구적으로 설치하고 이 메시지를 피하려면 'npm install autorest -g'를 실행하세요.",
"nodeButNotAutorestFoundPrompt": "자동 테스트가 설치되어 있지 않습니다. 계속하려면 'npx'를 통해 임시 위치에서 Autorest를 실행할지 아니면 전역으로 Autorest를 설치할지 선택한 다음 실행합니다.",
"nodeNotFound": "시스템 경로에 Autorest나 Node.js(npx)가 없습니다. Autorest 생성이 작동하려면 Node.js를 설치하세요.",
"noneElements": "요소 없음",
"notValidVariableName": "'{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다.",
"objectType": "개체 형식",
"okString": "확인",
"openEulaString": "라이선스 계약 열기",
"output": "출력",
"outsideFolderPath": "프로젝트 폴더 외부에 절대 경로가 있는 항목은 지원되지 않습니다. 프로젝트 파일의 경로가 프로젝트 폴더에 상대적인지 확인하세요.",
"parentTreeItemUnknown": "제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다.",
"passwordNotMatch": "SQL Server 암호가 확인 암호와 일치하지 않습니다.",
"portMustNotBeNumber": "포트는 숫자여야 함",
"postDeployElements": "요소 사후 배포",
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
"preDeployElements": "요소 사전 배포",
"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
"prePostDeployCount": "성공적으로 빌드하려면 프로젝트를 배포 전 스크립트 하나 및/또는 배포 후 스크립트 하나를 보유하도록 업데이트합니다.",
"profile": "프로필",
@@ -187,11 +210,14 @@
"projectLocationPlaceholderText": "프로젝트를 만들 위치 선택",
"projectNameLabel": "이름",
"projectNamePlaceholderText": "프로젝트 이름 입력",
"projectReferenceElement": "프로젝트 참조",
"projectReferenceNameElement": "프로젝트 참조 이름 요소",
"publish": "게시",
"publishAction": "게시",
"publishDialogName": "프로젝트 게시",
"publishProjectSucceed": "데이터베이스 프로젝트를 게시했습니다.",
"publishSettingsFiles": "설정 파일 게시",
"publishTo": "대상 게시",
"publishToContainerFailed": "컨테이너에 게시하지 못했습니다. {0}",
"publishToDockerContainer": "컨테이너의 새 서버에 게시",
"publishToExistingServer": "기존 서버에 게시",
@@ -206,6 +232,7 @@
"retryRunMessage": "작업 '{2}' 실행 중 {0}/{1} 시도",
"retrySucceedMessage": "작업 '{0}'이(가) 완료됨. 결과: {1}",
"retryWaitMessage": "작업 '{0}'에 대한 다른 시도 전에 {1}초 동안 대기",
"runViaNpx": "npx를 통해 실행",
"runningDockerMessage": "Docker 컨테이너를 빌드하고 실행하는 중...",
"sameDatabase": "동일한 데이터베이스",
"save": "저장",
@@ -233,6 +260,8 @@
"selectTargetPlatform": "현재 대상 플랫폼: {0}입니다. 새 대상 플랫폼 선택",
"server": "서버",
"serverName": "서버 이름",
"serverPassword": "SQL Server 관리자 암호",
"serverPortNumber": "SQL Server 포트 번호",
"serverVariable": "서버 변수",
"sourceDatabase": "원본 데이터베이스",
"specSelectionText": "OpenAPI/Swagger 사양",
@@ -240,10 +269,10 @@
"sqlCmdValueColumn": "값",
"sqlCmdVariableColumn": "이름",
"sqlConnectionStringFriendly": "SQL 연결 문자열",
"sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation": ".NET SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1 이상을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET SDK 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.Install": "설치",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation": ".NET Core SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET Core SDK 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "현재 설치된 .NET Core SDK 버전은 지원되지 않는 {0}입니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET Core SDK 지원 버전 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation": "업데이트 위치",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "현재 설치된 .NET Core SDK 버전은 지원되지 않는 {0}입니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1 이상을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET SDK 지원 버전 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation": "업데이트 위치",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "다시 묻지 않음",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlTableOrViewToQuery": "쿼리할 SQL 테이블 또는 뷰",
@@ -264,8 +293,11 @@
"unexpectedProjectContext": "프로젝트 컨텍스트를 설정할 수 없습니다. 예기치 않은 위치에서 호출된 명령: {0}",
"unknownDataSourceType": "알 수 없는 데이터 원본 유형: ",
"unrecognizedDataSourcesVersion": "인식할 수 없는 버전: ",
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "이 프로젝트를 빌드하려면 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectForRoundTrip": "이 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectForRoundTrip": "'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"userSelectionCancelled": "사용자가 autorest 실행 방법에 대한 선택을 취소했습니다.",
"userSelectionInstallGlobally": "autorest를 전역적으로 설치하도록 선택한 사용자입니다. 지금 설치 중입니다...",
"userSelectionRunNpx": "사용자가 npx를 통해 실행하도록 선택했습니다.",
"valueCannotBeEmpty": "값을 비워 둘 수 없음",
"valueMustNotBeEmpty": "값은 비워 둘 수 없습니다.",
"viewFriendlyName": "보기",
@@ -283,7 +315,7 @@
"package": {
"sqlDatabaseProjects.Settings": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "데이터베이스 참조 추가",
"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "SQL 바인딩 추가",
"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "SQL 바인딩 추가(미리 보기)",
"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "NPM에서 사용할 Autorest.Sql 버전입니다. 설정하지 않으면 최신이 사용됩니다.",
"sqlDatabaseProjects.build": "빌드",
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "대상 플랫폼 변경",
@@ -292,11 +324,11 @@
"sqlDatabaseProjects.delete": "삭제",
"sqlDatabaseProjects.description": "SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시",
"sqlDatabaseProjects.displayName": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation": "컴퓨터의 .NET SDK에 대한 전체 경로입니다.",
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": ".sqlproj 파일 편집",
"sqlDatabaseProjects.exclude": "프로젝트에서 제외",
"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.",
"sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation": "컴퓨터에서 .NET Core SDK에 대한 전체 경로입니다.",
"sqlDatabaseProjects.new": "새 데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob": "외부 스트리밍 작업 추가",
"sqlDatabaseProjects.newFolder": "폴더 추가",

29
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -9,16 +9,18 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/constants/strings": {
"azure.accounts.accountAccessError": "선택한 계정 '{0}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{1}'",
"azure.accounts.accountStaleError": "선택한 계정 '{0}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.",
"azure.accounts.accountAccessError": "선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{2}'",
"azure.accounts.accountStaleError": "선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.",
"sql-migration.wizard.title": "Azure SQL로 '{0}' 마이그레이션",
"sql.cancel.migration.confirmation": "이 마이그레이션을 취소하시겠습니까?",
"sql.migrate.text": "Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.active.backup.files": "활성 백업 파일",
"sql.migration.active.backup.files.items": "활성 백업 파일(1개 항목)",
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "활성 백업 파일({0}개 항목)",
"sql.migration.all.backups.restored": "모든 백업이 복원됨",
"sql.migration.all.fields.required": "모든 필드가 필수 항목입니다.",
"sql.migration.apply": "적용",
"sql.migration.asessment.failed": "SQL Server 인스턴스 '{0}'을(를) 평가하지 못했습니다.",
"sql.migration.assessment": "‘{0}’에 대한 평가 결과",
"sql.migration.assessment.in.progress": "평가 진행 중",
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "올바른 Azure SQL 대상을 식별하기 위해 SQL Server 인스턴스 {0}의 데이터베이스를 평가하고 있습니다.\r\n\r\n평가하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.",
@@ -56,6 +58,7 @@
"sql.migration.cancel.migration": "마이그레이션 취소",
"sql.migration.cannot.cancel": "마이그레이션이 진행 중이 아니므로 취소할 수 없습니다.",
"sql.migration.cannot.cutover": "마이그레이션이 진행 중이 아니므로 중단할 수 없습니다.",
"sql.migration.cannot.retry": "마이그레이션을 다시 시도하지 못했습니다.",
"sql.migration.cannot.start.cutover.error": "모든 마이그레이션이 완료될 때까지 컷오버 프로세스를 시작할 수 없습니다. 최신 파일 상태를 반환하려면 브라우저 창을 새로 고칩니다.",
"sql.migration.close": "닫기",
"sql.migration.complete.cutover": "컷오버 완료",
@@ -72,6 +75,7 @@
"sql.migration.create": "만들기",
"sql.migration.create.new": "새로 만들기",
"sql.migration.creating.rg.loading": "리소스 그룹을 만드는 중",
"sql.migration.currently.restoring.file": "현재 파일을 복원하는 중",
"sql.migration.cutover": "마이그레이션 컷오버",
"sql.migration.cutover.card": "컷오버를 완료하는 중",
"sql.migration.cutover.error": "컷오버를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다.",
@@ -97,6 +101,7 @@
"sql.migration.data.uploaded.size": "업로드된 데이터/크기",
"sql.migration.database": "데이터베이스",
"sql.migration.database.already.exists": "데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 관리되는 인스턴스 '{1}'에 이미 있습니다.",
"sql.migration.database.backup.load.error": "데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.database.migration": "마이그레이션할 데이터베이스",
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.",
"sql.migration.database.migration.mode.label": "마이그레이션 모드",
@@ -150,6 +155,7 @@
"sql.migration.invalid.migration.service.error": "유효한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.migration.service.offline.error": "노드에 연결된 Database Migration Service를 선택합니다.",
"sql.migration.invalid.network.share.location": "네트워크 공유 위치 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
"sql.migration.invalid.owner.uri.error": "잘못된 OwnerUri(매개 변수 'OwnerUri')로 인해 데이터베이스에 연결할 수 없습니다.",
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": " 계속하려면 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
"sql.migration.invalid.service.name.error": "마이그레이션 서비스의 유효한 이름을 입력하세요.",
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "계속하려면 유효한 스토리지 계정을 선택하세요.",
@@ -176,7 +182,7 @@
"sql.migration.last.backup": "마지막 백업",
"sql.migration.last.scan.completed": "마지막 검사 완료: {0}",
"sql.migration.learn.more": "자세히 알아보기",
"sql.migration.learn.more.pre.reqs": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항에 대해 자세히 알아보세요.",
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항에 대해 자세히 알아보세요.",
"sql.migration.location": "위치",
"sql.migration.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
"sql.migration.migration.completed": "마이그레이션 완료됨",
@@ -202,8 +208,9 @@
"sql.migration.network.share.location.label": "백업이 저장되는 네트워크 공유 위치",
"sql.migration.network.share.password.label": "암호",
"sql.migration.network.share.password.placeholder": "암호를 입력합니다.",
"sql.migration.network.share.path": "\\\\Servername.domainname.com\\Backupfolder",
"sql.migration.network.share.storage.table.help": "선택한 원본 데이터베이스의 대상 데이터베이스 이름을 입력합니다.",
"sql.migration.network.share.path": "네트워크 공유 경로",
"sql.migration.network.share.path.format": "\\\\Servername.domainname.com\\Backupfolder",
"sql.migration.network.share.storage.table.help": "선택한 원본 데이터베이스에 대한 대상 데이터베이스 이름 및 네트워크 공유 경로 정보를 입력하세요.",
"sql.migration.network.share.windows.user.info": "네트워크 공유 위치에 대한 읽기 권한이 있는 Windows 사용자 계정입니다.",
"sql.migration.network.share.windows.user.label": "네트워크 공유 위치에 대한 읽기 권한이 있는 Windows 사용자 계정",
"sql.migration.new.resource.group": "(신규) {0}",
@@ -217,6 +224,7 @@
"sql.migration.no.location.found": "위치를 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.no.managedInstance.found": "관리되는 인스턴스를 찾을 수 없음",
"sql.migration.no.pending.backups": "보류 중인 백업이 없습니다. 새로 고침을 클릭하여 현재 상태를 확인합니다.",
"sql.migration.no.results": "평가 결과를 사용할 수 없습니다.",
"sql.migration.no.storageAccount.found": "스토리지 계정이 없습니다.",
"sql.migration.no.subscription.found": "구독을 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "가상 머신이 없습니다.",
@@ -242,9 +250,11 @@
"sql.migration.resource.group.description": "리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "리소스 그룹을 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.resourceGroups": "리소스 그룹",
"sql.migration.resume.contine": "마지막 마이그레이션 시도 계속...",
"sql.migration.resume.continue": "마지막 마이그레이션 시도 계속...",
"sql.migration.resume.start": "마이그레이션 평가 다시 시작(권장)",
"sql.migration.resume.title": "마이그레이션 워크플로 다시 실행",
"sql.migration.retry.migration": "마이그레이션 다시 시도",
"sql.migration.retry.migration.error": "마이그레이션을 다시 시도할 때 오류가 발생합니다.",
"sql.migration.rg.created": "리소스 그룹을 만들었습니다.",
"sql.migration.save.close": "저장하고 닫기",
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "취소",
@@ -280,7 +290,7 @@
"sql.migration.services.dialog.title": "Azure Database Migration Service 만들기",
"sql.migration.services.location": "Azure Database Migration Service의 Azure 지역입니다. 대상 Azure SQL과 동일한 지역이어야 합니다.",
"sql.migration.services.name": "Azure Database Migration Service 이름",
"sql.migration.services.resourcegroup": "Azure Database Migration Service의 리소스 그룹입니다.",
"sql.migration.services.resource.group": "Azure Database Migration Service의 리소스 그룹입니다.",
"sql.migration.services.subscription": "Azure Database Migration Service의 구독 이름입니다.",
"sql.migration.services.target": "Azure SQL 대상이 기본값으로 선택됨",
"sql.migration.shir": "자체 호스팅 통합 런타임 노드 ",
@@ -364,7 +374,11 @@
"sql.migration.wizard.account.title": "Azure 계정",
"sql.migration.wizard.sku.all": "평가 결과에 따라 온라인 상태의 모든 {0} 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.bypass": "평가를 건너뛰고 마이그레이션을 계속하려면 이 옵션을 선택합니다.",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.detail": "[데이터베이스 마이그레이션 준비 상태의 유효성을 검사하는 평가 결과가 없습니다. 이 확인란을 선택하면 데이터베이스를 원하는 Azure SQL 대상으로 계속 마이그레이션할 수 있습니다.]",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.unexpected.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {3}메시지: {1}{3}스택: {2}",
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Azure SQL 대상 선택",
"sql.migration.wizard.sku.error": "데이터베이스를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.title": "Azure SQL 대상",
"sql.migration.yes": "예",
"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨"
@@ -386,6 +400,7 @@
"migration-dashboard-title": "Azure SQL 마이그레이션",
"migration-notebook-command-title": "Azure SQL 마이그레이션 Notebook 열기",
"new-support-request-command": "새 지원 요청",
"retry-migration-menu": "마이그레이션 다시 시도",
"send-feedback-command": "피드백",
"start-migration-command": "Azure SQL로 마이그레이션",
"view-service-menu": "Database Migration Service 세부 정보",

113
i18n/ads-language-pack-ko/translations/main.i18n.json
View File

@@ -9808,7 +9808,9 @@
"uninstallExtensionComplete": "Azure Data Studio를 다시 로드하여 이 확장 {0}의 제거를 완료하세요.",
"updateLocale": "Azure Data Studio의 UI 언어를 {0}(으)로 변경하고 다시 시작하시겠습니까?",
"watermark.newNotebook": "새 Notebook",
"watermark.newSqlFile": "새 SQL 파일"
"watermark.newSqlFile": "새 SQL 파일",
"workspace.trust.description": "Azure Data Studio 내에서 작업 영역 신뢰를 사용할지 여부를 제어합니다.",
"workspace.trust.emptyWindow.description": "빈 창이 기본적으로 Azure Data Studio 내에서 신뢰할 수 있는지 여부를 제어합니다. '#{0}#’와(과) 함께 사용하는 경우 빈 창에서 메시지를 표시하지 않고 Azure Data Studio 전체 기능을 사용하도록 설정할 수 있습니다."
},
"sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown": {
"editableDropdown.errorValidate": "목록에 있는 옵션이어야 합니다.",
@@ -9853,12 +9855,14 @@
"calloutDialogHeaderFooterBackground": "설명선 대화 상자 머리글 및 바닥글 배경입니다.",
"calloutDialogInteriorBorder": "요소를 구분하는 데 사용되는 설명선 대화 상자 내부 테두리입니다.",
"calloutDialogShadowColor": "설명선 대화 상자 그림자 색입니다.",
"designer.paneSeparator": "창 구분 기호 색입니다.",
"extensionPackGradientColorOne": "확장 팩 그라데이션의 위쪽 색",
"extensionPackGradientColorTwo": "확장 팩 그라데이션의 아래쪽 색",
"extensionPackHeaderShadow": "확장 팩 헤더 텍스트 그림자 색",
"gradientBackground": "배너 이미지 그라데이션의 배경색",
"gradientOne": "배너 이미지 그라데이션의 위쪽 색",
"gradientTwo": "배너 이미지 그라데이션의 아래쪽 색",
"groupHeaderBackground": "그룹 헤더의 배경색입니다.",
"infoBox.errorBackground": "InfoBox: 알림 유형이 오류인 경우 배경색입니다.",
"infoBox.infomationBackground": "InfoBox: 알림 유형이 정보인 경우 배경색입니다.",
"infoBox.successBackground": "InfoBox: 알림 유형이 성공인 경우 배경색입니다.",
@@ -10271,7 +10275,7 @@
"schema.connectionOptions": "연결 옵션",
"schema.displayName": "공급자의 표시 이름",
"schema.iconPath": "서버 유형의 아이콘 경로",
"schema.isQueryProvider": "Whether the provider is also a query provider. The default value is true.",
"schema.isQueryProvider": "공급자가 쿼리 공급자에도 해당되는지 여부입니다. 기본값은 true입니다.",
"schema.notebookKernelAlias": "공급자의 Notebook 커널 별칭",
"schema.providerId": "공급자의 일반 ID"
},
@@ -10805,26 +10809,24 @@
"expandCellContents": "코드 셀 콘텐츠 확장"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/markdownToolbar.component": {
"buttonBold": "굵게",
"buttonCode": "코드",
"buttonHighlight": "강조 표시",
"buttonImage": "이미지",
"buttonItalic": "기울임꼴",
"buttonLink": "링크",
"buttonList": "목록",
"buttonOrderedList": "순서가 지정된 목록",
"bold": "굵게",
"buttonPreview": "Markdown 미리 보기 토글 - 끄기",
"buttonUnderline": "밑줄",
"callout.insertImageHeading": "이미지 삽입",
"callout.insertLinkHeading": "링크 삽입",
"dropdownHeading": "제목",
"highlight": "강조 표시",
"insertCode": "코드 삽입",
"insertImage": "이미지 삽입",
"insertLink": "링크 삽입",
"insertList": "목록 삽입",
"insertOrderedList": "순서가 지정된 목록 삽입",
"italic": "기울임꼴",
"markdownViewButton": "Markdown 보기",
"optionHeading1": "제목 1",
"optionHeading2": "제목 2",
"optionHeading3": "제목 3",
"optionParagraph": "단락",
"richTextViewButton": "서식 있는 텍스트 보기",
"splitViewButton": "분할 보기"
"splitViewButton": "분할 보기",
"underline": "밑줄"
},
"sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/output.component": {
"componentRenderError": "구성 요소 {0} 렌더링 중 오류 발생",
@@ -11072,7 +11074,8 @@
"data": "데이터",
"notebook": "Notebook",
"profiler": "Profiler",
"queryEditor": "쿼리 편집기"
"queryEditor": "쿼리 편집기",
"tableDesigner": "테이블 디자이너"
},
"sql/workbench/contrib/profiler/browser/profiler.contribution": {
"profiler.settings.Filters": "Profiler 필터",
@@ -11984,15 +11987,6 @@
"queryManagement.noQueryRunnerForUri": "{0} URI에 대한 쿼리 실행기를 찾을 수 없습니다.",
"queryManagement.uriAlreadyHasQueryRunner": "URI: {0} 예외에는 쿼리 실행기를 이미 가지고 있습니다."
},
"sql/base/browser/ui/designer/designer": {
"designer.newRowText": "새로 추가",
"designer.removeRowText": "제거",
"tableDesigner.unknownComponentType": "구성 요소 형식: {0}이(가) 지원되지 않음"
},
"sql/base/browser/ui/designer/designerPropertiesPane": {
"tableDesigner.propertiesPaneTitle": "속성",
"tableDesigner.propertiesPaneTitleWithContext": "속성 - {0} {1}"
},
"sql/workbench/browser/editor/tableDesigner/tableDesignerInput": {
"tableDesigner.newTable": "새 테이블"
},
@@ -12000,22 +11994,91 @@
"tableDesigner.saveTableChanges": "변경 내용 저장"
},
"sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput": {
"tableDesigner.advancedTab": "고급",
"designer.checkConstraint.description.expression": "CHECK 제약 조건을 정의하는 식입니다.",
"designer.checkConstraint.description.name": "CHECK 제약 조건의 이름입니다.",
"designer.column.description.allowNulls": "열에 NULL 값을 사용할 수 있는지 여부를 지정합니다.",
"designer.column.description.dataType": "열의 데이터 형식 이름을 표시합니다.",
"designer.column.description.defaultValueBinding": "열 또는 바인딩에 대해 미리 정의된 전역 기본값입니다.",
"designer.column.description.length": "이 데이터베이스 개체에 저장할 수 있는 최대 길이(문자 수)입니다.",
"designer.column.description.name": "열 개체의 이름입니다.",
"designer.column.description.precision": "숫자 데이터의 경우 이 데이터베이스 개체에 저장할 수 있는 최대 자릿수입니다.",
"designer.column.description.primaryKey": "열이 테이블의 기본 키에 포함되는지 여부를 지정합니다.",
"designer.column.description.scale": "숫자 데이터의 경우 소수점 오른쪽에 있는 이 데이터베이스 개체에 저장할 수 있는 최대 10진수 수입니다.",
"designer.foreignkey.description.columnMapping": "외래 키 열과 기본 키 열 간의 매핑입니다.",
"designer.foreignkey.description.name": "외래 키의 이름입니다.",
"designer.foreignkey.description.onDeleteAction": "사용자가 외래 키 관계에 포함된 데이터가 있는 행을 삭제하려고 할 때 수행할 동작입니다.",
"designer.foreignkey.description.onUpdateAction": "사용자가 외래 키 관계에 포함된 데이터가 있는 행을 업데이트하려고 할 때 수행할 동작입니다.",
"designer.foreignkey.description.primaryKeyTable": "기본 또는 고유 키 열을 포함하는 테이블입니다.",
"designer.table.description.description": "테이블에 대한 설명입니다.",
"designer.table.description.name": "테이블 개체의 이름입니다.",
"designer.table.description.schema": "테이블을 포함하는 스키마입니다.",
"tableDesigner.ForeignKeyTypeName": "외래 키",
"tableDesigner.PrimaryKeyTableName": "기본 키 테이블",
"tableDesigner.checkConstraintExpressionTitle": "식",
"tableDesigner.checkConstraintNameTitle": "이름",
"tableDesigner.checkConstraintTypeName": "CHECK 제약 조건",
"tableDesigner.checkConstraintsTabTitle": "CHECK 제약 조건",
"tableDesigner.columnAllowNullTitle": "Null 허용",
"tableDesigner.columnDefaultValueTitle": "기본값",
"tableDesigner.columnIsPrimaryKeyTitle": "기본 키",
"tableDesigner.columnLengthTitle": "길이",
"tableDesigner.columnNameTitle": "이름",
"tableDesigner.columnPrecisionTitle": "정밀도",
"tableDesigner.columnScaleTitle": "스케일링",
"tableDesigner.columnTypeName": "열",
"tableDesigner.columnTypeTitle": "형식",
"tableDesigner.columnsTabTitle": "열",
"tableDesigner.descriptionTitle": "설명",
"tableDesigner.errorInitializingTableDesigner": "테이블 디자이너를 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"tableDesigner.errorProcessingEdit": "변경을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다: {0}",
"tableDesigner.foreignKeyColumn": "외래 키 열",
"tableDesigner.foreignKeyColumns": "열 매핑",
"tableDesigner.foreignKeyNameTitle": "이름",
"tableDesigner.foreignKeyOnDeleteAction": "삭제 시 작업",
"tableDesigner.foreignKeyOnUpdateAction": "업데이트 작업 시",
"tableDesigner.foreignKeysTabTitle": "외래 키",
"tableDesigner.generalTab": "일반",
"tableDesigner.nameTitle": "테이블 이름",
"tableDesigner.primaryKeyColumn": "기본 키 열",
"tableDesigner.saveChangeError": "변경 내용을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"tableDesigner.savedChangeSuccess": "변경 내용이 저장되었습니다.",
"tableDesigner.savingChanges": "테이블 디자이너 변경 내용을 저장하는 중...",
"tableDesigner.schemaTitle": "스키마",
"tableDesigner.tableObjectType": "테이블"
},
"sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner": {
"loadingCompletedMessage": "로드 완료",
"loadingMessage": "로드 중"
},
"sql/workbench/browser/designer/designer": {
"designer.generalGroupName": "일반",
"designer.loadingDesigner": "디자이너를 로드하는 중...",
"designer.loadingDesignerCompleted": "디자이너가 로드되었습니다.",
"designer.newRowText": "새로 추가",
"designer.processingChanges": "변경 내용 처리 중...",
"designer.processingChangesCompleted": "변경 내용이 처리되었습니다.",
"designer.removeRowText": "제거",
"designer.savingChanges": "변경 내용 저장 중...",
"designer.savingChangesCompleted": "변경 내용이 저장되었습니다.",
"tableDesigner.unknownComponentType": "구성 요소 형식: {0}이(가) 지원되지 않음"
},
"sql/workbench/browser/designer/designerPropertiesPane": {
"tableDesigner.propertiesPaneTitle": "속성",
"tableDesigner.propertiesPaneTitleWithContext": "{0} 속성"
},
"sql/workbench/browser/designer/designerScriptEditor": {
"designer.textEditorAriaLabel": "디자이너 텍스트 편집기."
},
"sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesigner.contribution": {
"tableDesigner.configTitle": "테이블 디자이너",
"tableDesigner.featureEnabledDescription": "테이블 디자이너 기능의 사용 여부를 제어합니다. 기본값은 false입니다."
},
"sql/workbench/services/notebook/browser/models/cellEdit": {
"addCellEdit": "셀 추가",
"convertCellTypeEdit": "셀 유형 변환",
"deleteCellEdit": "셀 삭제",
"moveCellEdit": "셀 이동",
"splitCellEdit": "셀 분할"
}
}
}